Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_26T-33-2021.pdf
PDF · 70 KB
Case nature
Area
Subarea
26T/33/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Daniel Petričko, PhD. vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. s poukazom na § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por. dňa 6.7.2021 v Michalovciach
rozhodol:
Obvinení:
1/ H. V., nar. XX.XX.XXXX v V. Z., trvale bytom V. N. č. XX, prechodne bytom bez prihl. V. N., N. 6, okr. Y.
2/ C. V., nar. XX.XX.XXXX v V. Z., trvale bytom V. N., V. XX, okr. Y.
u z n á v a s a z a v i n n ý ch, ž e
dňa 30.03.2021 v čase okolo 07.15 h v traťovom úseku železničnej stanice Veľké Kapušany - Vojany, okres Michalovce, po predchádzajúcej a vzájomnej dohode sa dopustili krádeže tým spôsobom, že v traťovom úseku uvedených železničných staníc v kilometrovej polohe 21,5 - 21,6 normálneho rozchodu, 24,5 m severným smerom od osi krajnej koľaje, v blízkosti železničnej trate, v ochrannom pásme dráhy, na poli so sekerou presekli nad zemou vytŕčajúci cez krovinatý porast vedúci náhradný medený diaľkový kábel č. TCEKEY 25XN08 o dĺžke 60 m, ktorý následne potom čo si rozdelili medzi sebou a po jeho očistení, následne obvinený H. V. dňa XX.XX.XXXX, časť toho kábla, ako svoj vlastný vo forme medených drôtov o celkovej váhe 25,3 kg odpredal v Zberni druhotných surovín Žilina a.s., MV, pracovisko Veľké Kapušany, ul. Čepeľ č. 331/31, za sumu 101,20 €ur a obvinený C. V. dňa XX.XX.XXXX, časť toho kábla, ako svoj vlastný vo forme medených drôtov o celkovej váhe 3 kg odpredal v Zberni Kovsteel s.r.o. Vojany č. 315, za sumu 12,60 Eur, čím pre poškodené Železnice SR, Oblastné riaditeľstvo Košice, Sekcia oznamovacej a zabezpečovacej techniky, Tomášikova 27, 041 50 Košice, IČO: 31 364 501, spôsobili materiálnu škodu odcudzením kábla vo výške 904,04 Eur a ďalšiu škodu vzniklú s nákladmi spojenými s odstraňovaním následkov krádeže vo výške 1393, 12 Eur, a teda celkovú škodu vo výške 2.297,16 Eur,
t e d a
1/ DI. a 2/ C. V.
- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu
č í m s p á c h a l i
1/ H.
- prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
2/ C.
- prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
z a to sa o d s u d z u j ú
1/ H.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody určuje súd obvinenému skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov.
2/ C.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody určuje súd obvinenému skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným spoločne a nerozdielne povinnosť uhradiť poškodenej spoločnosti Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, so sídlom Bratislava, Klemensova 8, IČO: 31 364 501 škodu vo výške 2.297,16 Eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.