Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_23C-33-2025.pdf
PDF · 74.02 KB
Case nature
Subarea
23C/33/2025
Uznesenie
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX XXX/XX, XXX XX C., proti odporcovi: B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. D. XXXX/XX, XXX XX D., o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, t a k t o
r o z h o d o l :
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovateľ domáhal uloženia povinnosti B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. D. XXXX/XX, XXX XX D., zdržať sa a nenakladať s majetkom do právoplatného rozhodnutia vo veci vyporiadania podielového spoluvlastníctva a zároveň umožniť navrhovateľovi A. B., nar. XX.XX.XXXX vstup do nehnuteľnosti s a o d m i e t a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ sa návrhom z 26.05.2025 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia uvedeného vo výrokovej časti tohto uznesenia.
2. Návrh odôvodnil tým, že sa žalobou doručenou súdu 17.04.2024 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva s odporcom – bratom navrhovateľa. Predmetom vysporiadania bola nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXX nachádzajúcej sa v k. ú. C., okres D., a to pozemok parcela reg. „C“ par. č. 727/1 o výmere 278 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a rodinný dom postavený na pozemku par. č. 727/1 so súp. č. XXX. Po nariadenom pojednávaní a výsluchu strán sporu súd rozhodol o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva tak, že zrušil podielové spoluvlastníctvo na vyššie definovanej nehnuteľnosti, prikázal nehnuteľnosť do výlučného vlastníctva odporcovi, odporcu zaviazal povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi 76.000 eur do 60 dní od právoplatnosti rozhodnutia a žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania.
3. V návrhu navrhovateľ uviedol, že je stále podielovým spoluvlastníkom domu, ktorý je predmetom sporu. Odporca neumožní vstup navrhovateľa do nehnuteľnosti, vymenil zámky a neumožňuje vstup do domu. Navrhovateľ má v nehnuteľnosti osobné veci, ako aj osobné veci manželky a detí. Má záujem o vstup a vypratanie nehnuteľnosti.
4. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ďalej dôvodil tým, že odporca sa voči rozsudku Okresného súdu Poprad, č. k.: 24C/24/2024-94 odvolal. Napriek odvolaniu začal odporca s rekonštrukciou domu. Rozhodnutie prvostupňového súdu však nie je právoplatné.
5. Na základe vyššie uvedeného navrhovateľ žiadal, aby súd vydal neodkladné opatrenie v znení uvedenom vo výrokovej časti uznesenia.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 2 CSP na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
8. Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
13. Podľa § 327 CSP ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
14. Podľa § 127 ods. 1 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
15. Podľa § 132 ods. 1 CSP v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
16. Podľa § 132 ods. 2 CSP opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
17. Podľa § 132 ods. 3 CSP žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
18. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí mať na ňom právny záujem, t. j. musí osvedčiť potrebnosť neodkladnej úpravy pomerov odporcu. Právny záujem je relevantný kvôli tomu, aby sa neskúmali iné, napr. morálne záujmy na takomto rozhodnutí, prípadne aby nešlo len o záujem týkajúci sa faktického
stavu vládnuceho medzi sporovými stranami. Iný než právny záujem sa pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení neberie do úvahy, pretože činnosť súdu nemôže mať akademický charakter.
19. Každý, kto požiada o súdnu ochranu, osvedčuje, hoci latentne, právny záujem na nej, alebo tento predpoklad súdneho rozhodovania oprie o výslovné ustanovenie hmotného alebo procesného práva.
20. Pre kontradiktórne konanie, ovládané dispozičným princípom, je charakteristická procesná zodpovednosť strany za obsah podania. iba úplné, zrozumiteľné a určité podanie umožňuje súdu vecne vymedziť predmet konania a legitímnym spôsobom rozhodnúť prostredníctvom individuálneho aktu aplikácie práva. Súd nemôže z vlastnej iniciatívy aktívne dotvárať podanie strany alebo jej zástupcu.
21. Civilný sporový poriadok exaktne vymedzuje obsahové náležitosti podania. V prípade návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v § 326 a § 132 CSP. Ak vykazuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vady, môže to mať v konečnom dôsledku za následok jeho odmietnutie bez toho, aby sa súd návrhom ďalej zaoberal.
22. Z hľadiska právnej úpravy neodkladných opatrení je osobitne významné, či zistené vady návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bránia pokračovaniu v konaní. Pokračovaniu v konaní bránia také vady návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v dôsledku ktorých je návrh neprejednateľný. Ide predovšetkým o vady všeobecných náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 326 v nadväznosti na § 132 a § 127 CSP, napr. absencia podpisu, označenia osoby proti ktorej má neodkladné opatrenie smerovať, vymedzenia, čoho sa navrhovateľ konkrétne domáha a pod..
23. Navrhovateľ je povinný opísať v návrhu rozhodujúce skutočnosti, odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Relevantné skutkové tvrdenia je navrhovateľ povinný osvedčiť. Z povahy veci vyplýva, že zjavne nedôvodnému alebo neexistujúcemu nároku nemožno poskytnúť ochranu prostredníctvom neodkladného opatrenia. Jeho podstatou je obmedzenie určitých práv a ukladanie subjektívnych povinností, a to vo vzťahu k slobodným a autonómnym právnym subjektom.
24. V rámci osobitných náležitostí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí navrhovateľ opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Zároveň k návrhu musia byť navyše pripojené listiny, na ktoré sa navrhovateľ odvoláva.
25. Navrhovateľ doručil súdu 26.05.2025 návrh na neodkladné opatrenie, ktoré neobsahuje zákonom predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný a neurčitý. Absentuje v ňom opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov a opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Okrem toho v ňom nie sú obsiahnuté ani všetky všeobecné náležitosti žaloby podľa § 132 CSP (pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie, pripojenia dôkazov k návrhu, ktorých povaha to pripúšťa okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť).
26. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ neuviedol v akom rozsahu odporca podal odvolanie voči rozsudku Okresného súdu Poprad č. k.: 24C/24/2024-94, ktorým sa rozhodlo o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva medzi sporovými stranami, o povinnosti uhradiť navrhovateľovi 76.000 eur z titulu náhrady za prikázanie spoluvlastníckeho podielu.
27. Zároveň navrhovateľ žiadal súd, aby nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by odporcu zaviazal umožniť navrhovateľovi vstup do nehnuteľnosti. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť súdu zrejmé z hodnoverne opísaných skutočností, akému nároku sa má poskytnúť ochrana.
28. Keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z 26.05.2025 nie je podaním vo veci samej, je neurčitý a nezrozumiteľný, súd postupoval podľa ust. § 327 CSP, a preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odmietol.
29. O spísanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie môže navrhovateľ požiadať advokáta.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP)