Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/11/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Patríciou Lučanskou v spore žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpeného: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679 proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. X, XXX XX D. jazerom, o zaplatenie 4.040,92 EUR s prísl.

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.513,92 EUR a úroky z omeškania vo výške: 9,25 % ročne zo sumy 118,38 EUR od 11.7.2024 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 123,14 EUR od 22.7.2024 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 123,14 EUR od 22.8.2024 do zaplatenia, 8,65 % ročne zo sumy 123,14 EUR od 22.9.2024 do zaplatenia, 8,65 % ročne zo sumy 123,14 EUR od 22.10.2024 do zaplatenia, 8,40 % ročne zo sumy 123,14 EUR od 22.11.2024 do zaplatenia, 8,15 % ročne zo sumy 123,14 EUR od 22.12.2024 do zaplatenia, 8,15 % ročne zo sumy 123,14 EUR od 22.1.2025 do zaplatenia, 7,90 % ročne zo sumy 123,14 EUR od 22.2.2025 do zaplatenia, 7,65 % ročne zo sumy 123,14 EUR od 22.3.2025 do zaplatenia, 7,40 % ročne zo sumy 123,14 EUR od 22.4.2025 do zaplatenia a 7,40 % ročne zo sumy 123,14 EUR od 22.5.2025 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žiadnej strane sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou v znení jej opravy domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3.999,92 EUR ako istiny s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2.881,54 EUR od 11.7.2024 do zaplatenia a sumy vo výške 41,- EUR titulom zmluvnej pokuty. Žalobu odôvodnil tým, že ako veriteľ uzatvoril so žalovanou ako dlžníkom - spotrebiteľom dňa 24.1.2023 Úverovú zmluvu č. SSU23/100165, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. a ktorej predmetom bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 4.855,- EUR. Žalovaný sa zaviazal tieto peňažné prostriedky vrátiť pravidelných mesačných splátkach. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením zmluvných povinností, keď splátky úveru riadne a včas nesplácal. Žalobca Výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 23.5.2024 vyzval žalovaného na úhradu splátok, ktoré neboli riadne a včas zaplatené a upozornil žalovaného na možnosť uplatnenia práva na predčasné splatenie budúcich splátok úveru v lehote nie kratšej ako 15 dní. Žalovaný napriek výzve dlžné splátky neuhradil, teda žalobca pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti budúcich splátok úveru Výzvou k splateniu celého

úveru zo dňa 25.6.2024 pre omeškanie s úhradou splátky splatnej dňa 21.3.2024. Pred podaním žaloby vyzval žalobca listom z 1.9.2024 žalovaného k zaplateniu aktuálne dlžnej sumy. Žalovaný ku dňu podania žaloby celkovo uhradil sumu 2.046,- EUR. Ako vyplýva z prehľadu splátok a úhrad, žalobca eviduje voči žalovanému dlh vo výške 4.040,92 EUR, z toho istina vo výške 3.881,54 EUR, t.j. zosplatnené splátky + dlžné splátky vo výške 118,38 EUR a. dlhy ostatné (zmluvné pokuty) vo výške 41,- EUR, ktoré súvisia s omeškaním žalovaného a sú dojednané medzi stranami sporu. Žalobca posudzoval s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver v zmysle ust. a nasl. - dôsledným zisťovaním jeho kreditného skóre, ktoré zaisťuje oddelenie úverových rizík žalobcu. Týmto procesom je posudzovaná príjmová a výdavková stránka žalovaného a ďalej sa skúmajú informácie o premenných hodnotách žalovaného ako je vek, vzdelanie, zdroj príjmov, rodinný stav, počet detí, spôsob bývania a pod. Pre tento účel je využívaný štatistický model, ktorého výstupom je pravdepodobnosť dodržania úverových záväzkov zo strany žalovaného. Tento model je postavený na logickej regresii, kde sa jednotlivé dichotomické premenné opierajú o ďalšie. Pre každú produktovú líniu potom žalobca využíva odlišný model pre zistenie kreditného skóre žalovaného. Rovnako tak sú nastavené hodnoty minimálneho kreditného skóre, ktorého nedosiahnutím je posudzovaná žiadosť zamietnutá. Uvedené posudzovanie bonity na základe parametrov vytvorených odbornými zamestnancami žalobcu vykonáva automatizovaný systém s výsledkom, ktorý predstavuje limit najvyššej mesačnej splátky. V rámci neho je overovaná schopnosť žalovaného splácať ďalšie finančné záväzky a hradiť nevyhnutné životné výdavky. Je zohľadňované rodinné postavenie žalovaného, najmä vyživovacia povinnosť, príjem partnera žalovaného, prípadne ďalšie skutočnosti. Pokiaľ z takto uvedených informácií vznikne pochybnosť o pravosti tvrdení žalovaného, pristupuje žalobca k žiadosti o predloženie potvrdenia o výške príjmu a výpisu z bankového účtu. Existenciu prípadných ďalších pochybností ohľadom bonity žalovaného minimalizuje žalobca kontrolou žalovaného v externých registroch. Využívané sú registre Sociálnej poisťovne pre overenie príjmu žalovaného a jeho zamestnávateľa, poprípade overenie poberania dôchodku a úverové registre NRKI s ktorých pomocou sa zhromažďujú informácie, ako je napr. existencia záväzkov, ich výška, historická platobná morálka žalovaného. Hodnotu informácií z týchto registrov je pritom potrebné považovať za významnú s ohľadom na skutočnosť, že poskytujú obraz o stave záväzkov u veľkého počtu veriteľov - dá sa povedať, že u prevažnej väčšiny relevantných inštitucionálnych veriteľov pôsobiacich na trhu Na preukázanie svojho nároku žalobca predložil listinné dôkazy.

2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami a zistil skutkový stav veci:

4. Z interného dokumentu o posúdení schopnosti klienta splácať spotrebiteľský úver a úverovej správy z registra dlžníkov súd zistil, že žalobca pred uzavretím zmluvy so žalovaným lustroval pomery žalovaného v externých registroch MVSR, Sociálnej poisťovni i v registri dlžníkov NRKIa CRE a posudzoval jeho schopnosť splácať spotrebiteľský úver s prihliadnutím na údaje uvedené v žiadosti žalovaného (zamestnaný s príjmom vo výške 1.172,- EUR, slobodný, býva u rodičov, bezdetný, splátky v iných spoločnostiach vo výške 136,- EUR)

5. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. SSU23/100165 súd zistil, že túto uzavreli strany sporu dňa 24.1.2023 a dohodli v nej možnosť žalovaného čerpať úver vo výške 4.855,- EUR za účelom financovania kúpy motorového vozidla Škoda Superb. Bolo dohodnutých 60 mesačných splátok po 123,14 EUR splatných - prvá 21.2.2023 a ďalšie vždy do 21. dňa v kal. mesiaci, úrok vo výške 17,999887 %, RPMN 19,6 %, celková čiastka splatná spotrebiteľom 7.388,40 EUR, z toho celkové náklady spotrebiteľa 2.533,40 EUR. Boli dojednané poplatky za prvú upomienku 5,- EUR a za opakovanú 12,- EUR a pre prípad omeškania s plnením povinností z ÚZ bolo dohodnuté právo veriteľa zaslať klientovi výzvu na jednorazové zaplatenie celého dlhu. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Úverové zmluvné podmienky žalobcu – IDEAL CREDIT+ (ďalej len „ÚP“). Spolu so zmluvou strany podpísali aj splátkový kalendár s rozpisom jednotlivých splátok. V zmluve bola uvedená adresa trvalého pobytu žalovaného – Rovníkova 1456/5 v Košiciach.

6. Podľa hl. 5 § 1 písm. a) ÚP, v prípade, že sa dlžník oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo s platením jednej dlhšie ako tri mesiace, klient je povinný celý čerpaný úver včítane príslušenstva a ďalších platieb podľa ÚZ splatiť na požiadanie spoločnosti. Podľa hl. 7 § 6 ÚP, doručovanie písomností

medzi stranami sa uskutočňuje poštou, prípadne osobne. Pri doručovaní poštou adresátovi, ktorý nebol zastihnutý napriek tomu, že sa v mieste doručenia zdržuje, použije sa primerane ustanovenie o doručovaní písomností fyzickým osobám do vlastných rúk s tým, že ak si adresát nevyzdvihne zásielku do 10-tich dní odo dňa jej uloženia, považuje sa posledný deň tejto lehoty za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení zásielky nedozvedel (tzv. fikcia doručenia). Klient podpisom ÚZ potvrdzuje, že sa zdržuje na adrese svojho trvalého bydliska, prípadne na adrese uvedenej ako adresa pre doručovanie a dáva výslovný pokyn spoločnosti doručovať mu písomnosti na ním uvedenú adresu pre doručovanie, a pokiaľ túto neuviedol, na adresu jeho trvalého pobytu. Klient sa zaväzuje spoločnosti neodkladne oznámiť zmenu adresy trvalého bydliska či adresy pre doručovanie s tým, že ak nie je zmena oznámená, predpokladá sa, že klient sa zdržuje na mieste svojho trvalého pobytu, prípadne na adrese pre doručovanie, ak nie je klientom preukázaný opak.

7. Podľa výpisu čerpania splátok a úhrad žalovaný uhrádzal už od 3. splátky tieto s omeškaním, preto mu žalobca zasielal upomienky a účtoval mu za ne zmluvné pokuty vo výške 5,- a 12,- EUR, celkovo vo výške 112,- EUR, z ktorých neuhradených ostalo 41,- EUR. Žalovaný uhradil z predpísaných splátok 1.975,- EUR (t.j. len celých 16 splátok).

8. Žalobca listom z 23.5.2024 upozornil žalovaného na nesplácanie úveru, celkovú výšku dlhu 430,24 EUR pozostávajúcu z istiny 186,25 EUR, úrokov 185,99 EUR a zmluvnej pokuty 58,- EUR a na možnosť okamžitého zosplatnenia úveru v prípade, že dlžnú sumu neuhradí v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Podľa ePotvrdenky Slovenskej pošty a.s. bola zásielka žalovanému zaslaná na C. X E. D. dňa 27.5.2024.

9. Po tejto výzve žalovaný podľa výpisu čerpania splátok a úhrad vykonal dňa 14.6.2024 úhradu vo výške 135,- EUR.

10. Žalobca listom zo dňa 25.6.2024 oznámil žalovanému (opäť na adresu C. X E. D.), že dňa 21.6.2024 pristúpil k zosplatneniu celého úveru a vyzval žalovaného k zaplateniu sumy 4.299,92 EUR. Podľa ePotvrdenky Slovenskej pošty a.s. bola zásielka žalovanému zaslaná dňa 25.6.2024 na adresu Raketová 9 v Košiciach.

11. Podľa výtlačku z webstránky ORSR žalobca má od 30.9.2015 v predmete činnosti poskytovanie spotrebiteľských úverov v neobmedzenom rozsahu.

12. Podľa webstránky NBS, úroková sadzba pre hlavné refinančné operácie sa považuje za základnú úrokovú sadzbu ECB podľa o zavedení meny euro v Slovenskej republike a ďalších všeobecne záväzných právnych predpisov SR. Tá bola od 12.6.2024 do 17.9.2024 vo výške 4,25 %, od 18.9.2024 do 22.10.2024 3,65 %, od 23.10.2024 do 17.12.2024 3,40 %, od 18.12.2024 do 4.2.2025 3,15 % od 5.2.2025 do 11.3.2025 2,90 %, od 12.3.2025 do 21.4.2025 2,65 % a od 22.4.2025 2,40 %.

13. Podľa ustanovenia Podľa ustanovenia zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

14. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

15. Podľa v znení platnom do 31.10.2024, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

16. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ZoSÚ), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na

poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa

17. Podľa § 20 ods. 1 ZoSÚ, veriteľ je oprávnený ponúkať a poskytovať spotrebiteľské úvery len na základe povolenia udeleného Národnou bankou Slovenska, a to v závislosti od udeleného povolenia v tomto rozsahu: a) bez obmedzenia rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov podľa § 20a alebo b) v obmedzenom rozsahu poskytovania spotrebiteľských úverov podľa § 20b.

18. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

19. Podľa , ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.

20. Podľa , neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

21. Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

22. Podľa ust. veta prvá, dlžník, ktorý svoj dlh nesplní riadne a včas je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ust. nariadenia vlády č. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

24. Súd vec posúdil podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení a dospel k záveru, že strany sporu po riadnom posúdení žalobcu ohľadne schopnosti žalovaného splácať spotrebiteľský úver uzavreli dňa 24.1.2023 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorá mala všetky náležitosti požadované zákonom o spotrebiteľských úveroch, na základe ktorej žalovaný čerpal od žalobcu úver vo výške 4.855,- EUR, ktorý mal uhrádzať spolu s dohodnutým úrokom v 60 pravidelných mesačných splátkach po 123,14 EUR, splatných od 21.2.2023 vždy do 21. dňa v kal. mesiaci. Nakoľko žalovaný od 3. splátky neuhrádzal úver riadne a včas a doposiaľ uhradil len 16 celých splátok, vznikla mu povinnosť uhradiť aj dohodnuté zmluvné pokuty v celkovej výške 112,- EUR, z ktorých doposiaľ uhradil len 71,- EUR, preto ho súd zaviazal na úhradu zostávajúcej dlžnej sumy 41,- EUR (vo výroku I. tohto rozsudku). Dohodnutú zmluvnú pokutu súd považuje za primeranú s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti (riadne uhrádzať dohodnuté splátky).

25. Pokiaľ ide o predčasné zosplatnenie úveru, súd uvádza, že žalobca v konaní nepreukázal, že k zosplatneniu došlo v súlade so zákonom pre neuhradenie splátky splatnej dňa 21.3.2024 (14. v poradí). Pre spotrebiteľské vzťahy, ktorým je i ten v prejednávanej veci, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky až najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva (§ 53 ods. 9). V súvislosti s úpravou režimu straty výhody splátok zákonodarca v § 53 ods. 9

zaviedol pravidlo, z ktorého vyplýva, že veriteľ (v postavení dodávateľa) môže požadovať splnenie celého dlhu pre nesplnenie niektorej zo splátok za podmienok, že uplynuli 3 mesiace od omeškania so zaplatením príslušnej splátky a že upozornil dlžníka (v postavení spotrebiteľa) v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Účinnosť uplatnenia práva veriteľa podľa je teda podmienená tým, že veriteľ v uvedenej lehote pred uplatnením tohto práva upozornil dlžníka na to, že toto právo využije. Bez takéhoto včasného upozornenia je uplatnenie neúčinné. Z veta druhá vyplýva iba to, že veriteľ môže žiadosť o jednorazové vrátenie nesplatenej dlžnej sumy využiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky a môže tak urobiť až po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením zmeškanej splátky ( ). V prípade, ak zo strany veriteľa dôjde k vyhláseniu úveru za predčasne splatný, a to v súlade s ustanovením a OZ, pre platný úkon zosplatnenia je zo strany veriteľa nevyhnutné, aby v tomto zosplatnení presne špecifikoval konkrétnu splátku, pre ktorú jednorazovo a predčasne zosplatnil celý dlh. Toto však veriteľ v danom prípade neuskutočnil, preto je zosplatnenie neúčinné (k tomu viď uznesenie NS SR sp. zn. z 25.1.2024).

26. Súd dodáva, že žalobca ani vo výzve z 23.5.2024 ani v oznámení o zosplatnení z 25.6.2024 nešpecifikoval splátku, pre ktorej omeškanie po dobu viac ako troch mesiacov malo dôjsť k zosplatneniu. Takýto postup žalobcu je aj v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko odníma žalovanému možnosť prípadného douhradenia omeškanej splátky a vyhnutiu sa tak následnému zosplatneniu úveru. V danom prípade žalovaný po výzve žalobcu a ešte pred zosplatnením úveru aj reagoval úhradou 14. splátky dňa 14.6.2024. Vzhľadom na uvedené, aj odhliadnuc od skutočnosti, že dlžná splátka nebola žalobcom špecifikovaná, je nutné konštatovať, že žalovaný nebol v čase zosplatnenia úveru v omeškaní viac ako tri mesiace so žiadnou splátkou, teda žalobca nesplnil zákonné požiadavky v zmysle ustanovenia v znení platnom v čase zosplatnenia a jeho uplatnenie je neúčinné, ide o absolútne neplatný právny úkon ( ), preto súd na zosplatnenie úveru pri posúdení veci neprihliadal.

27. Podľa prvá veta , pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Podľa , súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu.

28. Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že v čase vyhlásenia rozsudku bol žalovaný v omeškaní s úhradou 17. – 28. splátky, z 3.447,92 EUR (28 x 123,14 EUR) žalovaný doposiaľ uhradil 1.975,- EUR, preto ho súd zaviazal aj na úhradu dlžných splátok v celkovej sume 1.472,92 EUR.

29. Žalobca má ako veriteľ právo požadovať aj úroky z omeškania, keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, keď neuhradil 17. – 28. splátku v lehote ich splatnosti. Základná úroková sadzba ECB ročná bola od 12.6.2024 do 17.9.2024 vo výške 4,25 %, od 18.9.2024 do 22.10.2024 3,65 %, od 23.10.2024 do 17.12.2024 3,40 %, od 18.12.2024 do 4.2.2025 3,15 %, od 5.2.2025 do 11.3.2025 2,90 %, od 12.3.2025 do 21.4.2025 2,65 % a od 22.4.2025 2,40, čo po zvýšení o 5 percentuálnych bodov predstavuje výšku úrokov z omeškania ročne: vo výške 9,25 % z časti 17. splátky (neuhradenej v sume 118,38 EUR) v omeškaní odo dňa nasledujúceho po dni jej splatnosti, t.j. od 22.6.2024 (žalobca si však v žalobe uplatnil až od 11.7.2024, čím je súd viazaný, nemôže priznať viac), z 18. splátky (v sume 123,14 EUR) v omeškaní od 22.7.2024 a z 19. splátky v omeškaní od 22.8.2024; vo výške 8,65 % z 20. splátky v omeškaní od 22.9.2024 a z 21. splátky v omeškaní od 22.10.2024; 8,40 % z 22. splátky v omeškaní od 22.11.2024, 8,15 % z 23. splátky v omeškaní od 22.12.2024 a z 24. splátky v omeškaní od 22.1.2025; 7,90 % z 25. splátky v omeškaní od 22.2.2025; 7,65 % z 26. splátky v omeškaní od 22.3.2025; 7,40 % z 27. splátky v omeškaní od 22.4.2025 a z 28. splátky v omeškaní od 22.5.2025, ktoré žalobcovi prislúchajú až do zaplatenia príslušnej splátky.

30. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžných splátok tak, ako je uvedené v I. výroku rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol (výrok II.).

31. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

32. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

33. Súd pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z ust. a podľa úspechu vo veci by mal žalovaný právo na náhradu trov konania vo výške 25,08%, odčítajúc jeho neúspech vo veci 37,46 % (1.513,92 EUR s prísl.) od jeho úspechu 62,54 %. Nakoľko však žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd (vo výroku III.) rozhodol, že žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v dvoch písomných vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (ust. ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. ods. 1 až 3).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (ust. ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.