Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-7-2025.pdf
PDF · 83.74 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/7/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, adresa pre doručovanie: Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s., oddelenie regresných náhrad a spätných vyňatí, Partizánska 2315, 911 01 Trenčín, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom 010 01 Žilina, o zaplatenie 61,60 € s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu v sume 61,60 € s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,40 % zo sumy 61,60 € od 29.11.2024 až do úplného zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 3,60 €, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 61,60 €, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 3,60 €, príslušenstva a trov konania, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku. 2. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobca uviedol, že žalovanému v období od 20.04.2023 zaniklo povinné zdravotné poistenie v Slovenskej republike ako osobe, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky z dôvodu, že slovenský zamestnanec alebo SZČO ( mysliac žalovaného ), vykonával prácu mimo územia Slovenskej republiky.
3. Vzhľadom k tomu, že si žalovaný zákonnú oznamovaciu povinnosť ohlásenia voči žalobcovi nesplnil, žalobca uhradil kapitačné vecné dávky zdravotného poistenia, hradené žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia v sume 61,60 €, je povinný žalovaný zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu, príslušenstvo a trovy konania.
4. Žalovaný sa k predmetu veci nevyjadril, nárok žalobcu nespochybnil.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu a oboznámením sa so spisom Okresného súdu Žilina č.k. 25C/7/2025, na základe čoho zistil nasledovný skutkový stav.
6. Žalovanému v období od 20.04.2023 zaniklo povinné zdravotné poistenie v Slovenskej republike ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v Slovenskej republike z dôvodu, že slovenský zamestnanec alebo SZČO ( žalovaný ) vykonával prácu mimo územia Slovenskej republiky – v krajinách Európskej únie, resp. je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území Slovenskej republiky a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo.
7. Žalovaný si zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi nesplnil v zákonom stanovenej lehote.
Žalobca sa dozvedel o poistení žalovaného v zahraničí prostredníctvom oznámenia príslušnej inštitúcie v zahraničí – štátu Česká republika, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 31.07.2024 elektronicky na európskom formulári E104 CZ – Potvrdenie o období trvania poistenia, zamestnania alebo bydliska. Následne žalobca neeviduje ani opätovnú prihlášku na verejné zdravotné poistenie v Slovenskej republike, ani iný európsky formulár.
8. Žalovaný vecné dávky zdravotného poistenia (kapitačné platby) hradené žalobcom z prostriedkov zdravotného poistenia v sume 61,60 € čerpal na území Slovenskej republiky aj v období po zániku jeho verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike, hoci už na vecné dávky nemal nárok. Rozpis poskytnutých vecných dávok žalovaného hradených žalobcom v období po zániku jeho verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike je v priloženom prehľade zaplatených vecných dávok v čase zániku poistného vzťahu.
9. Vzhľadom k tomu, že žalovaný náklady, ktoré sú predmetom sporu žalobcovi neuhradil na písomné výzvy žalobcu, podal žalobca na Okresný súd Žilina dňa 28.01.2025 žalobu, ktorou žalobou sa žalobca domáhal zaplatenia sumy istiny vo výške 61,60 € spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,40 % zo sumy 61,60 € od 29.11.2024 až do zaplatenia dlžnej sumy, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 3,60 €, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
10. Podľa § 23 ods. 1/ písm. c/ zák. č. 580/2004 Z.z. ( Oznamovacie povinnosti ) Poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní a) zmenu mena, priezviska, rodného čísla a zmenu trvalého pobytu; táto povinnosť nevzniká, ak je poistenec štátnym občanom Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky,
b) zmenu alebo vznik platiteľa poistného; ak ide o vznik platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2, najneskôr do ôsmeho dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom nastal vznik platiteľa poistného podľa § 11 ods. 2, c) skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3), d) skutočnosti rozhodujúce pre vznik alebo zánik povinnosti štátu platiť za neho poistné podľa § 11 ods. 7 písm. g), j), k), l) a r), e) skutočnosti rozhodujúce pre zmenu sadzby poistného (§ 12).
11. Podľa § 9 ods. 7/ písm. d/ zák. č. 580/2004 Z.z. Zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú a) zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu,14) b) zdravotnú starostlivosť voči poistencovi, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky; to neplatí, ak ide o maloletého poistenca, ktorý je umiestnený v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých a inak závislých na základe rozhodnutia súdu, c) zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním, d) zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c), e) neodkladnú starostlivosť poistencovi podľa odseku 3 voči fyzickej osobe alebo právnickej osobe, ktorá porušila povinnosť uhradiť náklady vzniknuté pri jej ďalšom poskytnutí podľa odseku 3 tretej vety slová za bodkočiarkou.
12. Ako vyplýva z predložených listín, žalovaný je občan Slovenskej republiky, ktorý žalovaný bol do 20.4.2023 poistencom žalobcu.
13. Žalovanému v období od 20.04.2023 zaniklo povinné zdravotné poistenie v Slovenskej republike ako osobe, ktorá osoba má trvalý pobyt v Slovenskej republike z dôvodu, že slovenský zamestnanec alebo SZČO ( žalovaný ) vykonávala prácu mimo územia Slovenskej republiky a to v Českej republike, poistený bol žalovaný po uvedenom dátume vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni PRAHA HL. M. Inak povedané, žalovaný bol po uvedenom dátume zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo.
14. Žalovaný si svoju zákonnú oznamovaciu povinnosť voči žalobcovi nesplnil v zákonom stanovenej lehote – oznámiť žalobcovi najneskôr do 8 dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia.
15. Žalobca sa dozvedel o poistení žalovaného v Českej republike prostredníctvom oznámenia príslušnej inštitúcie v zahraničí – štátu Česká republika, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 31.07.2024 elektronicky na európskom formulári E104 CZ – Potvrdenie o období trvania poistenia, zamestnania alebo bydliska.
Ani následne žalobca neeviduje opätovnú prihlášku na verejné zdravotné poistenie v Slovenskej republike, ani iný európsky formulár.
16. Žalovaný vecné dávky zdravotného poistenia uhradil za mesiace máj 2023 až jún 2024 z prostriedkov zdravotného poistenia, 1 mesiac v sume 4,37€, posledné dva mesiace v sume 4,58€, spolu v sume 61,60 €, ako platby všeobecnému lekárovi. Predmetné znamená, že vecné dávky žalovaný čerpal na území Slovenskej republiky aj v období po zániku jeho verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike, hoci už na vecné dávky na území Slovenskej republiky nemal nárok. Na základe uvedeného zostal žalovaný žalobcovi dlžný sumu vyčerpaných dávok vo výške 61,60€.
17. Žalobca žalovaného vyzýval na zaplatenie dlžnej sumy písomne, jednak Výzvou na úhradu kapitačných platieb zo dňa 18.10.2024 a tiež písomne Poslednou výzvou pred podaním žaloby zo dňa 18.11.2024. Náklady poštovného predstavovali sumu 3,60€ ( 2,60€ a 1€ ), ktoré náklady poštovného žalovaný žalobcovi tiež neuhradil.
18. Podľa § 517 ods. 1/,2/ OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Poslednou výzvou bol žalovaný ( ako je vyššie uvedené ) vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy do troch dní odo dňa doručenia výzvy spôsobom uvedeným v predmetnej písomnosti. Žalovaný ani na uvedenú písomnú výzvu žalobcu zo dňa 18.11.2024 nereagoval, čím sa dostal dňom 29.11.2024 do omeškania a prináleží žalobcovi 8,40% úrok z omeškania s priznanej sumy.
20. S poukazom na uvedené Okresný súd Žilina rozhodol tak, že žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu v sume 61,60 €, s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,40 % zo sumy 61,60 € od 29.11.2024 až do úplného zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 3,60 €, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
21. Podľa § 255 ods. 1/,2/ CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1/,2/ a 3/ CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
22. Vzhľadom na 100% úspech v spore žalobcu, súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).