Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_55P-46-2025.pdf
PDF · 83 KB
Case nature
Area
Subarea
55P/46/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom v právnej veci navrhovateľky: A. B., C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX D., a ďalšieho účastníka – manžela: B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX D., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletému dieťaťu: B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova trieda XX, XXX XX E., takto
r o z h o d o l :
I. Súd manželstvo účastníkov konania B. B., nar. XX.XX.XXXX, a A. B., C. A., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 22.11.2003 v Trnave, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Trnava vo zväzku 71, ročník 2003, na str. 151, pod por. číslom 413 r o z v á d z a .
Súd schvaľuje dohodu rodičov v nasledovnom znení:
II. Súd na čas po rozvode z v e r u j e mal. B. B., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky.
III. Súd z a v ä z u j e otca B. B., nar. XX.XX.XXXX, prispievať na výživu mal. B. B., nar. XX.XX.XXXX, sumou 200 eur mesačne, ktorú bude povinný platiť vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Obaja rodičia sú o p r á v n e n í maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
V. Súd styk otca s maloletým dieťaťom neupravuje.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 10.04.2025 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej B. B., nar. XX.XX.XXXX. Návrh odôvodnila tým, ich manželstvo bolo spočiatku dobré, asi pred 5 rokmi sa objavili vážnejšie problémy, vedúce k častým nezhodám a hádkam, spočívajúce v nedostatku financií v rodine, nakoľko manžel narobil dlhy. Manžel tiež na navrhovateľku chorobne žiarlil, a spolužitie sa pre navrhovateľku stalo neznesiteľným. Navrhovateľka spolu s maloletou dcérou dňa 17.02.2025 odišla zo spoločnej domácnosti, aktuálne bývajú v podnájme vo Vrábľoch. Manželstvo je už dlhodobo nefunkčné, s manželom spolu rok intímne nežijú, spoločne nehospodária od navrhovateľkinho odchodu zo spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloletú zabezpečuje prevažne navrhovateľka. Maloletá je žiačkou 6. ročníka základnej školy, výdavky na jej starostlivosť sú bežného charakteru. Manžel pracuje ako živnostník, jeho priemerný mesačný hrubý príjem je asi 1.300 až 2.000 eur. Vzhľadom na uvedené žiadala manželstvo rozviesť, maloletú B. na čas po rozvode žiadala zveriť do svojej osobnej starostlivosti,
ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok, a otca zaviazať platením výživného v sume 250 eur mesačne. K návrhu pripojila rodný list maloletej a sobášny list.
2. Na informatívnom stretnutí rodičov dňa 12.05.2025 sa rodičia dohodli, že maloletá bude zverená do osobnej starostlivosti matky, otec bude zaviazaný prispievať na výživu maloletej sumou 200 eur mesačne, styk otca s maloletou zostane neupravený, a obaja rodičia budú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.
3 Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 55P/46/2025, obsahom pripojených listinných dôkazov – návrh na č. l. 1 – 2, rodný list a sobášny list č. l. 4, záznam zo stretnutia rodičov a dohoda na č. l. 9 – 10, a zistil tento skutkový stav veci:
3.1 Navrhovateľka uzatvorila manželstvo s manželom dňa 22.11.2003 v Trnave, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Trnava vo zväzku 71, ročník 2003, na str. 151, pod por. číslom 413, z ktorého manželstva pochádza maloletá B. B., nar. XX.XX.XXXX.
3.2 Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu trvá, s manželom nežije v spoločnej domácnosti od 17.02.2025, v záverečnej reči žiadala schváliť rodičovskú dohodu.
3.3 Manžel navrhovateľky na pojednávaní s rozvodom súhlasil, v záverečnej reči žiadal schváliť rodičovskú dohodu.
3.4 Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že pokiaľ súd manželstvo rozvedie, navrhujú schváliť rodičovskú dohodu, nakoľko je na prospech maloletého dieťaťa.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 94 Civilného mimosporového poriadku, účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
6. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa § 28 ods. 1 až 3 Zákona o rodine, účasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery
v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
7. Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa sleduje najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol ako zásada zakotvená prijatím zákona č. 175/2015 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon o rodine.
8. S poukazom na citované zákonné ustanovenia súd skúmal vážnosť rozvratu manželstva účastníkov konania, pričom prihliadol najmä na trvanie ich spolužitia, vzájomný vzťah manželov a stanovisko navrhovateľky k perspektíve ďalšieho trvania manželstva. Súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené a nemožno reálne očakávať obnovenie manželského spolužitia. Za súčasnej situácie je tak manželstvo len formálnym zväzkom, ktorý neplní svoje úlohy a spoločenskú funkciu, ako sú uvedené vo vyššie citovaných zákonných ustanoveniach, najmä pokiaľ ide o povinnosť žiť spolu, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť a pomáhať si. Hĺbka rozvratu spočíva v tom, že manželia sa intímne nestýkajú viac ako rok, manželka nežije s manželom v spoločnej domácnosti od 17.02.2025. Príčiny rozvratu manželstva videl súd vo vzájomnom odcudzení manželov, a to najmä z dôvodu, že manželia sa spolu intímne nestýkajú, netrávia spolu voľný čas, nemajú spoločné záujmy. Súd konštatuje, že za takéhoto stavu je manželstvo účastníkov iba formálnym zväzkom, ktorý neplní svoje funkcie, ani spoločenský účel. Manžel navrhovateľky s rozvodom manželstva na pojednávaní súhlasil. Súd zdôrazňuje, že manželstvo je dobrovoľným zväzkom muža a ženy, poslaním ktorého je spolužitie vo vzájomnej zhode, porozumení s cieľom vytvoriť zdravé a harmonické spoločenstvo pre všetkých, ktorých sa dotýka. Žiadneho z manželov nemožno spravodlivo prinútiť, aby v rozpore s jeho vôľou bol nútený žiť vo zväzku, ktorý ho citovo nenapĺňa, ktorý je formálny, neplniaci si svoje funkcie, teda neplniaci si účel, pre ktorý bolo toto spoločenstvo uzatvorením manželstva založené. Jednoznačný, rozhodný a uvážený postoj navrhovateľky, ktorá už ďalej nemieni zotrvať v manželstve je sám o sebe znakom trvalého rozvratu vzťahov, a teda dôvodom na rozvod manželstva. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam mal súd skutočnosti tvrdené navrhovateľkou v návrhu aj na pojednávaní za osvedčené. Súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Preto súd rozhodol tak, že manželstvo účastníkov konania rozviedol.
9. Vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností súd vychádzal ako z návrhu navrhovateľky tak i z dohody rodičov uzatvorenej na informatívnom stretnutí dňa 12.05.2025, v zmysle ktorej sa rodičia maloletej dohodli na zverení maloletej B. B., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky, zaviazaním otca prispievať na výživu maloletej sumou 200 eur mesačne, a taktiež neupravením styku otca s maloletým dieťaťom, nakoľko otec sa bude s maloletou stretávať podľa dohody s matkou.
10. Zastupovanie a správu majetku maloletého dieťaťa súd upravil s poukazom na ustanovenia § 28 ods. 2 a 3 Zákona o rodine, v zmysle ktorých rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia, pričom rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, prípadne ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený (čo nie je daný prípad).
11. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 122 Civilného mimosporového poriadku, ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) v znení neskorších zmien alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa § 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.