Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-3C/16/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom v spore žalobcu: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00 151 866 proti žalovanému: S. T., B.. XX.XX.XXXX, O. Č. P. Ú. N., o zaplatenie sumy 149,84 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 149,84 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 149,84 eura od 09.03.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Skalica dňa XX.XX.XXXX domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 149,84 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 149,84 eura odo dňa nasledujúceho po doručení žaloby žalovanému do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že v dňoch XX.X. H. X.X.XXXX bolo v súvislosti s objasňovaním konania žalovaného vykazujúceho znaky trestného činu útvarom polície (OR PZ Skalica) vykonané s poukazom na lekárske vyšetrenie spojené s odberom a laboratórnym vyšetrením krvi a biologického materiálu (moč) na základe požiadavky (Ž.-XXX/XX). Odobratá vzorka bola toxikologicky vyšetrená súdnolekárskym pracoviskom Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pričom vykonané vyšetrenie bolo pozitívne. Faktúru za vyšetrenie č. XXXXXXXX Z. J. XX.XX.XXXX žalobca dňa XX.XX.XXXX uhradil. S poukazom na ust. vzniklo žalobcovi právo na úhradu týchto nákladov, a to vo výške 149,84 € (náklady za pozitívne vyšetrenie). Žalovaný napriek výzve žalovanú sumu neuhradil.

2. Žalovaný sa k doručenej žalobe písomne vyjadril podaním zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom uviedol, že žaloba mu bola doručená dňa X.X.XXXX, žalobu navrhol zamietnuť. Uviedol, že nemá finančné prostriedky na úhradu tejto sumy (finančná neschopnosť). Uviedol taktiež, že pokiaľ žalobca vykonal odber vzorky na tzv. toxikologické vyšetrenie, išlo nepochybne o súčasť vyšetrovacích procesných úkonov orgánov činných v trestnom konaní, pričom z odsudzujúceho rozsudku XT/XXX/XXXX mu takáto povinnosť nevyplýva. Navyše nemá vedomosť o žalobách tohto druhu. Postup žalobcu preto považuje za diskriminačný a selektívny voči jeho osobe ako cudzincovi s pobytom na území SR. Podanú žalobu považuje za trestanie, duplicitné sankcionovanie, t.j. v rozpore so zásadou „ne bis in idem“. Z tohto dôvodu nárok žalobcu neuznáva a domáha sa zastavenia konania, resp. zamietnutia žaloby. V závere uviedol, že súhlasí aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti.

3. Žalobca vo svojej replike zo dňa XX.X.XXXX uviedol, že rozdiel medzi fakturovanou sumou a sumou uplatnenou žalobou je z dôvodu odpočítania sumy pripadajúcej na negatívne vyšetrenie (alkohol v krvi). Uplatnený nárok nemá súvislosť s trestným konaním a jeho trestom. Žalobca uviedol vo vzťahu

k diskriminácii že podobné nároky vymáha aj od iných, pričom rozhodujúcim je pozitívny výsledok vyšetrenia v zmysle

4. Žalovaný vo svojej duplike zo dňa XX.X.XXXX uviedol, že nie je schopný z prostredia výkonu trestu zabezpečiť dôkazy na preukázane, že žalobca vo väčšine prípadov nevymáha úhradu trov, označil pritom viaceré rozsudky (trestnoprávneho charakteru).

5. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX k duplike žalovaného uviedol, že tvrdenia žalovaného sú účelové ,nesúvisiace s predmetom sporu a bez právneho základu. Zotrval na žalobe ako i na doterajších tvrdeniach.

6. Súd nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie, pričom po vyvolaní veci zistil, že sa na pojednávanie nedostavil žalovaný, ktorý v písomnom podaní zo dňa 15.3.2019 vyjadril súhlas s rozhodnutím v jeho neprítomnosti. Súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalovaného, nakoľko jeho účasť na pojednávaní nepovažoval za nevyhnutnú a otvoril pojednávanie ( , ďalej len „CSP“). Súd následne určil, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná. Súd tiež uviedol svoje predbežné právne posúdenie veci ( ).

7. Žalobca na pojednávaní uviedol, že základom pre podanie žaloby bolo vyšetrenie biologického materiálu žalovaného, pričom zákonný rámec uplatneného nároku je stanovený v ustanoveniach zák. Žalobca uhradil náklady v zmysle vyúčtovacej faktúry, čo je preukázané listinami založenými v spise, zo sumy 185,15 eura žalobca odpočítal sumu 35,31 eura, nakoľko sa jednalo o vyšetrenie prítomnosti alkoholu, kde bol výsledok negatívny. Vo zvyšnej časti bol výsledok na drogy pozitívny u žalovaného, preto sa domáha zaplatenia sumu 149,84 eura. Nakoľko žalovaný dobrovoľne neuhradil pohľadávku, žiada o uhradenie úroku z omeškania od X.X.XXXX t. j. deň nasledujúci po dňu doručenia žaloby žalovanému. Náhradu trov konania si neuplatňujú.

8. Súd vykonal dokazovanie listinami: žiadankou na vyšetrenie, výsledkom analýzy, faktúrou č. XXXXXXXX, výpisom z účtu, výzvou na úhradu a zistil tento skutkový stav veci:

9. Obsahom žiadanky č. Ž. XXX/XX, prevzatou dňa XX.XX.XXXX súdnolekárskym pracoviskom Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, bola žiadosť OR PZ Skalica, ČVS: C.-XXX/VYS-U.-XXXX o akútne toxikologické vyšetrenie žalovaného, pričom dátum odberu (krv, moč) bol: XX.X.XXXX, nakoľko žalovaný javil príznaky požitia inej návykovej látky. Z výsledku toxikologicko-chemickej analýzy p. č. Ž.- XXX/XX Z. J. XX.XX.XXXX vyplýva, že vzorka prijatá dňa XX.X.XXXX bola analyzovaná v dňoch XX.X.- X.X.XXXX, výsledok analýzy bol pozitívny na tam uvedené iné návykové látky (drogy) ako alkohol a negatívny na alkohol. Faktúrou č. XXXXXXXX Z. J. XX.X.XXXX, splatnou dňa XX.X.XXXX bola Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou vyúčtovaná príjemcovi: OR PZ Skalica suma 185,15 € za vykonanie toxikologického vyšetrenia na žalovaného. Z vyčíslenia nákladov vyplýva, že časť z tejto sumy vo výške 35,312 € predstavovala sumu za vyšetrenie alkoholu. Výpisom z účtu vyplýva uhradenie sumy 185,15 € dňa 04.10.2017 v prospech Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou. Výzvou zo dňa X.X.XXXX bol žalovaný žalobcom vyzvaný na úhradu sumy 185,15 €, výzva bola pre žalovaného uložená na pošte dňa XX.X.XXXX.

10. Podľa , príslušníci Policajného zboru, Vojenskej polície, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky, Zboru ozbrojenej ochrany letísk a zamestnanci obecnej a mestskej polície (ďalej len "") a zamestnanci Dopravného úradu, ktorí vykonávajú štátny odborný dozor sú oprávnení v rámci svojej pôsobnosti vyzvať osoby uvedené v na vyšetrenie na zistenie alkoholu alebo iných návykových látok.

11. Podľa , je oprávnený vyzvať na vyšetrenie podľa odseku 1 aj iné osoby, ako sú uvedené v , a to vtedy, ak je dôvodné podozrenie, že spôsobili sebe alebo inému ujmu na zdraví v súvislosti s požitím alkoholických nápojov alebo iných návykových látok. je oprávnený vyzvať na vyšetrenie podľa odseku 1 aj osoby uvedené v , ak je dôvodné podozrenie, že došlo k porušeniu zákazu v .

12. Podľa , v prípade pozitívneho výsledku lekárskeho vyšetrenia je vyšetrovaná osoba povinná uhradiť tomu, kto o vyšetrenie požiadal, skutočne vynaložené náklady spojené s takýmto vyšetrením.

13. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

14. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa Nariadenia vlády SR č. účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Dôkazmi predloženými žalobcom bolo preukázané, že bolo vykonané od XX.X.XXXX - XX.XX.XXXX vyšetrenie odobratých vzoriek (krv a moč) žalovaného (odobraté dňa XX.X.XXXX), pričom výsledok vyšetrenia bol negatívny na prítomnosť alkoholu a pozitívny na prítomnosť iných návykových látok (drog). Uvedená skutočnosť nebola žalovaným ani rozporovaná, žalovaný namietal postup žalobcu v danom prípade, ktorý vnímal ako diskriminačný, duplicitný postih (trest). Námietky žalovaného však nie sú dôvodnými, pretože postup žalobcu na priznanie ním uplatneného nároku v zmysle podanej žaloby je v súlade s ust. , podľa ktorého je na strane žalovaného ako vyšetrovanej osoby daná povinnosť na uhradenie žalobcom vyplatenej sumy, a to v rozsahu 149,84 €. Dňa X.XX.XXXX žalobca uhradil v prospech Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou sumu 185,15 €, pričom práve časť vo výške 149,84 € predstavuje náklady vo vzťahu k pozitívnemu výsledku vyšetrenia (na drogy). Žalovaný nepreukázal uhradenie tejto sumy, ani nepoukázal na iný právne významný dôvod zániku tohto dlhu. Nárok uplatnený žalobcom je samostatným nárokom, bez ohľadu na výsledok trestného konania žalovaného vo veci XT/XXX/XXXX. Základom nároku je časť za pozitívny výsledok vyšetrenia, ktorý žalovaný nespochybňoval. Súd preto žalobe ako dôvodnej vyhovel a uložil žalovanému povinnosť tak ako je uvedená vo výroku I. tohto rozsudku.

17. Nakoľko je žalovaný preukázateľne v omeškaní so splnením jeho peňažného dlhu, má žalobca právo požadovať od neho podľa , úrok z omeškania. Žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 % ročne v súlade s Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z, teda vo výške platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalovaný bol dňa X.X.XXXX preukázateľne v omeškaní, keďže žaloba mu bola podľa jeho vyjadrenia doručená J. X.X.XXXX, a teda súd priznal žalobcovi ním požadovaný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po doručení žaloby žalovanému do zaplatenia.

18. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa Čl. 17 , súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol aj bez návrhu ( ) tak, že žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, pričom postupoval v zmysle a s prihliadnutím na Čl. 17 , s tým, že žalobca je síce tou stranou sporu, ktorá má plný úspech vo veci, keďže žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené, no žalobca náhradu trov konanie nežiadal priznať, zo spisu taktiež nevyplýva vznik nejakých trov konania na strane žalobcu. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol, že mu náhradu trov konania nepriznáva (výrok II.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Skalica, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.