Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-125-2022.pdf
PDF · 109.6 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/125/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudcom Mgr. Radovanom Ondreášom v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24 785 199, zastúpeného spoločnosťou ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., so sídlom Eliščino nábřeží 280/23, 500 03 Hradec Králové, IČO: 01435400, konajúceho prostredníctvom organizačnej zložky ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, IČO: 47 255 773, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E., C., o zaplatenie 1.533,34 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2.084,01 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.533,34 eur od 17.04.2021 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanej v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 30.05.2022, postúpenou dňa 08.11.2022, sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 1.533,34 eur, vyčísleného zmluvného úroku v sume 530,72 eur, vyčísleného zmluvného úroku z omeškania v sume 19,95 eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy istiny 1.533,34 eur od 17.04.2021 do zaplatenia. Uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“) zo dňa 14.12.2020 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653 (ďalej len „postupca") a žalobcom, postúpil postupca na neho pohľadávku voči žalovanému. Listom zo dňa 08.09.2021 pôvodný veriteľ upozornil žalovanú, že je v omeškaní viac ako 3 mesiace so zaplatením splátky splatnej pohľadávky a zároveň jej dal do pozornosti, že je oprávnený pohľadávku postúpiť. Žalovanej bola zmena veriteľa oznámená listom zo dňa 21.12.2021. Postupca (pôvodný veriteľ/banka) uzatvoril so žalovanou dňa 09.12.2018 Zmluvu
o splátkovou úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej aj „zmluva"). Zmluva bola uzatvorená na diaľku za pomoci prostriedkov diaľkovej komunikácie (webová aplikácia, vzdialený prístup klienta). Žalovaná požiadala o úver vo výške 2.000 eur. Banka dňa 09.12.2018 jej návrh klienta na uzatvorenie zmluvy akceptovala a zmluva o úvere tak bola uzatvorená dňa 09.12.2018. Na základe tejto zmluvy poskytla banka žalovanej bezúčelový úver vo výške 2.000 eur. Úver bol čerpaný dňa 09.12.2018 tak, ako vyplýva z priloženej platobnej histórie. Úver bol čerpaný v plnej výške. Žalovaná sa zaviazala úver hradiť formou mesačných splátok v celkovom počte 48 splátok, pričom splátka bola splatná vždy k 20. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná prvý kalendárny mesiac, nasledujúci po mesiaci v ktorom bola uzatvorená zmluva, t. j. 20.01.2019 a posledná splátka bola splatná 49 mesiacov po uzatvorení Zmluvy, t. j. 20.12.2022. Žalovaná sa za poskytnutie úveru zaviazala uhradiť zmluvný úrok, ktorý bol dohodnutý v zmluve samotnej, a to vo výške, ktorá je uvedená v úvodnej časti zmluvy s názvom ,,Základné podmienky“ a zároveň poplatok za poistenie vo výške 0 eur mesačne a poplatok za vedenie účtu vo výške 0 eur. Celkové náklady spojené s úverom predstavovali 664,08 eur. Žalovaná mala úver uhradiť najneskôr do dňa 20.12.2022. Celková čiastka, ktorú sa žalovaná zaviazala uhradiť tak činila 2 664,08 eur. Žalovaná pôvodnému veriteľovi však nehradila splátky riadne a včas, preto uplatnil svoje právo vyplývajúce zo zmluvy a dňa 15.03.2021 zaslal žalovanej výzvu k splneniu dlhu, v ktorej súčasne upozornil žalovanú ako spotrebiteľa na možnosť vyhlásiť úver za splatný. Vzhľadom k tomu, že aj napriek tejto výzve žalovaná úver neuhradila, právny predchodca súčasného veriteľa vyhlásil dňa 16.04.2021 úver za predčasne splatný. Žalovaná uhradila pôvodnému veriteľovi 800,43 eur Žalovaná bola ku dňu zosplatnenia úveru t. j. ku dňu 16.04.2021 povinná uhradiť právnemu predchodcovi súčasného veriteľa celkovo 1.816,26 eur. Žalovaná teda uhradila v danom prípade pôvodnému veriteľovi celkovo 800,43 eur. Presné dátumy a výšky splátok vyplývajú z priloženej platobnej histórie. Súčasnému veriteľovi žalovaná uhradila 0 eur. Posledná výzva na zaplatenie pred podaním žaloby odoslaná žalovanej právnym zástupcom žalobcu je zo dňa 01.04.2022. Žalobca Ďalej uviedol, že sa v prospech žalovanej ako spotrebiteľa rozhodol uplatňovať len sumy, vyplývajúce zo samotného vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru so zákonným úrokom z omeškania a zmluvný úrok vo výške 15,90 % p. a. z dlžnej istiny vyčíslený od prvého dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru do podania žaloby. Zmluvný úrok po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru je zo strany žalobcu uplatňovaný s poukazom na právoplatné uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 16. júna 2020, sp. zn. 5 Cdo 42/2020, ktoré vo svojom odôvodnení uvádza, že veriteľovi patrí nárok na dohodnuté zmluvné úroky aj po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru. Žalobou si tak uplatňuje (1) dlžnú istinu vo výške 1.533,34 eur; (2) zmluvný úrok splatný ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vo výške 262,20 eur; (3) úroky z omeškania od prvého dňa omeškania do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vo výške 19,95 eur; (4) zmluvný úrok vo výške 15,90 % p. a. z dlžnej istiny od prvého dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, t. j. od 17.04.2021 do dňa 23.05.2022 predstavujúceho deň podania žaloby vo výške 268,52 eur; (5) úrok z omeškania vo výške 5 % z istiny 1.533,34 eur od prvého dňa nasledujúceho po dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, t .j. od 17.04.2021 do zaplatenia. Poukázal na to, že poplatky splatné ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru za odoslané upomienky a neuhradené poplatky za poistenie si neuplatňuje (spolu vo výške 0 eur). Žalobca k žalobe priložil listinné dôkazy: Návrh na uzatvorene zmluvy o splátkovou úvere (spotrebiteľský úver); Potvrdenie o uzatvorení zmluvy zo dňa 09.12.2018 + Príloha č. 1 Predbežný splátkový kalendár + Štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere + Informácia o ročnej percentuálnej miere nákladov (RPMN); Platobná história od 09.12.2018 do 07.12.2021; Výzva zo dňa 15.03.2021; Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 17.04.2021 + doručenka; Výzva zo dňa 08.09.2021; Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 21.12.2021; Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 14.12.2021; Príloha k zmluve o postúpení pohľadávok; Výpis z obchodného registra žalobcu; Predžalobná výzva zo dňa 01.04.2022 + podací hárok.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz sp. zn. 34Up/849/2022 zo dňa 14.06.2022, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Tento platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto žalobca navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, v dôsledku čoho sa platobný rozkaz zrušil a vec bola postúpená príslušnému súdu v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní.
3. Uznesením č.k. 18Csp/125/2022-59 zo dňa 27.02.2023 súd (Okresný súd Bratislava IV) vyzval žalovanú, aby sa v lehote 15 dní od jeho doručenia písomne vyjadrila k žalobe, uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva, a označila dôkazy na preukázanie
svojich tvrdení. Žaloba s prílohami bola doručená žalovanej postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“). Žalovaná sa k nej nevyjadril v určenej lehote a ani do vydania rozhodnutia, a v konaní ostal nečinná. V zmysle § 151 ods. 1 C.s.p. platí, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
4. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie (§ 177 ods. 1 C.s.p.), na ktorom vykonal dokazovanie k žalobe priloženými listinnými dôkazmi, ktoré boli žalovanej v konaní doručené. Pri rozhodnutí vychádzal zo skutkového stavu zisteného na základe nesporných skutkových tvrdení a vykonaného dokazovania:
5. Žalovaná ako dlžník uzavrela dňa 09.12.2018 so spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653 ako veriteľom zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, na základe ktorého jej bol poskytnutý úver v celkovej výške 2.000 eur. Išlo o druh úveru „Spotrebný úver na čokoľvek“, pri úrokovej sadzbe 15,90 % ročne, ročnej percentuálnej miere nákladov (RPMN) 15,63 %, ktorý mala splatiť v 48 mesačných splátkach v sume 55,52 eur, so splatnosťou prvej splátky dňa 20.01.2019 a konečnou splatnosťou (poslednej splátky) dňa 20.12.2022. V zmluve (prijatý Návrh na uzatvorenie zmluvy o splátkovom úvere) bolo určené, že ak Dlžník Pohľadávku Banky nespláca riadne a včas, môže Banka vyhlásiť mimoriadnu splatnosť Pohľadávky (čl. II. bod 5.). V časti III. bod 1. Zmluvy bolo dojednané, že jej súčasťou sú a) Všeobecné obchodné podmienky F. F., G. účinné od 01.01.2015 (ďalej len „VOP“), b) Produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, a. s. účinné od 01.01.2015 (ďalej len „POP“); c) Sadzobník a d) podmienky určené Zverejnením, za ktorých sa Bankový produkt poskytuje. Z predloženej platobnej histórie vyplýva, žalovaná splátky úveru riadne neuhradila. Banka listom – Výzva zo dňa 15.03.2021, žalovanej oznámila, že je v omeškaní so splácaním pohľadávky vo výške 663,70 eur, vyzvala ju na zaplatenie dlžnej sumy v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Zároveň žalovanú upozornila, že ak dlžnú sumu v stanovenej lehote neuhradí, bude oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky, čím sa stane splatnou v celom rozsahu - v takom prípade statí výhodu splátok a pohľadávku bude potrebné uhradiť v celku. Listom zo dňa 14.04.2021 banka žalovanej oznámila, že z dôvodu jej omeškania zo splácaním pohľadávky o viac ako 3 mesiace, v zmysle bodu 8.1 písm. a) POP, vyhlásila ku dňu 16.04.2021 mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy a vyzvala ho na jej úhradu v sume 1.816,26 eur. Výzvou zo dňa 08.09.2021 banka žalovanú opakovane vyzvala na zaplatene v celom rozsahu splatnej pohľadávky zo zmluvy v sume 1.927,72 eur, s tým, že ak dlžnú sumu neuhradí, bude oprávnená postúpiť pohľadávku tretej osobe. Právny predchodca žalobcu (Slovenská sporiteľňa, a.s.) postúpila dňa 14.12.2020 na základe zmluvy o postúpení pohľadávok na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Listom zo dňa 21.12.2021 postupca (Slovenská sporiteľňa, a.s.) žalovanej oznámila postúpenie predmetnej pohľadávky na žalobcu. Žalobca Predžalobnou výzvou zo dňa 01.04.2022 žalovanú vyzval na zaplatenie pohľadávky v celkovej sume 2.049,71 eur. Žalovan´á dlžnú sumu žalobcovi doposiaľ neuhradila.
6. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
6.1 Podľa § 52 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
6.2 Podľa § 54a Občianskeho zákonníka, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
6.3 Podľa prechodného ustanovenia § 879v Občianskeho zákonníka, účinného od 05.12. 2018, konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.
6.4 Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
6.5 Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
6.6 Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
6.7 Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
6.8 Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
6.9 Podľa § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) a § 10 ods. 1 písm. b) a c) alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa1) a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,18b) f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov.
6.10 Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
6.11 Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
6.12 Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
6.13 Podľa § 526 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením
postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
6.14 Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z., práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
6.15 Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom ku dňu postúpenia pohľadávky), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
6.16 Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
6.17 Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
7. Na základe zisteného skutkového stavu dospel súd k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaná dňa 09.12.2018 uzatvorili zmluvu o úvere, ktorá je zmluvou spotrebiteľskou v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa zákona č. 129/2010 Z. z. V zmysle predmetnej zmluvy bola žalovaná povinná vrátiť poskytnutý úver 2.000 eur a zaplatiť úrok a ostatné celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Ako vyplýva z predloženej platobnej histórie úveru, žalovaná svoj záväzok riadne a včas platiť splátky úveru nedodržala a dostala sa do omeškania. Právny predchodca žalobcu v súlade s § 565 v spojení s 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka vyhlásil predčasnú splatnosť úveru dňa 16.04.2021 a žalovanú vyzval na jeho úhradu, čo nevykonala. Možnosť zosplatnenia úveru bola v zmluve dohodnutá. Predchodca žalobcu riadne vyhlásil mimoriadnu splatnosť za splnenia podmienok uplynutia 3 mesiacov od omeškania a súčasného upozornenia žalovaného na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní. Banka žalovanú riadne upozornila výzvou zo dňa 15.03.2021 a úver zosplatnila dňa 17.04.2021.
8. Príslušnú pohľadávku právny predchodca žalobcu postúpil v súlade s § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. a § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z. z. na žalobcu a oznámil to žalovanej, z čoho mal súd za preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v spore. Daná pohľadávka v tom čase pozostávala z istiny 1.553,34 eur, zmluvného úroku 421,34 eur, sumy úrokov z omeškania 95,03 eur. Právny predchodca ako aj následne žalobca mali nárok na zaplatenie zmluvného úroku z omeškania aj po zosplatnení úveru do zmluvne dohodnutého času (konečná splatnosť úveru 20.12.2022). Ide o judikatórne záväzne
vyriešenú otázku rozhodnutím Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Cdo 42/2020 z 16.06.2020, publikovaným ako 5/2021: „Po vyhlásení predčasnej splatnosti spotrebiteľského úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí.“. Súladne s tým si žalobca v spore uplatňoval zmluvný úrok (len) do času datovania žaloby (23.05.2022). V spore si žaloba náležite uplatňoval dôvodne uplatňovanú aktuálnu dlžnú sumu, vyplývajúcu aj z prehľadu splácania, a to vo vzťahu k istine zmluvnému úroku a zákonnému úroku z omeškania, prehľadným rozdelením výšky daných nárokov nárokov do času vyhlásenia mimoriadnej splatnosti (1.533,34 eur + 262,20 eur + 19,95 eur) a po ňom (zmluvný úrok 268,52 eur + úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy istiny). Celková vyčíslená suma tak predstavuje 2.084,01 eur.
9. Súd preskúmaním zmluvy o spotrebiteľskom úvere z hľadiska toho, či obsahuje všetky zákonom požadované náležitosti v zmysle § 9 zákona o spotrebiteľských úveroch, zistil, že zmluva obsahuje všetky náležitosti. Súd taktiež nezistil existenciu žiadnych neprijateľných podmienok v spotrebiteľskej zmluve v zmysle ustanovenia § 53 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalovaná dôvod ani výšku nároku nespochybňovala a zostala v celom konaní nečinná. Súd v posudzovanej veci nemal preukázané, že žalovaná uhradila žalobcovi nesplatenú dlžnú istinu, zmluvné úroky a úroky z omeškania, ktorých výšku žalovaná v konaní ani nenamietala.
10. Súd v zmysle § 54a v spojení s § 879v Občianskeho zákonníka skúmal premlčanie uplatneného nároku. Pri strate výhody splátok v spotrebiteľských vzťahoch podľa § 53 ods. 9 začne premlčacia doba plynúť prvý deň nasledujúci po uplynutí troch mesiacov od omeškania so splnením splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal splatným celý dlh, za podmienky, že v lehote uvedených 3 mesiacov od omeškania uplynula tiež 15 dňová lehota na upozornenie spotrebiteľa. (R 29/2023). Dĺžka premlčacej lehoty je v danom prípade 3 roky (101 Občianskeho zákonníka). Vzhľadom na splnenie podmienky výzvy na upozornenie žalovanej na možnosť zosplatnenia úveru, ku ktorej došlo dňa 15.03.2021 je zrejmé, že uplatňovaný nárok premlčaný nie je, keď žaloba bola podaná dňa 30.05.2022. Osobitne tiež možno uviesť, že nárok nebol premlčaný ani samostatne ani vzhľadom na čas omeškania – uplynutie 3 mesiacov od omeškanej splátky úveru. Z predloženej platobnej histórie vyplýva, že poslednou riadnou úhradou splátky úveru (pre ktorú došlo k mimoriadnej splatnosti úveru) bola splátka za mesiac február 2020 (20.02.2020) a prvou omeškanou splátkou tak bola splátka splatná dňa 20.03.2020. Začiatok trojročnej premlčacej lehoty tak pripadal na 21.06.2020 - deň nasledujúci po uplynutí 3 mesiacov od splatnosti omeškanej splátky (20.06.2020). Jej koniec pripadá na 21.06.2023. Keďže bola žaloba podaná ešte v rámci plynutia premlčacej lehoty dňa 30.05.2022, žalovaný nárok premlčaný nie je.
11. Súd žalobe vyhovel aj v časti požadovaného zákonného úroku z omeškania,, ktorý bol vyčíslený v správnej výške súladne s § 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z. –5 % ročne zo sumy neuhradenej istiny 1.533,34 eur od 17.04.2021, t.j. odo dňa nasledujúceho po predčasnej splatnosti úveru (16.04.2021).
12. O nároku na náhradu trov konania rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 C.s.p. súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p, t.j. podľa zásady úspechu v spore. Plne úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celkom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, písomne, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. /§ 359 C.s.p./
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). /§ 363 C.s.p./
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. /§ 364 C.s.p./
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. /§ 365 C.s.p./
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. /§ 366 C.s.p./
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu. /§ 373 ods. 4 C.s.p./
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - Exekučného poriadku.