Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-56-2024.pdf
PDF · 128.3 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/56/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti A.: B., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako otec, zastúpené opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky: B. A., nar. XX.XX.XXXX, trvael bytom Badín, t.č. bytom X D. E., E. XXX, E., E., F. G. H. I. D. F. J. a otca: C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/X, I., pr. zastúpený advokátkou JUDr. Lucia Fabriciusová, so sídlom J. A. Komenského 18B, Banská Bystrica, o zvýšenie výživného, takto
r o z h o d o l :
I. Matka je povinná prispievať na výživu maloletých detí A., B., nar. XX.XX.XXXX zvýšeným výživným zo sumy 100,- € na sumu 150,- € mesačne a C., nar. XX.XX.XXXX zvýšeným výživným zo sumy 80,- € na sumu 130,- € mesačne, všetko vždy do 15. dňa v každom mesiaci k rukám otca, počnúc dňom 03.04.2024.
II. Zročné výživné od 03.04.2024 do 02.06.2025 na maloleté deti A., B., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX vo výške 1.400,- € súd matke povoľuje splácať v 20,- € mesačných splátkach spolu s bežným výživným na každé dieťa zvlášť až do zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky, a to počnúc dňom doručenia tohto rozhodnutia.
III. Týmto zároveň dochádza k zmene rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 31P/253/2013-41 zo dňa 05.02.2014 vo výroku o výživnom na maloleté deti A., B., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX.
IV. Súd návrh matky na zníženie výživného zamieta.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Otec sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 03.04.2024 domáhal zvýšenia výživného na mal. B., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 100,- € na sumu 200,- € a na mal. C., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 80,- € na 160,- € a to od podania návrhu. Ďalej uviedol, že rrozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 05.02.2014, sp. zn. 31P/253/2013, právoplatný dňa 28.02.2014 a vykonateľný dňa 17.02.2014, boli mal. deti zverené do jeho osobnej starostlivosti s tým, že je oprávnený ich opatrovať, zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach a matke bola uložená povinnosť prispievať na výživu mal. Martiny výživným vo výške 100,- € mesačne a na výživu mal. C. mesačne sumou 80,- €, vždy do 15
- dňa v mesiaci vopred do rúk otca. Uviedol, že za viac ako 10 rokov od poslednej úpravy výživného, došlo k zmene pomerov na strane mal. detí., obe mal. deti navštevujú Základnú školu v Badíne (ďalej len ako ,,ZŠ''). Vzrástli ich životné náklady, kedy je celková ťarcha financovania len na ňom. Matka sa
od opustenia spoločnej domácnosti, zdržuje v zahraničí na neznámom mieste, o maloleté deti nijakým spôsobom nekontaktuje, nezaujíma sa o ne a ani neprispieva na ne výživným.
2. Matka v písomnom vyjadrení k návrhu otca zo dňa 07.06.2024 uviedla, že so zvýšením výživného nesúhlasí, pretože nie je v jej možnostiach platiť výživné v otcom požadovanej výške. Je schopná uhrádzať 30 % životného minima na nezaopatrené dieťa každé zvlášť (40,- € + 40,- €) a v zmysle tohto žiada o zníženie výživného. Aktuálne na mal. B. prispieva sumou 100,- € a na mal. C. sumou 80,- €. S mal. deťmi nie je v žiadnom kontakte, pretože jej otec v tom bráni, pričom jej neposkytuje o mal. deťoch ani žiadne informácie. Nedá sa s ním komunikovať, zámerne jej neposkytol bankové údaje, aby mu nemohla platiť výživné, chcel ju dostať do väzenia. Uviedla, že od roku 2013 žije v Anglicku, je nezamestnaná, nevedela sa zamestnať, pretože neovláda anglický jazyk. Od roku 2015 sa stará o mal. syna L. M., nar. XX.X.XXXX. Od roku 2020 sa stará aj o dlhodobo chorého partnera L. M., nar. XX.XX.XXXX. Bývajú v 2 izbovom byte, v podnájme, všetky výdavky platia spoločne s partnerom. Nemá žiadnu brigádu ani iný príjem, poberá s partnerom spoločne sociálne dávky v hmotnej núdzi (Universal Credit) vo výške 1100,- L a na mal. prídavky vo výške 120,- L. Vlastní jeden bankový účet, ktorý si otvorila v apríli 2024, aby mohla platiť výživné. Mesačné výdavky má: podnájom 560,- L, Council Tax Bill vo výške 255,- L, elektrika + plyn 150,- L, internet 50,- L, výživné 180,- L, strava 300 - 400,- L, ošatenie si kupuje v secondhandoch. Okrem uvedeného spláca pôžičku, ktorú si musela zobrať na zaplatenia výživného vo výške 7.500,- €, ktorú otcovi zaplatila v apríli 2024. Uviedla, že má zdravotné problémy, je po operácii žlčníka, dodržiava prísnu diétu, s čím má spojené zvýšené výdavky. Zároveň uviedla, že súhlasí s tým, aby súd pojednával bez jej prítomnosti.
3. Súd v súlade s Dohovorom o vykonávaní dôkazov v cudzine v občianskych a obchodných veciach zo dňa 18. marca 1970 (vyhl. č. 129/1976 Zb.) dožiadaním ústredného orgánu Spojeného kráľovstva žiadosťami zo dňa 09.07.2024 a 09.10.2024 sa snažil bližšie zistiť pomery matky v Spojenom kráľovstve. Ústredný orgán Spojeného kráľovstva v odpovedi zo dňa 27.11.2024 dožiadanie nevybavil, odkázal tunajší sdú so žiadosťami na iné orgány, bez ich konkrétnej špecifikácie. Zároveň odkázal súd, by si zisťoval potrebné informácie priamo od povinnej matky.
4. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 37P/56/2024 zo dňa 09.04.2025 súd adresoval matke v súlade s ust. § 195 ods. 3 CSP affidavit, v ktorom jej uložil povinnosť odpovedať na súdom stanovené otázky písomne.
5. Matka v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 16.04.2025 uviedla, že aktuálne už nepoberá sociálne dávky v hmotnej núdzi, pretože je 2 mesiace zamestnaná s mesačným príjmom 550,- L. Z dôvodu jazykovej bariéry si nevie nájsť lepšiu prácu. Na mal. deti pravidelne uhrádza výživné v stanovenej výške, na Vianoce im poslala 260,- €. Mal. deti naposledy videla pred 12 rokmi, keď ich zanechala v starostlivosti starej matky zo strany otca. Otec mal. detí ju fyzicky a psychicky týral, čo bolo dôvodom jej úteku z domácnosti. Otec jej odvtedy nedovolil vidieť mal. deti, neposkytuje jej žiadne informácie o nich, žíadala si od neho aj fotky detí. Na súde sa nedomáhala určenia styku s mal. deťmi, pretože v prípade, že by to tak súd nariadil, otec mal. detí by to ignoroval a sabotoval. S partnerom L. M. sa rozišla pred troma mesiacmi a maloletý syn L. M. ostal v starostlivosti otca, pretože ona nemá vytvorené podmienky na to, aby sa o maloletého syna mohla postarať a finančne ho zabezpečiť. Mesačne na mal. Lukáša uhrádza výživné v sume 40,- L. Má v prenájme izbu, za ktorú platí 200,- L mesačne, za mobil a paušál uhrádza 40,- L mesačne, výživné na mal. deti hradí vo výške 180,- L mesačne, na mal. L. M. uhrádza 40,- L, na stravu jej ostáva 100,- L mesačne. Z uvedeného dôvodu preto žiada o zníženie výživného, keďže jej finančná a životná situácia neumožňuje platiť vyššie výživné. Poukázala, že otec mal. detí má stálu prácu a navyše pracuje pre svojho otca podnikateľa, pre ktorého predáva balónové hračky, občerstvenie na rôznych kultúrnych podujatiach. Pojednávania sa nezúčastní, ale súhlasí aby súd pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti.
6. Opatrovník v písomnom vyjadrení k návrhu otca zo dňa 27.05.2024 uviedol, že mal. deti navštevujú školské zariadenie, s otcom bývajú v rodinnom dome v obci Badín spolu so sestrou otca a starým otcom zo strany otca, ktorý je vlastníkom rodinného domu. Matka mal. detí s otcom nekomunikuje. Otec má vedomosť, že toho času je matka vo Veľkej Británii, nemá na ňu žiadny kontakt. Od roku 2013 sa s mal. deťmi vôbec nestretáva. Mal. deti si na matku takmer vôbec nepamätajú. Otec uviedol, že sa rozprával s dcérou o kontaktovaní sa s matkou. Maloletá sa vyjadrila, že s matkou v kontakte byť nechce a odmieta akékoľvek stretnutie sa s ňou. Matka dodnes nejaví záujem o kontakt s deťmi. Mal. C. matku nepozná,
nepamätá si na ňu, keď odišla mal 8 mesiacov. Otcovi so starostlivosťou o mal. deti pomáha rodina, má v nich oporu. Inú vyživovaciu povinnosť otec nemá. Úrad po vykonaní sociálneho zisťovania v domácnosti otca konštatoval, že mal. deti majú v domácnosti otca vytvorené vhodné podmienky na zdravý psychický a fyzický vývin.
7. Opatrovník v správe zo dňa 26.05.2025 uviedol, že mal. Martina bola prijatá na strednú školu hotelových služieb - odbor kuchár. Mal. deti chodia na logopédiu a vedenú sú aj v Centre poradenstva a prevencie (ďalej len „CPP“), mal. Martina z dôvodu dyslexie a mal. C. z dôvodu poruchy pozornosti. Otec uvádzal zvýšené výdavky na mal. deti z dôvodu zvýšenej chorobnosti, keď naposledy na mal. C. hradil sumu 26,- € na lieky. Hradil mu tiež plavecký výcvik v sume 50,- €. Na mal. B. uhrádzal na exkurziu cca 50,- €. Otec s matkou nekomunikuje, iba v prípade ak mešká matka s platbou, vtedy ju upozorní. Posledný rok matka platí výživné v zmysle súdneho rozhodnutia, nedodržiava však deň určený súdnym rozhodnutím. Otec uviedol, že matka sa snažila kontaktovať mal. deti, avšak mal. deti sa mu vyjadrili, že s mamou sa nemajú o čom rozprávať, a preto ich otec nenúti s matkou hovoriť. Otec potvrdil, že matke informácie o mal. deťoch neposkytuje. Potvrdil tiež, že ho matka žiadala o fotografie mal. detí, avšak otec jej ich neposlal.
8. Súd konal a rozhodol v zmysle § 180 CSP v neprítomnosti matky, nakoľko matka súhlasila s pojednávaním v jej neprítomnosti. Súdne písomnosti jej boli riadne doručené na matkou uvedenú adresu v Anglicku.
9. Právny zástupca otca na pojednávaní zotrval na návrhu a uviedol, že od poslednej úpravy uplynula doba viac ako 11 rokov, kedy nastala zmena pomerov ako na strane detí, tak aj na strane matky. U mal. detí je daná zmena najmä zvýšením ich materiálnych potrieb, ako aj vplyvom vývoja životných nákladov. Osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje výlučne otec, matka sa o deti od 02.08.2013 žiadnym spôsobom nezaujíma, o deti prejavila záujem výlučne len v dobe, keď sa proti nej viedlo trestné stíhanie pre neplatenie výživného a v súčasnosti, keď sa vedie konanie o zvýšenie výživného. Obe mal. deti majú špeciálne výchovno-vzdelávacie potreby. K zmene pomerov došlo aj na strane matky, ktorá viac ako 12 rokov žije v Anglicku, vedie si tam vlastný život, má ďalšie dieťa. Súdu síce predložila pracovnú zmluvu, no z tejto vyplýva, že pracuje ako upratovačka s minimálnou mzdou a jej príjem sa pohybuje okolo 560,- L. Poukázal na to, že matka síce tvrdí, že žiadne dávky nepoberá, avšak v Anglicku funguje systém sociálnych dávok, ktorý poskytuje finančnú podporu ľuďom s nízkym príjmom alebo bez príjmu. Výška dávky závisí od viacerých faktorov, vrátane príjmu, nákladov na bývanie a iných záväzkov. Matke vzhľadom na výšku jej príjmu vzniká nárok aj na sociálnu dávku. Ak by pracovala na plnú úväzok, čo je 37,5 hodiny týždenne s tým, že od 01.04.2025 je v Anglicku minimálna mzda vo výške 12,21 L na hodinu, dosahovala by ako upratovačka príjem okolo 1.800 L. V zmysle uvedeného preto je potrebné vychádzať z jej potencionálnych príjmov a výživné na maloleté deti zvýšiť v otcom žiadanej výške. Návrh matky na zvýšenie výživného navrhol zamietnuť.
10. Otec na pojednávaní zotrval na podanom návrhu, pripojil sa k vyjadreniu svojho právneho zástupcu. Uviedol, že návrh si podával z dôvodu zvýšených životných nákladov. Mal. B. má teraz 16 rokov, navštevuje 9. ročník základnej školy, kde sa platia poplatky na ZRPŠ cca 30,- € na rok, strava je 5,- € mesačne. V rámci školy má bezplatné doučovanie zo slovenčiny a matematiky, iný platený záujmový krúžok nemá. Aktuálne už nemá v škole prideleného asistenta z dôvodu nedostatku asistentov, snaží sa už sama pripravovať do školy na predmety, niekedy má s tým ešte problém kvôli dyslexii. Aktuálne je už prijatá na strednú hotelovú školu v Banskej Bystrici, odbor kuchár. Špecializovanú ambulanciu nenavštevuje, ani neužíva pravidelne lieky. Obidve deti bývajú často choré, kde sú výdavky na lieky cca 20,- € mesačne. Oblečenie, obutie pre maloletú je cca 40,- € mesačne, drogéria kozmetika 25 - 30,- € mesačne. Mobil si platí sama z vreckového, čo je 9,- € mesačne, vreckové dostáva vo výške 15,- € mesačne. Mal. C. má 12 rokov, navštevuje 5. ročník základnej školy. V rámci školy sa platilo ZRPŠ cca 30,- € na rok, strava v škole 5,- € mesačne, pracovné zošity a pomôcky na začiatku roka cca 110,- €. Platený záujmový krúžok maloletý nemá. Počas vyučovania má prideleného asistenta. Je vedený na logopédii, kde chodí 1x mesačne. Obidve deti chodia aj do CPP kde chodia 1x ročne. Oblečenie a obutie pre maloletého do 40,- € mesačne, drogéria 20,- € mesačne, vreckové 15,- € mesačne (z toho si mal. platí mobil 9,- € mesačne). Bývajú spoločne v rodinnom dome, vo vlastníctve jeho otca, otec je onkologický pacient, poberá starobný dôchodok. Býva tam ešte aj sestra otca, ktorá je SZČO, preberala otcovu živnosť na predaj výrobkov na jarmoku. Sestra býva väčšinu času s priateľom, teda v dome žije on s deťmi a starý otec. Otec uviedol, že on uhrádza výdavky na bývanie, a to voda a elektrina 150,-
€ mesačne; internet 9,- € mesačne; 85,- € paušál na mobil; 15,- € TV mesačne, ročné PZP 300,- €, PHM sú cca 120,- € mesačne, drevo na kúrenie 1.100,- € na rok. Od starého otca nežiada preplatenie nákladov, občas prispeje na stravu. Nemá zdravotné obmedzenia ani priznanú invaliditu. Užíva lieky na vysoký krvný tlak, kde dopláca 8,- € mesačne. Príjem má cca 1.100,- € mesačne, podľa nadčasov. Daňový bonus si uplatňuje raz ročne a poberá rodinné prídavky na deti. Nechodí na predaj produktov po jarmokoch ako tvrdila matka. Nevlastní nehnuteľnosti, z hnuteľných vecí väčšej hodnoty vlastní 2 motorové vozidlá, rok výroby 2008 a 2004. Inú vyživovaciu povinnosť okrem detí nemá. Potvrdil, že matka chcela maloletým deťom zavolať, ale deti sa s ňou nechceli rozprávať. Matka sa ozve deťom len vtedy, keď je nejaké trestné konanie, alebo aj teraz počas tohto konania, naposledy sa ozvala pred 2 mesiacmi. Výživné na deti začala matka platiť riadne od mesiaca apríl 2024, kedy poslala sumu 7.580,- € ako dlžné výživné. Nie vždy platí riadne a načas, ale od podania návrhu nemá žiadny dlh na výživnom. Na Vianoce poslala spolu sumu 260,- €, kde bolo cca 80,- € navyše. Okrem toho neprispela na deti nad rámec výživného ani keď deti mali nejaký sviatok, narodeniny, meniny, ani im nenapísala. S matkou je v kontakte len keď meškala s platením výživného.
11. Opatrovník maloletých na pojednávaní odporučil súdu vyhovieť návrhu otca a zvýšiť výživné na mal. deti primerane ich veku a potrebám. Zároveň apeloval na otca, že pokiaľ je snaha a iniciatíva informovať sa zo strany matky na maloleté deti, je vhodné, aby jej poskytoval informácie o deťoch, nakoľko obaja majú rodičovské práva aj povinnosti a do budúcna môže nastať situácie, kedy bude potrebné matku kontaktovať.
12. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica uviedol, že otec maloletých nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, nie je poberateľom dávky pomoci v hmotnej núdzi. Od 02/2014 poberá prídavok na dieťa aktuálne vo výške 60,- € mesačne na každé dieťa. Matka nie je evidovaná ako uchádzač o zamestnanie, naposledy sa nachádzala v evidencii v období od 11.04.2012 do 23.09.2012. Nie je poberateľkou dávky pomoci v hmotnej núdzi.
13. Sociálna poisťovňa uviedla, že ani jeden z rodičov nie je aktuálne poberateľom žiadnej dávky vyplácanej sociálnou poisťovňou. Otec naposledy poberal ošetrovné od 05.03.2025 do 07.03.2025 vo výške 79,- €.
14. Spoločnosť SHP Harmanec a. s. v oznámení zo dňa 14.04.2025 uviedla, že otec je od 01.08.2019 zamestnancom na dobu neurčitú s priemerným mesačnom príjmom za obdobie od 04/24 do 03/25 vo výške 1.380,52 € vrátane daňového bonusu.
15. Z charakteristiky mal. Ľubomíra vypracovanej Základnou školou s materskou školou, Tajovského 2, Badín zo dňa 16.04.2025 vyplynulo, že mal. navštevuje 5. ročník základnej školy, kde dosahuje priemerné študijné výsledky, vzdeláva sa podľa individuálneho vzdelávacieho programu, počas vyučovania pracuje s podporou pedagogickej asistentky. Správanie žiaka je v súlade s právnym poriadkom. Otec pravidelne komunikuje s triednou učiteľkou, priebežne sa informuje o študijných výsledkoch a správaní mal. Žiak prichádza do školy upravený, má zabezpečené všetky potrebné školské pomôcky a školské poplatky sú otcom riadne uhrádzané. Za školský rok 2024/2025 uhradil celkovú sumu poplatkov 110,- €. Za stravu otec uhrádza režijné náklady vo výške 5,- € mesačne.
16. Z charakteristiky mal. B. vypracovanej Základnou školou s materskou školou, Tajovského 2, Badín zo dňa 14.04.2025 vyplynulo, že mal. navštevuje 9. ročník základnej školy, kde dosahuje dostatočné študijné výsledky, na hodinách prejavuje dobrú pozornosť, samostatne si zapisuje poznámky, pravidelne si nosí potrebné pomôcky, pripravuje sa na vyučovanie dostatočne. V 9. ročníku už nevyžaduje asistenciu učiteľa. V matematike má problém s porozumením textu, má čiastočne oslabenú schopnosť čítať s porozumením. Problémy jej robí najmä hlasné čítanie, používanie diakritických znamienok. Spolupráca s otcom je dobrá. Režijné poplatky v škole na stravu sú mesačne sú 7,30 €.
17. Zo správy z diagnostického vyšetrenia mal. C. zo dňa 12.11.2020 vypracovanej Centrom špeciálno – pedagogického poradenstva pri špeciálnej materskej škole vyplynulo, že mal. je žiakom so špeciálnymi výchovno – vzdelávacími potrebami, so zdravotným znevýhodnením – mentálne zaostávanie ľahkého stupňa, narušená komunikačná schopnosť, pridružené poruchy pozornosti a aktivity.
18. Z logopedickej správy mal. C. zo dňa 28.06.2024 vypracovanej klinickou psychologičkou Mgr. Alenou Kmeťovou vyplynulo, že mal. má diagnostikovanú vývinovú poruchu reči a jazyka, bližšie neurčenú a špecifickú poruchu artikulácie.
19. Zo správy z diagnostického vyšetrenia mal. Martiny zo dňa 03.07.2024 vypracovanej CPP Banská Bystrica vyplynulo, že ide o žiačku so špeciálnymi výchovno - vzdelávacími potrebami z dôvodu znížených kognitívnych schopností.
20. Matka predložila súdu potvrdenia z úradov vo Veľkej Británii o platení poplatkov za bývanie, potvrdenia z úradov vo Veľkej Británii o poberaní dávok zo sociálneho systému za obdobie od júna 2023 do mája 2024, bez ďalšej bližšej špecifikácie.
21. Z matkou predloženej časti pracovnej zmluvy vyplynulo, že matka od 03.02.2025 je zamestnaná v spoločnosti SBFM Limited ako upratovačka s dohodnutou hodinovou mzdou vo výške 11,44 L.
22. Z matkou predložených screenshotov vyplynulo, že na jej telefónnom čísle mobilná spoločnosť eviduje 24 mesačný plán splátok vo výške 20,- € mesačne so začiatkom splácania od 14.2.2025 do 13.2.2024.
23. Z matkou predložených výpisov z banky vyplynulo, že má vedený účet v Barclays, kde je evidovaný príjem za mesiac marec 2025 vo výške spolu 636,43 L.
24. Z opatrovaneckého spisu maloletých detí vyplýva, že naposledy bolo o úprave výkonu rodičovských práv a povinností rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 31P/253/2013 zo dňa 05.02.20114, ktorým súd zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti otca s tým, že ten je oprávnený ich opatrovať, zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach; matke určil vyživovaciu povinnosť na mal. B. vo výške 100,- € mesačne a na mal. C. mesačne sumou 80,- €, vždy do 15 - dňa v mesiaci vopred do rúk otca. Zároveň rozhodol o zročnom výživnom za obdobie od 14.08.2013 do 05.02.2014 u mal. B. vo výške 650,- € a u mal. C. vo výške 520,- € a povolil matke ho splácať v 15,- € mesačných splátkach pre každé z detí zvlášť, počnúc právoplatnosťou rozsudku až do splatenia, a to pod stratou výhody splátok.
25. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
26. Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
27. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
28. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
29. Podľa § 77 ods. 1 sa právo na výživné nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
30. Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení hmotno-právnou podmienkou toho, aby súd mohol opätovne rozhodnúť o výživnom (zníženie, zvýšenie, resp. zrušenie) je zmena pomerov, a to jednak na strane dieťaťa ako oprávneného, ako aj na strane povinného rodiča, alebo na oboch stranách. V zmysle platnej judikatúry je potrebné prihliadnuť ku všetkým okolnostiam, ktoré by mohli odôvodniť zmenu výživného, avšak tieto môžu byť dôvodom na zmenu vyživovacej povinnosti len vtedy, keď sa závažnejším spôsobom prejavia v pomeroch účastníkov v porovnaní s ich pomermi v čase vyhlásenia pôvodného rozhodnutia.
31. Vykonaným dokazovaním v danej veci má súd preukázané, že naposledy bolo o výživnom na maloleté deti rozhodnuté pred viac než 11 rokmi, v tom čase mala mal. B. necelých 5 rokov a mal. C. mal 1,5 roka, obe deti nenavštevovali v tom čase žiadne predškolské zariadenie, boli zdravé a v celodennej starostlivosti otca z dôvodu, že matka mal. dňa 02.08.2013 odišla do zahraničia. Odvtedy sa s nimi žiadnym spôsobom nekontaktovala, nezaujímala sa o napredovanie mal. detí, o ich zdravotný stav a potreby, žiadnym spôsobom na výživu mal. neprispievala. Otec bol v tom čase nezamestnaný, poberal rodičovský príspevok vo výške 199,- €, uhrádzal 100,- € rodičom na bývanie. Inú vyživovaciu povinnosť v tom čase rodičia nemali.
32. V súčasnosti má maloletá B. 16 rokov, navštevuje 9. ročník ZŠ a maloletý C. má viac ako 12 rokov a navštevuje 5. ročník ZŠ. Plynutím času tak došlo ako k fyzickému, tak aj k duševnému vývoju oboch maloletých, zvýšeniu nárokov na ich odôvodnené potreby od každodenných bežných výdavkov na stravu, ošatenie, hygienu, po zvýšené výdavky v súvislosti s plnením si školských povinností i zdravotnou starostlivosťou. Na danom mieste súd poukazuje, že maloleté deti sú vekovo staršie, navštevujú už druhý stupeň základnej školy, čo v zmysle zaužívanej súdnej praxe a ustálenej judikatúry je podstatná zmena pomerov na strane maloletého dieťaťa. Súd v danom prípade prihliadol aj na ustanovenie § 78 ods. 3 Zákona o rodine, ktoré obsahuje tzv. valorizačnú klauzulu, ktorá sama o sebe môže byť dôvodom na zvýšenie výživného, kedy v zmysle tohto ustanovenie vždy prihliadne aj na vývoj životných nákladov. Súdu bola preukázaná zmena pomerov aj v súvislosti so zdravotným stavom maloletých detí, kedy mal. B. má diagnostikovanú dyslexiu, mal. C. má diagnostikovanú poruchu pozornosti, má prideleného v škole asistenta. Obidve mal. deti navštevujú logopedickú ambulanciu aj CPP, bývajú častejšie choré, s čím sú spojené zvýšené výdavky na lieky a zdravotnú starostlivosť. Vzhľadom na uvedené má súd preukázanú zmenu pomerov na strane maloletých. 33. Súd mal tiež preukázanú zmenu pomerov aj na strane obidvoch rodičov. U otca sa zvýšil príjem z cca 200,- € mesačne na 1.380,52 € mesačne v čistom (vrátane daňového bonusu), t.j. o viac ako 1.100,- € a poberá na mal. deti aj rodinné prídavky vo výške 60,- € mesačne na každé dieťa. Od odchodu matky do zahraničia, t. j. od 02.08.2013 zabezpečuje osobnú starostlivosť mal. deťom výlučne otec. Matka mal. detí sa od 2013 nachádza v Anglicku, pričom od roku 2013 nebola zamestnaná a poberala len sociálne dávky v rámci štítneho sociálneho systému Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska. V súčasnosti je od februára 2025 zamestnaná, s príjmom vo výške cca 640,- L, pričom jej pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť na maloletého syna L. M., ktorému však matka nezabezpečuje osobnú starostlivosť a prispieva na jeho výživu podľa vyjadrenia matky sumou 40,- L. Súd mal preukázané, že je v schopnostiach matky sa zamestnať a dosahovať príjem. Vzhľadom ku všetkým vyššie uvedeným skutočnostiam má súd za to, že došlo k takej podstatnej zmene pomerov na strane maloletých, ako aj rodičov, ktoré vyžaduje novú úpravu výšky výživného.
34. Pri určovaní samotnej výšky výživného súdu vychádzal z kritérií uvedených v § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine, t. j. z veku, odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa ako aj z možností, schopností a majetkových pomerov povinného rodiča, v danom prípade matky. Zároveň zohľadnil aj mieru inflácie za viac než 11 rokov od poslednej úpravy výživného. Na základe preukázanej zmeny pomerov na strane maloletých detí, ktorá súvisí s ich vekom, rastom i zdravotným stavom, súd považoval za odôvodnené výdavky maloletých detí výdavky súvisiace s bývaním, stravou, plnením si školských povinností i zdravotným stavom detí. Súd bral do úvahy skutočnosť, že v domácnosti otca bývajú 4 osoby (otec, 2 mal. deti a starý otec zo strany otca). V danom prípade súd poukazuje, že aj starý otec zo strany otca je rovnako povinný podieľať sa na výdavkoch na spoločnú domácnosť, a preto pri určení mesačných výdavkoch súd vychádzal zo sumy cca 180,- € mesačne na 1 osobu. Výdavky na domácnosť sú: kúrenie drevom cca 92,- € mesačne (1.100,- € ročne na 4 osoby) + voda a elektrika 150,- € mesačne na 4 osoby + strava vo výške 400,- € mesačne na 4 osoby + hygiena a drogéria cca 50,- € mesačne + internet 9,- € a TV 15,- € mesačne na 4 osoby. Ako relevantné súd následne bral v rámci výdavkov na mal. deti aj vreckové vo výške 15,- € mesačné každému z detí, nakoľko z uvedenej sumy si mal. deti uhrádzajú mobil
vo výše 9,- € a vlastné drobné výdavky. Ako opodstatnené súd bral v prípade každého z mal. detí sumu 40,- € mesačne na oblečenia a obutie a sumu cca 17,- € mesačne v súvislosti so školskými poplatkami (ZRPŠ 30,- € ročne – 2,5 € mesačne, strava 5,- € mesačne, školské pomôcky 110,- € ročne - 9,17 € mesačne) a sumu 20,- € mesačne na lieky. V prípade mal. Martiny ako odôvodnené súd považoval aj zvýšené výdavky na kozmetiku a drogériu vo výške 20,- € mesačne, a to vzhľadom na vek maloletej. Súd výdavky uvádzané otcom považoval za dôvodné, matka tieto žiadnym spôsobom nerozporovala. Mesačné náklady na maloletého C. sú tak cca 230,- € a na maloletú B. cca 250,- € mesačne.
35. Matka na výživu maloletých detí začala prispievať pravidelne až od apríla 2024, t.j. od podania návrhu otcom. Nad rámec určeného výživného zaslala k rukám otca na Vianoce 2024 sumu 80,- €. Matka sa s maloletými deťmi od roku 2013 žiadnym spôsobom nekontaktuje, nezaujímala sa o ne dlhodobo. Z uvedeného dôvodu maloleté deti nemajú vytvorený s matkou. Súdu tak bolo preukázané, že osobnú starostlivosť zabezpečuje výlučne otec, matka otca žiadnym spôsobom v tomto neodbremeňuje. Je preto povinnosťou matky podieľať sa na výdavkoch maloletých detí vyššou sumou ako len polovicou nákladov na odôvodnené potreby detí.
36. Súd zohľadniac skutočnosť, že matka sa v Anglicku nachádza od roku 2013 nemohol zohľadniť argument matky, že z dôvodu rečovej bariéry nie je schopná zarobiť viac ako cca 600,- L mesačne. Pre posúdenie jej možností a schopností preto vychádzal z potencionality príjmov matky, ku ktorej je súd povinný pri rozhodovaní o výške výživného prihliadať. Matka predloženou časťou pracovnej zmluvy súdu preukázala, že na hodinu má mzdu vo výške 11,44 L. Za predpokladu, žeby týždenne pracovala cca 37 h, by bola schopná zarobiť si týždenne sumu 425,- L a mesačne cca 1.700,- L. Z uvedeného dôvodu preto súd nevychádzal z reálnej mzdy matky, ale vychádzal z jej potencionálnych príjmov, ktoré by mohla dosahovať, keby od roku 2013 pracovala na zlepšení jazykových znalostí a následne získaní lepších pracovných pozícií. Matka je v produktívnom veku, nezabezpečuje osobnú starostlivosť žiadnemu z mal. detí, pričom na jej strane nemal súd preukázané žiadne objektívne prekážky, ktoré by jej bránili sa lepšie zamestnať a prispievať na výživu maloletých vo vyššej miere ako v súčasnosti. Ak aj matka uvádzala, že mala zdravotné problémy, súdu tieto skutočnosti žiadnym spôsobom nepreukázala. Súd tiež poukazuje na všeobecne platnú zásadu uvedenú v § 62 ods. 5 veta prvá Zákona o rodine, a to že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Teda je povinnosťou rodičov uhradiť v prvom rade výživné na mal. deti a až následne uspokojovať svoje potreby. V súlade s vyššie uvedenými kritériami potom súd zvýšil výživné na maloletého C. zo sumy 80,- € na sumu 130,- € a na maloletú B. zo sumy 100,- € na sumu 150,- €, t.j. o 50,- € na každé z detí, nakoľko túto sumu považoval za primeranú vzhľadom na súčasné odôvodnené potreby maloletých a celkové príjmové možnosti a schopnosti matky.
37. Matke vzniklo zročné výživné za obdobie od podania návrhu, t. j. od 03.04.2024 do rozhodnutia súdu prvej inštancie, t. j. do 02.06.2025, spolu vo výške 1.400,- € (ako rozdiel medzi doposiaľ platenou sumou výživného u mal Martiny 100,- €,- € a zvýšeným výživným 150,- € mesačne a mal. C. 80,- € na zvýšeným výživným 130,- € mesačne = 100,- € x 14 mesiacov – apríl 2024 až máj 2025), ktoré súd matke povolil splácať v pravidelných 20,- € mesačných splátkach spolu s bežným výživným na každé dieťa zvlášť až do zaplatenia, a to počnúc dňom doručenia rozhodnutia. Matka tak bude povinná platiť bežné výživné vo výške spolu na dve deti 280,- € mesačne plus splátky výživného 20,- € mesačne na každé z detí, t.j. sumu 280,- € + 40,- € = 320,- € mesačne, a to až do uhradenia celého zročného výživného vo výške 1.400,- €. Pokiaľ matka neuhradí čo i len jednu splátku zročného výživného (2 x 20,- €) stne sa splatným celé zročné výživné v sume 1.400,- €. Pri určovaní výšky splátok súd prihliadal predovšetkým na sumu zročného výživného, dobu splatnosti i celkové osobné, príjmové a majetkové pomery matky.
38. Keďže súd vyhovel návrhu, zvýšil výživné na maloleté deti, týmto zároveň došlo k zmene rozsudku, ktorým bolo naposledy určené výživné na maloleté deti, a to rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 31P/253/2013 zo dňa 05.02.2014 vo výroku o výživnom na mal. deti A., B., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX.
39. Súd zároveň zamietol návrh matky na zníženie výživného, nakoľko na jej strany nemal preukázané objektívne dôvody, pre ktoré by sa mohla dožadovať zníženia výživného. Samotná skutočnosť, že jej pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť neznamená automaticky zníženie výživného k jej ostatným deťom. Práve naopak, matka by sa z tohto dôvodu mala viac snažiť dosahovať príjem v takej výške, aby bola schopná podieľať sa na výžive všetkých svojich mal. detí. Nedostatočné finančné prostriedky, vzhľadom aj na vyššie uvedené, neboli u matky preukázané.
40. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v predmetnej veci nezistil. Účastníci konania si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (trovy právneho zastúpenia, súdne poplatky).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP).