Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_54T-26-2025.pdf
PDF · 72.39 KB
Case nature
Area
Subarea
54T/26/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I dňa 3.6.2025 v Bratislave samosudkyňou JUDr. Zuzanou Bartalskou v y d á v a podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku
r o z h o d o l :
Obvinený: T. R., narodený XX.XX.XXXX v U., rodné číslo: XXXXXX/XXXX, trvale bytom K. XXXX/ XX, U.
s a u z n á v a v i n n ý m, ž e
dňa 25.03.2024 v čase medzi 17:11 hod. až 17:14 hod. pred podnikom Matchball na Smolenickej ulici č. 20 v Bratislave, fyzicky napadol poškodeného R. X., a to tak, že po vzájomnej komunikácii vyšli pred dvere podniku kde vytiahol kovový teleskopický obušok a poškodeného opakovane udieral do oblasti hlavy, ktorú si poškodený kryl rukami, po približne 3-4 úderoch do ľavého predlaktia poškodeného dal poškodený dole ruky, na čo ho obvinený kovovým teleskopickým obuškom zasiahol do oblasti hlavy, na čo sa následne obvinený dal na útek, čím poškodenému R. X. spôsobil tržnú ranu na hlave v temporoparietálnej oblasti o veľkosti 4 cm a pomliaždenie ľavého predlaktia, s priemernou dobou liečenia spôsobených zranení 14 dní a práceneschopnosťou od 26.03.2024 do 07.04.2024, kedy spôsob a intenzita vedenia útoku na telo poškodeného mal potenciál spôsobiť poškodenému následok vo forme ublíženia na zdraví, pričom v súvislosti s uvedenými zraneniami poškodeného vznikli poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 náklady za úhradu zdravotnej starostlivosti poskytnutej poškodenému vo výške 156,08 Eur a poškodenej Sociálnej poisťovni, pobočka Bratislava so sídlom Záhradnícka ulica č. 31, Bratislava náklady v súvislosti s vyplatením nemocenskej dávky poškodenému R. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X, U. v sume 34,10 Eur,
t e d a
- fyzicky sa na mieste verejnosti prístupnom dopustil výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,
- sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle inému úmyselne ublížiť na zdraví,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona štádium: pokus podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona
- prečin výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b )Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa 364 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona a § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a), § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest prepadnutia veci a to 1 ks teleskopický obušok.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného k náhrade škody poškodenej spoločnosti Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, so sídlom Záhradnícka 31, Bratislava, vo výške 34,10,- eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného R. X. J.., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX/X, U., s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
1. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému, a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku. 2. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. 3. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku. Právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 Trestného poriadku. 4. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362 Trestného poriadku, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť. Takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. 5. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor bol podaný neoprávnenou osobou, oneskorene alebo z dôvodu jeho späťvzatia, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. 6. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného zákona, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
7. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. 8. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. 9. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. 10. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. 11. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak
- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu
- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia
- sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.