Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_4T-22-2025.pdf
PDF · 68.78 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/22/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Tamaškovičom trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 28.05.2025, takto
r o z h o d o l :
Obvinený mladistvý A. B., narodený XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom C. D., prechodne bytom E., F. G. XXX/XX,
je v i n n ý , ž e
dňa 30.07.2023 v čase okolo 02.30 h v areáli pohostinstva Vináreň pod gaštanom, na H. I. G. XXX, v obci J., počas prebiehajúcej hudobno-tanečnej zábave, po predchádzajúcom slovnom konflikte, fyzicky napadol poškodeného J. K., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, ktorého udrel pravou rukou do oblasti tváre, čím poškodený J. K. utrpel zmliaždenie tváre s krvným výronom v oblasti očnice vpravo, zmliaždenie temennej oblasti hlavy ľahkého stupňa, zlomeninu kostí tváre (spodiny očnice, jarmovej kosti a hornej čeľuste) so zlomeninou koreňov obidvoch horných predných zubov a otras mozgu ľahkého stupňa, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia do 14 dní, vrátane jeho hospitalizácie vo FNsP v Nových Zámkoch na Oddelení úrazovej chirurgie po dobu 2 dní (od 30.07.2023 do 01.08.2023) a primeranú práceneschopnosť do 42 dní, následne udrel pravou rukou poškodeného L. M., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, do oblasti pravého oka, pričom ten mal v tom čase na tvári nasadené okuliare, ktoré následkom úderu padli na zem a poškodili sa takým spôsobom, že sa rozbilo jedno sklíčko a druhé bolo poškriabané, čím spôsobil poškodenému L. M. škodu poškodením okuliarov vo výške 286,00 € a spôsobil mu zranenia, a to zmliaždenie tváre vpravo ľahkého stupňa s tržnou ranou na dolnej mihalnici a s pridruženým zápalom spojiviek pravého oka, ktoré si vyžiadali dobu liečenia do 7 dní bez práceneschopnosti, taktiež napadol poškodenú N. H., narodenú XX.XX.XXXX, trvalé bytom O. G. XXX, prechodne bytom O. G. XXX tak, že ju udrel pravou rukou do tváre v oblasti ľavého oka, pričom v tom čase mala poškodená na tvári nasadené okuliare, ktoré následkom úderu spadli na zem a poškodili sa takým spôsobom, že jedno sklíčko bolo poškriabané a druhé sa ani nenašlo, čím spôsobil poškodenej N. H. poškodením okuliarov škodu vo výške 138,00 €, ako aj zranenia, a to zmliaždenie tváre ľahkého stupňa s krvným výronom a viacerými malými tržnými ranami a odreninami v oblasti očnice vľavo, tržnú ranu na očnici s pokračovaním na horné viečko ľavého oka dĺžky cca 4 cm, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia od 30.07.2023 do 08.08.2023, teda v trvaní 9 dní a s hojením rán celkovo do 14 dní bez práceneschopnosti,
t e d a
- dopustil sa slovne a fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a spáchal čin závažnejším spôsobom konania – na viacerých osobách,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 364 odsek 2 Trestného zákona, za použitia ustanovenia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným
Fyzickým osobám:
- J. K., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX škodu vo výške 3260 Eur,
- N. H., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom O. G. XXX škodu vo výške 522 Eur.
Právnickým osobám:
- Union zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 36284831 škodu vo výške 145,14 Eur,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni a. s. so sídlom Bratislava, Panónska cesta číslo 2, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 2092,95 Eur.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku a súčasne nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.