Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-42Csp/19/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

- 5 -

Mestský súd Bratislava IV sudcom Mgr. Lukášom Michálkom v sporovej veci žalobcu: SPP – distribúcia, a.s., so sídlom Plátennícka 19013/2, Bratislava, IČO: 35 910 739, zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, D., o zaplatenie 447,98 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

- 5 -

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 447,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 447,98 eur od 27.10.2021 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu. O výške trov rozhodne súd samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

- 4 -

1. Žalobou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 02.09.2020, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 24.01.2022 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 447,98 eur s príslušenstvom titulom neoprávneného odberu zemného plynu. Žalobca uviedol, že k ukončeniu zmluvného vzťahu (26.03.2019) bol na meradle slúžiacom na meranie spotreby zemného plynu dodávaného do miesta spotreby žalovaného – na adrese E. XXXX/XX, D., evidovaný stav 1284 m3. Pri kontrole tohto odberného miesta dňa 16.04.2020 bol na tom istom meradle zaznamenaný stav spotreby 4008 m3. Porovnaním týchto údajov došlo následne k potvrdeniu odberu zemného plynu na tomto odbernom mieste. Na odbernom mieste žalovaného dochádzalo k odberu zemného plynu, po ukončení zmluvného vzťahu s dodávateľom zemného plynu, bez uzavretej zmluvy o dodávke plynu. V zmysle zákona o energetike sa jedná o neoprávnený odber. Týmto neoprávneným odberom vznikla žalobcovi škoda, za ktorú zodpovedá žalovaný. Škoda bola v súlade s , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, vyčíslená na sumu celkom 447,98 eur. Žalobca vystavil žalovanému daňový doklad číslo 9000359157 na sumu 447,98 eur a tento mu zaslal. Týmto dokladom žalobca žalovanému účtoval 2724 m3 zemného plynu (rozdiel vyššie uvedených hodnôt na meradle) (množstvo energie v zemnom plyne 29318,412 kWh), v jednotkovej cene 0,01292 eur za 1 KWh, celkom 378,79 eur. Týmto dokladom žalobca žalovanému ďalej účtoval náklady spojené zo zisťovaním a odstraňovaním neoprávneného odberu zemného plynu vo výške 69,19 eur. Žalovaný žalobcovi v čase splatnosti (dňa 10.5.2020) škodu nenahradil.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Tento platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto žalobca navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, v dôsledku čoho sa platobný rozkaz zrušil a vec bola postúpená príslušnému súdu v zmysle o upomínacom konaní.

3. Výzvou zo dňa 04.02.2022 súd vyzval žalovaného, aby sa v lehote 10 dní od jej doručenia písomne vyjadril k žalobe a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, uviedol vo svojom vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žaloba s prílohami bola doručená žalovanému postupom podľa (ďalej len „“). Žalovaný sa k nej nevyjadril v určenej lehote a ani do vydania rozhodnutia a v konaní ostal nečinný. V zmysle platí, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

4. Na prejednanie sporu súd v zmysle nenariadil pojednávanie. V konaní išlo o jednoduchú vec, kedy skutková a právna stránka sporu bola štandardná, žalovaný nerozporoval skutkové tvrdenia žalobcu a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 2.000 eur.

5. Súd vykonal dokazovanie listinami pripojenými k žalobe a to: vyúčtovaním škody za odber zemného plynu, výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu a výzvou na úhradu dlžnej čiastky zo dňa 17.04.2020, a zistil nasledovný skutkový stav.

6. Žalobca je prevádzkovateľom a vlastníkom distribučnej siete vrátane technologických objektov a zabezpečuje distribúciu zemného plynu prostredníctvom svojej distribučnej siete ku koncovým odberateľom. Z predloženého vyúčtovania škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu vyplýva, že na odbernom mieste E. XXXX/XX, D. došlo po ukončení zmluvy s dodávateľom plynu k neoprávnenému odberu plynu žalovaným a to v rozsahu 2.724 m3 plynu. Výška spôsobenej škody bola vypočítaná v súlade s vyhláškou Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. , ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, na sumu 447,98 eur.

7. Súd konštatuje, že napriek (nesprávnemu) zápisu predmetnej právnej veci do súdneho registra „Csp“, do ktorého sa zapisujú veci svojou povahou spotrebiteľské, v danom prípade sa nejedná o spotrebiteľskú vec a preto ani vzťah medzi sporovými stranami nie je možné označiť za spotrebiteľský. V danej veci došlo k neoprávnenému odberu plynu žalovaným bez zmluvného základu medzi sporovými stranami. Uvedené konanie súd, stotožňujúc sa so žalobcom, kvalifikuje ako nárok na náhradu škody zo strany žalobcu voči žalovanému, ktorý v tomto prípade nie je v pozícii spotrebiteľa.

8. Pri právnom posúdení veci súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia právnych predpisov:

Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov („zákon o energetike“), neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy o pripojení k prepravnej sieti alebo o pripojení k distribučnej sieti, dodávke alebo združenej dodávke plynu, alebo prístupe do prepravnej siete a preprave plynu alebo prístupe do distribučnej siete a distribúcii plynu, nemeraného plynu, bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber plynu, meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete, ak odberateľ neumožnil prevádzkovateľovi distribučnej siete prerušenie dodávky plynu; taký odber sa za neoprávnený odber považuje odo dňa, keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu, ak odberateľ nedodržal obmedzenia určené dodávateľom plynu, prevádzkovateľom prepravnej siete, prevádzkovateľom zásobníka alebo prevádzkovateľom distribučnej siete, ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky, ak odberateľ opakovane bez vážneho dôvodu neumožnil prístup k meradlu, aj keď bol na to prevádzkovateľom distribučnej siete vopred vyzvaný písomnou výzvou, ktorej doručenie odberateľ potvrdil.

Podľa § 82 ods. 2 zákona o energetike, odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete,

prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.

Podľa § 82 ods. 3 zákona o energetike, ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. l).

Podľa § 82 ods. 4 zákona o energetike, ak ide o prvý neoprávnený odber plynu odberateľa plynu v domácnosti meraný meradlom umiestneným na verejne prístupnom mieste, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii podľa odseku 1 písm. d), výška škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu sa určí ako cena neoprávnene odobratého množstva plynu určeného pomocou typového diagramu dodávky. Pre výpočet škody spôsobenej druhým a ďalším takým neoprávneným odberom plynu na tom istom odbernom mieste sa použije postup podľa odseku 3.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. (účinného ku dňu vzniku omeškania), ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

9. Súd žalobu s ohľadom na uvedené zákonné ustanovenia považoval za dôvodnú. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že na odbernom mieste E. XXXX/XX, D. prišlo žalovaným k odberu zemného plynu v rozsahu 2.724 m3 bez zmluvy o jeho dodávke, ktorý je v zmysle ustanovenia považovaný za neoprávnený. Neoprávneným odberom plynu počas vyššie uvedeného obdobia vznikla žalobcovi škoda spočívajúca v hodnote neoprávneného odobratého plynu a nákladoch, ktoré musel žalobca v súvislosti s neoprávneným odberom plynu vynaložiť, a to vo výške 447,98 eur. Z toho suma vo výške 378,79 eur predstavovala náklady za neoprávnene odobratý plyn a suma 69,19 eur predstavovala náklady spojené so zisťovaním a odstraňovaním neoprávneného odberu. Podľa zákona o energetike je odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný žalobcovi túto sumu neuhradil zaviazal ho súd povinnosťou zaplatiť žalovanému vyčíslenú škodu vo výške 447,98 eur. Žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nepoprela, preto ich súd považoval za nesporné.

10. O výške úrokov z omeškania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení s tým, že žalobca požadoval úroky z omeškania až odo dňa 27.10.2021 (napriek splatnosti pohľadávky dňa 10.05.2020), kedy bola výška úrokov z omeškania 5 % ročne.

11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle a . Nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech, vznikol mu nárok na náhradu trov konania voči žalovanému a to v plnom rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle .

Poučenie:

- 2 -

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).