Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11C-46-2025.pdf
PDF · 101.39 KB
Case nature
Subarea
11C/46/2025
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľky: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. D. XXX, D. D., štátny občan Slovenskej republiky, právne zastúpená: Advokátska kancelária Prachová & Pobijak, s.r.o., so sídlom: Pribinova 20, Bratislava, IČO: 50 491 300, proti žalovanému: A. E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. D. XXX, D. D., štátny občan Slovenskej republiky, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamieta.
Súd žalovanému voči navrhovateľke nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným súdu dňa 28.05.2025 navrhovateľka žiadala nariadiť neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) Civilného sporového konania, ktorým súd žalovanému nariadi, aby dočasne nevstupoval do rodinného domu so súpisným č. XXX, druh stavby: rodinný dom, nachádzajúcom sa na pozemku parcely registra ,,C“ s parcelným číslom 1826/6 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 193 m2, nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, okres: E., obec: D. D., katastrálne územie: D. D. (ďalej len „rodinný dom“), a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, zároveň žiadala, aby jej súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania
2. Podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka odôvodnila tým, že so žalovaným su´ od 29.09.2016 manzˇelmi. U nej isˇlo o prve´ manzˇelstvo, u žalovaného o druhe´ manzˇelstvo. Z ich manzˇelstva sa narodili dve deti, a to mal. F. G. a mal. H. G.. V su´cˇasnosti navrhovateľka podnika ´ vsˇetky kroky potrebne´ pre iniciovanie konania ohľadom rozvodu ich manželstva. Navrhovateľka a žalovaný sa spoznali v roku 2015 a tvorili pa´r vysˇe roka, pricˇom po tejto zna´mosti sa rozhodli uzatvoriť manzˇelstvo. Ich vzťah bol spocˇiatku harmonicky´, rozumeli si. Ich manzˇelstvo trva´ 9 rokov. Manzˇelstvo uzatva´rali z la´sky, hoci sˇtandardne, vznikali medzi nimi aj konflikty, ktore´ sa vsˇak snazˇili riesˇiť, cˇo sa im aj cˇiastocˇne darilo. Prvy´m signa´lom naznacˇuju´cim skutocˇnosť, zˇe niecˇo nie je so žalovaným po psychickej stra´nke v poriadku prisˇiel denˇ pred svadbou, kedy žalovaný opity´ zacˇal vykrikovať a bol na ňu bezdo^vodne agresi´vny, poha´dal sa aj s jeho mamou a potom uvedene´ vycˇi´tal navrhovateľke prostredni´ctvom SMS spra´v. Dˇalsˇi´m na´znakom bol incident po
roku, keď sa žalovaný opity´ pobil s jeho bratom v byte Kosˇiciach. Predmetny´ byt rozbil a keď sa bitke navrhovateľka snazˇila zabra´niť, zo strany žalovaného bola fyzicky napadnuta´ aj navrhovateľka. K uvedene´mu bola privolana´ aj policajna´ hliadka zo strany susedov. Na´sledne sa žalovaný rok nerozpra ´val s vlastnou mamou ani bratom. Takisto sa sta´valo, zˇe keď pozˇil alkohol na nejakej spolocˇenskej akcii alebo oslave, cˇi posedeni´, bol vzˇdy agresi´vny a navrhovateľku ura´zˇal, ponizˇoval ju a rovnako neprimerane sa spra´val aj k ostatny´m cˇlenom rodiny. Navrhovateľka bola vzˇdy ta´, ktora´ chcela situa ´ciu upokojovať a urovnať, avsˇak žalovaný o to nemal nikdy skutocˇny´ za´ujem. V roku 2018 zacˇali na za´klade ich spolocˇne´ho rozhodnutia stavať spolocˇny´ rodinny´ dom v Liptovskej Lu´zˇnej. Na´sledne navrhovateľka otehotnela, takisto na za´klade spolocˇnej vo^le oboch manzˇelov, keď navrhovateľka sta´le du´fala a verila, zˇe sa žalovaný zmeni´ a jeho neusta´le vy´buchy a vy´kyvy na´lad prestanu´ a budu´ spolu sˇťastni´. K uvedene´mu vsˇak nikdy nedosˇlo a spra´vanie žalovaného sta´le spocˇi´va v tom, zˇe bez rozmy´sˇľania vybuchne, zacˇne na ňu kricˇať, potom sa urazi´, na´sledne si uvedomi´, cˇo spravil a ďalej sa tva´ri akoby sa nicˇ nestalo. Pocˇas toho ako bola navrhovateľka tehotna´ a bola hospitalizovana´ v nemocnici, jej do nemocnice volali ro^zni ľudia v su´vislosti s ty´m, zˇe žalovaný sa opa¨tovne opil a robil sce´ny, vykrikoval a vsˇetky´ch ura´zˇal. Do nemocnice prisˇiel na druhy´ denˇ za navrhovateľkou s placˇom o odpustenie. V ju´li 2018 sa narodil mal. F. a v auguste 2018 žalovaný zacˇal mať proble´my v pra´ci, ci´til sa byť ubli´zˇeny´, zˇe ho posˇkodili. Navrhovateľku zase obvinˇoval, zˇe sa ho nezastala a nepodrzˇala ho, pritom to s ním prezˇi´vala cela´ rodina, tra´pili sa, ale vsˇetku frustra´ciu si žalovaný vybi´jal na nej, hoci bola chvi´ľu po po^rode. Dokonca raz sa opil a nasledovalo zase jeho neprimerane´ spra´vanie s ty´m, zˇe sa vybral pod vplyvom alkoholu niekam sluzˇobny´m autom, s ktory ´m nabu´ral do stl´pu a usˇiel. Dˇalsˇi´ za´vazˇnejsˇi´ incident sa odohral cez Veľku´ noc v roku 2019, keď opa¨tovne pozˇil va¨cˇsˇie mnozˇstvo alkoholu, poha´dal sa s celou rodinou a otec navrhovateľky ho musel vyhodiť z rodicˇovske´ho domu. Keď si manzˇelia stavali rodinný dom, striedavo by´vali u rodicˇov navrhovateľky alebo v Liptovskom Jane, kde žalovaný pracoval. Situa´cia sa nezlepsˇila ani po jeho dostavani´ a nasťahovani´ sa. Hneď pocˇas prvy´ch Vianoc to opa¨ť raz prehnal s mnozˇstvom pozˇite ´ho alkoholu a vtedy sa chcel dokonca obesiť - behal s lanom okolo krku a da´val najavo, zˇe sa chce rozviesť. Uvedene´ vyply´va z nahra´vok, ktore´ navrhovateľka priklada´ k na´vrhu. Žalovaný vzˇdy pri akomkoľvek proble´me, ktory´ nastal, riesˇil ty´m, zˇe vinu zvaľoval na navrhovateľku a neusta´le ju z niecˇoho obvinˇoval. Napri´klad aj v pri´pade, keď dostal vy´poveď z pra´ce a hoci sa mu navrhovateľka snazˇila vsˇemozˇne pomo^cť, neusta´le jej niecˇo vycˇi´tal. Dokonca vtedy vycˇi´tal navrhovateľke, zˇe mal. F. nie je jeho biologicky´ syn, pretozˇe s ni´m nechce tra´viť cˇas. Avsˇak prve´ 3 roky s alolety´m žalovaný prakticky vo^bec nebol – mal. F. ma´val od malicˇka nocˇne´ mory a keď sa nasťahovali do rodinného domu, žalovaný s nimi vydrzˇal v spa´lni 3 noci, na´sledne sa na navrhovateľku a malolete´ho vykricˇal, zˇe nemo^zˇe spať a tak ich prinu´til oboch odisť do inej izby. Situa´cia sa na´sledne zase trochu zlepsˇila a navrhovateľka videla vidinu sˇťastnej budu´cnosti v druhom potomkovi, na za´klade cˇoho sa narodila u´cˇastni´kom konania maloleta´. Jej po^rod bol ťazˇky´ a lovaný jej napriek tomu neposkytol ani len psychicku´ podporu, ale pra´ve naopak k nej bol nepri´jemny´ a vulga´rny. Tieto udalosti definiti ´vne umocnili neprekonateľne´ proble´my navrhovateľky a žalovaného a rozvrat ich manzˇelstva. Na ´sledne zacˇal žalovaný chodiť na ty´zˇdnˇovky a navrhovateľka ostala s mal. deťmi doma sama. Bol neusta´le nepri´jemny´ a vyhova´ral sa na nedostatok spa´nku kvo^li malolety´m. Z kazˇdej jednej oslavy, kde boli pozvani´, isˇla navrhovateľka vzˇdy domov s malolety´mi sama. Žalovaný vzˇdy ostal dlhsˇie a navrhovateľke neosta´valo nicˇ ine´, len so strachom cˇakať v akom stave pri´de domov a ako zase bude u´tocˇiť a ura´zˇať navrhovateľku. Navrhovateľke take´to jeho spra´vanie vyvolalo vzˇdy pred, pocˇas a aj po aky´chkoľvek akcia´ch, cˇi osla´v, zˇalu´docˇne´ kr´cˇe. Z novej pra´ce chodil žalovaný vzˇdy unaveny´, nervo´zny a svoju zlu´ na´ladu si neusta´le odniesla navrhovateľka s malolety´mi. Dokonca navrhovateľke vycˇi´ta, zˇe chodi´ s malolety´mi cˇasto na vy´lety, hoci ona len hľadala spo^soby, ako sa mu vyhnu´ť a nebyť opa¨tovne tercˇom jeho na´lad a vy´levov. Situa´cia opi´sana´ vysˇsˇie vyvrcholila neda´vno – tohto roku v marci a apri´li 2025, keď sa spolu rozpra´vali o rozvode na jej popud, hoci predty´m on sa´m veľakra´t sklonˇoval tento termi´n. Žalovaný sa vsˇak zase zacˇal pri tejto konverza´cii navrhovateľke vyhra´zˇať, ponizˇovať ju a kritizovať. Pocˇas poslednej Veľkej noci s ňou komunikoval len ty´m, zˇe jej pi´sal papieriky. Na jednom z papierikov bol dokonca list na rozlúčku, resp. takto sa ten odkaz objektívne javil. Na lístku bolo uvedené, že navrhovateľka sa má postarať o mal. deti a že ho má na svedomí. Na základe toho privolala aj policajnú hliadku a našťastie sa ukázalo, že podozrenie z jeho samovraždy nebolo dôvodné, keďže sa po čase vrátil naspäť domov pod vplyvom alkoholu. Policajti jej po prezistení situácie odporúčali, aby podala voči žalovanému oznámenie, to však odmietla. Od apríla 2025 je žalovaný voči navrhovateľke agresívny, nadáva jej, vyhráža sa jej, psychicky ju týra, a to častokrát priamo pred mal. deťmi. Najhorsˇie na tom celom je aj to, zˇe mal. deti su´ v poslednom obdobi ´ svedkom jeho spra´vania a ona sa oba´va, kam azˇ bude žalovaný schopny´ za´jsť v cˇase samotne
´ho rozvodove´ho konania, keď pri akejkoľvek zmienke o rozvode je agresi´vny, navrhovateľke nada´va, vyhra´zˇa sa jej, pri´padne jej uva´dza, zˇe sa poku´si o samovrazˇdu, cˇo zasˇlo tak ďaleko, zˇe jej nechal list na rozlu´cˇku. Očividne je psychicky nestabilný, neustále sa jej vyhráža a spôsobuje jej tým veľké psychické, ale aj fyzické útrapy. Na jednej strane jej nadáva a vyhráža sa jej, na druhej strane ju prosí, aby sa s ním nerozvádzala, pretože si ublíži. Žalovaný sa od apri´la 2025 spa´va nasledovne: opakovane uva ´dza, zˇe spa´cha samovrazˇdu, dokonca sa stalo, zˇe po sebe zanechal aj list na rozlu´cˇku, s ty´m, zˇe je to jej vina a podobne, pričom ona je z toho skutocˇne psychicky unavena´. Žalovaný spolu s jeho matkou, ktora´ prisˇla pred pa´r dnˇami na na´vsˇtevu, jej vulga´rne nada´vali a to aj pred mal. deťmi. Žalovaný sa jej neusta´le vyhra´zˇa, zˇe sa postara´ o to, aby ju znicˇil, zˇe zabezpecˇi´, aby jej boli odobrate´ mal. deti, zˇe na nˇu poda´ ro^zne ozna´menia a podobne. Vulga´rne jej nada´va, osocˇuje ju, ponizˇuje ju. Je na ´silnej povahy, v minulosti ju fyzicky napadol, cˇasto sa fyzicky´ch u´tokov dopu´sˇťa vocˇi iny´m osoba´m, cˇasto pozˇi´va alkoholicke´ na´poje, kedy sa jeho spra´vanie sta´va nekontrolovateľne´. Navrhovateľka nie je naďalej schopná zdieľať s ním jednu domácnosť, keďže ďalšie spoločné spolužitie navrhovateľky a mal. detí s ním je z vyššie uvedených dôvodov jednoducho nepredstaviteľné. Navrhovateľka tento na´vrh poda´va prima´rne kvo^li mal. deťom, ktore´ su´ svedkami vy´stupov žalovaného, same´ ty´m trpia, je im to ľu´to, pricˇom navrhovateľka sa snazˇi´ najma¨ o to, aby ich cela´ situa´cia cˇo najmenej zasiahla, najma¨ kvo^li tomu, zˇe mal. syn je sˇkolopovinny´, potrebuje pokoj aj pri svojich sˇkolsky´ch povinnostiach. Mal. deti si nezaslu´zˇia byť neusta´le v strese, cˇi žalovaný bude doma opity´, bude ich matke nada´vať, a podobne. Na potvrdenie tvrdeni´ navrhovateľka uviedla, že predklada´ zvukove´ nahra´vky, z ktory´ch su´ opisovane´ skutocˇnosti zrejme´, pričom obdobny´ch nahra´vok má mať esˇte niekoľko, ktore´ sa jej podarili zabezpecˇiť. Zároveň uviedla, že žalovaný okrem toho, že opakovane kontaktuje jej rodinných príslušníkov, dokonca navštívil bez jej vedomia aj jej zamestnávateľa s tým, aby zrejme uviedol svoju verziu dôvodov rozpadu rodiny strán sporu. Takéto konanie žalovaného takisto prekročilo únosnú mieru správania sa. Nakoľko manzˇelstvo medzi nimi nie je rozvedene´ a vyporiadanie bezpodielove´ho spoluvlastni´ctva manzˇelov mo^zˇe trvať dlhsˇi´ cˇas, je potrebne´, aby bol odporca v zmysle ustanovenia § 146 ods. 2 Obcˇianskeho za´konni´ka, vylu´cˇeny´ z jeho pra´va uzˇi´vať rodinny ´ dom, patriaci do bezpodielove´ho spoluvlastni´ctva manzˇelov, a to do doby konecˇne´ho vyporiadania bezpodielove´ho spoluvlastni´ctva manzˇelov. Vydane´ neodkladne´ opatrenie nezasiahne neu´merne do pra´v žalovaného, a to z do^vodu, zˇe žalovaný pocˇas bezˇne´ho ty´zˇdnˇa cˇasto nie je doma, je v pra´ci alebo tra´vi cˇas mimo domu, o mal. deti sa stara´ prima´rne navrhovateľka, ktora´ je tohto cˇasu na rodicˇovskej dovolenke s maloletou. Z do^vodu naliehavosti veci (psychicke´ho a fyzicke´ho na´silia, resp. hrozby na´silia, zo strany žalovaného vocˇi mal. deťom, ako aj vocˇi nej), hrozi´ nebezpecˇenstvo ohrozenia zˇivota a zdravia mal. deti´, ako aj navrhovateľky, ako aj nebezpecˇenstvo va´zˇnych psychicky ´ch na´sledkov vyvolany´ch agresi´vnym spra´vani´m žalovaného vocˇi ostatny´m cˇlenom rodiny a vocˇi nemu samotne´mu (ktore´ by nastalo momentom na´vratu žalovaného do spolocˇnej doma´cnosti), ako aj z do^vodu potreby zabezpecˇenia stabilne´ho vy´chovne´ho prostredia pre mal. deti, navrhla, aby boli docˇasne upravene´ pomery u´cˇastni´kov konania nariadeni´m predbezˇne´ho opatrenia v zmysle ust. § 325 ods. 2 pi´sm. e/ CSP. Vzhľadom na vsˇetky za´sadne´ skutocˇnosti uvedene´ vysˇsˇie mali za to, zˇe su´ nepochybne splnene´ za´konne´ podmienky pre nariadenie neodkladne´ho opatrenia. U´cˇelom neodkladne´ho opatrenia podľa uvedeny´ch ustanoveni´ za´kona je eliminovať kontakt pa´chateľa doma ´ceho na´silia alebo osoby do^vodne podozrivej z take´hoto styku s jeho obeťou. Neodkladny´m opatreni ´m mozˇno osobe, proti ktorej na´vrh smeruje, ulozˇiť, aby docˇasne nevstupovala do domu alebo bytu, v ktorom chra´nena´ osoba by´va. Pre nariadenie uvedene´ho neodkladne´ho opatrenia je irelevantne´, cˇi v prospech povinnej osoby svedcˇi´ vlastni´cke alebo ine´ subjekti´vne pra´vo vo vzťahu k dotknute ´mu domu alebo bytu. Pra´vo musi´ chra´niť slabsˇiu stranu, a to aj za cenu za´sahu do vlastni´ckeho pra´va alebo ine´ho subjekti´vneho pra´va vo vzťahu k dotknute´mu domu a dať mozˇnosť, aby sa riesˇili pra´ve situa´cie taky´m spo^sobom, aby ten z manzˇelov, ktory´ zasahuje do pra´va druhe´ho na pokojny´ a zdravy´zˇ ivot, bol obmedzeny´ aj v taky´ch pra´vach, ako je pra´vo spoluvlastni´ka na uzˇi´vanie, resp. spoluuzˇi´vanie domu, cˇi bytu. Aplika´cia take´hoto neodkladne´ho opatrenia je veľmi aktua´lnym a u´cˇinny´m prostriedkom preventi´vneho riesˇenia problematiky na´silia (aj psychicke´ho), ak pri jeho aplika´cii sa ohrozenej osobe poskytuje ry´chla ochrana, vďaka ktorej nemusi´ ďalej zotrva ´vať v spolocˇnom obydli´ s na´silnou osobou, ani nemusi´ opu´sˇťať svoje obydlie, ak sa chce chra´niť pred opa¨tovny´mi u´tokmi na´silnej osoby, nemusi´ zˇiť v strachu a obava´ch o svoj zˇivot a zdravie a ani sa nemusi´ zaťazˇovať hľadani´m na´hradne´ho ubytovania. Následne poukázali na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 5 M Cdo/10/2012.
3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka doložila výpis z LV č. XXXX k.ú. D. D., rodné listy mal. detí, sobášny list navrhovateľky a žalovaného, a výpis odchádzajúcich a prichádzajúcich hovorov.
4. Podľa § 324 ods. 1 Z.č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
Podľa § 326 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 328 ods. 2 CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
5. Neodkladné opatrenie v civilnom sporovom konaní je možné nariadiť len z dvoch dôvodov. Za prvé, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán sporu, alebo za druhé, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Zmyslom neodkladného opatrenia ako jedného zo zabezpečovacích (§ 330 CSP) inštitútov procesného práva, je poskytnúť oprávnenej strane sporu dočasnú ochranu a zabrániť zhoršeniu jej postavenia, a to aj napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav, resp. zabezpečiť trvalú úpravu pomerov medzi stranami (§ 336 ods. 1 druhá veta). Jeho zabezpečovacia funkcia sa tak prejavuje najmä v jeho schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať, resp. môže upraviť pomery medzi stranami trvalo. Predpokladmi pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sú: opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. V súvislosti s vyhodnotením potreby bezodkladne upraviť pomery musí súd nevyhnutne skúmať aj splnenie ďalších predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia a otázku ich osvedčenia zo strany navrhovateľa. Pokiaľ dospeje k záveru, že navrhovateľ sa domáha niektorého zo zákonom predpokladaných neodkladných opatrení, skúma bez ďalšieho splnenie všeobecných podmienok jeho nariadenia. Súd pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení riadne dokazovanie nevykonáva, a vychádza z obsahu spisu a skutočností osvedčených z predložených listín. Listinné dôkazné prostriedky majú pri rozhodovaní o návrhu osobitný význam, keďže súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie. Súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, avšak súd nemôže nariadiť neodkladné opatrenie ak navrhovateľ neosvedčil svoj nárok.
6. Účelom inštitútu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) je eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takéhoto skutku s jeho
obeťou, pričom súd je povinný o takomto návrhu rozhodnúť do 24 hodín od jeho prijatia. Primárnym účelom nariadenia neodkladného opatrenia je teda zabránenie akejkoľvek forme násilia a chránenej osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá ochrana, avšak pri jeho nariaďovaní musí mať súd za osvedčené dôvodné podozrenie z násilia voči navrhovateľovi a dôkazné bremeno v tomto smere zaťažuje výlučne samotného navrhovateľa. Navrhovateľ musí hodnoverne osvedčiť, že jeho osobná integrita vykazuje znaky fyzického, či psychického násilia, a to najmä lekárskymi správami, trestným oznámením, čestným vyhlásením tretích osôb, resp. inými dôkazmi (písomná alebo elektronická komunikácia).
7. Navrhovateľkou podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ust. 326 CSP vykazuje nedostatky, pretože neobsahuje obligatórnu náležitosť, a to doloženie všetkých dôkazov, na ktoré sa v návrhu navrhovateľka odvoláva, keď v návrhu odkazuje na nahrávky, ktoré by mali preukazovať násilné správanie žalovaného voči navrhovateľke, ktoré podľa jej tvrdenia vzhľadom na ich veľkosť len doloží, avšak do rozhodnutia o neodkladnom opatrení tieto neboli súdu predložené, pričom súd je povinný o návrhu rozhodnúť urgentne, v zákonnej lehote 24 hodín od doručenia návrhu. Navrhovateľka žiadnym spôsobom nepreukázala tvrdenia o agresívnom správaní sa žalovaného voči nej, keď nepodložila svoje tvrdenia žiadnymi relevantnými dôkazmi, keď ani výpisy o odchádzajúcich a prichádzajúcich hovoroch, ktoré majú preukazovať hovory na tiesňovú linku, takéto správanie žalovaného nepreukazujú, keď ani nie je zrejmé, z akého čísla uvedené hovory odchádzajú (teda či vôbec patrí telefón navrhovateľke) a ani kedy boli uskutočnené (absentuje dátum). K návrhu je potrebné pripojiť listiny a všetky dôkazy, na ktoré sa navrhovateľ odvoláva. Pojem "osvedčenie dôvodnosti" indikuje rozhodovanie súdu bez procesu dokazovania spravidla len na základe listín predložených navrhovateľom neodkladného opatrenia. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Návrh na neodkladné opatrenie nie je dôvodný vtedy, ak potreba dočasnej úpravy vzťahov strán sporu nie je naliehavá a navrhovateľ dostatočne neosvedčí bezprostredné ohrozenie práva, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, alebo svoju obavu o ohrozenie práva. Súd nemôže suplovať povinnosti strán sporu a preukazovať z vlastnej iniciatívy tvrdenia strán sporu obsiahnuté v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, keďže je vždy v rámci dispozičného princípu viazaný návrhom a nemôže ho prekročiť, ani uložiť inú ako v návrhu požadovanú povinnosť. Pri rozhodovaní skúma všetky dôvody a okolnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, či je nárok navrhovateľa, resp. navrhovateľov osvedčený a či je vydanie neodkladného opatrenia potrebné, či už za účelom neodkladnej úpravy právnych pomerov strán alebo zabezpečenia výkonu exekúcie, ak by mala byť ohrozená. Aplikuje sa pri tom striktná zodpovednosť navrhovateľa, resp. navrhovateľov za vlastnú procesnú aktivitu a dôslednosť pri koncipovaní návrhu a jeho príloh.
8. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia mal súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné zamietnuť v celom rozsahu. Navrhovateľka síce popísala vzniknutú situáciu, no nedoložila k nej žiadne písomné alebo iné dôkazy, z ktorých by vyplývala jednak pravdivosť jej tvrdení, ako aj naliehavosť riešiť danú situáciu, keď sama popisuje, že uvedený stav trvá roky, pričom žalovaný počas bežného týždňa nie je ani často doma. Súd v žiadnom prípade nezľahčuje situáciu navrhovateľky, avšak pri rozhodovaní o dočasnej úprave vzťahov medzi stranami sporu sa vychádza len zo stavu, ktorý je preukázaný v čase rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
9. Súd preto dospel k záveru, že návrh navrhovateľky nesplnil základný predpoklad pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý ustanovuje zákon, nakoľko navrhovateľka hodnoverným spôsobom neosvedčila, že vzťahy medzi účastníkmi si vyžadujú úpravu, ani dostatočne nepreukázala skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť a neodkladnosť návrhu na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia, preto súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Súd majúc na zreteli povinnosť vyplývajúcu mu z § 262 ods. 1 CSP - rozhodnúť o nároku na náhradu trov konania v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, nepriznal ich úspešnej strane - žalovanému,
nakoľko si trovy neuplatnil, ani mu z obsahu spisu žiadne nevyplývajú. Ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28. 2. 2018, sp. zn. 7Cdo/14/2018)
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.