Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

73Cb/81/2024

Uznesenie

Mestský súd Bratislava III v spore žalobcu: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 - Michle, IČ: 64 948 242, Česká republika, konajúceho prostredníctvom organizačnej zložky: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 47 251 336, zastúpeného: Nosko & Partners s. r. o., Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 860 107, proti žalovanému: Obec Studienka, so sídlom Studienka 364, Studienka, IČO: 00 310 042, zastúpeného: A. B. C. D., advokátka, Záhorácka 15B, 901 01 Malacky o zaplatenie 102.750,00 EUR, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie zastavuje.

II. Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

III. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 6 053,85 EUR prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenska pošta, a. s. po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu dňa 22. 04. 2024 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia 102.750,00 EUR.

2. Dňa 20. 05. 2025 doručil žalobca tunajšiemu súdu podanie, ktorého obsahom bolo späťvzatie podanej žaloby.

3. Žalobca vo vyššie špecifikovanom podaní uviedol, že berie podanú žalobu v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť. Zároveň žiadal, aby súd nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán.

4. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

7. Súd vzhľadom k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu, rozhodol o zastavení konania, pričom nevyzval žalovaného na vyjadrenie súhlasu so späťvzatím žaloby, keďže tento nie je na zastavanie konania potrebný, pretože zo súdneho spisu vyplýva, že v konaní sa nezačalo predbežné prejednanie sporu a ani pojednávanie.

8. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

9. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

11. Súd mal z obsahu spisu za preukázané, že konanie sa končí na podklade späťvzatia žaloby, pričom zastavenie konania procesne zavinil žalobca, ktorý vzal žalobu späť pred meritórnym rozhodnutím súdu, bez toho, aby žalovaný dobrovoľne splnil žalovaný nárok. Začatie každého sporového konania v sebe zahŕňa riziko straty sporu. Zdanie (aspoň) relatívnej dôvodnosti podanej žaloby na začiatku konania, automaticky nezbavuje žalobcu povinnosti nahradiť žalovanému trovy konania, pri následnom meritórnom rozhodnutí v jeho neprospech. Súd sa nestotožnil s argumentáciou žalobcu, podľa ktorej dôvody hodné osobitného zreteľa pre nepriznanie nároku na náhradu trov žalovanému mali spočívať vo vágnych a nejednoznačných vyjadreniach žalovaného pri predbežnom prerokovaní nároku. Nárok na náhradu trov konania súd posudzuje len vo vzťahu k úkonom, ktoré boli vykonané po začiatku konania (po podaní žaloby). Žalovaný namietol tvrdenie žalobcu o nesplnení povinnosti (vyvesenie oznámenia na úradnej tabuli) hneď pri prvom vyjadrení k žalobe, čo predstavuje účinné vynaložené výdavky, ktoré vznikli v súvislosti s bránením práva. Súd vo veci nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali nepriznanie trov konania strane, ktorá procesne zastavenie konania nezavinila.

12. Podľa prvá veta o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.

13. Podľa o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

14. Podľa o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov o vrátení poplatku podľa nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania, dovolanie alebo kasačná sťažnosť vzala späť pred prvým pojednávaním.

15. Žalobca zaplatil po podaní žaloby súdny poplatok vo výške 6 115,00 EUR. Súd rozhodol o vrátení zaplateného súdneho poplatku kráteného o 1 %, teda súdneho poplatku vo výške 6 053,85 EUR prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia. Tento postup je odôvodnený tým, že konanie sa týmto uznesením zastavuje na podklade späťvzatia žaloby, pričom k tejto dispozícii so žalobou došlo pred prvým pojednávaním.

Poučenie:

Proti výroku I. a II. tohto uznesenia možno podľa odvolanie.

Proti výroku III. tohto uznesenia nie je možné podať odvolanie.

Odvolanie môže strana podať v lehote do 15 dní odo dňa doučenia tohto uznesenia, dvojmo na Mestskom súde Bratislava III. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).