Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9T-37-2025.pdf
PDF · 73.43 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/37/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, samosudcom JUDr. Matejom Jakubčom, v trestnej veci obvinenej A. A., takto
r o z h o d o l :
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Tr. por., s poukazom na § 216 ods. 1 Tr. por., p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e trestné stíhanie vedené proti obvinenej A. A., nar. XX.XX.XXXX v B., trvalo bytom C. D. XXXX/X, B., zamestnanej v Teleperfomance a.s., Česká republika, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák., na tom skutkovom základe, že
dňa 30.10.2024 v presne neurčenom čase medzi 13.00 a 14.00 h, v B., E. F. XX pri vychádzaní z dvora prevádzky Dobroty u Hanky s motorovým vozidlom zn. Audi A4 ev. č. G. plne nevenovala pozornosť vedeniu motorového vozidla a nesledovala situáciu v cestnej premávke v dôsledku čoho pri cúvaní narazila zadnou časťou motorového vozidla do chodca C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom H. XX, B., ktorý po náraze spadol na zem, pričom utrpel zlomeninu ôsmeho rebra vpravo a pomliaždenie pravého zápästia, ktoré si vyžiadali dobu liečenia a obmedzenie v obvyklom spôsobe života v trvaní 3 týždňov, čím porušila ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), e), ods. 2 písm. h) a § 22 ods. 2 s poukazom na § 137 ods. 2 písm. c), u) Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
Podľa § 216 ods. 2 Tr. por. obvinenej u r č u j e skúšobnú dobu na 14 (štrnásť) mesiacov.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal na tunajšom súde dňa 25.04.2025 obžalobu na obvinenú A. A., nar. XX.XX.XXXX, ktorou jej kladie za vinu spáchanie prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je v nej uvedený.
Podľa § 350 Tr. por., samosudca obžalobu predbežne neprejednáva, preskúma však, či poskytuje spoľahlivý podklad na ďalšie konanie a či prípravné konanie, ktoré jej predchádzalo, bolo vykonané spôsobom zodpovedajúcim tomuto zákonu.
Súd v zmysle § 350 Tr. por. preskúmal obžalobu, či poskytuje spoľahlivý podklad na ďalšie konanie a či prípravné konanie, ktoré jej predchádzalo, bolo vykonané spôsobom zodpovedajúcim Trestnému poriadku. Neboli zistené pritom žiadne porušenia ustanovení zákona upravujúce priebeh prípravného konania.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Tr. por. obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1 Tr. por.
Podľa § 216 ods. 1 písm. a), b), c) Tr. por., v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne,
b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a
c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Podľa § 158 Tr. zák., kto inému z nedbanlivosti ublíži na zdraví tým, že poruší dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho zamestnania, povolania, postavenia alebo funkcie alebo uloženú mu podľa zákona, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok.
Trestný zákon umožňuje uložiť za prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák. trest odňatia slobody až na 1 rok.
Obvinená A. A. pri výsluchu dňa 22.03.2025 okrem iného vyhlásila, že spáchala skutok, pre ktorý je stíhaná, svoje konanie ľutuje, pričom jej vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne. S podmienečným zastavením trestného stíhania súhlasila, pričom svoj súhlas potvrdila písomne, vlastnoručným podpisom.
Konaním obvinenej popísanom v rámci obžaloby bolo spôsobené ublíženie na zdraví poškodeného C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom H. XX, B., spočívajúce v zlomenine ôsmeho rebra vpravo a pomliaždení pravého zápästia, ktoré si vyžiadali dobu liečenia a obmedzenie v obvyklom spôsobe života v trvaní 3 týždňov. Poškodený pri výsluchu dňa 23.03.2025 uviedol, že žiada, aby mu bola nahradená zdravotná ujma, ktorá mu bola spôsobená vo výške 858,- Eur, ako to určil znalec z odboru zdravotníctvo. Žiaden iný nárok si voči obvinenej neuplatňuje, nežiada, aby bola za tento trestný čin stíhaná.
V zmysle odborného vyjadrenia č. 2/2025 I. J. J., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, traumatológia zo dňa 03.01.2025 bola určená výška bodových ohodnotení zranení vzniknutých poškodenému C. B. pri stíhanom skutku na 30 bodov, čo predstavuje sumu 858,- Eur.
Z vykonaného šetrenia a z vyšetrovacieho spisu bolo zistené, že motorové vozidlo zn. Audi A4 ev. č. G. bolo v čase stíhaného skutku a je aj doposiaľ vo vlastníctve K. A., nar. XX.XX.XXXX, matky obvinenej. Na vyššie uvedené motorové vozidlo bolo s účinnosťou od 16.05.2024 uzatvorené povinné zmluvné poistenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. v spoločnosti Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408. Matka obvinenej následne nahlásila vznik poistnej udalosti poisťovni, na podklade čoho poisťovňa poskytla poškodenému C. B. poistné plnenie spočívajúce v bolestnom vo výške 858,- Eur.
Obvinená je slobodná, bezdetná, v súčasnosti zamestnaná v spoločnosti Teleperfomance a.s., Brno, Česká republika.
Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že obvinená je v súčasnosti bez záznamu v registri.
Z lustrácie v registri Generálnej prokuratúry zo dňa 25.04.2025 vyplýva, že obvinená nie je v súčasnej dobe stíhaná pre iný trestný čin.
Z odpisu z Registra trestov SR obvinenej vyplýva, že nemá žiadny záznam v registri trestov, čo znamená, že doposiaľ nebola súdom trestaná.
Hodnotiac vyššie uvedené skutočnosti v ich súhrne dospel samosudca k záveru, že v danom prípade sú splnené všetky podmienky pre podmienečné zastavenie trestného stíhania. Obvinená je stíhaný pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zák., za ktorý umožňuje zákon uložiť trest odňatia slobody až na 1 rok. Je teda splnená prvotná zákonná podmienka viažuca možnosť podmienečného zastavenia trestného stíhania iba na konanie o prečinoch, ktorých zákonom stanovená horná hranica trestu odňatia slobody neprevyšuje päť rokov.
Obvinená sa k spáchaniu stíhaného trestného činu priznala a svoje konanie oľutovala. Nie sú teda odôvodnené pochybnosti, že jej vyhlásenie o priznaní bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne tak, ako to predpisuje § 216 ods. 1 písm. a) Tr. por. Z vyhlásenia obvinenej možno vyvodiť záver, že sa prečinu dopustila, lebo vyhlásenie sa vzťahuje na celý skutok a na okolnosti napĺňajúce všetky znaky skutkovej podstaty trestného činu. Súd posudzoval aj osobu obvinenej, jej osobné pomery, prihliadol aj na jej doterajší bezúhonný život a na okolnosti prípadu.
Konaním obvinenej bolo spôsobené ublíženie na zdraví poškodeného C. B., teda poškodenému vznikla škoda na zdraví, ktorá bola odborným vyjadrením ohodnotená na 858,- Eur, pričom v zmysle oznámenia z č.l. 121 poškodenému bola zo strany poisťovne spoločnosti Wüstenrot poisťovňa, a.s. táto škoda uhradená.
Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností v ich vzájomnom súhrne, dospel súd k záveru, že rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania proti obvinenej možno považovať za dostačujúce.
Obvinenej súd zároveň určil skúšobnú dobu na 14 mesiacov. Skúšobná doba začne plynúť nadobudnutím právoplatnosti tohto uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania. Počas nej sa vyžaduje, aby obvinená viedla riadny život, plnila si všetky občianske, rodinné a pracovné povinnosti. Samozrejmým predpokladom je bezúhonnosť, pretože vedenie riadneho života musí umožňovať záver, že spáchanie prečinu, pre ktorý bolo rozhodnuté o podmienečnom zastavení trestného stíhania, bolo iba výnimočným vybočením obvinenej.
Ak obvinená podmienku vedenia riadneho života nesplní, súd rozhodne, že sa v trestnom stíhaní pokračuje (§ 241 ods. 1 písm. g), § 217 ods. 1 Tr. por.). V opačnom prípade súd rozhodne o tom, že sa obvinená osvedčila.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno do 3 pracovných dní od jeho oznámenia podať sťažnosť prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Sťažnosť má odkladný účinok.
Brezno 28. mája 2025
JUDr. Matej Jakubčo
s a m o s u d c a