Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-69-2024.pdf
PDF · 91.73 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/69/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v spore žalobcu: Ahoj, a.s., IČO: 48 113 671, Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava-Staré Mesto, zast.: JUDr. Ján Šoltés, IČO: 37 927 795, Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: 1/ A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C. a 2/ A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., o zaplatenie 1477,71 € s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie v časti istiny 1.441,71 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania vo výške 221,45 € a v časti úrokov vo výške 666,84 € z a s t a v u j e .
II. Súd žalobu v časti úroku vo výške 451,66 € z a m i e t a .
III. Žalobca má voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 68 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.11.2024 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému 1/ a 2/ uložil povinnosť zaplatiť mu spoločne a nerozdielne istinu vo výške 1.477,71 €, úrok vo výške 1.118,50 €, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.477,71 € od 15.12.2021 do zaplatenia, nahradiť mu trovy konania a zaplatený súdny poplatok.
2. V odôvodnení žaloby žalobca uviedol, že žalovaným poskytol na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 2010007361 úver vo výške 1.500.- €, ktorý sa žalovaní zaviazali uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že pred uzavretím úverovej zmluvy v zmysle § 7 ods.1 zákona č. 129/2010 Z. z. posúdil s odbornou starostlivosťou schopnosť žalovaných splácať úver. Žalovaní svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnili riadne a včas. Žalobca vyzval žalovaných na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia okamžitej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaní napriek písomnej výzve dlžnú sumu nezaplatili, žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť pohľadávky z úveru pre nezaplatenie úverovej splátky splatnej dňa 20.08.2021. Vyhlásenie okamžitej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovaným doručené dňa 07.12.2021. Nakoľko žalovaní v poskytnutej 7 - dňovej lehote od doručenia vyhlásenia okamžitej splatnosti dlžnú sumu nezaplatili, dostali sa tak od 15.12.2021 do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že v konaní si voči žalovaným uplatňuje dlžnú istinu úveru vo výške 1.477,71 € spolu s príslušenstvom, ktorú žalovaní nezaplatili žalobcovi napriek predžalobnej upomienke.
3. Žalovaní sa k žalobe vyjadrili podaním zo dňa 23.12.2024, v ktorom uviedli, že žalobu o zaplatenie 1.477,71 € s príslušenstvom prevzali dňa 18.12.2024 a s výškou uvedenej sumy nesúhlasia, a to z dôvodu, že žalobca ich prostredníctvom advokáta vyzval na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 2.329,81
€, ktorú mali uhradiť do 18.11.2024. Dlžnú sumu vo výške 2.329,81 € uhradili dňa 28.11.2024 (2.330.- €), o čom predkladajú dôkaz, a to výpis z transakcie a výpis z účtu. Sú si vedomí, že dlžnú sumu uhradili po lehote, avšak nesúhlasia s dlžnou sumou uvedenou v žalobe a popierajú nárok žalobcu čo do výšky dlžnej sumy z dôvodu, že dňa 28.11.2024 uhradili sumu 2.330.- €.
4. Vyjadrenie žalovaného 1/ a žalovaného 2/ bolo doručené dňa 08.01.2025 právnemu zástupcovi žalobcu spolu s výzvou na vyjadrenie. Podaním doručeným súdu dňa 21.01.2025 sa právny zástupca žalobcu vyjadril tak, že uviedol, že žalovaní počas súdneho konania zaplatili dňa 28.11.2024 sumu 2.330.- €. Z toho dôvodu zobral žalobca žalobu čiastočne späť v časti zaplatenej istiny 1.441,71 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania vo výške 221,45 € a v časti úrokov vo výške 666,84 € a uviedol, že navrhuje, aby súd konanie v tejto časti zastavil a vrátil v tejto časti nespotrebovaný súdny poplatok. Z dôvodu späťvzatia žaloby upravil žalobca petit žaloby tak, že navrhol, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 451,66 €.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 20.03.2025, ktorého sa zúčastnil žalovaný 1/ a žalovaný 2/. Žalobca a jeho právny zástupca sa pojednávania nezúčastnili, svoju neúčasť ospravedlnili a žiadali, aby súd rozhodol v ich neprítomnosti. Súd tak vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu a právneho zástupcu žalobcu. Na začiatku pojednávania súd konštatoval, že žaloba bola podaná dňa 20.11.2024, pričom žalovaní uhradili žalobcovi dňa 28.11.2024 sumu 2.330.- €, čo potvrdil aj právny zástupca žalobcu vo svojom vyjadrení a žiadal v tejto časti zaplatenej sumy konanie zastaviť, teda v tejto časti zobral žalobca žalobu späť a žiadal, aby celková nezaplatená suma bola už len vo výške 451,66 €, ktorá spočívala v zohľadnení úroku a úroku z omeškania ku dobe zaplatenia sumy žalovanými. Súd na pojednávaní vypočul žalovaného 2/, ktorý uviedol, že zo strany právneho zástupcu žalovaného bolo žalovaným oznámené, že sumu 2.329,81 € majú zaplatiť do 18.11.2024 a sumu 28.11.2024 zaplatili. Žalovaný 2/ uviedol, že im nie je zrejmé, čo predstavuje potom navýšený úrok. Súdom bola vypočutá žalovaná 1/, ktorá uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava vyjadrenia, ktoré už dali ako aj toho, čo uviedol žalovaný 2/ na pojednávaní. Uviedla, že lehota na zaplatenie sumy 2.329,81 € bola daná do 18.11.2024, dňa 28.11.2024 zaplatili sumu 2.330 € a je potrebné potom špecifikovať, čo predstavuje suma, ktorú žalobca od žalovaných teraz požaduje, a to vo výške 451,66 €. Na základe skutočností uvedenými žalovaným 1/ a žalovaným 2/ súd pojednávanie odročil na deň 24.04.2025, pričom rozhodol, že na pojednávanie bude predvolaný právny zástupca žalobcu, ktorý bude mať špecifikovať úrok vo výške 451,66 €, ktorý žiada, aby žalovaní zaplatili, nakoľko na výzve na zaplatenie žalovanej sumy do 18.11.2024 bola uvedená čiastka 2.330 € a táto bola žalovanými zaplatená dňa 28.11.2025. 6. Na pojednávaní konanom dňa 24.04.2024 sa zúčastnili žalovaní 1/ a 2/. Nedostavil sa žalobca a ani právny zástupca žalobcu, ktorému bol termín pojednávania doručený dňa 27.03.2025, tento svoju neúčasť neospravedlnil a súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Na pojednávaní konanom dňa 24.04.2024 žalovaní 1/,2/ zhodne uviedli, že nemajú žiadne nové skutočnosti, ktoré by chceli súdu uviesť. Právny zástupca žalobcu bol vyzvaný, aby oznámil súdu zaplatenie sumy 2.330 € žalovanými dňa 28.11.2024 a aby špecifikoval uplatnené úroky zo strany právneho zástupcu žalobcu. Súdu žiadne vyjadrenie zaslané nebolo.
7. Súd pristúpil k oboznámeniu listinných dôkazov pripojených do spisu: čl. 8 – tretia upomienka – výzva na zaplatenie zo dňa 25.10.2021, čl. 10 – vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru zo dňa 24.11.2021 s doručenkami, čl. 26 a nasl. zmluva o spotrebiteľskom úvere + dotazník o žalovaných, čl. 94 – výpis zo D. D. o úhrade sumy 3.310 €, čl. 96 – výzva na zaplatenie pohľadávky zo strany JUDr. Šoltésa zo dňa 08.11.2024 so špecifikáciou dlhu, čl.10 – čiastočné späťvzatie žaloby a zistil nasledovný skutkový s právny stav :
Medzi žalobcom a žalovanými 1/ a 2/ došlo k uzatvoreniu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 2010007361 dňa 16.10.2020. Na základe zmluvy poskytol žalobca žalovaným úver vo výške 1.500,- €, ktorý sa zaviazali uhradiť formou pravidelných mesačných splátok v počte 96, s mesačnou splátkou vo výške 28,90 €, so splatnosťou vždy do 20. dňa kalendárneho mesiaca. Dátum splatnosti prvej splátky bol dňa 20.11.2020, fixná úroková sadzba 18,86 %, RPMN 18,86 %, dátum splatnosti poslednej splátky dňa 20.10.2028, celkové náklady spotrebiteľa vo výške 1.274,40 € a celková suma na uhradenie vo výške 2.774,40 €. Nakoľko si žalovaní povinnosť splácať úver v pravidelných mesačných splátkach neplnili riadne a v čas, žalobca ich listom zo dňa 25.10.2021 označeným ako 3. Upomienka – výzva na zaplatenie vyzval na úhradu omeškaných splátok s upozornením, že v prípade ak neuhradia ani splátku splatnú dňa 20.08.2021 vo výške 30,09 € najneskôr do 25.11.2022 bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť.
Nakoľko žalovaní dlžnú sumu neuhradili, žalobca listom zo dňa 24.11.2021 vyhlásil okamžitú splatnosť úveru a žalovaných vyzval na úhradu sumy 1.593,41 €. Žalovaní dlžnú sumu nezaplatili. Výzvou zo dňa 08.11.2024 žalobca vyzval žalovaných 1/ a 2/ na zaplatenie pohľadávky, pričom uviedol, že ku dňu 08.11.2024 je celková dlžná suma z nesplateného spotrebiteľského úveru vo výške celkom 2.329,81 € a túto je potrebné zaplatiť do 18.11.2024. Žalovaní 1/ a 2/ zaplatili dlžnú sumu vo výške 2.330.- € dňa 28.11.2024, čo preukázali výpisom z banky D. D., E., preto z uvedeného dôvodu, podaním doručeným súdu dňa 21.01.2025 právny zástupca žalobcu zobral žalobu čiastočne späť v časti zaplatenej istiny 1.441,71 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania vo výške 221,45 € a v časti úrokov vo výške 666,84 €. Z uvedeného dôvodu súd v tejto časti konanie zastavil. Právny zástupca žalobcu po čiastočnom späťvzatí navrhol, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 451,66 €, čo žalovaní 1/ a 2/ rozporovali, keďže im nebolo zrejmé, čo táto suma predstavuje. Na základe uvedeného súd na pojednávaní uložil právnemu zástupcovi žalobcu povinnosť, aby obratom špecifikoval úrok vo výške 451,66 €, ktorý žiada, aby žalovaní zaplatili. Do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania právny zástupca žalobcu nepredložil súdu žiadny dôkaz, ktorým by špecifikoval úrok vo výške 451,66 €, ktorý žiada, aby žalovaní zaplatili. Súd preto v žalobu v časti úroku vo výške 451,66 € zamietol.
8. Podľa § 52 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 9. Podľa § 1 ods. 1 a 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z. z.“), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. (2) Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
10. Podľa § 2 písm. a), b) a d) zákona č. 129/2010 Z. z., na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. 11. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 12. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 13. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť. 14. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
15. Podľa § 146 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. (2) Súhlas
žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
16. Súd mal po vykonanom dokazovaní za preukázané, že žalovaní 1/ a 2/ zaplatili dlžnú sumu vo výške 2.330.- € dňa 28.11.2024, teda po podaní žaloby, čo preukázali výpisom z banky D. D., E., preto z uvedeného dôvodu, podaním doručeným súdu dňa 21.01.2025 právny zástupca žalobcu zobral žalobu čiastočne späť v časti zaplatenej istiny 1.441,71 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania vo výške 221,45 € a v časti úrokov vo výške 666,84 €. Z uvedeného dôvodu súd v tejto časti konanie zastavil. Keďže právny zástupca žalobcu po čiastočnom späťvzatí navrhol, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 451,66 €, čo žalovaní 1/ a 2/ rozporovali, súd uložil právnemu zástupcovi žalobcu povinnosť, aby obratom špecifikoval úrok vo výške 451,66 €, ktorý žiada, aby žalovaní zaplatili. Do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania právny zástupca žalobcu nepredložil súdu žiadny dôkaz, ktorým by špecifikoval úrok vo výške 451,66 €, teda nepreukázal požadovaný nárok, súd preto žalobu v časti úroku vo výške 451,66 € zamietol.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných ustanovení tak, že žalobca, ktorý mal v konaní čiastočný úspech, a to v časti, v ktorej súd konanie po späťvzatí zastavil, pretože žalovaní uhradili žalovanú sumu celkom vo výške 2.330.- € až po začatí konania, priznal mu súd voči žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 68 %. Žalovaní mali úspech vo zvyšnej časti, pretože súd žalobu žalobcu v časti úroku vo výške 451,66 € zamietol. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Okresný súd Martin
dňa 29.05.2025
JUDr. Nora Zátopková
s u d k y ň a
image1.png