Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

47Csp/78/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok sudkyňou Mgr. Zuzanou Matúšovou v spore žalobcu: MK Facility Group, spol. s r.o., so sídlom Ivánska cesta 30/B, 821 04 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 52 048 705, právne zastúpeného Advokátska kancelária Machová s.r.o., so sídlom Sasinkova 886/16, 909 01 Skalica, IČO: 36 864 544, proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, XXX XX C. D., o zaplatenie 420,31 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 420,31 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 49,76 € od 01.06.2023 do zaplatenia a vo výške 9,5 % ročne zo sumy 19,85 € od 01.06.2024 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.12.2024 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 420,31 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 49,76 € od 01.06.2023 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 19,85 € od 01.06.2024 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je v súlade so zmluvou o výkone správy č. 56/03/2022 poverený výkonom správy, zabezpečovaním plnení spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov a ďalších služieb v bytovom dome so súpisným číslom XXXX E. F. B. G. C. D., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX pre obec C. D. a katastrálne územie E. H. (ďalej aj ako „Bytový dom“), a to v súlade s ustanoveniami o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „ZoVBaNP“). Rovnako je ako správca oprávnený konať pri správe Bytového domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome pred súdom. Vlastníci bytov a nebytových priestorov sa na základe zmluvy o výkone správy č. 56/03/2022 zaviazali poukazovať na účet domu mesačný preddavok na zabezpečovanie prevádzky, údržby a opráv spoločných častí a zariadení Bytového domu, príslušenstva prípadne pozemku za poskytované plnenia vo výške stanovenej v zálohovom predpise ako aj odmenu správcovi za výkon správy, a to vždy do 15. dňa v mesiaci. Žalovaný je výlučným vlastníkom bytu č. 4, ktorý sa nachádza na 1. poschodí Bytového domu spolu s prislúchajúcim podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a prislúchajúcim spoluvlastníckym podielom na pozemku pod Bytovým domom. V zmysle platného mesačného zálohového predpisu je žalovaný povinný uhrádzať vždy k 15. dňu v mesiaci na účet domu mesačnú zálohovú úhradu vo výške 57,00 €. V súlade s vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2022 je voči žalovanému evidovaný nedoplatok vo výške 49,76 € a nedoplatok vo vyúčtovaní k 31.12.2022 vo výške 608,46 €. V súlade s vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2023 je voči žalovanému evidovaný nedoplatok vo výške 19,85 € a nedoplatok vo vyúčtovaní

k 31.12.2023 vo výške 390,31 €. Ako vyplýva z predloženej sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.01.2022 do 30.11.2024 je voči žalovanému evidovaný nedoplatok o výške 420,31 €.

2. Súd doručil žalobu spolu s prílohami, výzvou na vyjadrenie a poučením pre stranu sporu žalovanému do vlastných rúk dňa 11.04.2025. Žalovaný sa k žalobe nijakým spôsobom nevyjadril, v konaní zostal nečinný, skutkové tvrdenia žalobcu nijakým spôsobom nepoprel a v konaní neprodukoval žiadne dôkazy.

3. Súd vo veci rozhodol podľa v spojení s a bez nariadenia pojednávania, nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- €. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu odo dňa 23.04.2025.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to najmä zmluvou o výkone správy č. 56/03/2022 zo dňa 23.12.2022, výpisom z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. E. H., sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.01.2022 do 30.11.2024, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2022, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2023 ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav vo veci.

5. Z výpisu z LV č. XXXX vedeného pre k. ú. E. H. vyplynulo, že žalovaný je výlučným vlastníkom bytu č. X nachádzajúceho sa na 1. poschodí Bytového domu vo vchode 1, ktorý nadobudol na základe kúpnej zmluvy, pričom o povolení vlastníckeho práva rozhodol príslušný katastrálny úrad rozhodnutím G./XX zo dňa 02.01.2017. Zmluvou o výkone správy č. XX/XX/XXXX zo dňa 23.12.2022 sa žalobca zaviazal najmä vykonávať správu spoločných častí, spoločných zariadení domu, jeho príslušenstva a pozemku podľa potreby alebo na základe požiadaviek zákonnej väčšiny vlastníkov v mene vlastníkov a na ich účet tak, aby bol vlastníkom zabezpečený nerušený výkon vlastníckych a užívacích práv k bytom a nebytovým priestorom v dome v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi v SR, viesť Fond prevádzky a Fond údržby a opráv domu na samostatnom účte domu spôsobom zodpovedajúcim ZoVBaNP a dojednaniu s vlastníkmi a pravidelne predkladať zástupcovi vlastníkov prehľad o zostatku finančných prostriedkov na účte domu. Žalovaný ako vlastník sa okrem iného v zmluve o výkone správy č. 56/03/2022 zo dňa 23.12.2022 zaviazal platiť na účet domu mesačne preddavok na zabezpečenie údržby, prevádzky a opráv spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva prípadne pozemku v sume podľa zápisničného uznesenia zo schôdze vlastníkov, pričom ku dňu podpísania tejto zmluvy bol preddavok v sume 0,15 € za m2 celkovej podlahovej plochy bytu/nebytového priestoru a 25% z podlahovej plochy lodžie prislúchajúcej k bytu/nebytovému priestoru, mesačne vopred vždy do 15. dňa príslušného mesiaca. Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 01.01.2022 do 30.11.2024 vyplýva, že nedoplatok žalovaného ku dňu 30.11.2024 predstavoval sumu vo výške 420,31 €, ktorú sumu žalovaný neuhradil.

6. Podľa (ďalej len „“) osobitný zákon upravuje vlastníctvo k bytom a nebytovým priestorom. Týmto predpisom je ZoVBaNP.

7. Pod3a § 7b ods. 5 ZoVBaNP vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádza? finanené prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia.

8. Pod3a § 8a ods. 2 ZoVBaNP správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predloži? vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej einnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finanenom hospodárení domu, o stave spoloených eastí domu a spoloených zariadení domu, ako aj o iných významných skutoenostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveo je povinný vykona? vyúetovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, uhrádza plnenia rozúetované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome.

9. Pod3a § 8b ods. 1 písm. e) ZoVBaNP pri správe domu je správca povinný sledova? úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáha? vzniknuté nedoplatky.

10. Pod3a veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a veas nesplní, je v omeškaní.

11. Pod3a , ak ide o omeškanie s plnením peoažného dlhu, má verite3 právo požadova? od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je pod3a tohto zákona povinný plati? poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

12. Pod3a nariadenia vlády SR e. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obeianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o pä? percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dou omeškania s plnením peoažného dlhu.

13. Žalovaný sa k žalobe s prílohami nevyjadril a ani neskôr nevyužil možnos? vyjadri? sa k uplatoovanému nároku žalobcu, teda dôvodnos? nároku nespochybnil a už vôbec nevyvrátil. V súlade s ustanovením za?ažuje žalovaného procesné bremeno popretia skutkových tvrdení protistrany; ak strana sporu nepoprie skutkové tvrdenia protistrany, nastupuje ako procesný následok uplatnenie domnienky, že skutkové tvrdenia protistrany sú nesporné. V sporovom konaní súd nevykonáva dôkazy na preukázanie nesporných skutkových tvrdení strán. Nesporné skutkové zistenia si potom súd osvojí ako zistený skutkový stav, z ktorého vychádza v meritórnom rozhodnutí. Nako3ko v danom spore zo strany žalovaného nedošlo k popretiu žalobcových tvrdení, a nie je dôvod na aplikáciu korektívu uvedeného v (neexistovala dôvodná pochybnos? o pravdivosti tvrdení uvádzaných žalobcom), súd vychádzal z domnienky ustanovenej v , že skutkové tvrdenia žalobcu sú nesporné.

14. Na základe nesporných skutkových tvrdení a po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. Je nepochybné, že strany sporu uzavreli medzi sebou doa 23.12.2022 Zmluvu o výkone správy e. , na základe ktorej vykonával žalobca správu Bytového domu, v ktorom sa nachádzal byt žalovaného. Za obdobie od 01.01.2022 do 30.11.2023 vznikol žalovanému u žalobcu nedoplatok v celkovej výške 420,31 €, ktorý žalobcovi neuhradil, a preto ho súd na úhradu nedoplatku týmto rozsudkom zaviazal.

15. Keiže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho peoažného dlhu vznikol žalobcovi popri žalovanej istine i nárok na zákonný úrok z omeškania. Žalobcom uplatnené úroky z omeškania v sadzbe 8,75 % a 9,50 % roene zodpovedajú zákonným úrokom z omeškania a z toho dôvodu súd zaviazal žalovaného zaplati? žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 8,75 % roene zo sumy 49,76 € od 01.06.2023 do zaplatenia a 9,50 % roene zo sumy 19,85 € od 01.06.2024 do zaplatenia. Za prvý deo omeškania sa pritom považuje deo nasledujúci po dni, kedy bol správca povinný predloži? žalovanému roené vyúetovanie nákladov spojených s užívaním bytu, t. j. deo 01. jún príslušného kalendárneho roka.

16. Pod3a zákona e. (ialej len „CSP“) súd prizná strane náhradu trov konania pod3a pomeru jej úspechu vo veci.

17. V súlade s vyššie citovaným ust. súd o trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi ako celkovo úspešnej strane sporu priznal voei neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, prieom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. ).