Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_14C-20-2023.pdf
PDF · 68.9 KB
Case nature
Subarea
14C/20/2023
Uznesenie
Okresný súd Michalovce v spore žalobcu: KOMUNÁLNA poisťovňa a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 31 595 545, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, práv. zast. Mgr. Dalibor Tverďák, advokát, so sídlom Krmanova 1, 040 01 Košice proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. B. XXX/XX, XXX XX D., právne zast. JUDr. František Svatuška, advokát, so sídlom Námestie slobody 25, 066 01 Humenné, o zaplatenie 5.197,33 € s prísl. takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie vo veci zastavuje.
II. Priznáva žalobcovi od žalovaného náhradu trov konania v plnej výške 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 29.03.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 5.197,33 Eur s príslušenstvom, ako aj na náhradu trov konania. 2. Podaním dňa 19.05.2025 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil z dôvodu, že žalovaný po podaní žaloby uhradil žalobcovi dlžnú istinu vo výške 5.197,33 Eur a sumu 822,32 Eur, predstavujúcu úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5.197,33 Eur od 21.03.2022 do 19.05.2025. Žalobca si zároveň uplatnil voči žalovanému náhradu trov konania v celom rozsahu, keďže návrh na začatie konania bol podaný dôvodne a predmetné súdne konanie zavinil žalovaný. Žalobca zároveň uviedol, že k úhrade celej žalovanej sumy došlo až po podaní návrhu na začatie konania, t.j. bez podania žaloby, by k uhradeniu žalovanej sumy zo strany žalovaného nedošlo. Vzhľadom na uvedené skutočnosti (úhrada dlžnej istiny a úrokov z omeškania), žalobca navrhol zastaviť predmetné konanie s tým, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov súdneho konania vo výške 100%.
3. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Právny zástupca žalovaného podaním zo dňa 23.05.2025 súhlasil so späťvzatím žaloby a so zastavením konania. Uviedol, že žalovaný uhradil na účet žalobcu dlžnú istinu vo výške 5.197,33 Eur a sumu 822,32 Eur, predstavujúcu úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5.197,33 Eur od 21.03.2022 do 19.05.2025 (čl. 113 spisu).
7. Žalobca má dispozičné právo návrhom, do ktorého patrí aj právo vziať návrh celkom späť. Späťvzatie návrhu je jednostranným procesným úkonom účastníka konania, pričom jeho účinky nastávajú v
okamihu, keď sa dostane do dispozície adresáta, t.j. súdu. Súd je povinný dispozičný prejav vôle žalobcu rešpektovať a po späťvzatí žaloby pokračuje v konaní tak, aby bolo toto konanie bez ďalšieho prejednania veci zastavené.
8. Je nesporné, že konanie v tejto právnej veci bolo zastavené v dôsledku späťvzatia žaloby (§ 145 ods. 1 CSP). Späťvzatie žaloby ako procesnoprávny úkon je prejavom autonómnej vôle žalobcu, s ktorým procesné normy spájajú ukončenie súdneho konania; teda je takou subjektívnou (zavinenou) skutočnosťou, ktorá bezprostredne vedie k zastaveniu konania. Žalobca v predmetnej veci preukázal, že práve správanie žalovaného po začatí súdneho konania ho viedlo k späťvzatiu žaloby. Vzhľadom k tomu, že žalobca svoje dispozičné právo využil a žalobu vzal celkom späť, súd konanie podľa § 145 CSP zastavil
9. Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pretože zastavenie konania zavinil žalovaný, ktorý žalovanú sumu uhradil až po podaní návrhu na začatie konania. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu skúmať pri rozhodovaní o náhrade trov konania procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch stranách. Ak niektorý z účastníkov zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný nahradiť jeho trovy, pričom toto zavinenie môže existovať na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Otázka zavinenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku. Ak zobral žalobca svoju žalobu späť bez uvedenia dôvodu, alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie sa žalovaného (napr. plnenie zo strany žalovaného v priebehu konania), nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému. V tejto veci však žalobca zobral žalobu späť, pretože žalovaný mu uplatňovanú sumu zaplatil až po podaní žaloby (konanie sa začalo podaním žaloby dňa 29.3.2023 a uplatňovaná suma bola žalobcovi zaplatená dňa 19.5.2025). Trovy konania, preto znáša žalovaný. Vzhľadom na uvedené bol nárok na náhradu trov konania priznaný žalobcovi. Súd má za to, že zastavenie konania zavinil žalovaný, a preto žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške 100%.
12. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.