Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18C-31-2021.pdf
PDF · 80.55 KB
Case nature
Subarea
18C/31/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: J. G., D. Q.: XX.XX.XXXX, bytom: Š.Č. X, XXXXX Bratislava, proti žalovanému: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom: Primaciálne námestie 1, 81401 Bratislava, P. O. Box 192, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
odôvodnenie:
1.0. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 09.06.2021 sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd zastaví prebiehajúce konanie o odpredaji nadbytočných a nepotrebných koní a nariadi vypracovanie nového znaleckého posudku iným znalcom v odbore koní, zabezpećí obhliadku koní novým znalcom za prítomnosti aspoň väčšiny z posledných piatich policajtov jazdcov zaniknutej Stanice jazdeckej polície z dôvodu poskytnutia všetkých relevantných informácií o využiteľnosti a výcviku predmetných koní a tiež Členov komisie, rozhodujúcej o odpredaji koní, zaviaže komisiu zriadenú žalovaným skúmať a overiť podmienky pre ďalší život a využívanie predmetných koní, nastaviť kritéria posudzovania jednotlivých žiadostí s ohľadom na psychický komfort zvierat pri prechode do nového prostredia, v ktorom by mohli byť podmienky horšie, alebo nevyhovujúce a nariadi žalovanému zabezpečenie posúdenia zdravotného stavu predmetných koní nezávislým, nezmluvným veterinárnym lekárom.
2.0. Žalobca v opísaní rozhodujúcich skutočností, ktorými preukazuje odôvodnenosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že predmetné jazdecké kone vo vlastníctve Hlavného mesta SR Bratislavy boli využívané pre výkon hliadkovej služby Mestskej polície Bratislava - Stanica jazdeckej polície a kynológie. Na základe mestským zastupiteľstvom schváleného nového organizačného poriadku Mestskej polície Bratislava zo dňa 25.3.2021 bola dňom 1.6.2021 ukončená činnosť Stanice jazdeckej polície, čím sa 5 jazdeckých koní stalo pre potreby MsP nepotrebnými a prebytočnými. Podľa návrhu žalobcu pravdepodobne v priebehu mesiaca apríl 2021 rozhodlo vedenie MsP Bratislava o odpredaji týchto koní, o čom svedčí objednávka č. OTS2101558 zo dňa 29.4.2021, zadaná vedúcim ekonomického oddelenia MsP Bratislava p. X. pre J.. R. Y., X., XXXXX Š., znalca v odbore koní na vypracovanie znaleckého posudku predmetných koní (zverejnená na Úradnej tabuli mesta).
2.1. Žalobca sa domnieva, že až po vypracovaní znaleckého posudku, v prvej polovici mesiaca máj 2021 oslovila MsP Bratislava ostatné mestské organizácie s ponukou na prevod predmetných koní. Keďže žiadna z oslovených mestských organizácií neprejavila záujem, rozhodlo vedenie MsP o zriadení komisie pre odpredaj predmetných koní konkrétnym žiadateľom.
2.2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca tiež uviedol, že k dnešnému dňu nie je znalecký posudok zverejnený na Úradnej tabuli mesta, napriek tomu, že v súčasnosti sú už vypracované
zmluvy o predaji konkrétnym žiadateľom a čakajú na podpis na príslušnom oddelení Úradu hl. mesta Bratislava. Znalec pri vypracovaní posudku podľa informácií žalobcu objekt Stanice jazdeckej polície ani nenavštívil, kone hodnotil podľa predloženej dokumentácie a na základe telefonických informácií jednej z policajtiek Stanice jazdeckej polície za asistencie ďalšej z policajtiek Stanice a ktoré obe žiadali o odpredaj koní, ktoré používali pre výkon služby. Výsledkom v posudku je výrazné zníženie ceny, stanovenej znalcom pre odpredaj nimi žiadaných koní oproti cene nadobúdacej, napriek zdravotnému stavu bez závažnejších problémov. Znalec tiež údajne pracoval aj s informáciou, že dva z hodnotených koní (Dormane du Puy a Riesen, o ktorej odpredaj žiada aj žalobca) absolvovali v podmienkach Stanice jazdeckej polície špeciálny výcvik, čo sa nezakladá na pravde, všetky kone absolvovali rovnakú úroveň výcviku. Výsledkom v posudku je zvýšenie ceny pre odpredaj, u Dormana o niekoľko percent, u Riesen výrazne, o viac, ako 100 percent oproti cene nadobúdacej.
2.3. Po vypracovaní znaleckého posudku a ponuke ostatným metským organizáciám malo vedenie MsP Bratislava zriadiť komisiu pre rozhodovanie o odpredaji predmetných koní konkrétnym žiadateľom. Komisia však podľa žalobcovi dostupných informácií nijako nezverejnila rámcovú výzvu ani vo vlastnej organizácii na predkladanie a posudzovanie žiadostí o odpredaj zamestnancami organizácie a údajne brala do úvahy postupnosť podávaných žiadostí z obdobia ešte pred rozhodnutím o odpredaji. Komisia údajne nijako nekontaktovala žiadateľov o odpredaj koní, žalobcu tiež nie. Nezisťovala odôvodnenia záujmu o odpredaj s ohľadom na budúci život zvierat, podmienky ich ďalšieho chovu, s ohľadom na dobré mravy vo vzťahu k predchádzajúcim vlastníkom a ich ústretovosti pri ich nadobúdaní. Dôvodom neakceptovania žiadosti o odpredaj, podanej žalobcom malo byť jeho postavenie nie zamestnanca žalovaného, pričom to isté pravidlo neuplatnil pri rozhodnutí o odpredaji koňa Dorman du Puy, o ktorého predaji komisia rozhodla priamo žiadateľovi mimo zamestnancov organizácie - Oddielu jazdeckej polície Policajného zboru SR Bratislava, napriek žiadostiam o jeho odpredaj z radov zamestnancov organizácie.
2.4. Žalobca pomer k žalovanému vníma ako zamestnanecký, po výpovedi zo strany žalovaného pre nadbytočnosť bol žalobcovi 01.02.2021 ukončený pracovný pomer, žalobca sa však žalobou na Okresnom súde Bratislava III - spisová značka HCpr/7/2021 podanou dňa 23.03.2021 domáha určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru.
2.5. Žalobca vo svojom návrhu ďalej uviedol, že v snahe využiť všetky dostupné prostriedky na dosiahnutie transparentnosti a odstránenie podozrení tendenčných postupov pri realizácii odpredaja predmetných koní podal sťažnosť v podateľni Úradu žalovaného dňa 31.05.2021 pod podacím číslom 360490 v očakávaní, Že orgány Úradu žalovaného proces predaja zastavia a stransparentnia. Žalobca sa pri telefonickej komunikácii dňa 04.06.2021 s pracovníčkou úradu žalovaného, ktorej bola sťažnosť pridelená dozvedel len, že žalovaný vybavuje množstvo sťažností a lehota na vybavenie sťažnosti je 60 dní. Aj na základe týchto zistení nadobudol žalobca obavu, že dokončenie prebiehajúcej finálnej fázy procesu predaja predmetných koní bude mať nezvratné následky.
3.0. Súd sa oboznámil s obsahom návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a dôkazmi predloženými žalobcom na osvedčenie skutočností odôvodňujúcich potrebu nariadenia neodkladného opatrenia: žiadosť o odkúpenie kobyly Riesen zo dňa 18.11.2020; odpoveď na žiadosť zo dňa 25.11.2020; žiadosť o odkúpenie kobyly Riesen zo dňa 7.4.2021; stanovisko k prípadnému odpredaju kobyly Riesen zo dňa 10.5.2021; sťažnosť zo dňa 31.5.2021; fotografia stránky Úradnej tabule žalovaného so zverejnenými znaleckými posudkami zhotovenú 7.6.2021.
4.0. Súd po oboznámení sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že v danom prípade nie je možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť.
4.1. Právny poriadok vyžaduje, aby žalobca osvedčil súdu základné skutočnosti, teda opísal skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená opísaním skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd uvádza, že uvedené skutočnosti je potrebné zvážiť v rámci konania a rozhodnúť, pričom nevykonáva dokazovanie ani výsluch strán sporu. Vychádza zo skutočností preukázaných alebo osvedčených žalobcom. Osvedčovanie znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
Pre osvedčenie je potrebné, aby všetky okolnosti prípadu sa javili súdu ako nanajvýš pravdepodobné, preukazujúce opodstatnenosť neodkladného opatrenia.
4.2. Súd považuje za osvedčené, že žalobca svojou žiadosťou zo dňa 18.11.2020 požiadal žalovaného o odkúpenie služobného koňa - RIESEN.
4.3. Žalovaný na žiadosť žalobcu reagoval odpoveďou zo dňa 25.11.2020 tak, že predmetného koňa nie je možné odkúpiť. Túto skutočnosť odôvodnil tým, že predmetný kôň je zaradený do výkonu v útvare Jazdeckej polície a kynológie žalovaného a je riadne vedený v stave majetku žalovaného, pričom nie je nadpočetným alebo neupotrebiteľným majetkom. Zároveň žalovaný poukázal na skutočnosť, že pre nakladanie s majetkom platí Všeobecne záväzné nariadenie č. 14/2002 o zásadách hospodárenia s majetkom Hlavného mesta SR Bratislavy.
4.4. Žalobca dňa 07.04.2021 opätovne žiadal o odkúpenie predmetného koňa pre prípad, že sa stane nadpočetným alebo neupotrebiteľným pre potreby žalovaného. Svoju žiadosť doplnil stanoviskom k prípadnému odpredaju kobyly Riesen zo dňa 10.5.2021.
4.5. Sťažnosťou podanou žalovanému dňa 31.05.2021 žalobca žiadal prešetrenie procesu predaja nepotrebných a prebytočných koní vo vlastníctve žalovaného.
4.6. Súd zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu, že nepovažuje za splnenú podmienku potreby bezodkladnej úpravy pomerov, ako ani obavy, že exekúcia bude ohrozená v zmysle §325 ods. 1 CSP. Nenaplnenie podmienky obavy, že exekúcia bude ohrozená je v tomto prípade zrejmé, keďže predmetom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je zabezpečenie ohrozenej exekúcie.
4.7. Súd nepovažuje potrebu neodkladnej úpravy pomerov za osvedčenú z dôvodu, že žalobca nepreložil dôkazy, ktoré by objektívne potvrdzovali, že žalovaný pri nakladaní so svoji majetkom postupuje v rozpore s všeobecne záväznými právnymi predpismi, prípadne že by týmto postupom dochádzalo k porušovaniu subjektívnych práv žalobcu. Jediným predloženým dôkazom, ktorého autorom nebol žalobca, bola len odpoveď žalovaného na žiadosť o odkúpenie služobného koňa zo dňa 25.11.2020. V dôsledku uvedeného súd nemal podklad na základe ktorého by mohol tvrdenia žalobcu objektívne vyhodnotiť aspoň ako pravdepodobné. Súdu tiež z predložených písomných dôkazov žalobcu nevyplýva skutočnosť, že by predaj predmetných koní prebiehal spôsobom, akým opísal vo svojom návrhu.
4.8. Ďalším dôvodom prečo súd nepovažuje potrebu neodkladnej úpravy pomerov za danú je skutočnosť, že nenariadením neodkladného opatrenia nebudú ohrozené alebo porušené subjektívne práva žalobcu. Žalobcovi totiž žiadny právny predpis nezakladá právny nárok, na základe ktorého by bol žalovaný povinný predať žalobcovi svoj nadpočetný alebo neupotrebiteľný majetok. V zmysle uvedeného nenariadením neodkladného opatrenia nevznikne v sfére práv žalobcu ujma.
4.9. V neposlednom rade súd uvádza, že žalobca v prípade, že sa domnieva, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené činnosťou alebo nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo poukazuje na konkrétne nedostatky, najmä na porušenie právnych predpisov, ktorých odstránenie je v pôsobnosti orgánu verejnej správy, by mal využiť primárne na to určený inštitút sťažnosti v zmysle zákona č. 9/2010 Z. z. o sťažnostiach. V tomto smere súd síce rozoznáva snahu žalobcu o riešenie vzniknutej situácie podaním sťažnosti žalovanému dňa 31.05.2021, avšak žalobca v tomto smere nevyužil všetky prostriedky, ktoré mu zákon č. 9/2010 Z. z. o sťažnostiach poskytuje (napr. sťažnosť proti vybaveniu sťažnosti).
5.0. Podľa § 123 ods. 2 CSP, podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
6.0. Súd žalovanému nepriznal nárok na náhradu trov konania. Žalovaný síce bol vo veci plne úspešný, keďže súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a zároveň ide o rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, avšak žalovanému žiadne trovy konania nevznikli.
7.0. Podľa § 262. ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len skutočnosťami uvedenými v §365 Civilného sporového poriadku.