Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/68/2023

Uznesenie

2

Okresný súd Nitra v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, D., zastúpená: JUDr. Zuzana Jóžová Borecká, advokát so sídlom Sládkovičova 7, Nitra, IČO: 46 334 858, proti žalovanej: A. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, D., zastúpená: JUDr. Eva Hlaváčová, advokát so sídlom Farská 12, Nitra, IČO: 50 650 190, v konaní o žalobe na obnovu konania, o späťvzatí žaloby, takto

r o z h o d o l :

2

I. Konanie sa z a s t a v u j e .

II. Žiadna zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

2

1. Žalobkyňa sa podanou žalobou zo dňa 04.08.2023 doručenou Okresnému súdu Nitra (ďalej ako „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) dňa 07.08.2023 proti žalovanej domáhala obnovy konania a návrhu na odklad vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia z dôvodov hodných osobitného zreteľa.

2. Žalobkyňa dňa 04.04.2025 zobrala svoju žalobu v celom rozsahu späť, s poukazom na čl. II. bod 1.7 Dohody o urovnaní zo dňa 18.12.2024, v ktorom žalovaná so späťvzatím prejavila súhlas. Zároveň žalobkyňa navrhla, aby súd v zmysle čl. II. bod 1.8 predmetnej Dohody o urovnaní nepriznal žiadnej zo strán náhradu trov konania. Žalovaná súhlasila so späťvzatím žaloby, ako aj žalobkyňou navrhovaným rozhodnutím v časti náhrady trov konania, a síce nepriznanie náhrady trov konania žiadnej zo strán sporu.

4. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. 7. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

8. Pretože žalobkyňa využila svoje dispozičné oprávnenie a vzala žalobu späť v celom rozsahu, súd akceptoval späťvzatie žaloby a konanie zastavil. Žalovaná súhlasila so späťvzatím žaloby v celom rozsahu. Súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby bol potrebný, pretože k späťvzatiu žaloby prišlo až po otvorení pojednávania. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovanej. Súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúma zavinenie iba z procesného hľadiska a neposudzuje právo žalobkyne (žalobcu), teda žalobu podľa hmotného práva. Vo všeobecnosti platí, že náhradu trov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou procesnej zodpovednosti za zavinenie. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich zavinil. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie znamená, že tá zo strán sporu, ktorá zavinila, že trovy vznikli, je povinná ich nahradiť. 9. Keďže žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu dohody medzi stranami sporu, súčasťou ktorej bola dohoda, že žiadna zo strán si nebude uplatňovať nárok na náhradu trov konania (článok II. bod 1.8 dohody), nemožno pričítať procesné zavinenie žiadnej zo strán sporového konania. Vzhľadom na skutočnosť, že žiadna zo strán nezavinila zastavenie konania, ako aj s poukazom na vzájomnú dohodu žalobkyne a žalovanej o neuplatnení si náhrady trov konania, rozhodol súd tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

2

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. ( ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.