Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-37-2024.pdf
PDF · 79.94 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/37/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Romanom Reištetterom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04. 06. 2025 v Banskej Bystrici v trestnej veci obžalovaného A. B. nar. 20. 08. 1997 v Banskej Bystrici, takto
r o z h o d o l :
A. B., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom C. XX, B. B., t. č. v ÚVTOS Kráľová, D. XX, B. B.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
1. dňa 31. 10. 2023 v čase o 03:18 hod. pomocou noža vypáčil uzatvorené neuzamknuté vchodové dvere do bytového domu na ulici E. XXXXX/XX v Banskej Bystrici, následne vošiel do vchodu bytového domu, kde v čase 03:19 hod. vošiel cez neuzamknuté dvere do priestorov garážových státí bytového domu, prechádzal sa po priestoroch kde sa v tom čase nachádzali zaparkované osobné motorové vozidlá a odložené rôzne veci, pričom z uvedených priestorov vzal tam nachádzajúce sa veci patriace B. F., trvale bytom G. H. XXX/XX, I., ktorý t. č. býva na adrese E. XXXXX/XX, B. B., a to ruksak čiernej farby nezistenej značky v hodnote 1,39 Eur, štyri fľaše vína – prosecco zn. Hamšík Winery v hodnote 36,00 Eur, slnečné okuliare zn. Rayban zlatej farby v hodnote 151,00 Eur, kožené rukavice na šoférovanie s otvorenými prstami nezistenej značky v hodnote 75,50 Eur, a s uvedenými vecami odišiel v čase o 03:36 hod. von z bytového domu, kde ich ponechal a následne sa v čase o 03:43 hod. opäť vrátil do priestorov garážových státí bytového domu odkiaľ vzal tam nachádzajúci sa kladkový luk zn. BEAR CRUZER G2-RTH v hodnote 115,00 Eur spolu s piatimi šípmi patriaci F. J., trvale bytom E. XXXXX/XX, B. B., pričom s uvedenými vecami odišiel v čase o 03:43 hod. preč z bytového domu a spolu s odcudzenými vecami odišiel smerom do Podlavíc, pričom uvedeným konaním spôsobil B. F., trvale bytom G. H. XXX/ XX, I. škodu vo výške 263,89 Eur a F. J., trvale bytom E. XXXXX/XX, B. B. škodu vo výške 115,00 Eur, spolu svojím konaním spôsobil celkovú škodu vo výške 378,89 Eur, hoci bol za prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a to trestným rozkazom Okresného súdu v Banskej Bystrici, spis. značka XX/XX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24. 03. 2023,
2. obvinený dňa 05. 11. 2023 v presne nezistenom čase po 02:09 hod. z neuzamknutého osobného motorového vozidla zn. Mercedes-Benz, typu V-Klasse, čiernej farby, EČV B., ktoré sa nachádzalo zaparkované v spoločných priestorov garážových státí bytového domu na ulici E. XXXXX/XX K. B. B. vzal platobnú kartu číslo XXXXXX******XXXX vydanú k bankovému účtu číslo D. 1100 **** **** **** XXXX, ktorý je vedený v L. B., M. na meno E. F., trvale bytom D. K. XXX/X, I. a obvinený si predmetnú platobnú kartu ponechal po presne nezistený čas,
3. následne platobnú kartu číslo XXXXXX******XXXX vydanú k bankovému účtu číslo D. 1100 **** **** **** 3474, ktorý je vedený v L. B., M. na meno E. F., trvale bytom D. K. XXX/X, I. použil, a to takým spôsobom, že dňa 05. 11. 2023 v čase o 8:05:24 hod. vykonal neúspešnú bezkontaktnú platbu bez
použitia PIN u obchodníka BILLA SPOL S RO 307 v Banskej Bystrici za nezistený tovar v sume 35,- Eur, v čase o 8:06:07 hod. vykonal neúspešnú bezkontaktnú platbu bez použitia PIN u obchodníka BILLA SPOL S RO 307 v Banskej Bystrici za nezistený tovar v sume 25,- Eur a v čase 08:14:34 hod. vykonal neúspešnú bezkontaktnú platbu bez použitia PIN u obchodníka COOP KA512 Banská Bystrica a nezistený tovar v sume 0,59 Eur, čím týmto konaním nespôsobil E. F., trvale bytom D. K. XXX/X, I. škodu, nakoľko sa jednalo o neúspešné pokusy o platby kartou,
4. dňa 05. 11. 2023 v čase o 02:09 hod. pomocou noža vypáčil uzatvorené neuzamknuté vchodové dvere do bytového domu na ulici E. XXXXX/XX v Banskej Bystrici, následne vošiel spolu s neznámou osobou do vchodu bytového domu, kde v čase 02:09 hod. vošli cez neuzamknuté dvere do priestorov garážových státí bytového domu, prechádzali sa po priestoroch kde sa v tom čase nachádzali zaparkované osobné motorové vozidlá a odložené rôzne veci, pričom spolu s neznámou osobou z tam zaparkovaného neuzamknutého osobného motorového vozidla zn. Mercedes-Benz, typu V-Klasse, čiernej farby, EČV B., ktoré užíva B. F. nar. XX. XX. XXXX, trv. bytom G. H. XXX/XX, I., vzali platobnú kartu číslo XXXXXX******XXXX vydanú k bankovému účtu číslo D. XXXX **** **** **** XXXX, ktorý je vedený v L. B., M. na meno E. F., trvale bytom D. K. XXX/X, I., ďalej z predmetného osobného motorového vozidla vzali veci patriace B. F., trvale bytom G. H. XXX/XX, I., ktorý t. č. býva na adrese E. XXXXX/XX, B. B. a to palivovú kartu Eurowag, dva kusy ručné svietidlá zn. Varta spolu v hodnote 67,94 Eur, rukavice na vodný skúter zn. I. I. v hodnote 56,63 Eur a následne z priestorov garážových státí bytového domu vzali ruksak bordovej farby zn. TREK SPORT TIBET EXTREME 40 v hodnote 4,04 Eur patriaci F. J., trvale bytom E. XXXXX/XX, B. B. a veci patriace Občianskemu združeniu OZ Banský región – Terra Montanae so sídlom E. XXXXX/XX, B. B., N. XXX XXX XX, a to tesársku sekeru zn. STIHL AX6 v hodnote 43,68 Eur, ručné nožnice na strihanie tenkých konárov zn. STIHL PG 10 v hodnote 15,88 Eur, pákové nožnice na strihanie hrubých konárov zn. STIHL PB 10 v hodnote 55,36 Eur a s odcudzenými vecami v čase o 02:22 hod. odišli von z bytového domu, pričom uvedeným konaním spôsobili B. F., trvale bytom G. H. XXX/XX, I. škodu vo výške 124,57 Eur, F. J., trvale bytom E. XXXXX/XX, B. B. škodu vo výške 4,04 Eur a Občianskemu združeniu OZ Banský región – Terra Montanae so sídlom E. XXXXX/XX, B. B., N. XXX XXX XX škodu vo výške 114,92 Eur, spolu svojím konaním spôsobili celkovú škodu vo výške 243,53 Eur, hoci obvinený A. B. bol za prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a to trestným rozkazom Okresného súdu v Banskej Bystrici, spis. značka XX/XX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.03.2023,
5. následne použil platobnú kartu číslo XXXXXX******XXXX vydanú k bankovému účtu číslo D. XXXX **** **** **** XXXX, ktorý je vedený v L. B., M. na meno E. F., trvale bytom D. K. XXX/X, I. a to takým spôsobom, že dňa 05.11.2023 na čerpacej stanici OMV, E. I. XX, B. B. v čase o 03:50 hod. vykonal bezkontaktnú platbu za tovar v hodnote 4,60 Eur a dňa 05.11.2023 na čerpacej stanici OMV, Medený Hámor 31, Banská Bystrica v čase o 03:52 hod. vykonal bezkontaktnú platbu za tovar v hodnote 20,00 Eur, čím týmto konaním spôsobil E. F., trvale bytom D. K. XXX/X, I. škodu vo výške 24,60 Eur,
6. v bližšie neurčenom čase v noci medzi dňami 11.03.2023 a 12.03.2023 na adrese O. X, B. B. v budove materskej školy sa dostal do budovy tak, že vopchal ruku cez okno, ktoré bolo otvorené na vetračku a tak otočil kľučku na vedľajšom okne, ktoré s tak otvorilo, kde následne cez okno vošiel do budovy, kde vstúpil do chodby, prešiel cez rôzne ďalšie chodby do ľavej strany budovy do miestnosti, z ktorej odcudzil Iks Hilti akumulátorová priamočiara píla S + kufrík VČ:51083, 2ks Hilti akumulátor B 22/5.2 Li- ion, Iks Hilti nabíjačka C 4/36-350 230V, Iks svietidlo led halogénové, 1 ks stojan na svietidlo a Iks bunda pracovná modrej farby, čím takto svojím konaním spôsobil pre poškodenú spoločnosť spol. D. D. D. D. B. O., L. E. X/X, N.: XXXXXXXX škodu krádežou spolu v hodnote 896,88 €
t e d a
v bode 1., 4. a 6.
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
v bode 2.
neoprávnene prechovával platobný prostriedok,
v bode 3. a 5.
neoprávnene použil platobný prostriedok,
č í m s p á c h a l
v bode 1., 4. a 6.
pokračovací prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. b) Tr. zákona spáchaný v bode 4. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
v bode 2.
prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona,
v bode 3. a 5.
pokračovací prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 44 Tr. zák. sa upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 ods. 1 Tr. zák., pretože súd považuje trest uložený obvinenému skorším rozhodnutím, a to rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 30. 10. 2024 právoplatného dňa 30. 10. 2024 v konaní č. 6T/37/2023, ktorým bol obžalovaný odsúdený na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov so zaradením do Ústavu so stredným stupňom stráženia na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.
Podľa § 287 odsek 1 Tr. por. je obžalovaný povinný uhradiť poškodenému podľa bodu 1. B. F., nar. XX. XX. XXXX v A. E., trvale bytom G. H. XXX/XX, I. náhradu škody vo výške 263,89 Eur, F. J., nar. XX. XX. XXXX vo Zvolene, trvale bytom E. XXXXX/XX, B. B. náhradu škody vo výške 115,- Eur, podľa bodu 4. B. F., nar. XX. XX. XXXX v A. E., trvale bytom G. H. XXX/XX, I. náhradu škody vo výške 124,57 Eur, F. J., nar. XX. XX. XXXX vo Zvolene, trvale bytom E. XXXXX/XX, B. B. náhradu škody vo výške 4,04,- Eur, Občianskemu združeniu OZ Banský región – Terra Montanae so sídlom E. XXXXX/XX, B. B., N.: XXXXXX náhradu škody vo výške 114,92 Eur, podľa bodu 5. E. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. K. XXX/X, I. škodu vo výške 24,60 Eur, podľa bodu 6. D. D. D., D. D. L. E. X/X, B. O., N.: XXXXXXXX náhradu škody vo výške 896,88 Eur.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie vzhľadom na to, že obžalovaný, obhajca obžalovaného, poškodený, ako aj prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica sa vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, a to v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.