Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_0T-162-2021.pdf
PDF · 67.77 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/162/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom pre prípravné konanie JUDr. Michalom Eliašom trestným rozkazom vydaným podľa § 353 Tr. por. v Trnave dňa 05. júla 2021 takto
rozhodol:
Obvinení
I. V. E., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom: E. č. XX/X, XXX XX O. H.,
II. M. E. nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom: E. č. XX/X, XXX XX O. H., prechodne bytom: L. č. 6, XXX XX E.,
sa uznávajú za vinných, že
dňa 29.06.2021 v čase okolo 15:00 hod. v obci O. H. na ulici K. č. XXX/X, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia, EČV: TT XXX HX ku riadne uzamknutej hale, pričom následne po vystúpení z vozidla si obvinený M. E. zobral zo svojho osobného motorového vozidla kovovú tyč o dĺžke 30 cm a priemere 1 cm, s ktorou násilím vypáčil visiaci zámok na dvojkrídlovej vstupnej bráne, následne obaja vstúpili dnu do haly, ktorú celú prehľadali, pričom v nej našli ručný hydraulický paletový vozík nezistenej značky s nosnosťou 2 tony v hodnote 200,-€, ktorý vytlačili von z haly a naložili ho do pristaveného osobného motorového vozidla zn. Škoda Octavia, EČV: TT XXX HX, pri odchode z haly obvinený M. E. zatvoril dvere, vypáčený visiaci zámok umiestnil na pôvodné miesto a obaja odišli na neznáme miesto a následne, po opätovnej vzájomnej dohode, sa dňa 01.07.2021 v čase okolo 14:00 hod. do vyššie uvedenej haly v obci O. H. na ulici K. č. XXX/X vrátili na osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Octavia, EČV: TT XXX HX a po vystúpení, obvinený M. E. rukou vytiahol poškodený nefunkčný visiaci zámok, následne obaja vstúpili dnu do haly, odkiaľ vytiahli von pred halu železný stôl na kolieskach o rozmere 1 x 0,5 m v hodnote 30,-€ a magnetický filter na železo nezistenej značky v hodnote 500,-€, pričom tieto veci nechali vonku pred halou s tým, že sa pre ne vrátia, čím poškodenému V. Z. O., spôsobili odcudzením ručného hydraulického paletového vozíka nezistenej značky, železného stola na kolieskach a magnetického filtra na železo ujmu na majetku v súhrnnej výške 730,-€ a poškodením visiaceho zámku zn. Burg Wachter ujmu na majetku vo výške 10,-€, teda
I. V. E.
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, spoločným konaním,
II. M. E. si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, spoločným konaním
čím spáchali
I. V. E.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 20 Trestného zákona
II. M. E.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 20 Trestného zákona
a odsudzujú sa:
I. V. E.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Trestného zákona, s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
II. M. E.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Trestného zákona, s použitím § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinení spoločne a nerozdielne zaväzujú k náhrade škody voči poškodenému V. Z. O., nar. 18.02.1957, trvale bytom E. S. v celkovej výške 10,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na Okresný súd Trnava: · obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor proti ktorémukoľvek jeho výroku; ak podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze; inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Tr. por.; · poškodený len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom; rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba; · zúčastnená osoba len proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie.