Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/25/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Martin Lopuch, PhD., v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava – Nové Mesto, IČO 47 967 692, právne zastúpený advokátskou kanceláriou: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. X, XXX XX B., o zaplatenie 223,78 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 79,78 EUR s 5,00 % ročným úrokom z meškania zo sumy 33,26 EUR od 07.02.2023 do zaplatenia, zo sumy 44,95 EUR od 10.03.2023 do zaplatenia a zo sumy 1,57 EUR od 07.04.2023 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu 30,00% vynaložených trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu v rámci upomínacieho konania doručenému Okresnému súdu Banská Bystrica žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 223,78 EUR s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 33,26 EUR od 7.2.2023 do zaplatenia, zo sumy 144 EUR od 11.2.2023 do zaplatenia, zo sumy 44,95 Eur od 10.3.2023 do zaplatenia, zo sumy 1,57 Eur od 7.4.2023 do zaplatenia a k trovám konania. Uviedol, že dňa 14.5.2024 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava (Slovak Telekom) na žalobcu. Medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb. Na základe tejto zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Uzavretím zmluvy sa žalovaný zaviazal, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, všeobecnými podmienkami platným cenníkom a dodatkami. Slovak Telekom podľa uzavretej zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval faktúrami zo dňa 22.1.2023, č. faktúry VS8320978555 vo výške 33,26 EUR s lehotou splatnosti 6.2.2023, č. faktúry VS7901252826 vystavenej 3.2.2023 vo výške 144 EUR, s lehotou splatnosti 10.2.2023, č. faktúry VS8322759819 vo výške 44,95 Eur, vystavenej 22.2.2023, s lehotou splatnosti 9.3.2023, č. faktúry VS8324544137 vo výške 1,57 Eur, vystavenej 22.3.2023, s lehotou splatnosti 6.4.2023. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil spoločnosti Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. Žalobca si uplatňuje i zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy.

2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 22.11.2024 vydal platobný rozkaz, pod sp. zn. . V tomto platobnom rozkaze zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 223,78 EUR s požadovaným úrokom z omeškania a k trovám konania. Keďže platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému

do vlastných rúk, žalobca požiadal o pokračovanie v konaní na príslušnom súde, Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil Okresnému súdu Michalovce na ďalšie konanie.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Skutkové okolnosti uplatneného nároku boli nesporné a po právnej stránke sa jednalo o vec s jednoduchým právnym posúdením. Dňa 10.6.2025 súd verejne vyhlásil rozsudok v tejto právnej veci.

4. Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledovné:

5. Dňa 17.1.2023 uzavrel žalovaný so spoločnosťou Slovak Telekom zmluvu o poskytovaní verejných služieb podľa zákona c. o elektronických komunikáciách. Slovak Telekom sa zaviazal žalovanému poskytovať elektronické služby Magio internet a Magio televízia a Mobilný hlas. Žalovaný sa zasa zaviazal za poskytované služby platiť spoločnosti Slovak Telekom cenu v mesačnom zúčtovacom období (bod 1, písm. b zmluvy). Žalovaný si svoje povinnosti riadne neplnil. Spoločnosti Slovak Telekom nezaplatil cenu za služby za obdobie od 22.12.2022 – 21.1.2023 vo výške 33,26 EUR, za obdobie 22.1.2023 – 21.2.2023 vo výške 44,95 EUR, za obdobie 22.2.2023 – 21.23.2023 vo výške 1,57 EUR. Slovak Telekom na základe faktúry VS7901252826 vystavenej 3.2.2023 požadovala od žalovaného i sumu 144 EUR, Spoločnosť Slovak Telekom predmetnú pohľadávku voči žalovanému postúpila na žalobcu. Žalobca preto v tomto konaní vystupuje ako oprávnený držiteľ pohľadávky.

6. Zo Zmluvy o poskytovaní služieb zo dňa 17.1.2023 vyplýva, že uvedenú zmluvu podľa o elektronických komunikáciách uzavrel žalovaný so spoločnosťou Slovak Telekom. Jej predmetom bolo poskytovanie elektronickej služby Magio internet a Magio televízia Mobilný hlas.

7. Z faktúry zo dňa 22.1.2023, č. faktúry VS8320978555 vo výške 33,26 EUR s lehotou splatnosti 6.2.2023 vyplýva, že ňou Slovak Telekom vyúčtoval žalovanému poskytované elektronické služby za obdobie od 22.12.2022 – 21.1.2023 .

8. Z faktúry č. faktúry VS8322759819 vo výške 44,95 Eur, vystavenej 22.2.2023, s lehotou splatnosti 9.3.2023 je zrejmé, že ňou Slovak Telekom vyúčtoval žalovanému poskytované elektronické služby za obdobie od 22.1.2023 – 21.2.2023 .

9. Z faktúry č. faktúry VS8324544137 vo výške 1,57 Eur, vystavenej 22.3.2023, s lehotou splatnosti 6.4.2023 vyplýva, že ňou Slovak Telekom vyúčtoval žalovanému poskytované elektronické služby za obdobie od 22.2.2023 – 21.23.2023.

10. Z faktúry č. faktúry VS7901252826 vystavenej 3.2.2023 vo výške 144 EUR, s lehotou splatnosti 10.2.2023 vyplýva, že ňou Slovak Telekom vyúčtoval žalovanému poskytované elektronické služby. V časti označenej „Služba“ je uvedené: „Spotreba -910228425 spotreba XTC“. Táto položka nie je vo faktúre bližšie špecifikovaná.

11. Z odstúpenia od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 11.12.2023 je zrejmé, že spoločnosť Slovak Telekom oznamuje žalovanému, že eviduje nedoplatok 223,78 Eur a s účinnosťou od 21.12.2023 odstupuje od zmluvy o poskytovaní verejných služieb.

12. Podľa oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 23.5.2024, spoločnosť Slovak Telekom oznamuje žalovanému, že svoju pohľadávku vo výške 223,78 EUR postúpila žalobcovi.

13. Podľa ustanovenia až 4 v znení k 17.1.2023 , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára obchodník so spotrebiteľom.

14. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

15. Dodávateľom je osoba, ktorá v pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa až 3 , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

18. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

19. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

20. Podľa § 53 ods. 4 písm. a),k),v) za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré: · má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy · požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku · požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie,

21. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

22. Po vyhodnotení dôkazov vyplynulo, že nárok žalobcu je dôvodný sčasti. Na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb došlo k vzniku zmluvného vzťahu medzi žalovaným a spoločnosťou Slovak Telekom, uzatvoreného podľa o elektronických komunikáciách. Na základe uvedenejzmluvy Slovak Telekom poskytoval žalovanému elektronické služby Mobilný hlas prostredníctvom pridelenej SIM karty a služby Magio Internet a Magio televízie . Žalovaný sa zmluvne zaviazal platiť cenu za poskytované služby podľa vyúčtovania vo faktúre na konci vyúčtovacieho obdobia, túto povinnosť si však riadne neplnil. Spoločnosti Slovak Telekom nezaplatil ceny za poskytnuté služby za obdobie od 22.12.2022 – 21.1.2023 vo výške 33,26 EUR, za obdobie 22.1.2023 – 21.2.2023 vo výške 44,95 EUR a za obdobie 22.2.2023 – 21.23.2023 vo výške 1,57 EUR. Celkový nedoplatok žalovanej predstavuje 79,78 EUR. Túto pohľadávku voči žalovanej spoločnosť Slovak Telekom postúpila na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky, podľa ust. na žalobcu. Zároveň spoločnosť Slovak Telekom postúpenie pohľadávky oznámila žalovanému. Napriek tomuto oznámeniu žalovaný neplnil postupníkovi – teda žalobcovi.

23. Z faktúry č. faktúry VS7901252826 vystavenej 3.2.2023 vo výške 144 EUR, s lehotou splatnosti 10.2.2023 vyplýva, že ňou Slovak Telekom vyúčtoval žalovanému poskytované elektronické služby. V časti označenej „Služba“ je uvedené: „Spotreba -910228425 spotreba XTC“. Táto položka nie je vo faktúre bližšie špecifikovaná . Na výzvu súdu žalobca oznámil, že sa jedná o zvýšenú spotrebu pre tel.číslo XXXXXXXXXX. Z ustanovení zmluvy o poskytovaní verejných služieb však nie je možné vyvodiť, aby poskytovanie takejto služby (XTC)bolo dojednané a nevyplýva ani z iných dôkazov. Podľa názoru súdu sa nejedná o účtovanie služby, s ktorou sa žalovaný ako spotrebiteľ nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, ale o službu, ktorá nevyplýva zo zmluvných podmienok. Na takúto odplatu žalobca nemá nárok. V tejto časti súd preto žalobu zamietol.

24. Súd preto žalovaného zaviazal k povinnosti zaplatiť žalobcovi 79,78 EUR i s požadovaný úrokom z omeškania. Žaloba vo výške 144 Eur bola zamietnutá. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojej povinnosti zaplatiť sumu 33,26 EUR dňa 7.2.2023 , sumu 44,95 EUR dňa 10.3.2023 a sumu 1,57 Eur od 7.4.2023 do zaplatenia, teda prvý deň po uplynutí splatnosti faktúr. Úrok z omeškania vyplýva

z ust. a nariadenia vlády č. , v znení neskorších právnych predpisov.

25. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa .

26. Žalobca mal v konaní pomerný úspech (79,78:223,78) Mal teda úspech 35 % z uplatneného nároku a 65% neúspech. Žalovaný má preto nárok na náhradu 30 % vynaložených trov konania (65-35).

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Michalovce v dvoch vyhotoveniach s prílohami.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Rozsah, v akom sa odvolanie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak strana konania dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.