Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28Csp-111-2020.pdf
PDF · 86.28 KB
Case nature
Area
Subarea
28Csp/111/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Detvaivou, v právnej veci žalobcu: Protourion Slovakia, s.r.o., so sídlom Kutlíková 17, Bratislava, IČO: 36 752 681, zast.: Nosko & Partners s.r.o., so sídlom Podjavorinskej 2, Bratislava, IČO: 36 860 107 proti žalovanému: H. Y., B..: XX.X.XXXX, O. X. Š. U. XXX/XX, R., o zaplatenie 1.612,35 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.612,35 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 286,69 Eur od 14.08.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 512,10 Eur od 15.09.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 48,56 Eur od 16.10.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 36 Eur od 16.11.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 729 Eur od 14.12.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 1.612,35 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 286,69 Eur od 14.08.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 512,10 Eur od 15.09.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 48,56 Eur od 16.10.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 36 Eur od 16.11.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 729 Eur od 14.12.2018 do zaplatenia a zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 8.6.2018 uzatvorila spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, Bratislava, IČO: 35 848 863 so žalovaným kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti O2 Slovakia dodať žalovanému telekomunikačné zariadenie alebo darčekovú poukážku na nákup telekomunikačného zariadenia (ďalej len „tovar 1“) a záväzok žalovaného tovar 1 prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu (ďalej len „kúpna zmluva 1“). Kúpna cena za tovar 1 bola v zmysle kúpnej zmluvy dohodnutá vo výške 650 Eur. Dňa 20.6.2018 uzatvorila spoločnosť O2 Slovakia so žalovaným Kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti O2 Slovakia dodať žalovanému telekomunikačné zariadenie alebo darčekovú poukážku na nákup telekomunikačného zariadenia (ďalej len „tovar 2“) a záväzok žalovaného tovar 2 prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu (ďalej len „kúpna zmluva 2“). Kúpna cena za tovar 2 bola v zmysle kúpnej zmluvy dohodnutá vo výške 216 Eur. Dňa 1.8.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej bol žalovaný povinný uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 302,69 Eur. Faktúra sa stala splatnou dňa 13.8.2018. Dňa 1.9.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej bol žalovaný povinný uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 524,10 Eur. Faktúra sa stala splatnou dňa 14.9.2018. Dňa 1.10.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanému faktúru
č. XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej bol žalovaný povinný uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 93,56 Eur. Faktúra 3 sa stala splatnou dňa 15.10.2018. Dňa 2.11.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej bol žalovaný povinný uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 42 Eur. Faktúra sa stala splatnou dňa 15.11.2018. Dňa 1.12.2018 vystavila spoločnosť O2 Slovakia žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej bol žalovaný povinný uhradiť spoločnosti O2 Slovakia sumu vo výške 729,98 Eur. Faktúra sa stala splatnou dňa 13.12.2018. Dňa 12.11.2019 uzatvoril žalobca v postavení postupníka so spoločnosťou O2 Slovakia v postavení postupcu Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 4672, v zmysle ktorej spoločnosť O2 Slovakia postúpila na žalobcu svoje pohľadávky uvedené v prílohe č. 1 zmluvy o postúpení pohľadávok spolu s príslušenstvom a právami s nimi spojenými. Žalobca sa zaviazal tieto pohľadávky prijať a za postúpenie zaplatiť dohodnutú odplatu. Predmetom zmluvy o postúpení pohľadávok bola aj pohľadávka voči žalovanému, ktorá predstavovala ku dňu uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávok sumu spolu vo výške 1.612,35 Eur. Pohľadávka žalobcu vyplýva z neuhradených faktúr, pričom z dlžnej sumy uvedenej vo faktúre XXXXXXXXXX bola na žalovaného postúpená suma vo výške 286,69 Eur, z faktúry XXXXXXXXXX suma vo výške 512,10 Eur, z faktúry XXXXXXXXXX suma vo výške 48,56 Eur, z faktúry XXXXXXXXXX suma vo výške 36 Eur, z faktúry XXXXXXXXXX suma vo výške 729 Eur. Dňa 13.11.2019 zaslal žalobca žalovanému oznámenie o postúpení pohľadávok, ktorým žalovanému oznámil, že došlo k zmene v osobe veriteľa, na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi žalobcom a spoločnosťou O2 Slovakia. Dňa 15.1.2020 zaslal žalobca žalovanému 1. upomienku - Upozornenie na nezaplatený dlh, v ktorej vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Dňa 24.3.2020 zaslal žalobca žalovanému 2. upomienku - Výzva na úhradu, v ktorej vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Dňa 14.5.2020 zaslal žalobca žalovanému 3. upomienku - Posledný pokus o zmier, v ktorej vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy.
2. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: zmluvu o postúpení pohľadávok č. 4672 zo dňa 12.11.2019 s prílohami, kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 8.6.2018 s prílohou č. 1, kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.6.2018 s prílohou č. 1, faktúry č. 1198165341, 1200642365, 1203398500, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, oznámenie o postúpení pohľadávok zo dňa 13.11.2019, upomienky.
3. Súd žalobe vyhovel v plnom rozsahu vydaním platobného rozkazu pod sp. zn. 28Csp/111/2020-55 zo dňa 11.8.2020, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd v plnom rozsahu zrušil (§ 266 ods. 3 CSP).
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 6.7.2020, na ktoré sa nedostavili strany sporu. Nedostavil sa žalobca a jeho právny zástupca, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili s rozhodnutím veci v ich neprítomnosti. Nedostavil sa žalovaný, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil. Súd v zmysle § 180 CSP prejednal vec v neprítomnosti strán sporu.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, ako i oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav: právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 8.6.2018 kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal dodať žalovanému telekomunikačné zariadenie Huawei P20 Modrý Dual SIM a žalovaný sa zaviazal telekomunikačné zariadenie prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu. Kúpna cena za telekomunikačné zariadenie bola v zmysle kúpnej zmluvy dohodnutá vo výške 650 Eur, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť tak, že pri podpise kúpnej zmluvy uhradil 2 Eur v hotovosti a zvyšnú časť kúpnej ceny vo forme 24 splátok vo výške 27 Eur v zmysle splátkového kalendára uvedeného v kúpnej zmluve. Dňa 21.6.2018 právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili kúpnu zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal dodať žalovanému telekomunikačné zariadenie modem Huawei router B612-25d biely SK a žalovaný sa zaviazal telekomunikačné zariadenie prevziať a zaplatiť zaň dohodnutú kúpnu cenu. Kúpna cena za telekomunikačné zariadenie bola v zmysle kúpnej zmluvy dohodnutá vo výške 216 Eur, ktorú sa žalovaný zaviazal uhradiť vo forme 24 splátok vo výške 9 Eur v zmysle splátkového kalendára uvedeného v kúpnej zmluve. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému za poskytnuté telekomunikačné služby nasledovné faktúry: faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 302,69 Eur, so splatnosťou 13.8.2018, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 524,10 Eur, so splatnosťou 14.9.2018, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 93,56 Eur, so splatnosťou 15.10.2018, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 42 Eur, so splatnosťou 15.11.2018, faktúra č. XXXXXXXXXX na sumu 729,98 Eur, so splatnosťou 13.12.2018. Listom zo dňa
13.11.2019 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky voči žalovanému vo výške 1.612,35 Eur na žalobcu. Žalobca upomienkami zo dňa 15.1.2020, 24.3.2020 a 14.5.2020 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný dlh neuhradil.
6. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
7. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
8. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
9. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z.z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
10. Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zák. č. 610/2003 Z. z. účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania žalovaného výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
14. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Právny predchodca žalobcu si riadne plnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmlúv odpredal žalovanému mobilné zariadenia a poskytol žalovanému služby v dohodnutom rozsahu. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu cenu za poskytnuté služby a splácať kúpnu cenu zariadení. Žalobca si v konaní uplatnil pohľadávku z titulu neuhradených dodaných služieb a neuhradených splátok za predané zariadenia v celkovej výške 1.216,35 Eur s príslušenstvom. Žalovaný bol v konaní nečinný, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel, preto ich súd považoval za nesporné. S poukazom na uvedené považoval súd nárok žalobcu za dôvodný a preto mu v plnom rozsahu vyhovel.
15. Vzhľadom na to, že sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojich povinností, súd priznal žalobcovi aj nárok na zákonné úroky z omeškania, tak ako si ich žalobca uplatnil, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Žalobcovi ako strane, ktorá mala v konaní plný úspech, súd priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.