Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

64Csp/290/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, sudkyňou JUDr. Annou Vargovou, v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., IČO: 44 483 767, so sídlom v Košiciach, Mlynská č. 31, zastúpeného: GOREJ Legal, s.r.o., IČO: 47 231 939, so sídlom v Košiciach, Krmanova č. 14, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom v Košiciach, Obrody č. 2, o zaplatenie 357,17 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 357,17 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 74,09 eur od 01.07.2023 do zaplatenia, 9,5% ročne zo sumy 148,45 eur od 01.10.2023 do zaplatenia, 9,5% ročne zo sumy 94,74 eur od 01.12.2023 do zaplatenia, 9,5% ročne zo sumy 39,60 eur od 01.12.2023 do zaplatenia a 9,5% ročne zo sumy 0,29 eur od 01.12.2023 do zaplatenia , a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 17.10.2024 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 357,17 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili dňa 26.05.2015 Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti (ďalej len „Zmluva“) č. 1296323, na základe ktorej žalovaný ako odberateľ odoberal elektrinu z distribučnej sústavy v odbernom mieste Sládkovičova 3, Košice. Žalobca ako dodávateľ elektrickej energie vyfakturoval žalovanému za poskytnuté služby odplatu, a to faktúrami č. 7284311994, č. 7257463912, č. 7224345227, č. 7100011316 a č. 5575183314. Žalobcovi vznikla nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalovaný je s úhradami faktúr v omeškaní, preto si žalobca uplatnil aj zákonný úrok z omeškania z jednotlivých čiastok, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.

2. Na podporu svojich tvrdení žalobca spolu so žalobou predložil súdu: Zmluvu o združenej dodávke elektriny, 2 x Vyúčtovanie spotreby elektriny pre odberné miesto, Faktúru č. 7257463912, Faktúru č. 7284311994, Odoslanie faktúry ukončeného odberu, Faktúru č. 7224345227, Zoznam neuhradených faktúr za služby – poplatky, Informatívny prehľad poplatkov za SIPO, 3 x Faktúru za službu, Faktúru č. 007100011316, Agregovanú faktúru za ostatné služby prevádzkovateľa distribučnej sústavy, 3 x Upomienku, 2 x Informáciu o plánovanom prerušení dodávky, 2 x Informáciu o doručovaní zásielky, Predžalobnú upomienku, Predžalobnú výzvu na splnenie povinnosti a 2 x Cenník služieb.

3. Žaloba s prílohami, procesné poučenia súdu, ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe boli žalovanému doručené postupom podľa (ďalej len „“) dňa 24.04.2025. Žalovaný sa k takto doručenej žalobe nevyjadril.

4. Súd rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania v súlade s , pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 21.05.2025 s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa .

5. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinami a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

6. Žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili dňa 26.05.2015 Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti č. 1296323, na základe ktorej sa žalobca zaviazal zabezpečiť žalovanému do odberného miesta bližšie určeného zmluvou združenú dodávku elektriny (univerzálna služba), predmetom ktorej je záväzok dodávať elektrinu, prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa v kvalite garantovanej technickými podmienkami prevádzkovania distribučnej sústavy, zabezpečiť prenos elektriny a poskytovať systémové a regulované služby v súlade so o energetike a v súlade s ostatnými právnymi predpismi. Žalovaný sa zaviazal odoberať dodanú elektrinu do odberného miesta a zaplatiť za dodanú elektrinu, za distribúciu a prenos elektriny, za ostatné regulované položky, dane a poplatky podľa príslušného cenníka dodávateľa, ako aj prípadné úroky z omeškania a sankčné poplatky.

7. Faktúrou č. 7284311994 vystavenou dňa 17.05.2023 žalobca vyfakturoval žalovanému za obdobie od 14.05.2022 do 03.05.2023 nedoplatok vyúčtovania platieb za dodávku a distribúciu elektriny a služby v celkovej výške 86,09 eur. Faktúra bola splatná dňa 30.06.2023. Žalobca si z celkovej fakturovanej sumy uplatnil v žalobe z tejto faktúry sumu 74,09 eur.

8. Faktúrou č. 7257463912 vystavenou dňa 15.08.2023 žalobca vyfakturoval žalovanému za obdobie od 04.05.2023 do 05.08.2023 nedoplatok vyúčtovania platieb za dodávku a distribúciu elektriny a služby v celkovej výške 154,45 eur. Faktúra bola splatná dňa 30.09.2023. Žalobca si z celkovej fakturovanej sumy uplatnil v žalobe z tejto faktúry sumu 148,45 eur.

9. Faktúrou za ukončený odber č. 7224345227 vystavenou dňa 18.10.2023 žalobca vyfakturoval žalovanému za obdobie od 06.08.2023 do 17.10.2023 spolu sumu 98,74 eur, z toho nedoplatok vyúčtovania platieb za dodávku a distribúciu elektriny a služby vo výške 90,94 eur (90,36 eur + 0,58 eur = 90,94 eur) a zmluvnú pokutu za produkty a služby vo výške 7,80 eur. Faktúra bola splatná dňa 30.11.2023. Žalobca si z celkovej fakturovanej sumy uplatnil v žalobe z tejto faktúry sumu 94,74 eur.

10. Faktúrou č. 007100011316 vystavenou dňa 10.10.2023 žalobca vyfakturoval žalovanému poplatok za odpojenie v sume 39,60 eur. Faktúra bola splatná dňa 30.11.2023.

11. Faktúrou č. 5575183314 vystavenou dňa 01.11.2023 žalobca vyfakturoval žalovanému poplatok za SIPO položku v sume 0,29 eur. Faktúra bola splatná dňa 30.11.2023.

12. Žalobca v dňoch 14.07.2023, 27.07.2023 a 13.10.2023 zasielal žalovanému upomienky, v ktorých ho vyzýval na úhradu dlžnej sumy a dňa 05.02.2024 vystavil predžalobnú upomienku, ktorá obsahovala poslednú výzvu žalovaného na úhradu dlhu pred jeho súdnym vymáhaním.

13. Listami zo dní 12.05.2023 a 11.09.2023 žalobca informoval žalovaného o prerušení dodávky elektriny do odberného miesta z dôvodu omeškania sa s úhradami za poskytnuté služby v termíne splatnosti.

14. Nakoľko žalovaný si svoju povinnosť uhradiť dlh voči žalobcovi ani napriek upomienkam nesplnil, žalobca listom zo dňa 18.09.2024 (Predžalobná výzva na splnenie povinnosti) vyzval žalovaného na úhradu dlhu v sume 357,17 eur v dodatočnej lehote 7 dní odo dňa doručenia tejto výzvy s tým, že pokiaľ ani v tejto lehote svoj dlh neuhradí, bude nútený obrátiť sa na súd.

15. Z Cenníkov služieb platných od 01.11.2022 a 01.05.2023 vyplynulo, že SIPO poplatok (náhrada skutočných nákladov, ktoré vznikli dodávateľovi v súvislosti s používaním tohto spôsobu platby) je vo výške 0,29 eur s DPH.

16. Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá Zmluva o združenej dodávke elektriny, preto sa práva a povinnosti medzi nimi spravujú ustanoveniami o energetike, pričom zároveň ide o spotrebiteľský právny vzťah, na ktorý sa aplikujú ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, najmä a nasledujúce , keďže žalobca v danom právnom vzťahu vystupoval ako dodávateľ ( ) a žalovaný ako spotrebiteľ ( ). Rovnako na právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou dopadajú aj ustanovenia a upravujúce záväzkové vzťahy.

17. Z vykonaného dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu (žalovaný nerozporoval žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu) bolo preukázané, že strany uzatvorili dňa 26.05.2015 Zmluvu o združenej dodávke elektriny, na základe ktorej žalobca dodal a distribuoval žalovanému na dohodnuté odberné miesto elektrinu, za čo mu vyúčtoval odplatu faktúrami č. 7284311994, č. 7257463912 a č. 7224345227. Výška vyúčtovanej odplaty za poskytnuté služby tiež nebola sporná a rovnako nebolo sporné ani to, že žalovaný nezaplatil za poskytnuté služby vyúčtované uvedenými faktúrami sumu 317,28 eur (74,09 eur + 148,45 eur + 94,74 eur = 317,28 eur). Preto súd žalobe v tejto časti vyhovel, keďže žalovaný je povinný žalobcovi túto čiastku zaplatiť, a to podľa , prvá veta, Z. z o energetike, podľa ktorého zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

18. Zároveň z dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu bolo preukázané, že žalobca, z dôvodu neplnenia povinnosti žalovaného riadne a včas platiť cenu za poskytnuté služby, odpojil odberné miesto žalovaného od dodávky a distribúcie elektriny, pričom faktúrou č. 7100011316 žalovanému vyfakturoval náklady na úkony spojené s odpojením odberného miesta vo výške 39,60 eur. Žalovaný napriek upomienkam dlžnú sumu neuhradil, preto súd aj v tejto časti žalobe vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 39,60 eur.

19. Z dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu bolo napokon preukázané, že žalobca faktúrou č. 5575183314 splatnou dňa 30.11.2023 vyfakturoval žalovanému poplatok za SIPO službu vo výške 0,29 eur, ktorý žalovaný doposiaľ neuhradil.

20. Spolu teda súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 357,17 eur (317,28 eur + 39,60 eur + 0,29 eur = 357,17 eur).

21. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa v spojení s Nariadenia vlády SR č. , v zmysle ktorých má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalovaný sa s úhradou ceny za poskytnuté služby dostával do omeškania dňom nasledujúcim po dni splatnosti uvedenom v príslušnej faktúre. Zákonná výška úrokov z omeškania bola ku dňu 01.07.2023 vo výške 9,00 % ročne a ku dňom 01.10.2023 a 01.12.2023 vo výške 9,5 % ročne. Žalobca žiadal v žalobe priznať úroky z omeškania zo sumy 74,09 eur od 01.07.2023 do zaplatenia vo výške 5 % ročne, teda v nižšej výške, než na akú by mal nárok. Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť úroky z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, keďže je právom žalobcu žiadať menej, ako má nárok a súd nemôže prekročiť žalobný návrh žalobcu.

22. O trovách konania súd rozhodol v zmysle vychádzajúc zo záveru, že žalobca bol v pomere k žalovanému plne procesne úspešný. Preto má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške. Preto súd rozhodol tak, že úspešnejšiemu žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Mestský súd Košice ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).