Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-8Csp/49/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 47 967 692, zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Banská Bystrica, Komenského 3, proti žalovanému: S. D., R. XX.XX.XXXX, D. R. K. R. C., J. XXX/XX, o zaplatenie 417,73 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Zrušuje sa Platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. -63 zo dňa 13.10.2020.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 68,- Eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 15,26 Eur od 07.02.2017 do zaplatenia, zo sumy 52,74 Eur od 07.03.2017 do zaplatenia, zmluvnú pokutu v sume 349,73 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou žalobou domáhal prostredníctvom právneho zástupcu voči žalovanému zaplatenia sumy 68,- Eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 15,26 Eur od 07.02.2017 do zaplatenia, zo sumy 52,74 Eur od 07.03.2017 do zaplatenia, zmluvnej pokuty v sume 349,73 Eur a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 4.7.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469 na žalobcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedený pod referenčným číslom 3067282601. Medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku, na základe tejto zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Slovak Telekom sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka. Slovak Telekom podľa uzavretej zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval faktúrou zo dňa 22.01.2017 č. VS XXXXXXXXXX vo výške 15,26 Eur s lehotou splatnosti 06.02.2017 a faktúrou zo dňa 22.02.2017 č. VS XXXXXXXXXX vo výške 52,74 Eur s lehotou splatnosti 06.03.2017. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr, k ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil, s úhradou faktúr je v omeškaní. Uplatnil si zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. Žalobca si uplatnil zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 349,73 Eur. Výpočet zmluvnej pokuty je vypočítaný tak, že zmluvná pokukta = základ - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ). Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody

o zmluvnej pokute, a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa .

2. Súd vydal platobný rozkaz č.k. -63 zo dňa 13.10.2020, ktorým žalobe vyhovel. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto súd vydaný platobný rozkaz v súlade s ustanovením zrušil.

3. Pobyt žalovaného nebol známy, preto ho súd upovedomil o podanej žalobe oznámením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu.

4. Podľa súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

5. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Vzhľadom k tomu, že v tomto konaní ide o spor jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota spotrebiteľského sporu nepresahuje 1.000,- Eur, súd vyvesil dňa 31.05.2021 oznam na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, že dňa 06.07.2021 o 11.00 hod. na tunajšom súde bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.01.2017 a Dodatku k zmluve zo dňa 12.01.2017, zo dňa 22.01.2017 č. VS XXXXXXXXXX vo výške 15,26 Eur s lehotou splatnosti 06.02.2017 a faktúrou zo dňa 22.02.2017 č. VS XXXXXXXXXX vo výške 52,74 Eur s lehotou splatnosti 06.03.2017, Odstúpenia od zmluvy zo dňa 05.10.2017, Oznámenia o postúpení pohľadávky podľa zo dňa 22.08.2018, pričom zistil tento skutkový stav:

8. Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, uzavrel so žalovaným Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.01.2017 a Dodatok k zmluve zo dňa 12.01.2017, a to podľa o elektronických komunikáciách, na základe ktorej bol povinný zabezpečovať žalovanému službu na dohodnutý mesačný program služieb Happy XL volania NAJ. Na základe zmluvy Slovak Telekom, a.s., poskytoval plnenie riadne a včas.

9. V zmysle bodu 3. Dodatku sa žalovaný zaviazal, že po dobu viazanosti 24 mesiacov zotrvá v zmluvnom vzťahu so žalobcom a bude využívať zvolený program služieb, a teda nevykoná žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu zmluvy a bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby (ďalej len „záväzok viazanosti“). Porušením záväzku viazanosti je a) výpoveď zmluvy účastníkom, ak výpovedná lehota uplynie počas doby viazanosti, b) žiadosť účastníka o prenesenie telefónneho čísla k inému podniku poskytujúcemu služby elektronických komunikácií, ak k ukončeniu zmluvy dôjde počas doby viazanosti, c) nezaplatenie ceny za poskytnuté služby účastníkom do 45 dní po splatnosti, na základe ktorého vznikne podniku právo na odstúpenie od zmluvy. Účastníci zmluvy sa dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne podniku voči účastníkovi právo na zaplatenie zmluvnej pokuty, pričom základom pre výpočet zmluvnej pokuty za porušenie záväzku viazanosti je suma 370 Eur, pričom vyúčtovaná zmluvná pokuta bude vypočítaná podľa nižšie uvedeného vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa prerušenia poskytovania služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písm. c): vyúčtovaná zmluvná pokuta = základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní doby viazanosti * základ pre výpočet).

10. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému za poskytnuté telekomunikačné služby pohľadávku, a to faktúrou zo dňa 22.01.2017 č. VS XXXXXXXXXX na sumu15,26 Eur s lehotou splatnosti 06.02.2017 a faktúrou zo dňa 22.02.2017 č. VS XXXXXXXXXX na sumu 52,74 Eur s lehotou splatnosti 06.03.2017.

11. Z listu Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 05.10.2017 adresovaného právnym predchodcom žalobcu žalovanému vyplýva, že právny predchodca žalobcu odstúpil od predmetnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb s účinnosťou od 15.10.2017 v súlade s ustanoveniami a ods. 12 o elektronických komunikáciách a v súlade s časťou III článok 6. bod 8. písm. B) Všeobecných podmienok.

12. Podľa 3 Z.z. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy podnik má právo na a úhradu za poskytnutú verejnú službu.

13. Podľa o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

14. Podľa o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, 20) alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.

15. Podľa o elektronických komunikáciách, odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.

16. Podľa ustanovenia a , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

17. Podľa ustanovenia až 4 v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Podľa ustanovenia , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa(ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny ,ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

19. Podľa ustanovenia , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 16. Podľa ust. , zmluvnú pokutu

možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

20. Podľa ustanovenia a , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

21. Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

22. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. Súd mal preukázanú existenciu právneho vzťahu medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalovaným, a to na základe uzatvorenej Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.01.2017, uzatvorenej s poukazom na o elektronických komunikáciách. Zo strany žalovaného nedošlo k splneniu si povinností, vyplývajúcich mu zo zmluvy - zaplateniu ceny za poskytnuté služby vyúčtované faktúrou zo dňa 22.01.2017 č. VS XXXXXXXXXX vo výške 15,26 Eur s lehotou splatnosti 06.02.2017 a faktúrou zo dňa 22.02.2017 č. VS XXXXXXXXXX vo výške 52,74 Eur s lehotou splatnosti 06.03.2017. Na základe Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 05.10.2017 došlo zo strany právneho predchodcu žalobcu k odstúpeniu od predmetnej zmluvy o poskytovaní verejných služieb s účinnosťou od 15.10.2017 ( a ods. 12 o elektronických komunikáciách).

24. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že žalovaný sa v zmysle dodatku k zmluve zaviazal v prípade porušenia záväzku viazanosti nezaplatením ceny za poskytnuté služby do 45 dní po splatnosti zaplatiť zmluvnú pokutu, ktorá bola dojednaná s klesajúcou výškou podľa dĺžky trvania plnenia zmluvy, pričom základ pre jej výpočet bol dohodnutý vo výške 390,- Eur. Predmetná zmluvná pokuta bola dojednaná platne, keď bola zachovaná písomná forma, zároveň bola dostatočne jasne, určito a zrozumiteľne dojednaná zmluvná povinnosť, pre prípad porušenia ktorej je účastník zmluvného vzťahu povinný túto zmluvnú pokutu zaplatiť. Tým, že žalovaný porušil svoj záväzok viazanosti, právny predchodca žalobcu si zo základu 390,- Eur uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 349,73 Eur. Výšku zmluvnej pokuty súd považoval za primeranú zabezpečovanej povinnosti v čase jej dojednania a zároveň zmluvná pokuta zohľadňuje dobu trvania plnenia zmluvy. Zmluva bola uzatvorená dňa 12.01.2017, pričom žalovaný nezaplatil cenu za služby hneď za prvý ako aj druhý mesiac, nasledujúci po uzatvorení zmluvy.

25. Žalobca nadobudol predmetnú pohľadávku na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, uzatvorenej dňa 04.07.2018 ako postupcom - spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. a žalobcom ako postupníkom. Žalobca predmetnú skutočnosť preukázal predložením Oznámenia o postúpení pohľadávky podľa a nasl. zo dňa 22.08.2018.

26. Z uvedených dôvodov súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 68,- Eur s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 15,26 Eur od 07.02.2017 do zaplatenia, zo sumy 52,74 Eur od 07.03.2017 do zaplatenia, zmluvnú pokutu v sume 349,73 Eur s poukazom na a .

27. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

29. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. O trovách konania súd rozhodol v súlade s , v spojení s tak, že úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.