Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4S/52/2024

Uznesenie

Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom B. D. XXX, XXX XX E., právne zastúpený: JUDr. Jana Ježíková, advokátka, so sídlom Kúpelná 487/19, 050 01 Revúca, IČO: 42 378 397, proti žalovanému: Okresný úrad Rimavská Sobota, pozemkový a lesný odbor, so sídlom P. Hostinského 1036/4, 979 01 Rimavská Sobota, o preskúmanie zákonnosti opatrenia vydaného Okresným úradom Rimavská Sobota, pozemkový a lesný odbor, pracovisko Revúca č. OU- RS-PLO-2013/00013/RAL/LAB zo dňa 2. decembra 2013, takto

r o z h o d o l :

I. Žalobu o d m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 3. októbra 2024 bola Správnemu súdu v Banskej Bystrici doručená správna žaloba žalobcu, ktorou sa domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia opatrenia žalovaného č. OU-RS- PLO-2013/00013/RAL/LAB zo dňa 2. decembra 2013, ktorým žalovaný vydal potvrdenie, podľa o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších predpisov, o zápise zmeny zapísaných údajov do registra pozemkových spoločenstiev vo vzťahu k žiadateľovi - Pozemkové spoločenstvo Nandraž, so sídlom Nandraž 2, 049 61 Nandraž.

2. Podľa (ďalej len „“), (1) V správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. (2) Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

3. Podľa , správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

4. Podľa , správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách.

5. Podľa , lehota určená podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa skončí uplynutím toho dňa, ktorý svojím pomenovaním alebo číselným označením zodpovedá dňu, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty. Ak chýba tento deň v poslednom mesiaci lehoty, končí sa lehota uplynutím posledného dňa tohto mesiaca.

6. Podľa § 97, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

7. Podľa , správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná oneskorene.

8. Podľa , správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

9. Podľa , fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

10. Podľa , zmeškanie lehoty podľa odsekov 1 až 3 nemožno odpustiť.

11. Podľa o pozemkových spoločenstvách (účinného do 26. februára 2024), obvodný lesný úrad o zápise spoločenstva do registra bezodkladne upovedomí Štatistický úrad Slovenskej republiky a na účel pridelenia identifikačného čísla organizácie mu oznámi vznik spoločenstva, jeho názov, sídlo, meno a priezvisko predsedu spoločenstva a adresu jeho bydliska a údaj, či spoločenstvo vykonáva podnikateľskú činnosť podľa . Obvodný lesný úrad bezodkladne oznámi Štatistickému úradu Slovenskej republiky aj zmenu uvedených údajov a zánik spoločenstva.

12. Podľa o pozemkových spoločenstvách (účinného do 26. februára 2024), obvodný lesný úrad o zápise spoločenstva do registra bezodkladne upovedomí príslušný daňový úrad.

13. Podľa o pozemkových spoločenstvách (účinného do 26. februára 2024), návrh na zápis zmeny údajov v registri a návrh na zápis zrušenia spoločenstva podáva navrhovateľ, ktorým je predseda spoločenstva, a aspoň jeden člen výboru: a)zapísaný v registri alebo b) zvolený zhromaždením.

14. Podľa o pozemkových spoločenstvách (účinného do 26. februára 2024), o zápise spoločenstva do registra, zápise zmeny údajov do registra a zápise zrušenia spoločenstva do registra sa nevydáva rozhodnutie. Obvodný lesný úrad vyznačí zápis v spise a navrhovateľovi vydá potvrdenie, v ktorom uvedie označenie obvodného lesného úradu, názov spoločenstva, dátum vydania potvrdenia a údaje, ktoré zapísal do registra. Obvodný lesný úrad zasiela do desiatich dní odo dňa zápisu oznam o zápise s uvedením údajov, ktoré zapísal do registra, fondu, ak tento spravuje podiely spoločnej nehnuteľnosti podľa alebo s nimi nakladá podľa .

15. Správny súd v súlade s preskúmal, či sú splnené zákonné podmienky na to, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť. Jednou zo základných procesných podmienok, ktorej splnenie je nevyhnutné, je podanie správnej žaloby v lehote ustanovenej (), pokiaľ tento alebo osobitný predpis neustanovuje inak. V danom prípade platí, že žaloba musela byť podaná najneskôr do dvoch mesiacov odo dňa oznámenia (doručenia) rozhodnutia žalovaného orgánu verejnej správy žalobcovi. Pri posudzovaní, či bola žaloba podaná v zákonom stanovenej lehote, je rozhodujúce určiť dátum, kedy bolo napadnuté rozhodnutie žalobcovi oznámené, resp. doručené. V prípade pochybností o správnosti údajov uvádzaných žalobcom ohľadom doručenia rozhodnutia, je možné tieto údaje overiť v administratívnom spise predloženom žalovaným správnemu súdu za účelom rozhodnutia vo veci samej. Pokiaľ správny súd zistí, že žaloba bola podaná po uplynutí zákonnej lehoty podľa , bude to mať za následok jej odmietnutie.

16. Správny súd preskúmaním správnej žaloby zistil, že žalobca v zmysle v žalobe síce neuviedol presný deň oznámenia napadnutého opatrenia žalobcovi, pričom tento deň je pre súd zásadným pre posúdenie včasnosti podanej správnej žaloby podľa , avšak uviedol, že už viac ako 10 rokov tvrdí že toto rozhodnutie bolo vydané v rozpore so zákonom a že PS Nandraž už viac ako 10 rokov je zrušené zo zákona a napriek tomu nie je táto okolnosť žiadnym spôsobom prenesená do reálneho stavu, spoločenstvo funguje, vykonáva činnosť, má svoje orgány a aj naďalej poškodzuje záujmy svojich podielnikov. Z uvedeného vyjadrenia žalobcu možno predpokladať,

že o napadanom opatrení žalovaného zo dňa 2. decembra 2013 vedel viac ako 10 rokov, pričom správnu žalobu podal až dňa 3. októbra 2024.

17. Správny súd následne výzvou zo dňa 4. februára 2025 požiadal žalovaného o predloženie administratívneho spisu a o vyjadrenie k podanej správnej žalobe. Žalovaný dňa 24. marca 2025 doručil správnemu súdu svoje vyjadrenie, v ktorom konštatoval, že rešpektuje právne názory vyslovené v uznesení Okresného súdu Revúca sp. zn.: zo dňa 1. februára 2017, potvrdenom uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn.: zo dňa 21. júna 2018, ktorými je správny orgán viazaný. Na základe aktuálne platných právnych predpisov a s prihliadnutím na skutočnosť, že správnym orgánom bolo vydané zrejme nezákonné potvrdenie o preregistrácii č. OU-RS-PLO-2013/00013/RAL/ LAB zo dňa 2. decembra 2013, ktoré postavilo PS Nandraž do takého stavu, že prispôsobilo svoje právne pomery podľa § 31 ods. 5 zákona, žalovaný uviedol, že toto potvrdenie je platné a nemožno ho ex lege zrušiť. Zrušenie PS Nandraž z úradnej moc (ex offo) nie je podľa názoru žalovaného možné, resp. zrušenie PS Nandraž za súčasného stavu jeho vnútorných právnych pomerov je možné ex lege jedine podľa § 6 ods. 1 písm. d) zákona, t. j. rozhodnutím zhromaždenia. Jedinou možnosťou, ako spoločenstvo PS Nandraž zrušiť a zapísať do registra v likvidácii, tak ostáva zrušenie nezákonne vydaného potvrdenia – napadnutého správnou žalobou, ktorú žalobca podal na základe odporúčania uvedeného už v Oznámení o porušovaní práv podielových spoluvlastníkov PS Nandraž štatutárnym orgánom spoločenstva – odpoveď na oznámenie zo dňa 11. augusta 2016. Na záver však žalovaný poznamenal, že podľa , fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak. Predmetná dvojmesačná lehota uplynula dňa 4. decembra 2014. Spolu s vyjadrením k správnej žalobe žalovaný správnemu súdu doručený aj administratívny spis.

18. Avšak v tomto konkrétnom prípade overenie dátumu doručenia žalobou napadnutého opatrenia žalobcovi z administratívneho spisu nebolo možné, a to z dôvodu, že predmetné opatrenie, ktoré je napadnuté správnou žalobou, bolo v súlade s ustanoveniami o pozemkových spoločenstvách doručené výlučne Pozemkovému spoločenstvu Nandraž (F. B., predseda spoločenstva), Daňovému úradu Revúca a Štatistickému úradu SR – Krajskej správe Banská Bystrica. Dátum zápisu zmien do registra pozemkových spoločenstiev bol určený na 2. november 2013. Z obsahu administratívneho spisu ale vyplýva, že žalobca sa o vykonaných zmenách údajov spoločenstva do registra dozvedel zo zasadnutia Zhromaždenia Pozemkového spoločenstva 049 61 Nandraž konaného dňa 15. júla 2013, ktorého sa ako člen pozemkového spoločenstva zúčastnil. Na predmetnom zhromaždení boli prijaté zmeny zahŕňajúce výmaz člena výboru a zápis nových členov výboru, čo sa následne premietlo do prijatia Dodatku č. 2 k Zmluve o založení Pozemkového spoločenstva 049 61 Nandraž, podpísaného v ten istý deň, teda 15. júla 2013. Na základe Návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov do registra pozemkových spoločenstiev zo dňa 6. novembra 2013 Okresný úrad Rimavská Sobota, pozemkový a lesný odbor, pracovisko Revúca, tieto zmeny zaznamenal a navrhovateľovi následne vydal potvrdenie zo dňa 2. decembra 2013, v súlade s o pozemkových spoločenstvách.

19. Správny súd je povinný ex offo skúmať, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať, pričom jednou zo základných podmienok správneho súdneho konania, ktorá musí byť bezpodmienečne splnená je, že správna žaloba bola podaná v lehote ustanovenej (), ak alebo osobitný predpis neustanovuje inak. Pre daný prípad platí, že správna žaloba musela byť podaná v lehote dvoch mesiacov od oznámenia (doručenia) opatrenia žalovaného orgánu verejnej správy žalobcovi. Na základe uvedených skutočností tak správny súd musí konštatovať, že správna žaloba žalobcu bola podaná po uplynutí dvojmesačnej lehoty na jej podanie, t. j. žaloba bola podaná oneskorene. Preto súd pri aplikácii ust. správnu žalobu odmietol.

20. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania v zmysle , nakoľko správna žaloba bola odmietnutá.

21. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť ( , SSP a contr.).

O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd ( ). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici ( ) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu ( ), v potrebnom počte vyhotovení ( ).

Podľa v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Podľa sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa entrum právnej pomoci.