Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

78Ps/14/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou v konaní o spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, E., v konaní zastúpený procesným opatrovníkom A. B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, E., o návrhu navrhovateľky F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, E., právne zastúpenej JUDr. Barborou Volárovou, advokát so sídlom Piešťany, Kukučínova 11, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, t a k t o

r o z h o d o l :

I. Obmedzuje sa spôsobilosť na právne úkony A. B., nar. XX.XX.XXXX tak, že nie je spôsobilý rozhodovať o spôsobe poskytovania sociálnej starostlivosti a spôsobe liečby, o čase, o mieste a dĺžke liečebného pobytu pri hospitalizácii, ako aj o pobyte a druhu zariadenia s celodennou starostlivosťou, prípadne celoročnou starostlivosťou a súčasne po ukončení liečby rozhodovať o mieste pobytu.

II. Obmedzuje sa spôsobilosť na právne úkony A. B., nar. XX.XX.XXXX tak, že nie je spôsobilý nakladať s finančnými prostriedkami nad sumu 20,- Eur mesačne. Nie je spôsobilý uzatvárať právne úkony, ktoré by smerovali k vzniku, k zmene alebo zániku jeho majetkových pomerov a majetkových práv. Nie je spôsobilý uzatvárať právne úkony, ktorých predmetom je záväzok A. B. do budúcnosti k finančnému alebo inému plneniu – uzatvárať najmä úverové zmluvy, zmluvy o pôžičke a akékoľvek zmluvy s právnickými a fyzickými osobami, byť ručiteľom iným osobám. Nie je spôsobilý nakladať so svojím hnuteľným majetkom v hodnote vyššej ako hnuteľné veci dennej spotreby a nie je spôsobilý nakladať s nehnuteľným majetkom. Nie je spôsobilý preberať dôchodok, respektíve iné sociálne dávky, ani nakladať s finančnou hotovosťou nad rámec 20,- Eur mesačne. Nie je spôsobilý samostatne konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, ani pred finančnými inštitúciami. Nie je spôsobilý preberať poštové zásielky alebo zásielky doručované iným spôsobom od fyzických a právnických osôb.

III. Ustanovuje A. B., nar. XX.XX.XXXX opatrovníka v osobe F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, ktorý ho bude zastupovať v rozsahu, v ktorom boli obmedzené jeho práva a povinnosti.

IV. Opatrovníkovi sa ukladá povinnosť súdu predložiť správu o opatrovancovi a správu o nakladaní s jeho majetkom, vždy k 30.06. a k 31.12. príslušného kalendárneho roka tak, že správu doručí súdu do 30. dní od uplynutia stanoveného termínu.

V. Štátu sa náhrada trov konania nepriznáva.

VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľka návrhom doručeným súdu dňa 30.09.2024 žiadala, aby súd rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony jej syna. Uviedla, že od predškolského veku bol syn pre oneskorený

vývoj reči pravidelne sledovaný vo viacerých odborných ambulanciách - logopedickej, psychologickej a neurologickej. Základnú školu absolvoval ako integrovaný. V roku 2023 ukončil v 20. rokoch Spojenú školu Piešťany. Psychologickým vyšetrením zo dňa 20.09.2023 mu bola potvrdená diagnóza ľahkej mentálnej retardácie v strednom pásme s IQ 62. Syn nevie čítať, ani písať, na prstoch napočíta do 10. Vie sa iba podpísať. Jeho narušená komunikačná schopnosť sa terapiou mierne zlepšila, slovnú zásobu má jednoduchú, tvorí základné vety, vie sa dorozumieť. Syn ovláda hygienické návyky, je samostatne mobilný, vie povedať, ako sa volá, aj kde býva. V roku 2023 bol synovi Sociálnou poisťovňou vypracovaný Odborný posudok o invalidite s diagnózami: ľahká mentálna retardácia, detská mozgová obrna a vývojová porucha reči. Dátum vzniku invalidity bol stanovený od narodenia do 31.07.2023 na 60 % a od 01.08.2023 sa miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť zmenila na 70 %. Syn je v súčasnosti evidovaný na úrade práce a poberá invalidný dôchodok vo výške 455,80 Eur mesačne. Podľa výsledku neurologických vyšetrení G. B. H. je stav syna trvalý. F. spolu s jeho otcom A. B. st. pred dovŕšením plnoletosti založili bankový účet v I. B. J., ku ktorému má dispozičné právo on aj rodičia. Na tento účet mu je poukazovaný invalidný dôchodok. Iný majetok syn nemá. V budúcnosti by mu chceli darovať (odkázať) svoj nehnuteľný majetok. Z predložených listín nie je možné vyvodiť záver, že by sa mentálny stav syna v budúcnosti mohol zlepšiť, skôr naopak, prognóza je negatívna. Syn nepozná hodnotu peňazí, nevie riešiť praktické veci bežného života. Po finančnej a sociálnej stránke nie je schopný sám vybavovať svoje záležitosti, všade s ním chodieva navrhovateľka alebo jeho otec. Syn nedokáže samostatne rozhodovať o zdravotnej starostlivosti o svoju osobu. Nie je schopný hospodáriť s väčším obnosom peňazí, vie si kúpiť len drobnosti za menšie mince. Syn sa nevie sám uživiť, zabezpečiť si stravu, či bývanie, je odkázaný na pomoc rodičov. Syn nie je schopný robiť právne úkony, resp. len vo veľmi obmedzenej miere, keďže nepozná následky jednotlivých právnych úkonov. Zo zdravotných záznamov vyplýva, že u syna nejde o mentálnu poruchu prechodného charakteru, ale o trvalý stav. Syn je dôverčivý, ale nepozná význam a následky právnych úkonov, hoci sa vie podpísať aj viesť základnú komunikáciu. Potrebuje dohľad. Navrhovateľka ako matka je schopná aj ochotná synovi zabezpečiť zastupovanie a dohľad nad správou jeho bežných vecí aj majetku. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony bude podľa názoru navrhovateľky jednoznačne v jeho záujme. Navrhovateľka vyjadrila súhlas s ustanovením za opatrovníka, pretože spolu s manželom sa od narodenia o syna stará a vybavuje všetky veci, ktoré sa ho týkali, zabezpečuje mu zdravotnícku starostlivosť a doprevádza ho k lekárom na potrebné vyšetrenia.

2. Súd vykonal dokazovanie vypočutím navrhovateľky, procesného opatrovníka a súdnej znalkyne, vzhliadnutím A. B., oboznámením návrhu, výpisov z lekárskej dokumentácie, znaleckého posudku a zistil daný skutkový stav.

3. Navrhovateľka uviedla, že na podanom návrhu trvá, pretože návrh podávala preto, aby sa mohla naďalej starať o syna, ktorý je od narodenia zdravotne postihnutý. Najmä v zdravotnej oblasti je nutné, aby mu bola poskytovaná pomoc. Syn po mentálnej stránke je na úrovni malého dieťaťa. Nedokáže samostatne fungovať. Vyjadrila súhlas s ustanovením za opatrovníka syna. Majú už nastavený režim fungovania a manžel pracuje v zahraničí.

4. Procesný opatrovník uviedol, že je otcom A.. Nemal žiadne námietky k záverom znaleckého posudku, ani k návrhu a súhlasil, aby jeho manželka vykonávala funkciu opatrovníka. Iná možnosť v ich rodine ani nie je, keďže pracujem v zahraničí.

5. Na základe znaleckého dokazovania a výsluchu znalkyne bolo zistené, že znalkyňa k záverom znaleckého posúdenia dospela na základe preštudovania spisového materiálu, zdravotnej dokumentácie, vzhliadnutia A. B. v jej psychiatrickej ambulancii, kam ho priviedli jeho rodičia. Zistila, že u vyšetrovaného sú dôvody na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, nakoľko od narodenia trpí psychickou závažnou poruchou, ktorá nie je prechodného charakteru. Ide o ľahkú mentálnu retardáciu. V prípade vyšetrovaného ťažšieho stupňa. Táto duševná porucha vyšetrovaného ovplyvňuje jeho konanie, správanie sa v rodine a spoločnosti zásadným spôsobom. Je odkázaný na pomoc a vedenie vo všetkých životných úkonoch. Je negramotný, číta písmenka alebo slabiky. Rozvinuté vety nevie napísať ani prečítať. Komunikuje jednoducho. Používa väčšinou jednotlivé slová, nepoužíva rozvinuté vety. Reč je pre vývinovú poruchu ťažšie zrozumiteľná. Sám si nevie pripraviť veci na oblečenie. Nevie si sám zaobstarať obživu, pripraviť jedlo. Vo všetkých činnostiach musí byť usmerňovaný alebo kontrolovaný. Ponechaný sám na seba sa len hrá. Nevie plnohodnotne používať mobil alebo počítač. Cez hlasový vyhľadávač si vie vyhľadať obrázky áut alebo hru. Nepozná hodnoty peňazí, nevedel by samostatne

hospodáriť. Zložitejším veciam nerozumie, nevie čo je právny úkon, nechápe dokumenty, nevie čo sú úrady. V dôsledku duševnej poruchy je posudzovaný v plnom rozsahu neschopný zodpovedne si vybavovať svoje záležitosti. Nechápe právne úkony. Nie je schopný pochopiť ich dôsledkom. Nevie nakladať so svojím majetkom, s financiami, mimo nejakého vreckového 20-30 Eur mesačne. Nevie ani samostatne konať a vystupovať pred štátnymi orgánmi, inými inštitúciami. Nevie samostatne riešiť svoje zdravotné záležitosti ani rozhodovať o mieste pobytu alebo sociálnych záležitostiach. Keďže je negramotný nie je schopný ani preberať poštové zásielky, nerozumie im.

6. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

7. Podľa , právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

8. Podľa zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

9. Podľa (ďalej len „“) konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

10. Podľa § 251 ods. 1 C.m.p. trovy dôkazov platí štát.

11. Podľa § 274 ods. 2 C.m.p. v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

12. Podľa § 275 C.m.p. súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

13. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že A. B. trpí od narodenia psychickou závažnou poruchou, ktorá nie je prechodného charakteru. Ide o ľahkú mentálnu retardáciu. V prípade vyšetrovaného ťažšieho stupňa. Táto duševná porucha vyšetrovaného ovplyvňuje jeho konanie, správanie sa v rodine a spoločnosti zásadným spôsobom. V dôsledku duševnej poruchy je A. B. v plnom rozsahu neschopný zodpovedne si vybavovať svoje záležitosti a vôbec nie je schopný ovládať svoje konanie (teda nie je schopný robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám, nevie uzatvárať zmluvy nakoľko si neuvedomuje následky svojho konania, nie je schopný zabezpečiť si sám potreby nevyhnutné pre každodenný život, nevie si zabezpečiť starostlivosť o seba, svoje zdravie a výživu, nevie si uvedomiť následky svojho konania, nechápe význam základných právnych úkonov, nie je schopný sa zastupovať voči tretím osobám, nevie samostatne konať a vystupovať pred štátnymi orgánmi, orgánmi územnej samosprávy, inými úradmi a inštitúciami, nevie spravovať svoj majetok, nie je schopný disponovať s majetkovými hodnotami a finančnou hotovosťou, nie je schopný preberať poštové zásielky). V súlade s citovaným ustanovením súd A. B. obmedzil v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu špecifikovanom vo výrokovej časti s poukazom na jeho zdravotný stav a rozsah schopností zabezpečiť si základné potreby a chápať dôsledky svojho konania.

14. Keďže A. B., ako osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, nemôže samostatne konať, ustanovil mu súd opatrovníka v osobe matky F. B., ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok v rozsahu práv a povinností, v ktorom bol A. B. obmedzený. Súdom ustanovený opatrovník dlhodobo vykonáva aj každodennú osobnú starostlivosť o vyšetrovaného a pomáha mu spolu s manželom v riešení potrebných úradných záležitostí a sprevádza ho pri každodenných činnostiach.

15. Na základe skutočnosti, že A. B. nie je schopný pochopiť obsah doručovanej zásielky, súd požiadal navrhovateľku o doručenie rozhodnutia vo veci samej a vysvetlenie obsahu.

16. V zmysle § 52 v spojení s § 57 C.m.p. o trovách konania súd rozhodol tak, že ani jednému z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože žiaden z účastníkov nepodal návrh na náhradu trov konania a súčasne v zmysle § 251 ods. 1 C.m.p. štátu nepriznal právo na náhradu trov konania s poukazom na charakter sporu a účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je potrebné podať v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Účastníci, ktorí sa svojho práva podať odvolanie vzdali, právo podať odvolanie nemajú.

Odvolanie môže podať účastník v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).