Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

91Cb/64/2024

Uznesenie

Mestský súd Košice v právnej veci žalobcu: ELMONT COPY, s.r.o., Sládkovičova 1700, Čadca 022 01, IČO: 36 416 941, zast. TOMANÍČEK & PARTNERS s.r.o., Sládkovičova 6, Žilina 010 01, IČO: 47 239 000, proti žalovanému: Colonnade Insurance S.A., so sídlom Rue Jean Piret 1, L-2350, Luxemburg, konajúca prostredníctvom: Colonnade Insurance S.A., pobočka poisťovne z iného členského štátu, Moldavská cesta 8 B, 042 80 Košice, IČO: 50 013 602, v konaní o zaplatenie 23.766,00 Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 12.7.2024 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 23.766,00 Eur spolu s 9,5%-ným úrokom z omeškania odo dňa 8.3.2024 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania titulom nezaplateného poistného plnenia.

2. Podaním zo dňa 21.05.2025 žalobca zobral žalobu späť v celom rozsahu.

3. Žalobca zobral žalobu späť v štádiu, keď bolo konanie uznesením zo dňa 04.12.2024, sp. zn. -148 prerušené až do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. . Zásadným účinkom prerušenia konania je, že sa nevykonávajú procesné úkony. To však neznamenám, že by späťvzatie žaloby, ako dispozitívne oprávnenie žalobcu nebolo prípustné. Na základe toho súd rozhodoval o návrhu žalobcu na zastavenie konania z dôvodu späťvzatia žaloby.

4. Podľa ust. (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa ust. , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa ust. , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

7. Žalobca podaním zo dňa 21.05.2025 vzal žalobu späť v celom rozsahu. Keďže žalobca má právo v zákonom stanovenom rozsahu disponovať žalobou, súd vzhľadom na späťvzatie žaloby skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie rozhodol o späťvzatí aj bez vyjadrenia súhlasu žalovaného so späťvzatím. V súlade s citovanými ustanoveniami zákona rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia a konanie zastavil.

8. Podľa ust. , ods. 1 , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa končí konanie.

10. Podľa ust. , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

11. Citované ustanovenie vyjadruje zásadu zodpovednosti strany sporového konania za procesné zavinenie na zastavení konania. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného.

12. V danom prípade žalobca zobral žalobu späť z dôvodu uzatvorenia dohody o urovnaní. Žalobca v písomnom podaní späťvzatia žaloby navrhol, aby súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. V rámci článku III, bod 3.2 a článku IV bod 4.2 sa strany dohodli, že si nebudú uplatňovať trovy konania.

13. Vzhľadom k tomu, že medzi sporovými stranami došlo k uzatvoreniu dohody o urovnaní v ktorej sa strany dohodli, že si vzájomne nebudú uplatňovať náhradu trov konania súd rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia a žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

14. Záverom súd len pre úplnosť uvádza, že žalobca zaplatil za podanú žalobu súdny poplatok vo výške 1.375,50 eur. Späťvzatím žaloby pred prvým pojednávaním vzniká poplatníkovi nárok na vrátenie kráteného súdneho poplatku ( o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov – ďalej len ""). O vrátení kráteného súdneho poplatku súd však nemôže rozhodnúť spolu s rozhodnutím o zastavení konania pre späťvzatie žaloby v jednom rozhodnutí. Proti uzneseniu o zastavení konania pre späťvzatie žaloby je prípustné odvolanie [ ], z ktorého dôvodu o ňom môže rozhodnúť len sudca (a nie vyšší súdny úradník) ( o súdnych úradníkoch v účinnom znení). V konaní podľa , a teda aj v konaní o vrátení kráteného súdneho poplatku podľa , koná a rozhoduje (len) vyšší súdny úradník ( veta prvá ). Keďže konať a rozhodnúť o zastavení konania pre späťvzatie žaloby môže len sudca a o vrátení súdneho poplatku len vyšší súdny úradník, je vylúčené rozhodnúť o vrátení súdneho poplatku už v rozhodnutí o zastavení konania pre späťvzatie žaloby, vydanom sudcom. O vrátení kráteného súdneho poplatku tak rozhodne súd, obsadený vyšším súdnym úradníkom, a to po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia (pre úplnosť možno dodať, že skôr, ako bude súdne konanie právoplatne skončené, nemôže vzniknúť dôvod na vrátenie súdneho poplatku pre zastavenie konania).

15. Vzhľadom k vyššie uvedenému a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde ( , 2 ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).