Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B1-9C-131-2003.pdf
PDF · 68.32 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B1-9C/131/2003
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v sporovej veci žalobkyne: A. B. C., narodená X.X.XXXX, bytom D. X, XXX XX E., proti žalovanému : D. F., narodený XX.X.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom D. X, XXX XX E., o zaplatenie 1.426,82 eur (42.984,40 Sk) s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie zastavuje. II. Súd žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznáva. III. Upravuje sa prevádzkovateľ systému, aby vrátil žalobkyni: A. B. C., narodená X.X.XXXX, bytom D. X, XXX XX E., súdny poplatok vo výške 61,20 eur v lehote 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou osobne podanou na bývalom Okresnom súde Bratislava I dňa 25.4.2003 sa žalobkyňa domáhala proti žalovanému zaplatenia 1.426,82 eur (42.984,40 Sk) s príslušenstvom titulom nájomného a náhrady za služby spojené s užívaním bytu.
2. Žalobkyňa dňa 6.6.2003 zaplatila súdny poplatok za žalobu vo výške 2.145 Sk ( 71,20 eur).
3. Žalobkyňa na pojednávaní dňa 16.11.2004 pred otvorením pojednávania oznámila, že žalovaný dňa 20.10.2004 zomrel a navrhla prerušenie konania do skončenia dedičského konania po zomrelom žalovanom.
4. Súd uznesením zo dňa 18.11.2004 č.k. 9C/131/2003 – 127 konanie do skončenia dedičského konania po zomrelom žalovanom prerušil.
5. Z uznesenia Mestského súdu Bratislava IV zo dňa 7.2.2024 sp. zn. 1D/785/2004, Dnot 145/2004 právoplatného dňa 7.2.2024 bolo zistené, že žalovaný dňa 20.10.2004 zomrel a dedičkou po žalovanom poručiteľovi je žalobkyňa.
6. Žalobkyňa podaním doručeným súdu dňa 19.5.2025 pred otvorením pojednávania vzala žalobu v celom rozsahu späť a navrhla konanie zastaviť z dôvodu, že po skončení dedičského konania po žalovanom je jedinou dedičkou po žalovanom . Zároveň navrhla o náhrade trov konania rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
7. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Podľa § 146 ods. 2 Civilného sporového poriadku súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
11. Žaloba bola žalobkyňou vzatá späť v celom rozsahu a nie sú splnené podmienky v § 146 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, súd preto s poukazom na § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku konanie zastavil.
12. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Podľa § 257 Civilného sporového poriadku výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 257 Civilného sporového poriadku v spojení s § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, s poukazom na osobitnú procesnú situáciu, kedy žiadnej zo strán sporu nemožno z procesného hľadiska prisúdiť zavinenie za zastavení konania.
16. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
17. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
18. Súd priznal žalobkyni právo na vrátenie kráteného súdneho poplatku zaplateného za žalobu v zmysle ustanovení § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.