Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_19C-4-2025.pdf
PDF · 77.92 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/4/2025
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Dagmar Mišúnovou v spore žalobcov 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXXX/XX, E. – F. G., 2/ D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXXX/XX, E. – F. G., obaja zastúpení Advokátska kancelária MATUŠOV s.r.o. so sídlom Ul. 1. mája 1455, Púchov, IČO: 54 286 611, proti žalovaným 1/ H. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, J. K. A., F. – L. XX, 2/ D. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/X, B., zastúpenému Čibrik & Blazsek advokátska kancelária s.r.o. so sídlom Hlavná 14, Šaľa, IČO: 46 255 010, o určenie vlastníckeho práva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd u r č u j e , že žalovaná 1/ je podielovou spoluvlastníčkou parcely KN - E 13039/2 trvalý trávny porast o výmere 5831 m2, zapísanej na LV č. XXXX,k.ú. I. v podiele 1/7650 a parcely KN –E 13049 trvalý trávny porast o výmere 4234 m2, zapísanej na LV č. XXXX, k.ú. I. v podiele 1/7650.
II. Žalobcom 1/, 2/ súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia 1/, 2/ sa voči žalovaným 1/, 2/ domáhali určenia, že žalovaná 1/ je podielovou spoluvlastníčkou parcely KN - E 13039/2 trvalý trávny porast o výmere 5831 m2, zapísanej na LV č. XXXX, k.ú. I. v podiele 1/7650 a parcely KN -E 13049 trvalý trávny porast o výmere 4234 m2, zapísanej na LV č. XXXX, k.ú. I. v podiele 1/7650. Uviedli, že sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností Okresným úradom Považská Bystrica, katastrálnym odborom pre okres Považská Bystrica, obec Papradno, k. ú. I., a to: pozemku, parcele registra „E“ č. 13039/2, trvalý trávny porast o výmere 5831 m2 vo veľkosti podielu 21737/53550 u žalobkyne 1/ zapísanej v časti B pod por. č. 117 a vo veľkosti podielu 21737/53550 u žalobcu 2/ zapísanej v časti B pod por. č. 118, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX, (ďalej ako „Pozemok 1“). Žalobkyňa 1/ je tiež podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti zapísanej v katastri nehnuteľností Okresným úradom Považská Bystrica, katastrálnym odborom pre okres Považská Bystrica, obec Papradno, k. ú. I., a to: pozemku, parcele registra „E“ č. 13049, trvalý trávny porast o výmere 4234 m2 vo veľkosti podielu 21737/26775 u žalobkyne 1/ zapísanej v časti B pod por. č. 113, ktorý je zapísaný na LV č. XXXX (ďalej ako „Pozemok 2“), (ďalej Pozemok 1 a Pozemok 2 spolu aj ako „Pozemky“). Žalovaní uzatvorili Darovaciu zmluvu podpísanú dňa 24.01.2022, ktorej vklad bol povolený Okresným úradom Považská Bystrica, katastrálnym odborom pod č. V 304/2022 dňa 16.02.2022 (ďalej aj ako „Darovacia zmluva“). Na základe Darovacej zmluvy žalovaná 1/ v postavení darcu previedla na žalovaného 2/ v postavení obdarovaného spoluvlastnícke podiely na nehnuteľnostiach zapísaných v katastri nehnuteľností katastrálne územie I. špecifikovaných v čl. II. Predmet zmluvy Darovacej zmluvy, a to na: pozemku, parcele registra „E“ č. 13039/2, trvalý trávny porast o výmere 5 831 m2 vo veľkosti podielu 1/7650 zapísanom na LV č. XXXX, pozemku, parcele registra „E“ č. 13049, trvalý trávny porast o výmere 4 234 m2 vo veľkosti podielu 1/7650 zapísanom na LV č. XXXX. Keďže žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi Pozemku 1 a žalobkyňa 1/ je aj podielovou spoluvlastníčkou Pozemku 2, pričom spoluvlastnícke podiely uvedených Pozemkov boli predmetom Darovacej zmluvy je nepochybné, že im žalovaná 1/ ako darca
bola povinná ponúknuť jej spoluvlastnícke podiely pred uzavretím Darovacej zmluvy, k čomu však nedošlo. Z tohto dôvodu žalobcovia poslali žalovaným ako účastníkom Darovacej zmluvy list zo dňa 16.09.2024, ktorým sa voči nim dovolali neplatnosti právneho úkonu, a to Darovacej zmluvy. Listom žalobcovia vyzvali žalovaných zároveň k tomu, aby vykonali nápravu a uviedli spoluvlastnícky vzťah do pôvodného stavu pred uzatvorením Darovacej zmluvy. Žalobcovia poslali listy, ktorým sa dovolali relatívnej neplatnosti právneho úkonu, žalovaným s doručenkou. Žalovanej 1/ bol list zaslaný, pričom došiel do jej dispozičnej sféry, no žalovaná 1/ žiadnym spôsobom do dnešného dňa nereagovala. Žalovanému 2/ bol list doručený dňa 24.09.2024, ktorý s návrhom súhlasí, čo vyplýva z mailu právneho zástupca žalovaných, v ktorom uviedol, že žalovanú 1/ sa snaží kontaktovať aj žalovaný 2/ z rovnakého dôvodu odstúpenia od zmluvy, zatiaľ však bez výsledkov. Momentálne ju nevie zastihnúť, pričom zisťuje možné kontakty, za účelom uzavretia takejto dohody v súvislosti s odstúpením od Darovacej zmluvy zo dňa 24.1.2022, z čoho vyplýva, že žalovaný 2/ súhlasí s dovolaním sa relatívnej neplatnosti. Žalobcovia ako podieloví spoluvlastníci Pozemku 1 a žalobkyňa 1/ tiež ako podielová spoluvlastníčka Pozemku 2 vzhľadom na ustanovenie § 140 Občianskeho zákonníka majú nepochybne zákonné predkupné právo pri prevode spoluvlastníckych podielov. Jeho podstatou je povinnosť podielového spoluvlastníka, ktorý sa rozhodne previesť svoj podiel, ponúknuť ho najprv ostatným podielovým spoluvlastníkom ako oprávneným z predkupného práva. Naproti tomu vlastník - žalovaná 1/ ako podielová spoluvlastníčka Pozemkov je viazaná povinnosťou ponúknuť svoj spoluvlastnícky podiel všetkým ostatným podielovým spoluvlastníkom predtým, ako dôjde k jeho prevodu na inú osobu, pričom musí ponuka urobená v rámci predkupného práva obsahovať všetky podmienky, za ktorých spoluvlastník ponúka svoj podiel na predaj. Nedoručenie ponuky všetkým podielovým spoluvlastníkom je nutné považovať za nesplnenie ponukovej povinnosti. Žalovaná 1/ si túto svoju povinnosť nesplnila, čím nepochybne došlo k porušeniu predkupného práva na strane žalobcov. Ak podielový spoluvlastník prevedie svoj podiel na iného bez toho, aby svoj podiel predtým ponúkol na predaj ostatným spoluvlastníkom ako oprávneným z predkupného práva, oprávnený z predkupného práva má možnosť dovolať sa relatívnej neplatnosti tejto zmluvy. Relatívne neplatným je taký úkon, ktorého neplatnosť závisí od toho, či osoba, ktorá je oprávnená relatívnu neplatnosť namietať, toto svoje právo uplatní, pričom následky neplatnosti nastanú až po uplatnení práva domáhať sa neplatnosti z uvedeného dôvodu. Oprávnenou osobou, ktorá môže namietať určenie relatívnej neplatnosti, môže byť jeho účastník, ale aj osoba, ktorá nebola účastníkom úkonu, ale je ním dotknutá. Žalobcovia prejavili snahu celú záležitosť riešiť mimosúdnou cestou, keď zaslali žalovaným list, ktorým sa voči ním dovolali neplatnosti právneho úkonu, a to Darovacej zmluvy, pričom ich vyzvali, aby uviedli spoluvlastnícky vzťah do pôvodného stavu pred uzatvorením Darovacej zmluvy. V zmysle záverov Najvyššieho súdu SR publikovanom pod č. 5/2022 podielový spoluvlastník nehnuteľnosti, ktorého predkupné právo bolo porušené má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu, lebo reparácia stavu pred týmto právnym úkonom v evidencii nehnuteľností má vplyv aj na jeho postavenie ako podielového spoluvlastníka, a to nie síce pokiaľ ide o veľkosť jeho podielu, ale minimálne pokiaľ ide o okruh subjektov, s ktorými je v právnom vzťahu vyplývajúcom z tohto spoluvlastníctva. Podľa názoru žalobcov je teda nepochybné, že v ich prípade je daný naliehavý právny záujem, keďže tým dôjde k obnoveniu pôvodného právneho stavu, ktorý tu bol predtým ako došlo k porušeniu ich predkupného práva. Rozsudok, ktorým súd určí vlastnícke právo v prospech žalovanej bude totiž podkladom pre vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností. Zároveň tým bude naplnená aj prevenčná funkcia určovacej žaloby, keď sa vylúčia budúce súdne spory, ktoré by nepochybne mohli byť dané práve tým, že právny stav Pozemkov je v rozpore so stavom evidovaným v katastri nehnuteľností. Týmto je priamo negatívne dotknuté aj právne postavenie žalobcov, keďže užívanie Pozemkov zo strany osôb, ktorým nesvedčí vlastnícke právo k ním, i keď sú zapísané v katastri nehnuteľností, bude spôsobovať problémy pri rozhodovaní podielových spoluvlastníkov o osude spoločnej veci, na ktorom sa podieľajú aj žalobcovia. Užívaním Pozemkov zo strany žalovaného 2/ bude taktiež dochádzať k jeho bezdôvodnému obohacovaniu, a to i na úkor žalobcov, čo môže vyvolať ďalší súdny spor. Na základe podanej žaloby pritom budú žalobcovia môcť podať návrh na vyznačenie poznámky v katastri nehnuteľností, čím predídu ďalším možným súdnym sporom, ktoré by boli spojené s následnými prevodmi spoluvlastníckych podielov.
2. Žalovaný 2/ písomným podaním zo dňa 24.03.2025 uznal nárok žalobcov v celom rozsahu.
3. Žalovaná 1/ na pojednávaní dňa 29.05.2025 uznala nárok žalobcov v celom rozsahu.
4. Podľa § 282 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
5. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
6. Keďže došlo k splneniu procesných podmienok pre vydanie rozsudku na základe uznania nároku, podľa ustanovenia § 282 CSP, súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
7. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
8. Podľa § 262 ods. 1, CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Žalobcovia 1/, 2/ boli v konaní úspešní v plnom rozsahu, na základe čoho im vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/, 2/. Žalobcovia 1/, 2/ však trovy konania priznať nežiadali. Súd preto rozhodol tak, že im náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku (výrok I.) odvolanie n i e j e prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku II. j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, v takom počte vyhotovení, aby jeho zostalo súdu a ostatné mohli byť doručené všetkým účastníkom.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , uvedenie spisovej značky , čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods.1,2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu ( Exekučný poriadok ).