Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/35/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

2

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Lampartovou v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava - Ružinov, IČO: 35 697 270, právne zastúpeného: Bobák, Bollová a spol. s r. o., so sídlom Tomášikova 28, 821 01 Bratislava-Ružinov, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., o zaplatenie 230,50 EUR s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

2

I. Z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 304,40 EUR s príslušenstvom.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 487,78 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 487,78 EUR od 07.02.2024 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 24 %.

o d ô v o d n e n i e :

8

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 20.11.2024 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 792,18 EUR s príslušenstvom. Žalovaná suma pozostáva z ceny za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 230,50 EUR, zmluvných pokút spolu vo výške 304,40 EUR (jedna zmluvná pokuta vo výške 229,17 EUR a druhá v sume 75,23 EUR), z neuhradených 24 splátok kúpnej ceny v súhrnnej sume 87,84 EUR a neuhradených 24 splátok kúpnej ceny v súhrnnej sume 169,44 EUR. Žalobu odôvodnil žalobca tým, že so žalovaným uzavrel zmluvy č. D. D. D., v zmysle ktorých vypožičal žalovanému SIM karty. Žalovaný nezaplatil riadne a včas cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 230,50 EUR. Nezaplatením ceny za poskytnuté telekomunikačné služby žalovaný porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k zmluvám č. D. D. D. má povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvné pokuty. Žalobca uviedol, že pri uzavretí dodatku odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatkoch a pri určení výšky zmluvnej pokuty zohľadnil výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji telekomunikačného zariadenia žalovanému poskytnutá. Žalobca tiež zohľadnil časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy žalovaný prestal plniť svoje zmluvné povinnosti, čomu prispôsobil výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Žalobca tak mal za to, že úpravami dodatkov (oproti starším zneniam) odstránil všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili dohodnutú zmluvnú pokutu ako

neprijateľnú zmluvnú podmienku. Zmluvná pokuta 229,17 EUR bola vypočítaná podľa pravidiel v súlade s Dodatkom k zmluve č. D., kde bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 250 EUR a znížila sa v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (21.10.2023), kde žalobca mal za to, že žalovaný nedodržal viazanosť po dobu 23 mesiacov. Zmluvná pokuta 75,23 EUR bola vypočítaná podľa pravidiel v súlade s Dodatkom k zmluve č. D., kde bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 78,50 EUR a znížila sa v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (21.09.2023), kde žalobca mal za to, že žalovaný nedodržal viazanosť po dobu 24 mesiacov. Neuhradených 24 splátok kúpnej ceny v súhrnnej sume 87,84 EUR (24 x 3,66 EUR) si žalobca uplatnil na základe splátkovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.09.2023, v ktorej sa žalovaný zaviazal uhradiť zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie v 24 mesačných splátkach po 3,66 EUR. Neuhradených 24 splátok kúpnej ceny v súhrnnej sume 169,44 EUR (24 x 7,06 EUR) si žalobca uplatnil na základe splátkovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.08.2023, v ktorej sa žalovaný zaviazal uhradiť zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie v 24 mesačných splátkach po 7,06 EUR. Žalovaný neuhradením mesačných splátok porušil zmluvné povinnosti a žalobca mu zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky. Žalobca vyzval listom Pokus o pokonávku žalovaného na úhradu pohľadávky, v ktorom poskytol žalovanému aj dodatočnú lehotu na plnenie. S poukazom na čl. 11 bodom 11.14 Všeobecných obchodných podmienok si žalobca uplatnil aj z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 792,18 EUR od 07.02.2024, t.j. odo dňa nasledujúceho po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie uvedenej v liste Pokus o pokonávku, až do zaplatenia. Dodal, že žalovaný bol opakovane vyzvaný na úhradu pohľadávky listom Výzva na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby v posledných troch mesiacoch pred podaním žaloby.

2. Okresný súd Banská Bystrica platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 12.12.2024 žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Žalovanému sa však nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde, a tak Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil tunajšiemu súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie vo veci.

3. Keďže sa súdu nepodarilo ani vykonaným šetrením zistiť skutočný pobyt žalovaného (z vykonaného prešetrovania pobytu vyplýva, že žalovaný žije a pracuje v Anglicku, v mieste trvalého bydliska sa dlhšiu dobu nezdržiava) a doručiť mu žalobu do vlastných rúk, súd žalobu doručil žalovanému postupom podľa . Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 02.04.2025. Žalovaný si žalobu neprevzal. V zmysle sa žaloba považuje za doručenú dňa 18.04.2025. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.

4. Podaním zo dňa 13.05.2025 žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 304,40 EUR s 9,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 304,40 EUR od 07.02.2024 do zaplatenia späť, a to vzhľadom na vyslovený právny názor súdu ohľadom tohto uplatneného nároku.

5. Podľa súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

6. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor podľa , keďže sa jedná o spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy, resp. súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

7. Keďže v danej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 EUR, súd v súlade s prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania.

8. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v súlade s oznámené vyvesením na úradnej tabuli a webovej stránke tunajšieho súdu dňa 06.05.2025.

9. Súd sa oboznámil s obsahom celého spisu a vychádzajúc z nesporných skutkových tvrdení žalobcu a listinných dôkazov predložených spolu so žalobou zistil nasledovný skutkový stav:

10. Dňa 25.08.2023 žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejne dostupných služieb č. D., predmetom ktorej bolo poskytovanie dohodnutých služieb – Základného paušálu.

11. Dňa 25.08.2023 žalobca uzavrel so žalovaným Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejne dostupných služieb č. D., ktorého predmetom bola dohoda strán o aktivácii/zmene účastníckeho programu alebo o potvrdení účastníckeho programu, ktorý mal účastník aktivovaný pre uzavretím dodatku, dobe a podmienkach viazanosti, minimálnom poplatku za služby počas doby viazanosti, záväzku žalovaného zaplatiť žalobcovi ďalšie poplatky podľa Tabuľky č. 1 a záväzku žalovaného zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu pre prípad porušenia niektorej z povinností uvedených v čl. 2 bode 2.5. Dodatku počas Doby viazanosti. Žalovaný si zvolil účastnícky program Základný paušál s viazanosťou 24 mesiacov pri minimálnom mesačnom poplatku za služby 19 EUR. Predmetom dodatku bol tiež predaj koncového zariadenia E. XX A. XX B. za kúpnu cenu po zľave 170,50 EUR (maloobchodná cena 249 EUR, zľava 78,50 EUR.

12. Dňa 25.08.2023 žalobca uzavrel so žalovaným i Dohodu o splátkach, ktorej predmetom bola dohoda o splátkach kúpnej ceny za zariadenie E. XX A. XX B., ktoré žalobca predal žalovanému za kúpnu cenu 170,50 EUR. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť prvú časť kúpnej ceny vo výške 1,06 EUR bez zbytočného odkladu po uzavretí dohody a zvyšnú časť kúpnej ceny vo výške 169,44 EUR v 24 mesačných splátkach po 7,06 EUR.

13. Dňa 18.09.2023 žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejne dostupných služieb č. D., predmetom ktorej bolo poskytovanie dohodnutých služieb – Prémiového paušálu.

14. Dňa 18.09.2023 žalobca uzavrel so žalovaným Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejne dostupných služieb č. D., ktorého predmetom bola dohoda strán o aktivácii/zmene účastníckeho programu alebo o potvrdení účastníckeho programu, ktorý mal účastník aktivovaný pre uzavretím dodatku, dobe a podmienkach viazanosti, minimálnom poplatku za služby počas doby viazanosti, záväzku žalovaného zaplatiť žalobcovi ďalšie poplatky podľa Tabuľky č. 1 a záväzku žalovaného zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu pre prípad porušenia niektorej z povinností uvedených v čl. 2 bode 2.5. Dodatku počas Doby viazanosti. Žalovaný si zvolil účastnícky program Základný paušál s viazanosťou 24 mesiacov pri minimálnom mesačnom poplatku za služby 50 EUR. Predmetom dodatku bol tiež predaj koncového zariadenia D. F. G. XXXX H. XXI. I. G. B. za kúpnu cenu po zľave 89 EUR (maloobchodná cena 339 EUR, zľava 250 EUR).

15. Dňa 18.09.2023 žalobca uzavrel so žalovaným i Dohodu o splátkach, ktorej predmetom bola dohoda o splátkach kúpnej ceny za zariadenie D. F. G. XXXX H. XXI. I. G. B., ktoré žalobca predal žalovanému za kúpnu cenu 89 EUR. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť prvú časť kúpnej ceny vo výške 1,16 EUR bez zbytočného odkladu po uzavretí dohody a zvyšnú časť kúpnej ceny vo výške 87,84 EUR v 24 mesačných splátkach po 3,66 EUR.

16. Žalobca vystavil žalovanému faktúry za poskytnuté telekomunikačné služby, a to v celkovej sume 237,67 EUR:

- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.09.2023 splatná 20.09.2023 na sumu 49,33 EUR,

- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.10.2023 splatná 20.10.2023 na sumu 39,23 EUR,

- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.10.2023 splatná 20.10.2023 na sumu 87,67 EUR,

- faktúra č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.11.2023 splatná 20.11.2023 na sumu 61,44 EUR. Žalovaný predmetnú cenu za poskytnuté služby neuhradil.

17. V čl. 2 bode 2.3 Dohôd o splátkach sa zmluvné strany dohodli, že celá nezaplatená Zvyšná časť Kúpnej ceny sa stáva splatnou, a teda Podnik je oprávnený žiadať o zaplatenie celej nezaplatene časti Zvyšnej časti Kúpnej ceny a Kupujúci je povinnú celú nezaplatenú časť Zvyšnej časti Kúpnej ceny zaplatiť v prípadoch ak: a) Kupujúci bude v omeškaní so zaplatením ktorejkoľvek splátky Zvyšnej časti Kúpnej ceny po dobu minimálne troch mesiacov; v takom prípade sa stáva celá nezaplatená časť Zvyšnej časti Kúpnej ceny splatnou 15 dní odo dňa doručenia upozornenia Kupujúcemu, že Podnik si uplatní právo na zaplatenie celej nezaplatenej časti Zvyšnej časti Kúpnej ceny, alebo v iný, neskorší dátum, určený v uvedenom upozornení; alebo

b) zanikne platnosť a účinnosť tejto Dohody odstúpením od nej zo strany Podniku; v takom prípade sa stáva celá nezaplatená časť Zvyšnej časti Kúpnej ceny splatnou, a to ku dňu zániku platnosti a účinnosti, c) Podnik odstúpi od Zmluvy a/alebo Dodatku na služby z dôvodov na strane Účastníka a následne Podnik na žiadosť Účastníka zruší účinky odstúpenia od Zmluvy a/alebo Dodatku na služby, v takom prípade sa stáva celá nezaplatená časť Zvyšnej časti Kúpnej ceny splatnou ku dňu, kedy bolo odstúpenie doručené Účastníkovi; d) v zmysle Dodatku na služby vznikne Podniku právo na zmluvnú pokutu z iného dôvodu ako z dôvodu neuhradenia peňažných záväzkov Účastníka; v takom prípade sa stáva celá nezaplatená časť Zvyšnej časti Kúpnej ceny splatnou momentom, kedy Podniku vznikne právo na zmluvnú pokutu v zmysle Dodatku na služby.

18. Žalobca listom – Pokus o pokonávku zo dňa 27.12.2023 oznámil žalovanému, že eviduje voči nemu pohľadávku vo výške 39,22 EUR, ktorá zahŕňa nezaplatené splátky po splatnosti, so zaplatením ktorých je v omeškaní viac ako 3 mesiace, pričom v prípade, ak najneskôr do 15 dní od doručenia tohto upozornenia nezaplatí žalovaný dlžnú sumu vo výške 39,22 EUR, uplynutím uvedenej lehoty sa mu ruší výhoda splátok a žalobca okrem sumy 39,22 EUR požaduje aj jednorazové zaplatenie všetkých zostávajúcich nezaplatených splátok vo výške 218,06 EUR. Zároveň sa v predmetnom pokuse o pokonávku následne uvádza, že žalobca eviduje voči žalovanému pohľadávku v celkovej výške 868,94 EUR pozostávajúcu z neuhradených faktúr za poskytnuté elektronické komunikačné služby v celkovej výške 230,50 EUR, zmluvnej pokuty vo výške 304,40 EUR v zmysle uzatvorených dodatkov, ďalej z nezaplatených splátok po splatnosti a všetkých zostávajúcich nezaplatených splátok vo výške 257,28 EUR v zmysle dohôd o splátkach a z trov právneho zastúpenia vo výške 76,76 EUR. Žalobca v predmetnom pokuse o pokonávku následne uviedol, že v prípade záujmu žalovaného o znovupripojenie SIM karty postačuje úhrada len ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby a trovy právneho zastúpenia vo výške 34,94 EUR, pričom zvyšok dlhu bude žalovanému odpustený. Dlh žiadal žalobca uhradiť najneskôr do 05.02.2024. Predmetný pokus o pokonávku bol vychádzajúc zo sledovania zásielok na stránke tandt.posta.sk (podacie číslo RF92789668) žalovanému doručený dňa 02.01.2024.

19. Pred podaním žaloby žalobca ešte raz vyzval žalovaného na úhradu dlhu výzvou zo dňa 26.09.2024. Žalovaného upozornil, že voči nemu eviduje pohľadávku vo výške 917,65 EUR pozostávajúcu z istiny 792,18 EUR, úrokov z omeškania vo výške 48,71 EUR ku dňu vystavenia výzvy a trov právneho zastúpenia 76,76 EUR.

20. Zistený skutkový stav súd nasledovne právne posúdil:

21. Podľa o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.

22. Podľa podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb. Podnik poskytne spotrebiteľovi, mikropodniku, malému podniku alebo neziskovej organizácii obsah uzavretej zmluvy o poskytovaní služieb bezplatne na trvanlivom nosiči;91) to neplatí pre predplatené služby a poskytovanie služieb prostredníctvom verejných prístupových bodov. Ak je zmluva o poskytovaní služieb písomná,92) je možné ju meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

23. Podľa podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu.

24. Podľa účastník je povinný platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

25. Podľa až 4 v znení účinnom v čase uzavretia zmlúv, t.j. v znení účinnom do 31.10.2024, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné

ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

27. Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

28. Podľa v znení účinnom do 31.10.2024 ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

29. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

30. Podľa veta prvá dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

31. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

32. Podľa ustanoveniami tohto zákona v znení účinnom do 31. októbra 2024 sa spravujú právne vzťahy vzniknuté do 31. októbra 2024; vznik týchto právnych vzťahov a vznik nárokov z týchto právnych vzťahov sa posudzujú podľa predpisov účinných do 31. októbra 2024, ak v odseku 2 nie je ustanovené inak.

33. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

34. Podľa (tiež len „CSP“) ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

35. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby v časti zmluvných pokút vo výške 304,40 EUR s príslušenstvom, súd v súlade s zastavil konanie v uvedenej časti istinu (I. výrok rozsudku).

36. Súd mal v spore preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bol zmluvný vzťah založený na základe zmlúv o poskytovaní verejne dostupných služieb zo dňa 25.08.2023 a 18.09.2023, ako aj dodatkov k týmto zmluvám zo dňa 25.08.2023 a 18.09.2023 a dohôd o splátkach zo dňa 25.08.2023 a 18.09.2023. Vzhľadom na povahu účastníkov týchto zmlúv je nesporné, že predmetné zmluvné vzťahy sú vzťahmi spotrebiteľskými. Žalobca ako dodávateľ pri uzatváraní zmlúv konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a uzatváral predmetné zmluvy so žalovaným, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom (čo vyplýva z označenia žalovaného v zmluvách identifikačnými znakmi typickými pre nepodnikateľov - meno, priezvisko, bydlisko, dátum narodenia, rodné číslo, prípadne číslo občianskeho

preukazu). Súd teda zastáva názor, že vyššie uvedené zmluvy sú zmluvami spotrebiteľskými, a preto je nutné na nich aplikovať i príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách upravené v , ako aj o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom do 30.06.2024.

37. Na základe zisteného skutkového stavu a s poukazom na citovanú právnu úpravu súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Keďže sa žalovaný k žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu sa stali nespornými. Z predložených faktúr vyplýva, že žalovanému bola celkovo dokonca vyúčtovaná ešte vyššia cenu za poskytnuté telekomunikačné služby – 237,67 EUR. Keďže si však žalobca uplatnil iba sumu 230,50 EUR predstavujúcu cenu za poskytnuté telekomunikačné služby, súd nejdúc ne ultra petitum priznal žalobcovi iba nárok v ním uplatnenej výške.

38. Čo sa týka uplatnených nesplatených splátok kúpnej ceny za odpredané zariadenia, súd na základe nesporných skutkových tvrdení žalobcu a vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalovaný neuhradil zvyšné časti kúpnych cien zariadení uplatnené žalobou vo výškach 229,17 EUR a 75,23 EUR v splátkach, a to i napriek pokusu o pokonávku zo dňa 27.12.2023, v dôsledku čoho sa stali kúpne ceny v celom rozsahu splatnými. Žalovaný pritom neuhradil svoj dlh ani dodatočne, hoci ho žalobca vyzval na úhradu výzvou zo dňa 26.09.2024.

39. Keďže žalovaný je s úhradou ceny za poskytnuté služby a nesplatené splátky v omeškaní, žalobca má nárok i na zaplatenie príslušných úrokov z omeškania vo výške súladnej s nariadenia vlády SR č. - vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, pričom základná úroková sadzba ECB ku dňu splatnosti tej-ktorej faktúry, či splátky kúpnej ceny, bola vo výške minimálne 4,5 %, teda žalobca má nárok na úrok z omeškania minimálne vo výške 9,5 % ročne z dlžnej sumy. Žalobca požadoval úrok z omeškania až odo dňa 07.02.2024, kedy už bol žalovaný s každou zložkou priznávanej istiny v omeškaní.

40. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citovanú právnu úpravu súd vyhovel žalobe v zostávajúcej časti a žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 487,78 EUR (cena telekomunikačných služieb 230,50 EUR plus kúpna cena – splátky 24 x 3,66 EUR + kúpna cena – splátky 24 x 7,06 EUR) spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 487,78 EUR od 07.02.2024, t.j. odo dňa nasledujúceho po dodatočnej lehote na plnenie, až do zaplatenia.

41. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

42. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

43. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

44. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s a 256 ods. 1 CSP tak, že pomerne viac úspešnému žalobcovi priznal voči pomerne menej úspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 24 %. Žalobca bol úspešný v časti istiny vo výške 487,78 EUR, a teda v pomere k žalovanému nároku (792,18 EUR) v rozsahu 62 %. Žalobca zavinil zastavenie konania v časti istiny 304,40 EUR, čo predstavuje súhrnne v pomere k hodnote sporu úspech žalovaného 38 %. Miera úspechu žalobcu tak prevyšuje mieru úspechu žalovaného o 24 % (62 – 38). O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

2

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.