Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/8/2020

Potvrdené rozhodnutím 5Co/84/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Vrtochovej a sudcov JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Denisa Vékonyho v spore žalobcu O. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, zastúpeného JUDr. Jirím Choutkom, advokátom so sídlom Štúrovo námestie 121, Trenčín, proti žalovaným 1) TRUSTFIN, s. r. o., so sídlom Šafárikova 2731/6, Trenčín, IČO 47225874, 2) EX - FIN Slovakia, s. r. o., so sídlom Záhumenská 1806/3, Trenčín, IČO 47631198, 3) Y. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, Trenčín, o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby, na odvolanie žalovaných 1/ a 2/ proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 18C/8/2020-69 zo dňa 1. júla 2021, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalobca m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovaným 1/, 2/, 3/ v rozsahu 100%."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu O. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, zastúpeného JUDr. Jiřím Choutkom, advokátom so sídlom Štúrovo námestie 121, Trenčín, proti žalovaným 1) TRUSTFIN, s. r. o., so sídlom Šafárikova 2731/6, Trenčín, IČO 47225874, 2) EX - FIN Slovakia, s. r. o., so sídlom Záhumenská 1806/3, Trenčín, IČO 47631198 3) Y. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, F., o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby takto

rozhodol:

I. U r č u j e sa, že dobrovoľná dražba nehnuteľností zapísaných na LV. č. XX vedenom Okresným úradom F., katastrálnym odborom pre k.ú. R., a to rodinného domu súp. č. XXX postaveného na parcele registra V., parc. č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 458 m2, pozemku parcela registra V., parc. č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 458 m2, pozemku parcela registra C, parc. č. XXX, orná pôda o výmere 1 584 m2 a pozemku parcela registra C, parc. č. XXX, záhrada o výmere XXX m2, konaná dňa 16.12.2019 žalovaným 2/ ako dražobníkom na notárskom úrade notárky Q. L. je neplatná.

II. Žalobcovi sa voči žalovaným 1/ - 3/ priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že žalovaní 1/ - 3/ sú povinní žalobcovi trovy konania uhradiť spoločne a nerozdielne.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal určenia, že dobrovoľná dražba konaná dňa 16.12.2019, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti zapísané na LV. č. XX vedenom Okresným úradom F., katastrálnym odborom pre k. ú. R., a to rodinný dom súp. č. XXX postavený na parcele registra C, parc. č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 458 m2, pozemok parcela registra C, parc. č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 458 m2, pozemok parcela registra C, parc. č. XXX, orná pôda o výmere 1 584 m2 a pozemok parcela registra C, parc. č. XXX, záhrada o výmere 677 m2, je neplatná. Súčasne žiadal i náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnili tým, že dňa 16.12.2019 boli v rámci vykonávania dobrovoľnej dražby vydražené vyššie uvedené nehnuteľnosti. K uskutočneniu dražby došlo napriek tomu, že pred zahájením dražby bolo jeho právnym zástupcom predložené uznesenie tunajšieho súdu č. k. -27 zo dňa 16.12.2019, ktorým bola neodkladným opatrením žalovanému 1) uložená povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou. Nerešpektovanie uvedeného rozhodnutia bolo zo strany žalovaného 2) odôvodnené tým, že uznesenie neobsahuje doložku vykonateľnosti. Poznamenal, že so žalovaným 1) dňa 04.02.2015 uzatvoril zmluvu o úvere č. XXXXXXXX, na základe ktorej sa žalovanému 1) za podmienok uvedených v zmluve zaviazal splatiť poskytnutý nebankový úver vo výške 2.200 eur. Súčasne sa na zabezpečenie poskytnutého úveru zaviazal uzatvoriť zmluvu o záložnom práve. Záložná zmluva bola uzavretá dňa 04.02.2015 a zavkladovaná na katastri nehnuteľností. Následne mu žalovaný 1) oznámil listom zo dňa 26.10.2018 postúpenie pohľadávky zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXX na veriteľa K. - A., s. r. o.. Z oznámenia vyplynulo, že všetky práva a povinnosti ostávajú v platnosti a nezmenené a postúpenie pohľadávky

bolo vykonané v súlade so zákonom. Vzhľadom k tejto skutočnosti prešli na spoločnosť K. - A., s. r. o., s pohľadávkou aj všetky práva s ňou spojené, teda aj zabezpečenie pohľadávky prostredníctvom záložného práva. V dôsledku toho nemohol byť žalovaný 1) v postavení záložného veriteľa, nebol oprávnený na výkon záložného práva a nemohol ako navrhovateľ uzatvoriť zmluvu o výkone dobrovoľnej dražby. Žalobca ďalej uviedol, že v súlade so splátkovým kalendárom uhradil na úver celkovo 640 eur. Vychádzajúc z členenia splátky na istinu a úroky možno mať za to, že na istinu uhradil sumu 245,56 eur a v čase konania dobrovoľnej dražby istina predstavovala sumu 1.954,44 eur. Aj z tohto pohľadu bola dražba nezákonná. V neposlednom rade poukázal na tú skutočnosť, že mu v zmysle nebol doručený znalecký posudok, ku ktorému by inak mal možnosť vzniesť námietky.

2. Žalovaný 1) sa k podanej žalobe nevyjadril, hoci táto mu bola riadne a včas doručená v súlade s (ďalej len „“).

3. Žalovaný 2) sa k podanej žalobe nevyjadril, hoci táto mu bola riadne a včas doručená v súlade s (ďalej len „“). V rámci ospravedlnenia neúčasti na pojednávaní, ktoré sa malo konať dňa 29.04.2021, len uviedol, že výška prihlásenej pohľadávky bola 4.989 eur ku dňu konania dražby.

4. Žalovaný 3) uviedol. že je celou vecou len poškodený. Nemá ani peniaze, ani nehnuteľnosť. Po tom, čo bolo rozhodnutie pred dražbou predložené, notárka sa vyjadrila, že neodkladné opatrenie sa nedotýka zákazu dražby a navyše nie je ani právoplatné. Povedala, že dražba sa uskutočniť môže.

5. Súd za účelom prejednania veci nariadil na deň 01.07.2021 pojednávanie, na ktoré sa nedostavili žalovaní 1), 2), hoci mali predvolanie riadne a včas doručené. Svoju neúčasť neospravedlnili a o odročenie pojednávania nepožiadali. Súd preto prejednal vec v neprítomnosti žalovaných 1), 2), pričom prihliadol na obsah spisu.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením notárskej zápisnice N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, U. XXXXX/XXXX, uznesenia tunajšieho súdu č. k. -27 zo dňa 16.12.2019, zmluvy o úvere č. XXXXXXXX zo dňa 04.02.2015, zmluvy o záložnom práve zo dňa 04.02.2015, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 26.10.2018, potvrdení o hotovostných vkladoch, ktoré listinné dôkazy predložil žalobca, a zistil nasledovný skutkový stav:

7. Žalobca a žalovaný 1) uzavreli dňa 04.02.2015 zmluvu o úvere, na základe ktorej sa žalovaný 1) ako veriteľ zaviazal žalobcovi ako dlžníkovi poskytnúť úver vo výške 2.200 eur a žalobca sa zaviazal poskytnutý úver splatiť v 60 mesačných splátkach po 80 eur, kde splátka úroku predstavovala sumu 43,33 eur a splátka istiny predstavovala sumu 36,67 eur. Zmluvou o záložnom práve zo dňa 04.02.2015 zriadil žalobca k nehnuteľnostiam zapísaným na LV. č. XX vedenom Okresným úradom F., katastrálnym odborom pre k. ú. R., a to k rodinnému domu súp. č. XXX postavenému na parcele registra C, parc. č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 458 m2, k pozemku parcela registra C, parc. č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 458 m2, k pozemku parcela registra C, parc. č. XXX, orná pôda o výmere 1.584 m2 a k pozemku parcela registra C, parc. č. XXX, záhrada o výmere 677 m2 záložné právo v prospech žalovaného 1) na zabezpečenie pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXX.

8. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 26.10.2018 oznámil žalovaný 1) žalobcovi, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávky č. 9/2018 zo dňa 26.10.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXX zo dňa 04.02.2015 novému veriteľovi, spoločnosti K. - A., s. r. o..

9. Z potvrdení o hotovostných vkladoch vyplýva, že žalobca zaplatil žalovanému 1) dňa 25.02.2015 sumu 80 eur, dňa 10.06.2015 sumu 80 eur, dňa 10.07.2015 sumu 80 eur, dňa 11.08.2015 sumu 80 eur, dňa 14.09.2015 sumu 80 eur, dňa 09.10.2015 sumu 80 eur, dňa 11.12.2015 sumu 80 eur a dňa 15.02.2016 sumu 80 eur.

10. Uznesením tunajšieho súdu č. k. -27 zo dňa 16.12.2019 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému 1) zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou k nehnuteľnostiam zapísaným na LV. č. XX vedenom Okresným úradom F., katastrálnym odborom pre k. ú. R., a to k rodinnému domu súp. č. XXX postavený na parcele registra C, parc. č. XXX, zastavané

plochy a nádvoria o výmere 458 m2, k pozemku parcela registra V. parc. č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 458 m2, k pozemku parcela registra V., parc. č. XXX, orná pôda o výmere 1 584 m2 a k pozemku parcela registra C, parc. č. XXX, záhrada o výmere 677 m2.

11. Z notárskej zápisnice N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, U. XXXXX/XXXX zo dňa 16.12.2019 vyplýva, že navrhovateľom dražby je žalovaný 1), dražobníkom je žalovaný 2), predmetom dražby sú nehnuteľnosti zapísané na LV. č. XX vedenom O. úradom F., katastrálnym odborom pre k. ú. R., a to rodinný dom súp. č. XXX postavený na parcele registra C, parc. č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 458 m2, pozemok parcela registra C, parc. č. XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 458 m2, pozemok parcela registra C, parc. č. XXX, orná pôda o výmere 1 584 m2 a pozemok parcela registra C, parc. č. XXX, záhrada o výmere 677 m2. Pred zahájením dražby bolo predložené uznesenie tunajšieho súdu č. k. -27 zo dňa 16.12.2019. vydražiteľom sa stal žalovaný 3).

12. Podľa o dobrovoľných dražbách účinného v čase konania dražby (ďalej len „“), dražiť nemožno nehnuteľné veci, ak hodnota pohľadávky bez jej príslušenstva zabezpečenej záložným právom ku dňu oznámenia o začatí výkonu záložného práva neprevyšuje 2 000 eur.

13. Podľa , ak je navrhovateľom dražby záložný veriteľ, dražobník zašle vlastníkovi predmetu dražby znalecký posudok, a to najneskôr 30 dní pred dňom konania dražby.

14. V zmysle , dražobník je povinný upustiť od dražby najneskôr do jej začatia, ak je dražobníkovi preukázané vykonateľným rozhodnutím, že navrhovateľ dražby nie je oprávnený navrhnúť vykonanie dražby; ak ide o neodkladné opatrenie súdu, postačí, ak je dražobníkovi preukázané, že toto bolo súdom nariadené.

15. Podľa , , v prípade, ak sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy alebo boli porušené ustanovenia tohto , môže osoba, ktorá tvrdí, že tým bola dotknutá na svojich právach, požiadať súd, aby určil neplatnosť dražby. Právo domáhať sa určenia neplatnosti dražby zaniká, ak sa neuplatní do troch mesiacov odo dňa príklepu okrem prípadu, ak dôvody neplatnosti dražby súvisia so spáchaním trestného činu a zároveň ide o dražbu domu alebo bytu, v ktorom má predchádzajúci vlastník predmetu dražby v čase príklepu hlásený trvalý pobyt podľa osobitného predpisu; v tomto prípade je možné domáhať sa neplatnosti dražby aj po uplynutí tejto lehoty. V prípade spoločnej dražby bude neplatná len tá časť dražby, ktorej sa takýto rozsudok týka (). Účastníkmi súdneho konania o neplatnosť dražby podľa odseku 2 sú navrhovateľ dražby, dražobník, vydražiteľ, predchádzajúci vlastník a dotknutá osoba podľa odseku 2.

16. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Súd skôr než pristúpi k skúmaniu veci samej, je povinný skúmať to, či žalobca má právo podať predmetnú žalobu a či túto podal proti všetkým do úvahy prichádzajúcim osobám. Súd teda skúma aktívnu a pasívnu vecnú legitimáciu. Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jedna strana (žalobca) je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide a druhá strana je subjektom hmotnoprávnej povinnosti. V konaní o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby (akým je aj toto konanie) okruh účastníkov ustanovuje priamo v ustanovení . V danom prípade účastníkom konania je navrhovateľ dražby (žalovaný 1)), dražobník (žalovaný 2)), vydražiteľ (žalovaný 3)), predchádzajúci vlastník (žalobca). Na základe uvedeného možno konštatovať, že žalobca má aktívnu vecnú legitimáciu a rovnako tak aj všetci žalovaní majú pasívnu vecnú legitimáciu.

17. V zmysle je potrebné uplatniť právo domáhať sa neplatnosti dobrovoľnej dražby v lehote 3 mesiacov odo dňa príklepu, inak toto právo zaniká. Jedná sa o prekluzívnu lehotu, ktorej uplynutie má za následok, že súd by takéto prekludované právo v konaní nemohol priznať. Súd z úradnej povinnosti skúma, či oprávnená osoba sa svojho práva domáha včas, alebo nie. V danom prípade bol príklep udelený dňa 16.12.2019 a žaloba o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby bola súdu doručená dňa 18.02.2020, t. j. počas plynutia stanovenej 3-mesačnej prekluzívnej lehoty. Žalobca žalobu podal teda včas.

18. Žalobu o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby je možné podať len z dôvodu, že sa spochybňuje platnosť záložnej zmluvy, alebo že boli porušené ustanovenia . V súdenej veci žalobca

nespochybňoval platnosť záložnej zmluvy, avšak poukázal na viaceré ustanovenia , ktoré mali byť počas dražby porušené. Súd preto skúmal, či k žalobcom tvrdeným porušenia došlo a či pre takéto porušenie je potrebné určiť dobrovoľnú dražbu za neplatnú. Žalobca porušenie videl najmä v tom, že žalovaný 2) ako dražobník uskutočnil dražbu napriek tomu, že pred začatím dražby bolo predložené uznesenie tunajšieho súdu č. k. -27 zo dňa 16.12.2019, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie žalovanému 1), aby sa zdržal výkonu záložného práva nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu. Preskúmaním notárskej zápisnice N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, U. XXXXX/ XXXX súd zistil, že predmetné uznesenie bolo skutočne pred začatím dražby predložené žalovanému 2). Ako vyplýva z ustanovenia , v prípade neodkladného opatrenia je dražobník povinný upustiť od dražby, ak je preukázané, že neodkladné opatrenie bolo nariadené. Nevyžaduje sa, aby nadobudlo vykonateľnosť a už vôbec nie právoplatnosť. Preto, pokiaľ žalovaný 2) vykonal dražbu napriek vedomosti o nariadení predbežného opatrenia, nepostupoval v súlade so a porušil v tejto časti jeho ustanovenie. Ďalším tvrdeným porušením bolo, že výška pohľadávky v čase začatia dražby nepresahovala hodnotu 2.000 eur. Žalobca v konaní dostatočne preukázal, že na úver zaplatil 8 x 80 eur, teda spolu 640 eur. Podľa zmluvy zo splátky 80 eur sa na istinu započítavala čiastka 36,67 eur. Na istinu tak žalobca zaplatil 8 x 36,67 eur, spolu 293,36 eur. Zostatok istiny tak k začiatku dražby predstavoval sumu 1.906,64 eur (2.200 eur - 293,36 eur = 1.906,64 eur), čo je menej ako suma 2.000 eur ustanovená pre možnosť vykonania dražby predajom nehnuteľnosti ustanovená v . Možno teda konštatovať, že zo strany žalovaných 1), 2) došlo k porušenie aj tohto ustanovenia . Pokiaľ žalovaný 2) namietol, že výška pohľadávky k začiatku dražby bola v sume 4.989 eur, tieto svoje tvrdenia nijak nepreukázal. Navyše je potrebné si uvedomiť, že v zmysle uvedeného ustanovenia sa stanovená hodnota pohľadávky týka len istiny, nie príslušenstva. Znamená to teda, že pri posudzovaní porušenia uvedeného ustanovenia treba zohľadniť len výšku istiny, na úroky a iné príslušenstvo sa neprihliada. V neposlednom rade žalobca namietol, že mu v súlade s ustanovením nebol doručený znalecký posudok. Keďže žalovaní 1) - 3) túto skutočnosť nerozporovali, mal súd za pravdivé toto tvrdenie žalobcu, a preto ustálil, že bolo porušené aj toto ustanovenie . Žalobca tiež tvrdí, že v dôsledku postúpenia pohľadávky žalovaný 1) nemohol navrhnúť vykonanie dražby, a to podľa . S týmto tvrdením sa súd nestotožňuje a má za to, že zmluva o postúpení pohľadávky nebola platne uzavretá, nakoľko žalovaný 1) postupoval na tretiu osobu pohľadávku pred termínom konečnej splatnosti a bez predčasného zosplatnenia, ktorý postup je v rozpore s ustanovením o spotrebiteľských úveroch. Na základe uvedené mohol žalovaný 1) ako záložný veriteľ dražbu navrhnúť.

19. S poukazom na uvedené za zistenia, že žalovaní porušili hneď niekoľko ustanovení , rozhodol súd tak, že spornú dražbu určil za neplatnú. Záverom súd ešte dodáva, že žalovaní v konaní neprodukovali takmer žiadne svoje tvrdenia a skutkový stav tvrdený žalobcom nijak nerozporovali. Preto stav tvrdený a v konečnom dôsledku aj preukázaný žalobcom súd vyhodnotil ako pravdivý.

20. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

21. V predmetnej veci mal plný úspech žalobca, preto mu súd priznal voči žalovaným 1) - 3) nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ), pričom žalovaní 1) - 3) sú povinní žalobcovi trovy konania uhradiť spoločne a nerozdielne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.