Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoP/71/2025

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Táňa Šefčíková a sudcov: JUDr. Daniel Ilavský a JUDr. Peter Kalata, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, dieťa matky: C. D., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, XXX XX E. a otca: F. G. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom H., I. XXXX/XX, XXX XX H., zastúpený JUDr. Máriou Vančovou, advokátkou so sídlom Nitra, Štefánikova trieda 84, 949 01 Nitra, za účasti starej matky maloletej: J. F. B., narodenej XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX H., XXX XX H., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Nitra, č. k. -48 zo dňa 30.01.2025 takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie m e n í vo výroku I. v časti úpravy súčinnosti starej matky maloletej tak, že ukladá starej matke maloletej povinnosť zúčastniť sa pri každom preberaní maloletej otcom od matky maloletej, počas styku otca s maloletou, ako aj počas odovzdania maloletej otcom matke po ukončení styku otca s maloletou.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne upravil styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý utorok a štvrtok v čase od 15:30 hod. do 18:00 hod. a každú nepárnu nedeľu v čase od 10:00 hod. do 18:00 hod za nepretržitej prítomnosti starej matky maloletej s tým, že otec si maloletú prevezme v mieste bydliska maloletej a po ukončení styku maloletú na tom istom mieste matke včas a riadne odovzdá, a zároveň matka je povinná maloletú na stretnutia s otcom riadne pripraviť a otcovi včas odovzdať. Trvanie neodkladného opatrenia súd prvej inštancie výrokom II. časovo obmedzil do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej na súde prvej inštancie pod sp. zn. .

2. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami , , (ďalej len „“), , , (ďalej len“ “). Dôvodnosť návrhu videl v tom, že styk otca s maloletou neprebiehal od odchodu matky zo spoločnej domácnosti 31.10.2024. Hoci matka na otca podala trestné oznámenie, súd prvej inštancie nemal osvedčené, že by voči otcovi bolo vedené trestné stíhanie. Nemal osvedčené ani žiadne známky týrania maloletej zo strany otca, a to ani od lekárky maloletej, ani zo škôlky, ktorú maloletá navštevuje. Nakoľko mal osvedčené, že otec pravidelne navštevuje psychiatrickú ambulanciu a v novembri 2023 sa pokúsil o samovraždu a následne bol hospitalizovaný v psychiatrickej nemocnici, styk otca s maloletou upravil za nepretržitej prítomnosti jeho matky, teda starej matky maloletej. Zdôraznil, že v prípade, že by sa styk otca s maloletou prestal realizovať, hrozí pretrhnutie väzieb medzi maloletou a otcom. Mal osvedčené, že v domácnosti otca sú vytvorené vhodné podmienky pre jej zdravý a všestranný vývin. Komunikácia medzi rodičmi absentuje, resp. je nefunkčná. Bezodkladnosť úpravy pomerov videl v hrozbe ťažko napraviteľného, resp. nezvratného poškodenia oprávnených záujmov maloletej s tým, že v úprave styku videl priestor

na zachovanie styku v miere nevyhnutnej pre zachovanie, ale aj rozvíjanie citových väzieb medzi otcom a maloletou.

3. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonnej lehote odvolanie voči výroku I. matka, ktorá tvrdila, že súd prvej inštancie nevzal do úvahy všetky skutočnosti a teda nesprávne, resp. neúplne zistil skutočný stav veci ( ). Znovu poukázala na to, že zo spoločnej domácnosti odišla 31.10.2024 v sprievode polície s tým, že následne na otca podala trestné oznámenie pre týranie blízkej a zverenej osoby, pričom dôvodom odchodu z domácnosti bolo ňou vnímané traumatizujúce prostredie a neustávajúce psychické a fyzické násilie na nej a maloletej. Po tom, ako sa po narodení dcéry presťahovala k otcovi (pričom prvý rok života maloletej bývala s maloletou u svojich rodičov) sa otcovo správanie zmenilo. Žiarlil na maloletú, že sa jej matka venuje viac ako jemu, bol na matku a maloletú agresívny, kričal na nich, vulgárne im nadával, fackoval ich, maloletú udieral po hlave, ťahal za vlasy, hodil na posteľ, na zem. Poukázala na to, že otec je psychiatrický pacient, medikamentózne liečený. Kvôli liekom mal obrátený režim, cez deň spal, v noci bol hore a budil ju aj maloletú. Vyhadzoval ich zo spoločnej domácnosti, z ktorej musela opakovane odísť. V roku 2024 bol po pokuse o samovraždu tri mesiace hospitalizovaný, po návrate sa správal k nej a k maloletej ešte horšie a to až do ich odchodu zo spoločnej domácnosti. O maloletú sa podľa matky nikdy nezaujímal a nestaral. Stará matka bola, podľa matky, svedkom správania sa otca, nikdy otcovi nič nepovedala a matky sa nezastala. Po tom, čo sa otec dozvedel, kde matka s maloletou býva, chodievajú s otcovou matkou pred ich bývanie, kričia na ňu, nadávajú jej, kopú jej do auta, má obavy z toho, ako bude styk s dcérou prebiehať. Navrhla, aby súd zmenil výrok napadnutého uznesenia tak, že styk s maloletou bude prebiehať vždy v párnom týždni v kalendárnom roku v nedeľu v čase od 14:00 hod. do 17:00 hod. za prítomnosti matky maloletej.

4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, ako súdom ustanovený opatrovník, navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správne, nakoľko je toto rozhodnutie v záujme maloletej.

5. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky uvádzal, že dôvodom odchodu matky zo spoločnej domácnosti nebolo v žiadnom prípade akékoľvek násilie z jeho strany voči matke, ale skutočnosť, že matka začala udržiavať súbežne vzťah s iným mužom, s čím samozrejme nesúhlasil ani on, ani jeho matka, v ktorej domácnosti spolu žili. Podľa neho sa stávalo, že bývala matka s milencom do neskorých večerných hodín, v súvislosti s čím ju otec, resp. jeho matka telefonicky kontaktovali, kde je a či príde domov. Tvrdenia matky o násilí voči maloletej považoval za fabulácie, ktoré sú navyše nekonzistentné, rozchádzajúce sa v uvádzaných skutočnostiach, pričom ani škôlka, ani detská lekárka maloletej doposiaľ známky týrania nepostrehla. Tvrdil, že matka síce bývala u svojich rodičov v období asi mesiac pred pôrodom do obdobia asi mesiac po pôrode, potom sa ale vrátila do spoločnej domácnosti, v ktorej bývala aj predtým počas tehotenstva. Keď mala maloletá asi sedem mesiacov, matka sa vrátila späť do školy, bývala na internáte, domov chodievala len na víkendy, o maloletú sa staral jej otec, a jej stará matka, ktorá ju vozila do detských jaslí. Táto situácia trvala asi dva roky. Otec sa s pomocou starej matky staral o maloletú aj v období od 01.05.2024 do septembra 2024, potom ako matka začala pracovať, až do obdobia, kedy maloletá nastúpila do škôlky. Poprel, že by mal matke maloletej kopať do auta. Pred jej ubytovňu chodievali s jeho matkou, nakoľko mali za to, že matka má doručené uznesenie, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie a tak sa domáhali upraveného styku. V období do 22.03.2025 realizoval styk s maloletou podľa nariadeného neodkladného opatrenia deväťkrát, matke vždy maloletú riadne po styku včas odovzdal. Tvrdil, že maloletá sa mu sťažovala, že ju matkin partner bije do hlavy a to aj pred matkou, ktorá jej zakázala o tom hovoriť.

6. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávneným subjektom ( ), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( v spojení s ), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ) a že odvolateľka použila zákonom prípustné odvolacie dôvody ( v spojení s ), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom ( ) a dôvodmi odvolania ( ), s prihliadnutím na prípadné vady konania, iba ak by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ktoré ale nezistil ( ), bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania ( ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné zmeniť, avšak len z dôvodu absencie uloženia povinnosti starej matky zabezpečiť

prítomnosť pri styku otca s maloletou, ako aj pri preberaní maloletej od matky a následnom odovzdaní maloletej matke.

7. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

9. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

10. Podľa v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

11. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

12. V zmysle čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

13. Podľa článku 5 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadnia najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvoma rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami i využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

14. V zmysle (ďalej len „“), starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.

15. V Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa, táto zásada je vyjadrená aj v . Dieťa má teda zákonom garantované právo byť vychovávané oboma rodičmi, a to aj v prípade, ak rodičia spolu nežijú.

16. Predmetom odvolacieho konania je posúdenie vecnej a právnej správnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým dočasne upravil styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý utorok a štvrtok v čase od 15:30 hod. do 18:00 hod. a každú nepárnu nedeľu v čase od 10:00 hod. do 18:00 hod za nepretržitej prítomnosti starej matky maloletej s tým, že otec si maloletú prevezme v mieste bydliska maloletej a po ukončení styku maloletú na tom istom mieste matke včas a riadne odovzdá, a zároveň matka je povinná maloletú na stretnutia s otcom riadne pripraviť a otcovi včas odovzdať.

17. Zákonná úprava konania o neodkladných opatreniach vyžaduje na nariadenie neodkladného opatrenia, ako formy procesnej ochrany vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, zásadne potrebu bezodkladne upraviť pomery účastníkov. Osobitnej povahe tohto procesného inštitútu zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie,

keď súd spravidla rozhodne bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov, a bez nariadenia pojednávania. Naliehavý charakter konania o neodkladnom opatrení neumožňuje, aby sa vo veci vykonávalo rozsiahle dokazovanie, tak ako v riadnom konaní, preto sa iba osvedčuje, či sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie (por. uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28.11.2012, sp. zn. ). Spravidla to znamená, že súd vychádza zo skutkových tvrdení navrhovateľa, ktoré posudzuje v súvislosti s dostupnými dôkazmi z hľadiska ich pravdepodobnosti. Nariadenie neodkladného opatrenia v každom prípade vyžaduje splnenie podmienky, že je tu potreba bezodkladne upraviť pomery.

18. Odvolací súd sa stotožňuje so súdom prvej inštancie, že v doterajšom priebehu konania nebolo osvedčené správanie sa otca k maloletej, ktoré matka popisuje. Zároveň sa stotožňuje s potrebou bezodkladnej úpravy pomerov zásahom zo strany súdu, keďže bez toho sa kontakt medzi otcom a maloletou po odsťahovaní matky zo spoločnej domácnosti na konci októbra 2024 prerušil a bez úpravy styku otca s maloletou neodkladným opatrením by sa zrejme ani nebol obnovil. Napokon samotná matka argumentovala otcovi a jeho matke pri neumožnení styku otca s maloletou tým, že jej ešte žiadne rozhodnutie súdu nebolo doručené. Tvrdenia matky o násilnom správaní sa otca k maloletej nemal ani súd prvej inštancie a ani odvolací súd nijako osvedčené. Nezhody medzi rodičmi nemôžu zasahovať do vzťahu rodiča a maloletého dieťaťa do takej miery, že tieto vedú prakticky k vylúčeniu kontaktu medzi rodičom a maloletým dieťaťom. Matkou predostretý návrh v jej odvolaní smeruje k ešte užšej úprave styku medzi otcom a maloletou, aká vyplýva z rozhodnutia súdu prvej inštancie. Úprava, v rámci ktorej by sa mal otec možnosť stretnúť s maloletou len raz za dva týždne, v nedeľu na tri hodiny by v žiadnom prípade nenapĺňala požiadavku udržania a budovania rovnocenného kontaktu medzi otcom a maloletou, definovanú v , písm. h) . Už vôbec nie je zrejmé, aký prínos by mala mať skutočnosť, že styk by sa realizoval za prítomnosti matky, keď sama matka dôvodí, že jej vzťah s otcom je absolútne rozvrátený a otec sa mal aj voči matke v minulosti dopúšťať násilného správania. Pri úprave styku otca za prítomnosti matky by hrozilo, že takýto styk by sa vôbec reálne nerealizoval, prípadne by hrozil neustály výskyt konfliktných situácií, ktorých by bola maloletá počas celého styku s otcom účastná, čo by nijakým spôsobom nenapĺňalo záujem maloletej.

19. Tak zo správy z 28.02.2025 z neziskovej organizácie Centrum Slniečko, n.o., ktorá spolupracuje s rodičmi aj so samotnou maloletou v rámci intervenčno – sanačného programu, ako aj zo správy z materskej školy, ktorú maloletá navštevuje, datovanej 10.03.2025 pritom vyplýva, že otec sa o maloletú zaujíma. Aktuálne už aj prebieha styk medzi otcom a maloletou, situácia pri odovzdávaní maloletej otcovi a starej matke je pokojnejšia, matka s otcom i starou matkou komunikuje. Maloletá v rámci spolupráce verbalizovala, že „ocko je zlý“, zároveň však uviedla, že toto vyjadrenia počula od matky. Samotná matka pripustila, že maloletá bola účastná jej vyjadrení, resp. vyjadrení jej brata, ktorý s ňou a maloletou býva, s negatívnym obsahom na adresu otca. Zároveň v rámci spolupráce s rodičmi a maloletou nezisková organizácia Centrum Slniečko, n.o. identifikovala situácie, v ktorých sa maloletá vyjadrila, že sa na otca teší. Za týchto okolností ani odvolací súd nemá osvedčené, že by otec predstavoval akúkoľvek hrozbu pre maloletú. Skutočnosť, že sa kontakt medzi maloletou a otcom obnovuje, možno z pohľadu záujmu maloletej len privítať. Je úlohou oboch rodičov vytvárať také prostredie, v rámci ktorého maloletá nebude účastná žiadnych prípadných konfliktov, ak by k ním malo ešte v budúcnosti medzi rodičmi dochádzať.

20. Otázka rodičovských kompetencií oboch rodičov je predmetom širšieho dokazovania v konaní vo veci samej, v rámci ktorého súd ustanovil tak znalca v odbore psychológia, odvetví poradenská psychológia, ako aj znalca v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetví psychiatria, ktorého úlohou bude posúdiť zdravotný stav otca a možný vplyv na jeho schopnosť realizovať starostlivosť o maloletú, prípadne jej rozsah a otcovu autonómnosť v tejto oblasti.

21. Skutočnosť, že otec je v dispenzári psychiatrickej ambulancie, ako aj skutočnosť, že sa v roku 2023 pokúsil o samovraždu, v dôsledku čoho bol následne hospitalizovaný v psychiatrickej nemocnici, odôvodňuje, aby sa stretnutia otca s maloletou realizovali v prítomnosti jeho matky, teda starej matky maloletej, ktorú maloletá pozná, bývala u nej a má s ňou vybudovaný vzťah. Samotná stará matka o maloletú prejavuje záujem. Samotné znenie výroku I., tak ako ho naformuloval súd prvej inštancie, tak nevyžaduje žiadnu zmenu, a to ani čo do upraveného času stretávania sa otca s maloletou, ani pokiaľ ide o prítomnosť starej matky pri tomto stretávaní. Nakoľko však takáto úprava má dosah aj na tretiu osobu, ktorou je stará matka maloletej, otcova matka, odvolací súd ju vyzval, aby sa vyjadrila, či súhlasí

s tým, aby bola prítomná tak pri styku otca s maloletou, ako aj pri jej preberaní. Stará matka maloletej vyjadrila svoj súhlas. Zmena výroku I. tak súvisí len s doplnením povinnosti starej matky, zabezpečiť jej prítomnosť tak pri styku otca s maloletou, ako aj pri jej preberaní od matky a jej následnom odovzdaní, čo nateraz odstraňuje akékoľvek pochybnosti o tom, či je matka s otcom v bezpečí aj s ohľadom na jeho ochorenie.

22. Odvolací súd nepovažoval za potrebné vysporiadať sa so všetkými námietkami. Odôvodnenie rozhodnutia nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany, ktorá ju nastolila. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty strán (porovnaj napr. rozhodnutia Ústavného súdu SR sp. zn. , , a pod.), k čomu odvolací súd pri svojej argumentácii smeroval.

23. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie s použitím zmenil. Odvolací súd nerozhodoval o trovách odvolacieho konania, keďže nejde o konečné rozhodnutie a o trovách konania bude rozhodnuté vo veci samej v konaní o úpravu výkonu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas do rozvodu manželstva na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. . Rozhodnutie o neodkladnom opatrení má povahu rozhodnutia vo veci samej ako konečného rozhodnutia len vtedy, ak neodkladné opatrenie konzumuje vec samu. Ide o návrh na neodkladné opatrenie podaný po skončení konania, prípadne podaný pred začatím konania, na ktoré nenadväzuje žaloba (návrh), alebo o prípad, ak by súd prvej inštancie musel vec skončiť procesne bez toho, aby ju prejednal (obdobne pozri napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. ). Žiadna z uvedených procesných situácii v prejednávanom prípade nenastala, a preto o trovách odvolacieho konania súvisiacich s neodkladným opatrením rozhodne súd prvej inštancie až v rozhodnutí vo veci samej v súlade s a CSP.

24. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0, čiže jednomyseľne ( posledná veta o súdoch v znení neskorších zmien a doplnení).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je podľa prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri, ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo, ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).