Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Odi-1-2024.pdf
PDF · 70.37 KB
No categories available
6Odi/1/2024
Uznesenie
Okresný súd Prešov v spore žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, právne zast.: Advokátska kancelária Mária Grochová a partneri s.r.o., so sídlom Bočná 10, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 863 017, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. D. XXX, právne zast.: JUDr. Ivana Orosová, advokát, Masarykova 10, 080 01 Prešov o zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer, takto
r o z h o d o l :
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu: Mária Grochová a partneri s.r.o. trovy konania vo výške 476,63 EUR v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Prešov rozsudkom č. k. 6Odi/1/2024-113 zo dňa 23.01.2025, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 28.03.2025, rozhodol nasledovne:
I. Súd z r u š u j e oddlženie dlžníčky A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. D. XXX, ktorá bola oddlžená uznesením Okresného súdu Prešov, č. k. 5OdK/261/2018-17 zo dňa 21.05.2018 pre nepoctivý zámer,
II. žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
2. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
3. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
4. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
5. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
6. Súd v predmetnom rozsudku vyslovil nárok žalobcu na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%. Súd preto týmto uznesením v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodol o výške náhrady trov konania po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie skončilo. Pri určovaní výšky trov súd vychádzal iba zo spisového materiálu, nakoľko žalobca na výzvu súdu, aby si vyčíslil trovy konania, žiadnym spôsobom nereagoval. Výzva na vyčíslenie trov konania bola právnemu zástupcovi žalobcu doručená do elektronickej schránky dňa 02.05.2025.
7. Trovy konania žalobcu v tomto prípade predstavujú trovy právneho zastúpenia vo výške 427,13 EUR a zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 49,50 EUR. Trovy konania teda predstavuje suma spolu 476,63 EUR.
8. Trovy právneho zastúpenia boli žalobcovi priznané v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“), pričom základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby bola určená v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky.
9. Trovy právneho zastúpenia predstavujú:
Odmena advokáta
1 x Prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 13.11.2024 (§ 13a vyhlášky).............................................................................................. 105,62 EUR 1 x Účasť na konaní pred súdom – pojednávanie zo dňa 23.01.2025 (§ 13a vyhlášky)............................................................................................. 114,15 EUR
Spolu............................................................................................................................... 219,77 EUR
Režijný paušál
1 x Režijný paušál na rok 2024.......................................................................................... 13,73 EUR 1 x Režijný paušál na rok 2025.......................................................................................... 14,84 EUR Spolu.................................................................................................................................. 28,57 EUR
Náhrada za stratu času
1 x Náhrada za stratu času v súvislosti s pojednávaním konaným dňa 23.01.2025 mimo sídla advokáta za cestu Košice – Prešov a späť (t.j. 4 polhodiny) (§ 17 ods. 1 vyhlášky) á 24,73 EUR Spolu .................................... 98,92 EUR
Trovy právneho zastúpenia spolu............................................................. 347,26 EUR Trovy právneho zastúpenia spolu s DPH ................................................. 427,13 EUR
10. K trovám právneho zastúpenia bola pripočítaná aj DPH vo výške 23 % v zmysle § 18 ods. 3 vyhlášky, nakoľko advokát žalobcu je platcom DPH.
11. Súd podľa § 263 ods. 1 CSP uviedol v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta žalobcu.
12. V súdnom spise sa nachádzajú aj úradné záznamy o nahliadnutí do spisu právnym zástupcom žalobcu dňa 13.12.2024 a dňa 22.01.2025. Nahliadnutie do súdneho spisu je síce po novele vyhlášky úkonom právnej služby, avšak ako pri každom úkone právnej služby, súd aj pri úkone – nahliadnutie do súdneho spisu posudzuje účelnosť takéhoto úkonu v zmysle § 251 CSP. Po preštudovaní spisového materiálu súd dospel k záveru, že predmetné nahliadnutia do súdneho spisu neboli účelné. Nahliadnutiu do súdneho spisu dňa 13.12.2024 predchádzalo vyjadrenie žalovaného doručené súdu ešte dňa 19.09.2024, pričom predmetné vyjadrenie žalovaného bolo sprístupnené v elektronickom súdnom spise a teda samotný žalobca a neskôr aj žalobcov právny zástupca sa s vyjadrením žalovaného mohol oboznámiť cestou elektronického súdneho spisu. Napokon predmetné vyjadrenie žalovaného bolo odoslané právnemu zástupcovi žalobcu aj do elektronickej schránky 17.12.2024. Nahliadnutiu do súdneho spisu dňa 22.01.2025 nepredchádzalo žiadne podanie žalovaného (posledné vyjadrenie žalovaného bolo už spomínané vyjadrenie doručené súdu dňa 19.09.2024) a taktiež zo súdneho spisu nevyplývala žiadna taká skutočnosť, pre ktorú by bolo nahliadnutie do spisu nevyhnutné. Samozrejme platí, že strana konania resp. jej právny zástupca môžu nahliadať do spisu teoreticky kedykoľvek podľa vlastného uváženia, avšak nemožno za každé nahliadnutie do spisu priznať aj náhradu trov konania, ktorú by mala znášať protistrana. Vzhľadom na uvedené, súd náhradu trov za úkony - nahliadanie do
súdneho spisu dňa 13.12.2024 a 22.01.2025 a k tomu prislúchajúci režijný paušál žalobcovi z dôvodu neúčelnosti týchto úkonov nepriznal.
13. Súd nemohol žalobcovi priznať ani cestovné výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s pojednávaním konaným dňa 23.01.2025, nakoľko v spise sa nenachádzajú podklady pre výpočet predmetných cestovných výdavkov. Žalobca ani na výzvu súdu (bod 6 tohto uznesenia) nepredložil súdu vyčíslenie trov konania a s vyčíslením prípadný technický preukaz motorového vozidla, ktorým mala byť cesta na predmetné pojednávanie vykonaná. V technickom preukaze vozidla sa totižto nachádzajú údaje nevyhnutné pre výpočet cestovných náhrad a to údaj o spotrebe paliva na 100 km ako aj samotný druh paliva (nafta alebo benzín) predmetného vozidla. Vzhľadom na uvedené, súd žalobcovi náhradu cestovných výdavkov z dôvodu ich nepreukázania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti.
O sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.