Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Ek/67/2025

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, XXX XX C. D., o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 110 eur, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 20.05.2025, takto

r o z h o d o l :

I. Súd sťažnosť oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného vyšším súdnym úradníkom sp. zn. zo dňa 20.05.2025 z a m i e t a .

II. Oprávnený n e m á n á r o k na náhradu trov sťažnostného konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručenom súdu dňa 15.01.2025 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 110 eur na základe exekučného titulu, ktorým je Rozkaz o uložení pokuty sp. zn. OU-NZ-OCDPK-2022/024385 zo dňa 14.11.2022, ktorý vydal Okresný úrad Nové Zámky, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií.

2. Šetrením v Obchodnom vestníku súd zistil, že uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. zo dňa 21.11.2019, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 28.11.2019, bol na majetok povinného vyhlásený konkurz.

3. Uznesením sp. zn. zo dňa 20.05.2025, súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol. Predmetné uznesenie súd v osobe vyššieho súdneho úradníka odôvodnil tým, že jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej aj „“) je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a povinnosť rozhodnúť o zastavení exekučného konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Tým sa poskytuje konkurznej podstate exekučná ochrana. Uvedené vyplýva zo samotnej podstaty konkurzného a exekučného konania, ktorou je uspokojenie veriteľov, a teda obe konania majú totožný výsledok. V konkurze sa uplatňujú a uspokojujú všetky práva všetkých veriteľov, preto individuálny spôsob uspokojenia veriteľa individuálnou exekúciou je po vyhlásení konkurzu vylúčený. V danej veci súd lustráciou v súdnych registroch zistil, že uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. zo dňa 21.11.2019, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX C. D., ktorému bol ustanovený správca JUDr. Milada Koukalová, so sídlom kancelárie Štúrova 74/138, 949 35 Nitra, zn. správcu: S1834. V uvedenom uznesení súd zároveň vyzval veriteľov na prihlasovanie pohľadávok u správcu. Uznesenie o vyhlásení konkurzu na majetok povinného bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 230/2019, K101103 dňa 28.11.2019, pričom právne účinky zverejnenia nastali nasledujúci deň po jeho zverejnení, t. z. 29.11.2019. Exekučné konanie je vedené na podklade exekučného titulu, ktorým je Rozkaz o

uložení pokuty sp. zn. OU-NZ-OCDPK-2022/024385 zo dňa 14.11.2022, ktorý vydal Okresný úrad Nové Zámky, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií, ktorým bola povinnému uložená pokuta za porušenie povinnosti podrobiť motorové vozidlo v ustanovených lehotách technickej kontrole, pričom ustanovená lehota na vykonanie technickej kontroly bola do 17.05.2019. Z uvedených skutočností je zrejmé, že vymáhaná pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz (t.j. pred mesiacom november 2019), z čoho vyplýva, že uvedená pohľadávka sa oddlžením dlžníka v rozsahu určenom súdom považuje za nevymáhateľnú. Súd teda pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že neboli splnené podmienky, aby súd vyhovel návrhu oprávneného a udelil poverenie na vykonanie exekúcie, a to z dôvodu vyhlásenia konkurzu, po vyhlásení ktorého v zmysle ustanovenia ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. A preto v súlade s citovaným ustanovením Exekučného poriadku, návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol.

4. Proti uvedenému uzneseniu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote sťažnosť, ktorú odôvodnil tým, že súdom citované ust. sa týka pohľadávok, ktoré sú predmetom exekučného a obdobného vykonávacieho konania, ktoré bolo vedené počas konkurzu. Konkurz na majetok dlžníka bol však zrušený dňa 13.03.2020, pričom návrh na vykonanie exekúcie bol oprávneným podaný až následne dňa 15.01.2025. Súd v napadnutom uznesení uviedol, že pohľadávka, ktorá je predmetom návrhu na vykonanie exekúcie, vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz (t.j. pred mesiacom november 2019), z čoho vyplýva, že uvedená pohľadávka sa oddlžením dlžníka v rozsahu určenom súdom považuje za nevymáhateľnú. K uvedenému tvrdeniu súdu oprávnený uviedol, že v zmysle poučenia, ktoré tvorí súčasť Rozkazu o uložení pokuty sp. zn. OU-NZ-OCDPK-2022/024385 zo dňa 14.11.2022, mal povinný možnosť proti rozhodnutiu podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odpor, a to príslušnému úradu, ktorý rozhodnutie vydal. Nakoľko opravný prostriedok, ktorému by bolo zároveň vyhovené, zo strany povinného v stanovenej lehote podaný nebol, uvedené rozhodnutie sa stalo právoplatným a vykonateľným. Tvrdenie, že pohľadávka vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz na majetok povinného, je tak vo vzťahu k predmetnému exekučnému konaniu irelevantné, nakoľko ide o skutočnosť, ktorú mohol povinný uplatniť v konaní o opravnom prostriedku v rámci správneho konania, v ktorom bol exekučný titul vydaný. Exekučný súd by mal prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Oprávnený je toho názoru, že pri podávaní návrhu na vykonanie exekúcie boli splnené všetky náležitosti stanovené Exekučným poriadkom, a tým aj podmienka vymáhateľnosti exekučného titulu, nakoľko sa jednalo, a aj naďalej jedná o vykonateľné rozhodnutie, a to po materiálnej aj formálnej stránke. Týmto bola splnená jedna zo základných podmienok na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Zákonné predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie ostali nezmenené, nakoľko predmetný exekučný titul, nebol zrušený. Vo vykonávacom konaní je súd povinný vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré má povahu exekučného titulu, nakoľko vykonáva len to, o čom už bolo rozhodnuté a teda nenahrádza súd, prípadne iný orgán v základnom konaní. S uvedeným názorom oprávneného sa stotožnil aj Okresný súd Banská Bystrica v nasledovných uzneseniach: Uznesenie sp. zn. zo dňa 25.8.2023 a Uznesenie sp. zn. zo dňa 17.2.2025. Na základe vyššie uvedeného oprávnený žiadal, aby Okresný súd Banská Bystrica napadnuté uznesenie sp. zn. zo dňa 20.5.2025 v celom rozsahu zrušil.

5. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

6. Podľa § 202 ods. 1 Exekučného poriadku v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Pojednávanie súd nariaďuje, ak to pokladá za potrebné.

7. Podľa i uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

8. Podľa o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

9. Podľa súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

10. Podľa ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

11. Súd prvej inštancie ( Exekučného poriadku), po zistení, že sťažnosť bola podaná včas ( ), oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná ( skonštatovaní, že sťažnosť má zákonom predpísané náležitosti ( , CSP), preskúmal napadnuté uznesenie v medziach daných rozsahom a dôvodmi sťažnosti a postupom bez nariadenia pojednávania ( ) dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného nie je dôvodná. Aj napriek skutočnosti, že vyšší súdny úradník svoje rozhodnutie nedostatočne odôvodnil, je rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka vo výroku vecne správne. 12. Oprávneným uplatnená pohľadávka v predmetnom exekučnom konaní vymáhaná na základe exekučného rozkazu o uložení pokuty sp. zn. OU – NZ – OCDPK – 2022/024385 zo dňa 14.11.2022 predstavuje pokutu za porušenie povinnosti podľa ustanovenia prvého bodu v spojení s ustanovením o prevádzke vozidiel v cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej aj „“) bez vyzvania a na vlastné náklady podrobiť v ustanovenej lehote, najneskôr do 17.05.2019, vozidlo technickej kontrole pravidelnej, spôsobom a v rozsahu ustanovenom všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným na vykonanie

13. Podľa ust. o konkurze a reštrukturalizácii, za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje: zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom.

14. Nakoľko na majetok povinného bol uznesením Okresného súdu Nitra sp. zn. zo dňa 21.11.2019 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 28.11.2019 vyhlásený konkurz, stala sa pohľadávka oprávneného v zmysle ust. nevymáhateľnou, nakoľko povinnosť zakladajúca právo uložiť túto pokutu – sankciu bola porušená pred rozhodujúcom dňom, t.j. pred dňom 28.11.2019.

15. Vyšší súdny úradník teda v napadnutom uznesení správne citoval ust. v zmysle ktorého ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú.

16. Súd ďalej udáva, že je právne bezvýznamné, že povinný odpor proti exekučnému titulu – rozkazu o uložení pokuty nepodal. Rovnako je právne irelevantné tvrdenie oprávneného v sťažnosti, že Okresný súd Banská Bystrica v obdobných prípadoch zaujal rovnaké stanovisko ako oprávnený. V označených veciach vedených na tunajšom súde pod sp. zn. a boli uznesenia vydané vyššími súdnymi úradníkmi. V tejto súvislosti súd poznamenáva, že všeobecné súdy sú povinné v zmysle postupovať podľa ustálenej judikatúry najvyšších súdnych autorít, pričom okresný súd takouto autoritou nie je. V zmysle uvedeného tak tento exekučný súd v tejto veci nie je viazaný rozhodnutiami v iných exekučných konaniach, a to dokonca len rozhodnutiami vyšších súdnych úradníkov, ktoré ani neprešli sudcovským prieskumom.

17. K argumentácii oprávneného, že konkurz na povinného bol zrušený dňa 13.03.2020 súd udáva, že dôvodom zrušenia konkurzu bola skutočnosť, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. Uvedené súd zistil z oznámenia správcu konkurznej podstaty zo dňa 12.03.2020 zverejneného v obchodnom vestníku č. 50/2020 dňa 13.03.2020. Dôvodom zrušenia konkurzu nebolo teda zrušenie oddlženia povinného pre nepoctivý zámer, ktorá skutočnosť by mala právne následky uvedené v ust. , podľa ktorého zrušením oddlženia sa oddlženie stáva voči všetkým veriteľom neúčinné. Pohľadávkam sa v plnom rozsahu, v ktorom ešte neboli uspokojené, obnovuje pôvodná

vymáhateľnosť aj splatnosť. Takéto pohľadávky sa nepremlčia skôr ako uplynie desať rokov od zrušenia oddlženia.

18. So zreteľom na vyššie uvedené skutočnosti súd postupom podľa sťažnosť oprávneného proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sp. zn. zo dňa 20.05.2025 ako nedôvodnú zamietol.

19. Nakoľko návrh na vykonanie exekúcie bol súdom zamietnutý, pričom do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania výlučne oprávnený, súd rozhodol, že tento nemá nárok na náhradu trov sťažnostného konania z dôvodu, že oprávnený nebol vo veci podaného návrhu na vykonanie exekúcie úspešný; v tomto štádiu konania je účastníkom exekučného konania výlučne oprávnený a teda niet subjektu, ktorého by bolo možné k náhrade trov konania zaviazať, povinný sa stáva účastníkom exekučného konania až po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie. v ustanovení taxatívnym spôsobom vymenúva, čo považuje za trovy účastníkov konania. Na strane oprávneného sú to výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky za zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Tieto trovy v zmysle Exekučného poriadku platí oprávnený. Na ich náhradu od povinného má však nárok len v prípade, že súd vyhodnotí jeho návrh na vykonanie exekúcie ako dôvodný a teda vydá poverenie na vykonanie exekúcie, v ktorom sa tieto trovy uvedú a na jeho základe vymáhajú. V zmysle Exekučného poriadku má totiž oprávnený voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie. Argumentum a contrario ak teda súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydá, pretože návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietne ako nedôvodný, oprávnený nemá nárok na náhradu trov exekučného konania, ktoré platil. Na ich náhradu teda nemá nárok, keďže úspech v konaní nemal a neexistuje subjekt, ktorého by bolo možné na náhradu trov zaviazať.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).