Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-48-2025.pdf
PDF · 115.44 KB
Case nature
Subarea
21C/48/2025
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľa : A. B. C., nar. XX. X. XXXX, bytom A. D. X, E. proti subjektu neoprávneného zásahu : F. G., nar. XX. X. XXXX, bytom B. XXXX/XX, H., o návrhu na nariadenie neodkladných opatrení zákazu priblíženia a zákazu kontaktovania, takto
r o z h o d o l :
I. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenia tohto znenia : U k l a d á subjektu neoprávneného zásahu, aby sa nepribližoval k navrhovateľovi na vzdialenosť menšiu ako 100 (sto) metrov.
II. N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie tohto znenia : U k l a d á subjektu neoprávneného zásahu, aby nijakým spôsobom nekontaktoval navrhovateľa.
III. P o u č u j e subjekt neoprávneného zásahu, že môže voči navrhovateľovi podať žalobu vo veci samej, ktorej predmet konania sa bude týkať jeho nároku na navrátenie do pôvodného stavu alebo nároku na náhradu škody, resp. inej ujmy spôsobenej mu výkonom týchto dvoch neodkladných opatrení. Právnym následkom úspešnej žaloby na navrátenie do pôvodného stavu bude zrušenie uvedených dvoch nariadených neodkladných opatrení, a to aj bez návrhu, rozhodnutím súdu, ktorým sa takejto žalobe vyhovie. Dovtedy budú tieto nariadené neodkladné opatrenia trvať, pretože obsahujú trvalú úpravu pomerov medzi navrhovateľom a subjektom neoprávneného zásahu.
IV. Navrhovateľ m á voči subjektu neoprávneného zásahu n á r o k na náhradu trov konania o jeho návrhu na nariadenie uvedených dvoch neodkladných opatrení, a to v plnom rozsahu, pričom o výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom z 27. 5. 2025, doručeným na tunajší súd 30. 5. 2025 sa navrhovateľ domáhal rozhodnutia, ktorým by súd „s okamžitou platnosťou“ zakázal subjektu neoprávneného zásahu priblížiť sa k nemu na 100 metrov a zákazu kontaktovania, a to na dobu nutnú na zabezpečenie jeho bezpečnosti. Tento návrh odôvodnil tým, že má obavy o svoju bezpečnosť pre neprístojné a hanlivé slovné útoky na verejnosti a vyhrážanie sa jeho osobe zo strany subjektu neoprávneného zásahu, pričom mu ide o zastavenie psychického teroru ohrozovania a robenia mu prekážok pri vykonávaní práce, pretože už približne dva mesiace čelí útokom zo strany subjektov neoprávneného zásahu, ktoré sa odohrávajú v jeho bydlisku, na pracovisku, aj na verejnom priestranstve. Navrhovateľ ďalej uviedol, že bol dvakrát oznamovať uvedené skutočnosti na OO PZ v Ružomberku, hoci mu potvrdili túto skutočnosť len jedenkrát, a tiež že štyrikrát bola privolaná hliadka na miesto, kde sa čin stal, avšak záznamy sú na OO PZ v Ružomberku a podklady mu nevydali, napriek jeho žiadosti s tým, že mu ich nemôžu vydať, ale súd si ich môže vyžiadať sám. Priložil však správy z mobilu a e-maily, ako aj natočené záznamy na mobilný telefón z niektorých udalostí, ktoré zažíva.
2. Z (navrhovateľom priloženého) potvrdenia OR PZ Ružomberok, odboru poriadkovej polície, OO PZ Ružomberok z 27. 5. 2025, ČVS : ORPZ-RK-OPP3-P-326/2025 vyplynulo, že navrhovateľovi bolo
uvedeným štátnym orgánom vydané potvrdenie o tom, že 27. 5. 2025 podal na OO PZ Ružomberok oznámenie ku priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona č. 372/1990 Zb. - o priestupkoch.
3. Z (navrhovateľom priloženého) e-mailu z 27. 5. 2025 od subjektu neoprávneného zásahu, adresovaného navrhovateľovi vyplynul nasledovný obsah :
“C. môžeš namna podat' milión terénnych oznameni môžeš ma dostat' aj do vezenia no kliatbu nezrušiš nikdy. Kliadba ktorá bola na teba vyrieknuta matka zem si vezme náplní sa do bodky.Tak ako tiekol a padal vosk zo sviecok tak z teba budú kusy mäsa padat' kosti z tvojich kost' a krv tvojej krvi spozná kliatbu na 33 rokov 33mesiacov 33 týždňov 33 dní 33 hodín 33 minút a 33 sekund. Matka zem si vezme všetko čoho sa dotken kam vstupis svojov nohov a všetko čoho sa dotknes. Matka zem vytrhne všetkých tvojich predkov až pokial nesplatis dlhý voči všetkým svojim zamestnancom ktorých si okradol lebo si ukratil ich rodiny len aby si obohatil seba. Nech matka zem ti vydá všetky drahokamy ktoré skriva q nech ti vezme jedno aby za všetky tie drahokamy si nedokázal kúpit' korku chleba či len slanu vodu.Svi3ce ktoré vydávali svetlo a teplo Nech premenia tvoj život na úplnú tmu a zimu aby si pochopil ze privlastnit si niečo cudzie a okrádat' iných je proti matke prírode. Preklinam teba a všetko prvorodene preklinam všetko čo ti je najmilšie srdcu nech sú tvoje oči tak zviazané ako je zviazaná svieca nech ihli predstavujú tol'ko bolesti kolko si spösobil svojim konanim ty sám nech. Nech nikdy nespoznas co je radost' ale iba srnútok a nech matka zem vezme ti srdce z mása a vloží do teba srdce kamenne ktoré je chladné.“
4. Z (navrhovateľom priloženého) výstupu z rezervačného portálu navrhovateľa vyplynulo, že na 29. mája 2025 je v čase 9.30 - 10. 30 uvedené meno F. G. - Komplet strih + brada, v čase 11:30 - 12:30 - F. G. - Komplet strih + brada, v čase 12:30 - 13:30 F. G. - Komplet strih + brada, v čase 14:00 - 15:00 F. G. - Kompet strih + brada, v čase 15:00 -16:00 F. G. - Komplet stih + brada, dňa 30. mája 2025 v čase 11:00 - 12:00 F. G. - Komplet strih + brada, v čase 12:00 - 13:00 F. G. - Komplet strih + brada, v čase 13:30 - 14:30 F. G. - Komplet strih + brada, v čase 14:30 - 15:30 F. G. - Komplet strih + brada, v čase 16:00 - 17:00 F. G. - Komplet strih + brada, a dňa 28. mája 2025 je v čase 9:00 - 10:00 uvedené F. G. - Komplet strih + brada, v čase 10:00 - 11:00 F. G. - Komplet strih + brada, v čase 11:00 - 12:00 F. G. - Komplet strih + brada, v čase 12:00 - 13:00 F. G. - Komplet strih + brada, v čase 13:00 - 14:00 F. G. - Komplet strih + brada.
5. Z (navrhovateľom priložených) screenshotov mobilného telefónu navrhovateľa vyplynuli správy s nasledovným textom : 1. správa : „Aj ked' všade ma poblokujes vždy file_0.jpg
file_1.wmf
nájdem spösob ako ti napísať pamätaj budem tvojim svedomim v tvojej firme file_2.jpg
file_3.wmf
nezostane kameň na kameni 17:17“, 2. správa : „Hovorit' o mne ako o špinavom file_4.jpg
file_5.wmf
file_6.jpg
file_7.wmf
ciganovi Ja hygienicke návyky poznam poznas ich aj ty? Ja si dovolim tvrdit ze nie Cigan ti ukázal co file_8.jpg
file_9.wmf
je čisto co je dobre jedlo ale veselo s file_10.jpg
file_11.wmf
kl'udom ma špin kolko chceš viem kto som. Ten pojebany Cigan neje ako file_12.jpg
file_13.wmf
file_14.jpg
file_15.wmf
A. I. ešte vie kde otvoriť file_16.jpg
file_17.wmf
dvere a ak nevie tak opýta 17:23“, 3. správa : „Pamätaj budem tvoj tieň tvoje file_18.jpg
file_19.wmf
svedomie 18:55“, 4. správa : „Boh ta tak skare ze sa nepamätás ani ako sa volas...nová obet' uz je na obzore ?“, 5. správa : „Povoliť používatelovi J. 25.9.85, aby vám posielal správy a zdielat' s ním vaše meno a fotku?“, 6. správa : „Pan Boh i marija ta skare i tého file_20.jpg
file_21.wmf
buzeranta. Moje podložené zdravie na file_22.jpg
file_23.wmf
vas a na vašich blízkych nech Boh vezme vám to co je vám srdcu file_24.jpg
file_25.wmf
najbližšie nech nikdy nenájdete pokoj a zl'utovanie nech Boh vo vás zaseje file_26.jpg
file_27.wmf
prázdnotu beznádej nech nikdy file_28.jpg
file_29.wmf
neuzriete slnko nádeje a šťastia len tmu kde je škripot zubamy. Vaša file_30.jpg
file_31.wmf
radost nech sa premení na plač aby ste zakusily to co dennodenne zažívam ja 15:05“ 7. správa : „Aj ked' všade ma poblokujes vždy nájdem spôsob ako ti napísať pamätaj budem tvojim svedomim v tvojej firme nezostane kameň na kameni 17:17“, 8. správa : „Hovoriť o mne ako o špinavom ciganovi Ja hygienicke návyky“ 9. správa : „Povolit' používate16vi J. 25.9.85, aby vám posielal správy a zdielat' s ním vaše meno a fotku?“ 10. správa : „Marija bohova vás oboch skar tak ze sa doseriete. 2x som nechal tak povedal som si je to B. ale teraz už nie si jeden z mnohých gadzov co len ojebava.a vždy sa nájde obet' tvojich podvodov. Bol som posledna tvoja obet'. Peniaze už neriešim lebo aj tak od teba nič nedostanem ani za pracu pred otvorením ani vyplatu. Boh je hore a len raz udrie ja prežijem aj s podplamenakom. Moje bolesti trápenia slzy nespavost' na teba a na tvoje deti.16:06 Ver ticho nebude ani po roku 16:12 Poslankyňa za Smer-SD K. I.: Z rasistických rečí nemieni ustúpit'!“, 11. správa : „Nezabudnem ze vdaka vam som skončil na psychiatrii s krvnim tlakom ktorý má skoro zabil. Ja sa s toho dostanem znova sa postavím a budem kráčat' tak ako každú noc kráčam ulicami. Raz sa postavím a pod'akuje za rania ktoré sú 100x väčšie ako keď som si myslel ze na fatime to bola katastrofa ked sa mi rucal svet. Vy obaja ste ma dostali na samé dno a do kolien C. ver ja sa postavím ovel'a silnejší ako sa hovorí aké požičajú také vrát' ja to vrátim 2nasobne Viac ovel'a silnejšie nezostane kameň na kameni. Zostanú iba spomienky na cigana ktorý žil u mamy v byte meter na meter.FENIX povstane z popola a udrie silov
akú l'udské oko nevidelo. Jeho sudcom budú jeho skutky a jeho svedomie. I. sa mu stanú jeho klamstvo okradavanie podvadzanie Dobre ranko to som ja tvoje svedomie.... ako sa ti spalo ? Lahol si s kl'udom tibetského file_32.jpg
file_33.wmf
mnícha? Lebo F. zaspal nadránom musel sa túlat' ulicami.“, 12. správa : „Uvedomujes si ze pokoj nebude ze vašim konanim ste dokázali znat cloveka tak ze som chcel vyskočit' z 5 poschodia von oknom?...“, 13. správa : „8:34 Raz budeš zobrať mali kúsok file_34.jpg
file_35.wmf
suchého chleba. Möžeš mať miliardy ale to neprináša šťastie radost' ak klameš podvadzas a okradavas“, 14. správa : „Otázka času je ze kto bude Boh ta tak skare ze sa nepamätás ani ako sa volas...nová obeť uz je na obzore? 21:48“, 15. správa : „Do biokontu pošlem to video 22:07“, 16. správa: „Stacilo sa baviť somnou ako s človekom nie ako s hovnom. Ja sa nevyhrazam a nevyhrazal len oznam to je rozdiel. Pamätaj nmarija i Ježiš Kristus ce skare. 2x polícia ale keď po teba pridu tak si aj vezmu 11:17“, 17. správa : „Ak idete dnes do prace prosím necítiť do rúk a ani iným spôsobom nedávať preč sviece z pred predajne. Na sviece je vznešená kliadba. 8:04“, 18. správa : „Povoliť používateľovi J. 25.9.85, aby vám posielal správy a zdieľať s ním vaše meno a fotku?“, 19. správa : „Nezabudnem ze vdaka vam som skončil na psychiatrii s krvnim tlakom ktorý má skoro zabil. Ja sa s tho dostanem znova sa postavím a budem kráčať tak ako každú noc kráčam ulicami. Raz sa postavím a poďakuje za rania ktoré sú 100x väčšie ako keď som si myslel ze na fatime to bola katastrofa ked sa mi rucal svet. Vy obja ste ma dostali na samé dno a do kolien C. ver ja sa postavím oveľa silnejší ako sa hovorí“aké požičajú také vráť“ ja to vrátim 2nasobne viac oveľa silnejšie nezostane kameň na kameni. Zostanú iba spomienky na cigana ktorý žil u mamy v byte meter na meter. FENIX povstane z popola a udrie silov akú ľudské oko nevidelo. Jeho sudcom budú jeho skutky a jeho svedomie. I. sa mu stanú jeho klamstvo okradavanie podvadzanie budeš hltat.“, 20. správa : „To čo ste urobili Boh vám odpustí ale ja nikdy vzivote ani na smrteľnej posteli.“ 21. správa : „Je mi ukradnute čo so o o mne myslíš ja som bol pre teba iba cigan ktorý žil u mamy v byte meter na meter. Vzivote som nikoho neokradol neoklamal čo ty o sebe nemozes povedať.“, 22. správa : „18:00 Keby moja mama sa somnou nehadala tak ver ze by som ti tie strojčeky nevrátil. Toto je moja mama síce chudobná ale nechce niečo čo jej nepatrí. To či mi zaplatíš je už len na tebe. Ja nechcem nič od teba naviac len hovori „napľuj kurve do očí bude si myslieť že prší“ 18:19“, 23. správa : „Danovi urad Inspektorat UPSUK ani PPA neukočirujes aj keď sa doseres 18:28“, 24. správa : „Raz príde deň ze tak ako ja sa túlam každý deň hlbokou nocov tak sa budeš túlať ty. Tvoja duša nenájde pokoja toho buzeranta Boh tak vykrivy ze ruky bude mať po samé plecia a nohy pokriže. Iba Boh vie koľko si navaril cez eseročky na ukor mňa. Nikdy ta nenecham čo len vydýchnuť si na chvíľu. Človek ktorý nemá problém ukázať všetku dokumentáciu z eserociek neboji sa qle ty mas strach čo ma utvrdzuje v tom ze nič nieje tam vporiadku. Vrátim ti aj tie strojčeky vo mam doma aby si nepovedal ze cigan ta okradol. Ale ten cigan bude hovoriť ako ho ojebal a okradol gadzo. 19:34“, 25. správa : „Nech v dnesnu presvatu noc Boh prinesie do vášho života temnotu nech nezasvieti na vas ani tieň lúčov slnka. Nech svetlo a teplo sviečky pracovitich včiel ktoré nám dávajú vosk tepl a zaklad svetla vám nes na múky. Nech s teba a I. padajú malé kúsky mäsa tak ako bude padať zo sviečky kvapky ktoré vás zapáli. Boh Izáka Jakuba Jonáša a Mojžiša nech z vás vyberie srdce z mäsa a vloží do vás srdce kamenne aby ste nepoznali čo je láska teplého domova aby vaša radosť sa zmenila na plač nad stratou tích ktorý sú vám srdcu najbližšie. Nech vám Boh dá toľko peňazí koľko ma drahokamov naša matka zem nech vám vezme všetko čo človek potrebuje k prezitu nech nemáte nie len kôrku chleba ale nech žobrete o kvapku slanej vody ktorú vám nikto nepodá. Moja krv moja bolesť moje trápenie na vás a na vašich najbližší C. moja krv na teba a na tvoje deti nech kosti mojich kosti a krv mojej krvi nepoznáš žiadneho dedič až do pokolenia pokial nezasvieti slnko nádeje a nepochopia ze KLAMAT KRADNUT PODVÁDZAŤ sa nemá C. I. preklinam kadzy jeden váš krok každý jeden váš nádych vaše nozdre nepoznajú ziadnu vôňu okrem vôňe hniloby ľudského mäsa. Preklinam vás na 10 generácií aby všeko MUZSKEHO pohlavia Boh vzal do 10 rokov aby bola očistená krv krvy a bolest bolesti 8:29“, 26. správa : „Marija bohova teba aj I. skare na kazdom kúsku všetkých úrovniach tela 11:06“, 27. správa: „Tak ako okradavaš ty každého zamestnanca nech Boho kradava teba okaždu kúsok odrobinku radosť šťastena a pokoj. Nech tvoja“, 28. správa: „Zapamätaj si ze SOM KTORY SOM .... Ty si kto ? 0:16“, 29. správa : „To kam si ma dostal vďaka svojej chamtivosti a hon za peniazmi ti neodpustím. To ze si ojebal svojho oca je tvoja vec to ze svojej dcére nadavas do kuriér je tvoja vec ale to ze si
ma zneužil ako handru a dostal si ma až na psychiatriu neodpustím budete obaja v base 7:11“, 30. správa : „Boh ta tak potrestá ze nanájdeš ani ani malý kúsok šťastia vo svojom živote 7:39“, 31. správa: „Pamätaj ze nezostane kameň na kameňicele tvoje podvodné klamanie všetkých pôjde horepičou 8:09“, 32. správa : „Moja duša nebude mať pokoj pokiaľ neuvidím ta padnúť na samé dno a pozerať ti do oči s úsmevom tak ako ty s úsmevom hovoríš ze si ma už poblokoval všade C. čo sa deje preco nesom nikde blokovaný hmmm?... Strach však že len sa boj lebo ani tvoja buznička nepomôže ani tvoj právnik ta z toho nevyseka. Ale tebe v base bude fajne čierny kokot na každý deň tam je dostatočne ciganov budeš dvorna dáma 19:43“, 33. správa : „Poprosím aby si mi zaplatil aj za strih a úpravu brady aspoň čo pamätám min 8x 23 to znamená 184 eur 19:51“, 34. správa : „Len davaj pozor aby ce v motoru šľak netrafil 21:22“, 35. správa : „Boh nie nahľivi ale pamäetlivi kedy vtedy ti všetko vynahradi 23:51“, 36. správa : „Zapamätaj si ze SOM KTORY SOM .... Ty si kto? 0:16“, 37. správa : „otazka...pamätam bol som dosť vesely usmieval sa na kazdeho. Stále si vravel „usmievaj sa lebo pekne sa smeješ štebotaj mi niečo a podobne...“ Dnes v zrkadle vidím otravného chlapa ktorý smeje sa nasilu...Poďakovať sa môžeš sam sebe. To čo ste urobili je iba obrana pred mojou existenciou môjho byťia. Vieš mna nezlomi uz nič..horšie nepríde všetko je zamnou odžil som si ako malý chlapec bitky na dennej baze vyhodené z bytu či bolo minus 20 alebo pršalo prežil som aj uviezane o koľaj tak ma nemal rad otec ale prežil som. Najhorše bolo keď videl som mamu dokrvy zbitu a držal ju vnáručí. Bol som od krvy cely a vtedy som ako 6 ročny fagad zaprisahal na NEBO ze nikdy nedovolím aby môj otec bil moju mamulienku mojich súrodencov či mňa.“, 38. správa : „V tuto presvätu nedeľu nedelu Božieho milosrdenstva prajem tebe ale aj I. aby slnko Kristovej lasky milosrdenstva vam nebolo na spasenie ale a utrpenie. Tak ako trpi moja duša moje telo aby vam do Boh zjavoval V najbližich. Nech vase svedomie vas zvnutra zerie pri pohlade vasho odrazu. Zrkadlo spravodlivosti nech vás prenasleduje ako váš vlastný tien. Nech vaša radost sa premwni na plače. Nech nedela Bozieho Milosrdenstva vam neje na spasenie ale na vecne zatratenie. Nech nenajdete odpočinku pokial budete žiť. Nech do konca vasich dni neuzriete slnko ktoré siveti na kazdeho rovnako pokial vase oci sa nezavu 7:00,“ 39. správa : „Nech vám Boh dá toľko peňazí koľko ma drahokamov naša matka zem nech vám vezme všetko čo človek potrebuje k prezitu nech nemáte nie len kôrku chleba ale nech žobrete o kvapku slanej vody ktorú vám nikto nepodá. Moja krv moja bolesť moje trápenie na vás a na vašich najbližší Jánoš moja krv na teba a na tvoje deti nech kosti mojich kosti a krv mojej krvi nepoznáš žiadneho dedič až do pokolenia pokial nezasvieti slnko nádeje a nepochopia ze KLAMAT KRADNUT PODVÁDZAŤ sa nemá C. I. preklinam kadzy jeden váš krok každý jeden váš nádych vaše nozdre nepoznajú ziadnu vôňu okrem vôňe hniloby ľudského mäsa. Preklinam vás na 10 generácií aby všeko MUZSKEHO pohlavia Boh vzal do 10 rokov aby bola očistená krv krvy a bolest bolesti 8:29“, 40. správa : „Marija bohova teba aj I. faktúry na zvýšenie nákladov a kúp oviec jahnat s fariem ktoré nesú v ECU chove nevysvetlis. Ja nemám čo stratit ako si povedal sam som len cigan ktorý žije u mamy v byte v izbe 1x1metra mal si pravdu ano zil nehanbím sa za to. Ale čo ty ? Ja by som sa hanbil na tvojom mieste ako pes cigan po tebe upratoval vigan ta naučil k hygienickým návykom cigan ti ukázal ze aj z jednoduchých veci sa da uvarit skvele. Ten cigan nikdy ti naevycital ze minul u teba všetky úspory a ze keď nebolo na chleba tak ten cigan zavolal svojje mame cigánske aby poslal mu peniaz aby mali sme čo jesť obaja aby mal si na naftu do auta. Ano ten istý cigan ktorý žil v izbe metez na meter u svojej mamy. Pamataj... ŠPINAVÉ RUKY SA DAJÚ UMYŤ STAČÍ VODA A MYDLO. ALE ŠPINAVÝ CHARAKTER NIE AJ KED POUŽIJEŠ SAVO ČI INY ČISTIACI PROSTRIEDOK...S uctov cigan.“, 41. správa : „Nech v dnešnú presvätu noc Boh prinesie do vášho života temnotu nech nezasvieti na vas ani tieň lúčov slnka. Nech svetlo a teplo sviečky pracovitich včiel ktoré nám dávajú vosk tepl a zaklad svetla vám nes na múky. Nech s teba a I. padajú malé kúsky mäsa tak ako bude padať zo sviečky kvapky ktoré na vás zapáli. Boh Izáka Jakuba Jonáša a Mojžiša nech z vás vyberie srdce z mäsa a vloží do vás srdce kamenne aby ste nepoznali čo je láska teplého domova aby vaša radosť sa zmenila na plač nad stratou tích ktorý sú vám srdcu najbližšie. Nech vám Boh dá toľko peňazí koľko ma drahokamov naša matka zem nech vám vezme všetko čo človek potrebuje k prezitu nech nemáte nie len kôrku chleba ale nech žobrete o kvapku slanej vody.“
6. Pokiaľ ide o (navrhovateľom) priložené záznamy na USB (na č. l. 2), tak tieto súd nemohol vykonať ako dôkaz, a to z dôvodu, že príslušný informatik tunajšieho súdu (s poukazom na zhodný výklad vedúceho IT na Krajskom súde v Žiline) nepovažoval za potrebné vyhovieť žiadosti sudcu o zabezpečenie kontroly predloženého USB a transformácie záznamu z neho na iné bezpečné médium (CD) použiteľné pre účely súdneho konania z č.l. 28, keďže dospel k takému výkladu interných predpisov o kybernetickej bezpečnosti, v zmysle ktorého si má sudca sám pripojiť navrhovateľom predložené USB do svojho počítača, pričom tam nainštalovaný antivírusový program mu umožní skontrolovať toto USB na rovnakej úrovni, ako by to urobil informatik, a že v tomto zmysle treba aj vykladať ďalej uvedený bod 8. písm. l) z
„Informácie o poučení a oboznámení sa s pravidlami používania informačných systémov na Okresnom súde Liptovský Mikuláš“, ktorú podpísali všetci zamestnanci ako aj sudcovia tunajšieho súdu (a ktorá obsahovo vychádza z tam uvádzaných všeobecne záväzných právnych predpisov v oblasti kybernetickej bezpečnosti vo verejnej správe a smerníc o kybernetickej bezpečnosti v rezorte MS SR) z č.l. 9 až 32, teda, že toto ustanovenie umožňuje informatikom opísaný postup, o čom bol sudca upovedomený e- mailom z č.l. 33. 7. Odhliadnuc aj od prakticky dlhoročne uplatňovanej notoriety, že nie je prípustné pripájať cudzie záznamové média k počítačom v justičnej sieti, sa sudca nestotožnil s týmto výkladom uvedeného ustanovenia, a to s poukazom na to, že podľa bodu 8. písm. l) vyššie uvedenej Informácie o poučení vychádzajúcej z uvedených predpisov, platí, že : „Používateľovi sa zakazuje : pripájať médiá a úložiská (USB kľúče, SD karty, CD, DVD, iné mediálne nosiče a pod.) získané z pochybných, nedôveryhodných zdrojov alebo vykazujúcich známky úprav a inej manipulácie; pri pochybnosti kontaktovať oddelenie informatiky a požiadať o bezpečné médium alebo prístup k úložisku.“ Keďže sudca vyhodnotil USB predložené od navrhovateľa (ako pre súd neznámej fyzickej osoby) za taký zdroj, pri ktorom možno mať pochybnosti o dôveryhodnosti zdroja (o ktorý by nešlo napríklad v prípade prokuratúry, polície, či iných štátnych orgánov), ako aj z dôvodu, že by sám nedokázal bez pripojenia do svojho počítača (a aj preto, že nie je odborník v IT) vyhodnotiť, či predložené médium vykazuje známky úprav a inej manipulácie, teda za prirodzenej pochybnosti v tomto smere, dospel k takému výkladu, že nemôže vykonať uvedený dôkaz bez toho, aby porušil uvedené pravidlo kybernetickej bezpečnosti, a teda bez toho, aby vyvolal riziko škody a z tiež tohto vyplývajúcej osobnej právnej zodpovednosti. Sudca pritom dospel k záveru, že nie je kompetentný si vynucovať splnenie takýchto povinností od zamestnancov IT oddelenia, prostredníctvom poriadkových pokút, nakoľko ide o osobitnú organizačnú súčasť tohto súdu, nie o účastníka konania, či tretiu osobu, a ani nedisponuje príslušnými personálnymi kompetenciami voči zamestnancom. 8. Podľa 11 Občianskeho zákonníka (zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov, ďalej len „OZ“) fyzická osoba má právo na ochranu svojej osobnosti, najmä života a zdravia, občianskej cti a ľudskej dôstojnosti, ako aj súkromia, svojho mena a prejavov osobnej povahy.
9. Podľa § 13 ods. 1 OZ fyzická osoba má právo najmä sa domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jej osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby mu bolo dané primerané zadosťučinenie.
10. Podľa 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. - Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 325 ods. 2 písm. g) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takýmto konaním ohrozená.
13. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
14. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
15. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
16. Podľa § 329 ods. 1, prvej vety CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
17. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
18. Podľa § 337 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
19. Podľa § 337 ods. 2 CSP súd vo výroku uznesenia podľa ods. 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu, alebo nároku na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
20. Podľa § 337 ods. 3 CSP súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenia § 335 platí primárne.
21. Z ustanovení § 325 ods. 1 CSP a § 326 ods. 1 CSP vyplýva, že vo všeobecnosti sú základnými dvoma predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia : 1.) (aspoň) osvedčenie (spravdepodobnenie) potreby bezodkladnej úpravy pomerov alebo obavy, že exekúcia bude ohrozená, a súčasne 2.) (aspoň) osvedčenie (spravdepodobnenie) dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana (nároku vo veci samej.)
22. Na základe navrhovateľom predložených dôkazov (ktoré bolo možné vykonať) bola pritom aspoň osvedčená (spravdepodobnená) potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi tohto konania formou navrhnutých dvoch neodkladných opatrení, pretože bolo osvedčené, že subjekt neoprávneného zásahu opakovane a často kontaktuje navrhovateľa takým spôsobom, ktorý možno vyhodnotiť minimálne ako nevyžiadané a obťažujúce kontakty narušujúce jeho duševnú integritu tým, že zasahujú do jeho práva na súkromie, ľudskej dôstojnosti a občianskej cti, ako zložiek osobnosti fyzickej osoby podľa § 11 OZ.
23. Na základe týchto listinných dôkazov bolo taktiež (aspoň) osvedčené (spravdepodobnené) aj splnenie ďalšieho predpokladu pre nariadenie uvedených dvoch neodkladných opatrení, a to dôvodnosť a trvanie nároku vo veci samej, ktorému sa musela poskytnúť ochrana, a ktorým bol nárok navrhovateľa na upustenie od takýchto neoprávnených zásahov do práva na ochranu jeho osobnosti (v uvedených troch zložkách podľa § 13 ods. 1 OZ, pretože uvedeným konaním došlo k neoprávnenému zásahu do práva na ochranu osobnosti navrhovateľa v uvedených troch zložkách (v zmysle § 11 OZ.)
24. Vzhľadom na uvedené súd mal za osvedčené, že sú tu splnené podmienky pre nariadenie neodkladných opatrení podľa § 325 ods. 1, ods. 2 písm. g) a písm. h) CSP v spojení s § 326 ods. 1 CSP, ktorých nariadenia sa navrhovateľ domáhal, a preto súd rozhodol podľa § 328 ods. 1 CSP o nariadená týchto neodkladných opatrení, a to aj bez výsluchu a vyjadrenia subjektu neoprávneného zásahu a bez nariadenia pojednávania podľa § 329 ods. 1, prvej vety CSP.
25. Vzhľadom na to, že vo vzťahu k navrhovateľovi bolo možné nariadenými dvoma neodkladnými opatreniami (zákaz priblíženia a zákaz kontaktovania) dosiahnuť trvalú úpravu pomerov vo veci samej medzi účastníkmi tohto konania (ide o neodkladné opatrenia, ktoré konzumujú vec samú), súd preto podľa § 336 ods. 1, poslednej vety CSP neukladal navrhovateľovi povinnosť podať žalobu vo veci samej v určenej lehote podľa § 336 ods. 1, prvej vety CSP, a preto musel podľa § 337 ods. 1 CSP poučiť subjekt neoprávneného zásahu ako účastníka konania, ktorému sa nariadenými dvoma neodkladnými opatreniami ukladajú povinnosti, že môže podať proti navrhovateľovi žalobu uvedenú vo výrokovej časti tohto uznesenia, ako aj o právnych následkoch s tým spojených, avšak bez toho, aby mu na to určil lehotu, pričom súčasne podľa § 337 ods. 2 CSP vo výrokovej časti uznesenia uviedol aj strany a predmet takéhoto konania vo veci samej.
26. Vzhľadom na to, že v tomto konaní bol navrhovateľ plne úspešný, pretože bolo v plnom rozsahu vyhovené jeho návrhu na nariadenie oboch neodkladných opatrení, priznal súd navrhovateľovi (podľa § 255 ods. 1 CSP v spojením s § 262 ods. 1 CSP) voči subjektu neoprávneného zásahu nárok na
náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že podľa § 262 ods. 2 CSP súčasne vyslovil, že o výške tejto náhrady rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd samostatným uznesením, ktoré vydá príslušný súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Liptovský Mikuláš, o ktorom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh.)
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.