Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35Csp/27/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Lenkou Bowker v právnom spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava – Nové Mesto, právne zast. KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36 648 892, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, XXX XX C., o zaplatenie 2 031,92 Eur s príslušenstvom

r o z h o d o l :

I. Konanie o zaplatenie istiny vo výške 20,- EUR zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.851,92 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 325,28 EUR od 24.5.2022 do 15.5.2025, zo sumy 305,28 EUR od 16.5.2025 do zaplatenia, zo sumy 493,55 EUR od 24.6.2022 do zaplatenia, zo sumy 543,47 EUR od 26.7.2022 do zaplatenia, zo sumy 89,62 EUR od 24.8.2022 do zaplatenia, zo sumy 21,- EUR od 24.9.2022 do zaplatenia, zo sumy 21,- EUR od 25.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 378,- EUR od 24.11.2022 do zaplatenia a zmluvnej pokuty vo výške 160,- EUR, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou tunajšiemu súdu postúpenou z Okresného súdu Banská Bystrica z upomínacieho konania dňa 12.2.2025 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 1.871,92 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 325,28 EUR od 16.5.2025 do zaplatenia, zo sumy 493,55 EUR od 24.6.2022 do zaplatenia, zo sumy 543,47 EUR od 26.7.2022 do zaplatenia, zo sumy 89,62 EUR od 24.8.2022 do zaplatenia, zo sumy 21,- EUR od 24.9.2022 do zaplatenia, zo sumy 21,- EUR od 25.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 378,- EUR od 24.11.2022 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 160,- EUR a náhrady trov konania, titulom porušenia povinnosti platiť riadne a včas za poskytnuté služby elektronickej komunikácie žalovaným na základe zmlúv o poskytovaní verejných služieb uzatvorených medzi žalovaným a právnym predchodcom žalobcu spol. Slovak Telecom, a.s., IČO: 35 763 469, ktorá dňa 14.5.2024 pohľadávku postúpila zmluvou o postúpení pohľadávok na žalobcu.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaný a právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, uzatvorili Zmluvy o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku, na základe ktorých bol žalovanému aktivovaný program služieb. Právny predchodca žalobcu sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 325,28 Eur splatnú dňa 23.5.2022 č. XXXXXXXXXX vo výške 493,55 Eur splatnú dňa 23.6.2022, č.XXXXXXXXXX vo výške 543,47 Eur splatnú dňa 25.7.2022, č. XXXXXXXXXX vo výške 89,62 Eur splatnú dňa 23.8.2022, č.XXXXXXXXXX

vo výške 21 Eur splatnú dňa 23.9.2022, č. XXXXXXXXXX vo výške 21 Eur splatnú dňa 23.9.2022, č. XXXXXXXXXX vo výške 378 Eur splatnú dňa 23.11.2022. Žalovaný si neplnil svoje zmluvné záväzky tým, že neuhradil vystavené faktúry napriek tomu, že ho právny predchodca žalobcu opakovane k úhrade týchto faktúr vyzval. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní a žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. Žalobca si tiež uplatnil nárok na zmluvnú pokutu vo výške 160 Eur, ktorú vypočítal nasledovne: základ – (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ), pričom dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vysoká vo vzťahu k zabezpečenej povinnosti a zodpovedá výhode poskytnutej zľavy, z ktorého dôvodu nejde o neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa resp. písm. s) .

3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení označil nasledovné dôkazy: faktúry č. XXXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, Súhlas so spracovaním údajov zo dňa 7.11.2021, Súhlas s biometrickým podpisom zo dňa 10.1.2022, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 7.11.2021, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 10.1.2022, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb – balík služieb zo dňa 9.5.2022, Dodatok k Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 8.4.2022, Odstúpenie od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 26.7.2023, Upomienku zo dňa 6.5.2022 a zo dňa 7.7.2022, Upozornenie na jednorazové vyúčtovanie kúpnej ceny KZ zo dňa 14.9.2022, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 22.5.2024, Výzvu na zaplatenie - predžalobná výzva zo dňa 19.8.2024.

4. Upomínací súd platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 31.10.2024 žalobe žalobcu vyhovel. Nakoľko platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk a pôvodný žalobca na výzvu upomínacieho súdu podľa navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , upomínací súd vec postúpil Mestskému súdu Košice na prejednanie a rozhodnutie.

5. Žalovaný sa k žalobe a prílohám, ktoré mu boli doručené dňa 4.3.2025 nevyjadril.

6. Na prejednanie veci samej súd určil pojednávanie na deň 5.6.2025. Žalovaný podaním doručeným súdu dňa 16.5.2025 ospravedlnil neúčasť na pojednávaní v dôsledku pracovnej vyťaženosti. Uviedol, že so žalobcom sa dohodol na splátkach a splátkovom kalendári a doložil súdu potvrdenie o zaplatení sumy 20 Eur na účet žalobcu.

7. Podaním doručeným súdu dňa 19.2.2025 žalobca na výzvu súdu oznámil, že žalovaný dňa 15.5.2025 uhradil žalobcovi sumu vo výške 20 Eur potom, ako tento kontaktoval žalobcu a žiadal o oznámenie platobných údajov s tým, že bude uhrádzať mesačne sumu 20 Eur. Uvedené však neznamená, že žalobca pristúpil k dohode o splácaní záväzku.

8. Vzhľadom na vyššie popísanú úhradu vzal žalobca žalobu čiastočne späť v časti istiny vo výške 20 Eur. Zároveň predmetným podaním upravil žalobca petit žaloby a navrhol, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1851, 92 Eur spolu s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy:- 325,28 Eur od 24.05.2022 do 15.05.2025, zo sumy 305,28 Eur od 16.05.2025 do zaplatenia, zo sumy 493,55 Eur od 24.06.2022 do zaplatenia, zo sumy 543,47 Eur od 26.07.2022 do zaplatenia, zo sumy 89,62 Eur od 24.08.2022 do zaplatenia, zo sumy 21,00 Eur od 24.09.2022 do zaplatenia, zo sumy 21,00 Eur od 25.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 378,00 Eur od 24.11.2022 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 160,- Eur a náhrady trov konania.

9. Podľa (ďalej len ), žalobca môže vziať žalobu späť.

10. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

11. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

12. Späťvzatie žaloby je jedným z dispozičných oprávnení žalobcu ako strany sporu s postavením tzv. dominus litis (pána sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania (tzv. dispozičný princíp).

13. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorý urobil pred otvorením prvého pojednávania, súd rozhodol tak, že konanie o zaplatenie sumy 20 Eur s príslušenstvom zastavil.

14. Na pojednávanie súdu nariadené na deň 5.6.2025 sa nedostavil ani žalobca a právny zástupca žalobcu, ktorí neúčasť ospravedlnili podaním doručeným súdu dňa 26.5.2025 a žiadali, aby súd rozhodol v ich neprítomnosti na základe žaloby a predložených listinných dôkazov. Súd preto pojednával v neprítomnosti strán sporu, pričom vyhlásil rozsudok tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.

15. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a medzi stranami sporu nebolo sporné ani rozporované, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 7.11.2021 a dňa 10.1.2022 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa o elektronických komunikáciách. Dňa 8.4.2022 došlo k uzavretiu Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb. Právny predchodca žalobcu tiež uzavrel so žalovaným dňa 9.5.2022 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa o elektronických komunikáciách. Neoddeliteľnou súčasťou zmlúv boli Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb (ďalej len „všeobecné podmienky“) a Cenník. Na základe zmluvy uzavretej dňa 7.11.2021 právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému telekomunikačné služby – T Nekonečno SD s viazanosťou na 24 mesiacov a Magio Televízia cez internet a na základe zmluvy uzavretej dňa 10.1.2022 právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému telekomunikačné služby – Magio Internet, Magio Televízia a Magio Televízia cez internet s viazanosťou na 24 mesiacov. V dodatku zo dňa 8.4.2022 dohodol právny predchodca žalobcu so žalovaným telekomunikačnú službu : T Nekonečno MAX a odpredal mu mobilné zariadenie Samsung Galaxy S22 Ultra 5G Black 12+256 GB za kúpnu cenu ( po zľave) 563 Eur s jednorázovou akontáciou vo výške 59 Eur. Zvyšok kúpnej ceny sa žalovaný zaviazal uhradiť v 24 splátkach vo výške 21 Eur. Súd mal tiež za preukázané, že na základe zmluvy uzavretej dňa 9.5.2022 právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému telekomunikačné služby – Magio Internet a Magio Televízia M - GO s viazanosťou na 24 mesiacov. Žalovaný sa zaviazal dodržiavať zmluvné podmienky, najmä riadne a včas platiť odplatu za poskytnuté služby. Tiež sa zaviazal po dojednanú dobu viazanosti odo dňa uzavretia zmlúv zotrvať v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu a využívať služby podľa zmlúv, teda nevykonať žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu zmluvy a zároveň riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby. Ako porušenie záväzku viazanosti je v bode 8 písm. b) všeobecných podmienok uvedené nezaplatenie ceny za poskytnuté služby účastníkom do 45 dní po splatnosti na základe čoho vzniká právnemu predchodcovi žalobcu právo na odstúpenie od zmlúv. Súčasne bolo dojednané, že porušením záväzku viazanosti vznikne právnemu predchodcovi žalobcu voči žalovanému právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej právnemu predchodcovi žalobcu v dôsledku porušenia záväzku viazanosti, vzhľadom na benefity, ktoré poskytli žalovanému na základe tejto zmluvy, s tým, že benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za služby podľa cenníka. Vzorec pre výpočet zmluvnej pokuty je nasledovný: vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní doby viazanosti x základ pre výpočet).

16. Právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 325,28 Eur splatnú dňa 23.5.2022, č. XXXXXXXXXX vo výške 493,55 Eur splatnú dňa 23.6.2022, č. XXXXXXXXXX vo výške 543,47 Eur splatnú dňa 25.7.2022, č. XXXXXXXXXX vo výške 89,62 Eur splatnú dňa 23.8.2022, č.XXXXXXXXXX vo výške 21 Eur splatnú dňa 23.9.2022, č. XXXXXXXXXX vo výške 21 Eur splatnú dňa 23.9.2022, č. XXXXXXXXXX vo výške 378 Eur splatnú dňa 23.11.2022, ktoré žalovaný neuhradil. Po podaní žaloby žalovaný uhradil sumu vo výške 20 Eur, z ktorého dôvodu predstavuje istina po čiastočnom späťvzatí žaloby sumu vo výške 1 851,92 Eur.

17. Listom zo dňa 26.7.2023 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že s účinnosťou od 5.8.2023 odstupuje od Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a to z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti. Zároveň upozornil žalovaného, že je voči nemu evidovaný dlh v celkovej výške 1 871,92 Eur a upozornil ho na možnosť postúpenia peňažnej

pohľadávky, zodpovedajúcej jeho peňažnému záväzku, písomnou zmluvou inej osobe v súlade so zákonnými ustanoveniami.

18. Podľa (ďalej len „“), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

19. Podľa úpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

20. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzatvorenej medzi Slovak Telekom, a.s. a BENCONT COLLECTION, a.s. dňa 14.5.2024 mal súd za preukázané, že pohľadávka voči žalovanému, ktorá je predmetom tohto konania spolu s príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými, prešla do vlastníctva žalobcu. Uvedené bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 22.5.2024. Žalobcovi teda svedčí aktívna legitimácia v tomto spore.

21. Podľa o elektronických komunikáciách, účinného v čase uzavretia zmlúv, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

22. Podľa o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu a účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

23. Podľa o elektronických komunikáciách účinného v čase uzavretia zmlúv, zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.

24. Podľa o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu.

25. Podľa o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

26. Podľa (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

27. Podľa prvá a druhá veta, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

28. Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

29. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

30. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

31. Podľa , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

32. Podľa , ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

33. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

34. Podľa , ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.

35. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

36. Podľa , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

37. Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

38. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. a žalovaný uzatvorili dňa 7.11.2021, dňa 10.1.2022, dňa 9.5.2022 Zmluvy o poskytovaní verejných služieb vrátane dodatku uzavretého dňa 8.4.2022, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky a cenník. Tieto zmluvy sú zároveň zmluvami spotrebiteľskými, nakoľko boli uzavreté medzi právnym predchodcom žalobcu ako dodávateľom (v rámci predmetu jeho podnikania) a žalovaným ako spotrebiteľom. Na právny vzťah medzi stranami bolo preto potrebné aplikovať ustanovenia upravujúce spotrebiteľské zmluvy ( a nasl. ). Na základe uvedených zmlúv ( vrátane dodatku) právnemu predchodcovi žalobcu ako poskytovateľovi služieb vznikla povinnosť poskytnúť telekomunikačné služby žalovanému tak, ako si ich tento zvolil a žalovanému ako užívateľovi vznikla povinnosť uhrádzať cenu za poskytnuté služby vo výške vyfakturovanej žalobcom v zmysle cenníka. Nakoľko žalovaný povinnosť uhrádzať sumy vyfakturované žalobcom nesplnil, súd ho zaviazal na zaplatenie sumy 1 851,92 Eur.

39. Zvyšná časť žalovanej sumy vo výške 160 EUR predstavuje nárok, ktorý si žalobca uplatnil z titulu zmluvnej pokuty. Súd preto zameral pozornosť na skúmanie toho, či predmetná zmluvná pokuta bola dojednaná v súlade s príslušnými ustanoveniami , keďže dojednanie zmluvnej pokuty musí spĺňať všetky formálne aj obsahové náležitosti tak, ako vyplývajú z príslušných ustanovení , vrátane primeranosti zmluvnej pokuty. Súd pritom dospel k záveru, že predmetná zmluvná pokuta bola dojednaná platne, keď bola zachovaná písomná forma, zároveň bola dostatočne jasne, určito a zrozumiteľne dojednaná zmluvná povinnosť, pre prípad porušenia ktorej je účastník zmluvného vzťahu povinný túto zmluvnú pokutu zaplatiť, a taktiež výška predmetnej zmluvnej pokuty bola v zmluve takto dojednaná. Súd vychádzal z toho, že zo strany žalovaného došlo k porušeniu jeho zmluvnej povinnosti včas a riadne uhrádzať cenu za poskytnuté elektronické

komunikačné služby s odkazom na predmetné faktúry, ktoré doposiaľ neboli uhradené, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu uplatnenú voči žalovanému v tomto konaní. Súd zároveň považoval výšku zmluvnej pokuty, tak ako bola dojednaná a následne touto žalobou uplatnená, za primeranú, keďže výška zmluvnej pokuty sa odvíjala od výšky zľavy poskytnutej právnym predchodcom žalobcu žalovanému zo štandardných poplatkov za dojednané služby, pričom zároveň bolo dojednané, že táto zmluvná pokuta sa bude postupne znižovať v závislosti od časového faktoru, ktorým je porušenie dojednanej zmluvnej povinnosti. Pritom žalovaný si bol vedomý toho, že mu boli poskytnuté zľavy zo štandardných poplatkov za poskytované služby v rámci dojednaného mesačného paušálneho poplatku resp. štandardných poplatkov za dojednané služby, a to z dôvodu, že sa zaviazal užívať tieto služby po dobu viazanosti 24 mesiacov. Súd preto považoval za logické a oprávnené očakávanie na strane žalobcu, resp. jeho právneho predchodcu pri uzatváraní predmetného zmluvného vzťahu, že počas dohodnutej doby viazanosti žalovaný v podstate splatí poskytnuté zľavy zo štandardných poplatkov za poskytované služby v rámci dojednaného mesačného paušálneho poplatku resp. ďalších poplatkov za poskytnuté služby, t.j. účelom dohodnutej doby viazanosti v trvaní 24 mesiacov bolo splácanie poskytnutých zliav zo štandardných poplatkov za poskytované služby, a keďže bola zmluvná pokuta uplatnená v tomto súdnom konaní už s prihliadnutím na dobu dokedy právny predchodca žalobcu fakturoval žalovanému mesačné paušálne poplatky, súd mal za to, že aj nárok na úhradu tejto zmluvnej pokuty je v celom rozsahu dôvodný.

40. Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

41. Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú ustanovenia v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Právny predchodca žalobcu na základe dohody účastníkov zmluvného vzťahu určil lehotu splatnosti svojej pohľadávky vo faktúre č. 8305719757 dňa 23.5.2022, vo faktúre č. 8307581239 dňa 23.6.2022, vo faktúre č. 8309358420 dňa 25.7.2022, vo faktúre č. 8311308502 dňa 23.8.2022, vo faktúre č. 8313153584 dňa 23.9.2022., vo faktúre č. 8314991857 dňa 24.10.2022, vo faktúre č. 8316828431 dňa 23.11.2022. Žalovaný nezaplatil faktúry riadne a včas, čím sa dostal do omeškania a žalobcovi tak v zmysle ustanovení vznikol nárok na úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný uhradil istinu vo výške 20 Eur, z ktorého dôvodu žalobca vzal žalobu v tejto časti späť a upravil petit žaloby, súd priznal úrok z omeškania z istiny 325, 28 Eur odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, t.j. od 24.5.2022 do 15.5.2025 ( kedy došlo k úhrade sumy vo výške 20 Eur) a následne zo sumy 305,28 Eur od 16.5.2025.

42. Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky bola ku dňu 24.5.2022, 24.6.2022 a 26.7.2022 vo výške 0,00%. Ku dňu 24.8.2022 bola výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky 0,5 %, ku dňu 24.9.2022 a 25.10.2022 vo výške 1,25 % a ku dňu 24.11.2022 vo výške 2 %. Ku dňu 16.5.2025 bola výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky vo výške 2,40 %. Nakoľko si žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 %, súd v zmysle zásady ne ultra petitum preto v súlade už s uvedeným priznal žalobcovi aj zákonný 5 % úrok z omeškania.

43. Podľa (ďalej len „“), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

44. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

45. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

46. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

47. Vzhľadom k uvedenému súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle v spojení s . V danom prípade mal súd preukázané, že žalovaný uhradil sumu vo výške 20 Eur, čím zapríčinil zastavenie konania v tejto časti. Vo vzťahu k nároku, po jeho úprave žalobcom po čiastočnom späťvzatí žaloby, bol tento plne úspešný, z ktorého dôvodu má voči neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením v lehote 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.

48. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

49. V citovanom ustanovení je (podobne ako predtým pri ) fixované moderačné absolučné právo súdu zmierniť dôsledky upravujúcich platenie a náhradu trov konania. Je výrazom toho, že tam, kde zákon nemôže byť natoľko kazuistický, aby postihol celú rozmanitosť života, dotvára sa právo sudcovským výkladom. Záver súdu o tom, že je tu splnený predpoklad na priznanie práva na náhradu trov konania (podľa ), nevylučuje, aby súd súčasne nedospel k záveru, že sú splnené aj predpoklady na aplikáciu . A tak napriek úspechu vo veci súd skonštatuje, že niektorému z účastníkov konania vzniklo právo na náhradu trov konania, lenže sa mu nepriznalo, pretože bolo potrebné použiť .

50. K uplatneniu zmierňovacieho práva súdu môže dôjsť s prihliadnutím najmä na rôzne aspekty konkrétneho prípadu. Stáva sa tak vtedy, keď súd dôjde k záveru, že povinná strana sporu nemôže uhradiť náhradu trov konania z rozmanitých dôvodov, ktoré sama nezavinila, alebo ich môže uhradiť len s veľkými ťažkosťami.

51. Samotné postavenie žalovaného v spore, kde vystupoval ako spotrebiteľ, nemá za následok automatické nepriznanie náhrady trov konania druhej úspešnej strane sporu. V tomto sa plne prejavuje preventívna a sankčná funkcia náhrady trov konania. Súd preto nevidel dôvody hodné osobitného zreteľa a pri rozhodovaní o náhrade trov konania nepristúpil k aplikácii ustanovenia .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach.

Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany lebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.