Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cbi/23/2008

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu A. B. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, E., práv. zast. advocatius s. r. o., so sídlom Palackého 12, 814 99 Bratislava, IČO: 36 868 752, proti žalovanému JUDr. Ivan Dlhopolec so sídlom kancelárie Nám. SNP 27, 960 01 Zvolen, správca konkurznej podstaty úpadcu Zámocká spoločnosť, akciová spoločnosť "v konkurze", so sídlom Vajanského 16, 984 01 Lučenec, IČO: 35 687 533, práv. zast. BOĽOŠ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Horná 23, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 866 261, o určenie pravosti popretých pohľadávok, rozhodujúc o späťvzatí žaloby, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovaný m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 26. 02. 2008 v nadväznosti na zmenu petitu pripustenú uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -156 zo dňa 11. 5. 2009 domáhal určenia, že pohľadávka navrhovateľa voči úpadcovi Zámocká spoločnosť, a.s., Vajanského 16, 984 01 Lučenec, IČO: 35 687 533: 1, vo výške 80.954,76 Eur titulom ušlého zisku, je čo do právneho dôvodu aj výšky prihlásenej pohľadávky zistená a nesporná, 2, vo výške 55.348,94 Eur titulom náhrady škody, je pri splnení podmienky vzniku pohľadávky, pri uplatnení výkonu záložného práva záložným veriteľom, spol. A., F., ktorý je zriadený na rozostavanú stavbu na parc. č. 835/47 a na pozemky parc. 835/47 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 2381 m2 a parc č. 835/48 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 141 m2, zapísanej na LV č. XXXX, katastrálne územie G. H., čo do podmienky vzniku pohľadávky, právneho dôvodu aj výšky prihlásenej pohľadávky zistená a nesporná, 3, vo výške 242.312,29 Eur titulom náhrady škody, je pri splnení podmienky vzniku pohľadávky, ktorou je zahrnutie bytu č. 48 o výmere 75,74 m2, terasy a loggie o výmere 5,37 m2 a k nim prislúchajúcich podielov na spoločných častiach, spoločných zariadeniach a priľahlých pozemkoch v rozostavanej stavbe, nachádzajúcich sa na Zámockej ulici 24, 26, 28, so súpisným číslom 7327, postavené na parc. č. 835/47, 835/51, 835/53, vchod Zámocká /B, obec Bratislava, štát Slovenská republika, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie G. H., do podstaty úpadcu Zámocká spoločnosť, akciová spoločnosť, správcom konkurznej podstaty úpadcu zámocká spoločnosť, akciová spoločnosť podľa ustanovenia o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, čo do podmienky vzniku pohľadávky, právneho dôvodu aj výšky prihlásenej pohľadávky zistená a nesporná. Rovnakým uznesením bolo konanie prerušené do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. , ktoré konanie bolo právoplatne skončené dňa 29. 07. 2022. Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. -216 zo dňa 02. 09. 2009, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16. 09. 2009 uznesenie Okresného súdu v Banskej Bystrici č. k. -156 z 11. 05. 2009 v napadnutej časti, ktorým súd prerušil konanie zmenil tak, že návrh na prerušenie konania ohľadne určenia pohľadávky vo výške 80.954,76 Eur (2.438.843,- Sk) +

55.348,93 Eur (1.667.442,- Sk) až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I. pod č. konania zamietol a ohľadne určenia pohľadávky vo výške 242.312,29 Eur (7.299.900,- Sk) až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I. pod č. konania potvrdil.

2. Spoločnosť BOĽOŠ & PARTNERS s.r.o. so sídlom Horná 23, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 866 261 podaním zo dňa 27. 10. 2023 predložila splnomocnenie od žalovaného, ktoré sa však týka iného konania, preto súd nemá preukázané zastúpenie žalovaného.

3. Podaním doručeným súdu dňa 18. 11. 2024 zobral žalobca svoju žalobu v celom rozsahu späť s poukazom na rozsudok Krajského súdu v Bratislave č.k. -4088 zo dňa 24. 05. 2022, na rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. -2422 zo dňa 15. 06. 2015, na rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -849 zo dňa 27. 05. 2021, na rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -611 zo dňa 31. 01. 2019, na rozsudok NS SR sp. zn. zo dňa 19. 12. 2023 a navrhol konanie zastaviť a žiadnej sporovej strane podľa ust. nárok na náhradu trov konania nepriznať. Existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa žalobca preukazoval tým, že jeho vlastnícke právo bolo porušované od roku 2008 z dôvodu neexistujúceho záložného práva, na základe ktorého bol majetok žalobcu zapísaný v súpise oddelenej podstaty zabezpečeného veriteľa (I. F.) a majetok žalobcu zabezpečoval záväzky úpadcu voči zabezpečenému veriteľovi. V prípade nepreukázania absolútnej neplatnosti záložnej zmluvy a teda neexistencie záložného práva, by bol majetok žalobcu speňažený. Žalobca poukázal na to, že dôvody hodné osobitného zreteľa nie sú v súčasnej dobe špecifikované zákonom, pričom ich kvalifikovanie a samotný výklad sa ponecháva na súdnu prax. Za dôvody hodné osobitného zreteľa žalobca považuje celý proces konkurzného konania , ktorého účelom bolo speňažovanie majetku žalobcu. Žalovaný pritom podaním zo dňa 15. 04. 2008 požiadal o registráciu záložného práva, ktoré následne súd určil ako neexistujúce/ neplatné. V období po podaní žaloby, došlo k rozhodnutiam odvolacieho súdu o určení neexistencie záložného práva, z dôvodu absolútnej neplatnosti právneho úkonu - Záložnej zmluvy, podľa ust. a 39 . Následne ďalším rozhodnutím bola zamietnutá žaloba žalovaného o určenie neúčinnosti Dohody o zmene dispozičného usporiadania a prevod rozostavaných bytov, nebytových priestorov a garáží v polyfunkčnom objekte "Funkčný celok IV/1 - V" na Zámockej ulici v Bratislave zo dňa 10. 10. 2006 a dovolací súd rozsudkom č. k. zo dňa 19. 12. 2023 odmietol dovolanie správcu konkurznej podstaty úpadcu, ktorý sa žalobou v konaní vedenou na tunajšom súde domáhal určenia neúčinnosti dohody o zmene dispozičného usporiadania a prevod rozostavaných bytov, nebytových priestorov a garáží v polyfunkčnom objekte "Funkčný celok IV/1-V" na Zámockej ulici v Bratislave zo dňa 10. 10. 2006, čo v konečnom dôsledku primälo žalobcu vziať späť podanú žalobu. Tieto skutočnosti považuje žalobca za dôvody hodné osobitného zreteľa. Žalobca napokon uviedol, že konanie o náhrade trov konania je konaním kontradiktórnym, preto v prípade aplikácie ust. má toto ustanovenie slúžiť na odstránenie neprimeranej tvrdosti, inými slovami, na dosiahnutie spravodlivosti pre účastníkov konania. Žalobca s odkazom na právoplatné rozhodnutia, ktorými bolo určené, že záložné právo zabezpečeného veriteľa I. F. na majetku žalobcu neexistuje, nakoľko je predmetná záložná zmluva absolútne neplatným právnym úkonom a na základe ktorej právnej skutočnosti bol majetok žalobcu vylúčený z oddelenej podstaty zabezpečeného veriteľa I. F. a tiež rozhodnutia, ktorými bola zamietnutá žaloba správcu konkurznej podstaty úpadcu o určenie neúčinnosti Dohody o zmene dispozičného usporiadania a prevod rozostavaných bytov, nebytových priestorov a garáží v polyfunkčnom objekte "Funkčný celok IV/1 - V" na Zámockej ulici v Bratislave zo dňa 10. 10. 2006.

4. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len ""), žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

7. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu, ktorým zobral žalobu v celom rozsahu späť pred pojednávaním, súd v zmysle nevyzýval žalovaného, či súhlasí so späťvzatím žaloby. S poukazom na uvedené súd konanie podľa ods. l v celom rozsahu zastavil.

8. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

10. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11. Podľa ustanovenia , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

12. Rozhodnutie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. Preto bolo povinnosťou súdu rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania ( ). Náhradu trov civilného sporového konania ovláda zásada úspechu vo veci ( ), ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie zastavenia konania upravenou v a uplatňovanou aj pri rozhodovaní o náhrade trov konania zastaveného pre späťvzatie žaloby. V prípade zastavenia sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Ak žalobca zoberie žalobu späť bez toho, aby to bolo reakciou na konanie žalovaného po podaní žaloby, v takom prípade je zodpovedný za zastavenie konania a podľa by náhrada trov konania mala patriť žalovanému. Výnimočne môže súd z dôvodov hodných osobitného zreteľa náhradu trov konania nepriznať ( ). V danom prípade sa žalobca domáhal, aby súd nepriznal žiadnej zo strán náhradu trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa.

13. Ustanovenie upravuje moderačné právo súdu, ktoré sa uplatňuje výnimočne, pričom výnimočnosť môže spočívať v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach u strán sporu. Aplikácia ustanovenia tak pri rozhodovaní o náhrade trov konania prichádza do úvahy v prípadoch, keď síce sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania podľa a nasl. , súd však dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov konania celkom alebo sčasti neprizná. V danom sporovom konaní je potrebné konštatovať, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania, keď zobral žalobu v celom rozsahu späť, pričom neuviedol konkrétny dôvod, prečo berie žalobu späť, späťvzatie žaloby neodôvodnil konaním (správaním) žalovaného v tomto sporovom konaní, uviedol len, že v konaní bránil svoj majetok a svoje vlastnícke právo k bytu. S poukazom na uvedené tak súd vyhodnotil, že nárok na náhradu trov konania prislúcha žalovanému. Žalobca pri rozhodovaní o trovách konania žiadal uplatniť výnimku z pravidla priznávania náhrady trov konania podľa , kedy je táto výnimka naviazaná na všeobecne vymedzené kritérium a to dôvody hodné osobitného zreteľa. Žalobca existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa vidí v celom procese konkurzného konania a vtom, že jeho vlastnícke právo bolo porušované od roku 2008 z dôvodu neexistujúceho záložného práva, na základe ktorého bol majetok žalobcu zapísaný v súpise oddelenej podstaty zabezpečeného veriteľa (I. F.) a majetok žalobcu mal zabezpečovať záväzky úpadcu voči zabezpečenému veriteľovi, kedy v prípade nepreukázania absolútnej neplatnosti záložnej zmluvy a teda neexistencie záložného práva, by podľa žalobcu bol majetok žalobcu speňažený, pričom žalobcu primälo vziať späť túto žalobu rozhodnutie súdu o určení neexistencie záložného práva a právoplatnosť rozhodnutia súdu o zamietnutí žaloby správcu konkurznej podstaty úpadcu o určení neúčinnosti Dohody. Súd následne v tomto spore preskúmal existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa na nepriznanie trov konania, pričom existenciu takých dôvodov, pre ktoré by mal aplikovať ust. , nezistil. Súd vyhodnotil, že žalobca bránil svoje vlastnícke právo k bytu v konaní o excindačnej žalobe, ktoré bolo vedené na Okresnom súde Banská Bystrica, pričom predmetom tohto sporu nebola ochrana vlastníckeho práva k bytu žalobcu, hoci uvedené žalobca tvrdil, avšak predmetom sporu bolo uplatnenie majetkových práv žalobcu - nároku na ušlý zisk a nárokov na náhradu škody a to aj v budúcnosti potenciálne vzniknutých škôd na majetku žalobcu, čo nepovažuje súd za

ochranu vlastníckeho práva. Súd konštatuje, že žalobca nesie zodpovednosť za to, aké konkrétne právo a akým spôsobom (nielen) v konkurze a následne v incidenčnom konaní, uplatní. Účelom všetkých troch pohľadávok žalobcu, v znení ako si ich žalobca prihlásil do konkurzu a ktoré pohľadávky po ich popretí správcom si následne uplatnil v tomto konaní, nebola ochrana vlastníckeho práva k bytu, ale uplatnenie majetkových práv - náhrady škody vzniknutej alebo potenciálne v budúcnosti vzniknutej za splnenia žalobcom v prihláške uvedených podmienok (druhá a tretia pohľadávka), kedy v prípade druhej a tretej pohľadávky s ohľadom na žalobcom uvedené podmienky ich vzniku, nemožno dôvodne predpokladať úspech žalobcu v incidenčnom spore. Ako poukázal aj Krajský súd v Banskej Bystrici ako odvolací súd v procesnom rozhodnutí č. k. zo dňa 02. 09. 2009 vydanom v priebehu tohto konania, zabezpečovacie právo vzťahujúce sa na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu vykonať inak ako podľa ; záložný veriteľ I., F. preto v konkurze nemohol uplatniť výkon záložného práva. Veriteľ môže prihlásiť svoju pohľadávku do konkurzu ako zabezpečenú, avšak vykonať záložné právo, tj. uplatniť jeho výkon nemôže. Rovnako je možné s poukazom na ust. a teda účinky zápisu majetku do súpisu konštatovať, že samotným "zahrnutím majetku do podstaty" škoda nevznikne. V prípade týchto dvoch pohľadávok z titulu náhrady škody sa preto jedná o zjavne nedôvodné uplatnenie práva a preto existencia dôvodov hodných osobitného zreteľa tvrdených žalobcom v prípade týchto dvoch pohľadávok k náhrade škody nemohla byť daná. V prípade prvej pohľadávky z titulu ušlého zisku na nájomnom, keďže dielo malo byť dokončené do 31. 08. 2003, jedná sa síce o pohľadávku z právneho hľadiska možnú, to znamená nie zjavne nedôvodnú, avšak v štádiu prihlásenej pohľadávky za nepreukázanú, ktorá pohľadávka rovnako neslúžila k ochrane vlastníckeho práva žalobcu k bytu. Ide o peňažný nárok bez súvisu s prípadnou existenciou záložného práva a s inými konaniami, vrátane konkurzného konania. Ani tu súd nevzhliadol dôvod na aplikáciu ust. pre žalobcom uvádzané dôvody, a preto platí, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania v zmysle ust. . Žalovanému tak vznikol nárok na náhradu trov konania podľa voči neúspešnému žalobcovi v plnom rozsahu s tým, že o výške trov konania bude po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodnuté samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho písomného doručenia v troch vyhotoveniach na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí byť uvedená spisová značka tohto konania.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.