Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_3Nt-2-2024.pdf
PDF · 91.08 KB
Case nature
Area
Subarea
3Nt/2/2024
Uznesenie
Okresný súd Humenné samosudkyňou JUDr. Zuzanou Salajovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 11. júna 2025, o návrhu na zhabanie veci v zmysle § 83 ods. 1 písm. d), g) trestného zákona, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 83 ods. 1 písm. d), g) Trestného zákona ukladá z h a b a n i e v e c í a to: osobného motorového vozidla továrenskej značky A. A., tmavomodrej farby s evidenčným číslom A., imatrikulované na B., VIN: C., 1 ks osvedčenie o evidencii vozidla číslo XXXXXX vrátane kľúčov od vozidla, ktoré sa nachádzajú v úschove na Colnom úrade D., pobočka Colného úradu E. F..
Podľa § 83 odsek 2 Trestného zákona sa vlastníkom zhabaných vecí stáva štát Slovenská republika.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 29.02.2024 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné návrh na zhabanie veci č. k. Pv 58/24/7702-18 zo dňa 13.02.2024, ktorý odôvodnil tým, že v predmetnej trestnej veci vedenej na Kriminálnom úrade finančnej správy, úseku operatívnej činnosti a vyšetrovania, pobočka E., D. pod sp.zn. G./H. bolo uznesením zo dňa 20.01.2024 postupom podľa § 199 odsek 1 Trestného poriadku začaté trestné stíhanie a súčasne podľa § 206 odsek 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie I. D. pre prečin porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa § 279 odsek 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, dňa 20.01.2024 v čase o 05.30 hodine vstupoval cez hraničný priechod B. ako vodič osobného motorového vozidla tovarovej značky A. A., tmavomodrej farby s evidenčným číslom A., imatrikulované na B., kde pred colnou kontrolou neprihlásil žiadny tovar, pričom u vodiča I. D. bola vykonaná colná kontrola, ktorá následne pokračovala na J. E. F. a to kontrolou skenovacím zariadením a kontrolou služobným psom vycvičeným na detekciu tabakových pachov, na základe ktorých bol v streche osobného motorového vozidla tovarovej značky A. A., tmavomodrej farby s evidenčným číslom A., imatrikulovaného na B. zistený špeciálne vyrobený úkryt na skrytú prepravu tovaru, v ktorom sa nachádzali tabakové výroby a to cigarety značky J. D. červené, balené v spotrebiteľských baleniach po 20 kusov, o dĺžke tabakového povrazca do 80 mm vrátane, bez platnej slovenskej kontrolnej známky v celkovom množstve 7.660,- kusov, ktoré I. D. neoprávnene dovážal na územie Slovenskej republiky, v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech, čo je v rozpore s ustanovením článku 41 Nariadenia rady ES číslo 1186/2009, ktorým sa ustanovuje systém Spoločenstva pre oslobodenie od cla a ustanovením § 48a odsek 2, odsek 6 zákona číslo 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov a ustanovením § 8 odsek 2, § 9 odsek 1, odsek 2, odsek 8, odsek 11 a § 10 odsek 1 písm. a) zákona číslo 106/2004 Z. z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov, kde uvedeným konaním spôsobil Slovenskej republike finančný únik na colnom dlhu z tabakových výrobkov vo výške 1419,06 eur. Na obvineného I. D. bola prokurátorom Okresnej prokuratúry v Humennom dňa 21.01.2024 podaná obžaloba pod č.k. Pv 58/24/7702-11, o ktorej súd rozhodol dňa 22.01.2024 trestným rozkazom sp.zn. 0T/12/2024 a ktorým uznal obvineného I. D. za vinného z prečinu porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa § 279 odsek 1 Trestného zákona, za ktorý mu uložil trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Zároveň
obvinenému uložil trest prepadnutia veci a to zaistených cigariet zn. J. D. v celkovom množstve 7.660,- kusov, bez platnej slovenskej kontrolnej známky, ktoré sa nachádzajú v úschove na Colnom úrade D., pobočka Colného úradu B. a vlastníkom ktorých sa stal štát. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 22.01.2024. V súvislosti s predmetnou trestnou činnosťou obvinený I. D. postupom podľa § 89a odsek 1 Trestného poriadku do trestného konania dobrovoľne vydal nielen tabakové výrobky cigarety značky J. D. červené, balené v spotrebiteľských baleniach po 20 kusov, o dĺžke tabakového povrazca do 80 mm vrátane, bez platnej slovenskej kontrolnej známky v celkovom množstve 7.660,- kusov, ale aj osobné motorové vozidlo tovarovej značky A. A., tmavomodrej farby S evidenčným číslom A., imatrikulované na B., VIN: C., 1 ks osvedčenie o evidencii vozidla číslo XXXXXX vrátane kľúčov od vozidla, čo je zrejmé zo zápisnice o vydaní veci vrátane pripojenej fotodokumentácie a z ktorej je okrem iného zrejmé, že v streche osobného motorového vozidla tovarovej značky A. A., tmavomodrej farby s evidenčným číslom A., imatrikulovaného na B., bol zistený špeciálne vyrobený úkryt na skrytú prepravu tovaru, v ktorom sa nachádzali tabakové výroby a to cigarety značky J. D. červené, balené v spotrebiteľských baleniach po 20 kusov, o dĺžke tabakového povrazca do 80 mm vrátane, bez platnej slovenskej kontrolnej známky v celkovom množstve 7.660,- kusov.
Z výpovede obvineného I. D. vyplýva, že cigarety na územie Slovenskej republiky prevážal vo vyrobenom úkryte pod strechou osobného motorového vozidla značky A. A., tmavomodrej farby s evidenčným číslom A., kúpil asi pred 3 dňami na B. v obchode v meste E., odniesol ich k sebe domov, kde vo svojej garáži ich poukrýval do strechy tohto auta a takto ich chcel previesť do D., do mesta F., kde mal zavolať človeku na telefónne číslo + XX XX XXX XXXX a on ich od neho mal zobrať a kúpiť. Mal to byť nejaký D., ktorého nepozná. Nepozná ani meno toho D.. Predtým sa s ním stretol na trhu v D. a má na neho iba telefónne číslo. Takýmto spôsobom prevážal cigarety po prvý krát. Urobil to preto, lebo má nízky dôchodok. Spolu s ním na Slovensko cestoval ako spolujazdec K. D., ktorý o cigaretách nevedel a viezol ho na Slovensko k vnukovi. Predtým ho K. D. poprosil, či by ho nevzal do G. za jeho vnukom. Skutočnosti týkajúce sa prechodu cez hraničný prechod B. a následnej colnej kontroly opísal vo svojej výpovedi svedok K. D., ktorý potvrdil, že nevedel o cigaretách, ktoré boli nájdené vo vozidle. S I. D. išiel jeho autom na Slovensko za vnukom, ktorému niesol potraviny, osobné veci a peniaze. Colný dlh, ktorý mohol vzniknúť v súvislosti so zaistenými cigaretami bol Colným úradom D. vyčíslený na sumu 1.419,06 eur. Trhová, resp. predajná hodnota osobného motorového vozidla, v ktorom boli nelegálne prevážané tabakové výrobky bola ku dňu spáchania skutku, t.j. ku 20.01.2024 odborným vyjadrením určená na sumu maximálne 2.300,- eur. Z kópie osvedčenia o evidencii vozidla číslo XXXXXX na č.1. 55 vyšetrovacieho spisu vyplýva, že vlastníkom osobného motorového vozidla značky A. A., tmavomodrej farby s evidenčným číslom A., imatrikulovaného na B. je iná osoba ako osoba obvineného I. D.. Hodnota veci - vozidla, ktorého zhabanie sa navrhuje nie je v zjavnom nepomere k miere závažnosti prečinu, nakoľko priamym úmyslom a motívom odsúdeného I. D. ako páchateľa tohto prečinu bol v podobe jeho ziskuchtivosti, lebo ako sám uviedol, na B. má nízky dôchodok. Bezpečnosť ľudí alebo majetku, pripadne iný obdobný verejný záujem v zmysle § 83 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona vyžaduje zhabanie takých vecí, ktoré sú týmto záujmom samé osebe nebezpečné tak, že táto nebezpečnosť vychádza priamo z ich vlastností. Môže taktiež ísť o veci určené na bežné používanie, pokiaľ však boli zvlášť prispôsobené na páchanie určitej trestnej činnosti tak, aby ju významne uľahčovali. Takou vecou je napr. automobil, ktorý má vybudovaný zvláštny úkryt pre nelegálne prevážanie osôb, či vecí cez hranice. Dokazovaním vykonaným v priebehu prípravného konania bolo preukázané, že osobné motorové vozidlo zn. A. A., tmavomodrej farby s evidenčným číslom A., imatrikulované na B., bolo dňa 20.01.2024 použité na spáchanie trestného činu a to prečinu porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa § 279 odsek 1 Trestného zákona. Jedná sa o vozidlo, ktoré má vytvorený špeciálny priestor pod strechou umožňujúci nelegálny dovoz, resp. pašovanie cigariet, ktorý na prvý pohľad nebol rozpoznateľný a o ktorom už odsúdený I. D. vedel. V danom prípade bol konaním odsúdeného I. D. porušený verejný záujem na kontrole pohybu tovaru, ktorý podlieha spotrebným daniam a záujem štátu na príjme zo spotrebných daní. Vytvorený skrytý priestor v predmetnom vozidle pritom poskytuje praktickú možnosť na prevoz aj priamo nebezpečných vecí, ako sú zbrane, drogy a podobne, a teda poskytuje možnosť porušovať, či ohrozovať aj verejný záujem na ochrane zdravia, života, majetku, na potieraní vytvárania podmienok na realizáciu následných trestných konaní spočívajúcich v neoprávnenom nakladaní s nelegálne prepravovanými vecami. Navyše si nemožno nevšimnúť, že predmetné vozidlo je naďalej spôsobilé jazdy na pozemných komunikáciách, je teda reálne spôsobilé aj k neoprávnenej preprave, dovozu či vývozu tovaru, v ktorých by spočívalo prípadné páchanie trestnej činnosti a preto prípadné vrátenie vozidla vlastníkovi by predstavovalo vysoké riziko toho, že by mohlo byť opätovne zneužité na neoprávnený zásah do verejného záujmu. Vzhľadom na
hore uvedené skutočnosti preto navrhol, aby Okresný súd v Humennom podľa § 83 odsek 1 písmeno d), písmeno g) Trestného zákona vydal rozhodnutie, o uložení ochranného opatrenia v podobe zhabania vecí a to osobného motorového vozidla továrenskej značky A. A., tmavomodrej farby s evidenčným číslom A., imatrikulované na B., VIN: C., 1 ks osvedčenie o evidencii vozidla číslo XXXXXX vrátane kľúčov od vozidla, ktoré sa nachádzajú v úschove na Colnom úrade D., pobočka Colného úradu E. F., pretože predmetné vozidlo bolo použité na spáchanie trestného činu a jeho zhabanie si vyžaduje vyššie konkretizovaný verejný záujem.
Súd vykonal verejné zasadnutie v prítomnosti odsúdeného, na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie a na základe takto vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
Odsúdený na verejnom zasadnutí konanom dňa 13. 05. 2025 uviedol, že majiteľom auta je zúčastnená osoba E. H., on si ho prenajal od zúčastnenej osoby, nemohol ho ďalej darovať, ani predať a tú úhradu za nájom mal dať zúčastnenej osobe pri vrátení motorového vozidla. Motorové vozidlo užíval približne pol roka. Výška nájomného mesačne bola 100 USD. V prípravnom konaní uviedol, že motorové vozidlo patrí jemu a že ho odkúpil od osoby menom K. preto, lebo sa stal držiteľom motorového vozidla na základe splnomocnenia od zúčastnenej osoby. Využíva motorové vozidlo pre rôzne účely a aj preto, aby v ňom prevážal cigarety na území B., aj mimo. Zabezpečil si jedného mechanika, ktorý mu to takto prerobil motorové vozidlo. Majiteľ nevedel o prerobení motorového vozidla. V prípravnom konaní odsúdený uviedol, že takto nadobudol už motorové vozidlo s prerobenou strechou, kde uviedol, že je to pravda, že to robili spolu s majiteľom motorového vozidla. Vlastník motorového vozidla nevedel, že s takto prerobeným vozidlom prechádza z územia B. na iné štáty. Žiadne obmedzenia od majiteľa motorového vozidla nemal, nič také nebolo v splnomocnení. Mal súhlas aj so splnomocnením používať motorové vozidlo aj na cesty do zahraničia. Veľakrát prekročil štátnu hranicu, ale nie vždy viezol aj cigarety. Cigarety viezol približne 2x - 3x. Predtým ho nikdy nezadržali, až pri poslednom prekročení štátnej hranice. Vlastník motorového vozidla nevedel, na aký účel bude nájomca motorové vozidlo využívať. Vlastník motorového vozidla by bol rád, keby mu bolo vrátené motorové vozidlo, aby mohol voziť manželku do nemocnice, pretože je chorá. Bol odsúdený a bola to konfiškácia cigariet, zadržané motorové vozidlo a bol odsúdený podmienečne. Nepamätá sa presne, ale asi na rok. Ak by bolo vrátené morové vozidlo, využíval by ho on na základe splnomocnenia. S vlastníkom vozidla má normálny priateľský vzťah a je založený na tom, že mal byť povolaný do armády a preto mu dal motorové vozidlo do prenájmu.
Vlastník motorového vozidla E. H. sa verejného zasadnutia opakovane nezúčastnil, a to z dôvodu, prehiehajúceho vojnového konfliktu a s tým spojenej brannej povinnosti. Na základe výzvy súdu sa vyjadril svojim písomným stanoviskom zo dňa 01. 06. 2025, ktoré súdu doručil prostredníctvom svojho splnomocnenca, že na žiadosť prokurátora bolo zahájené trestné stíhanie. V tomto vyjadrení uviedol, že na zahájenie trestného stíhania sa uskutočnilo verejné zasadnutie súdu, na ktorom sa nemôže zúčastniť z dôvodu prebiehajúcej vojny na B.. Na B. je vyhlásený výnimočný stav a všeobecná mobilizácia, ktorá sa týka osôb mužského pohlavia vo veku od 25 – 60 rokov, a v súvislosti s tým, má zákaz vycestovať z B.. Ak by sa dokonca priblížil k B. štátnej hranici, toto jeho konanie by bolo vyhodnotené ako pokus o útek a pokus vyhýbať sa vojenskej službe a automaticky by ho odoslali na front. Napriek tomu sa chce vyjadriť k položenej otázke a robí toto vyhlásenie. Je vlastníkom osobného motorového vozidla A. A., tmavomodrej farby, pozn. reg. číslom A., ktorý na návrh prokurátora mal by byť zhabaný. Toto motorové vozidlo od neho zobral do prenájmu jeho známy I. D.. V tej dobe si myslel, že je veľmi rozumné dať motorové vozidlo do prenájmu, nakoľko mal byť povolaný na vojenskú službu alebo na vojnu a prenájom motorového vozidla mu mal doniesť nejakú finančnú výhodu. Menovaný ho požiadal, aby mu prenajal motorové vozidlo na niekoľko mesiacov a po skončení doby nájmu, mal mu zaplatiť za celú dobu využívania jeho motorového vozidla. Kým motorové vozidlo bolo v prenájme, toto nekontroloval, ani ho nevidel. Nemohol si ani predstaviť, za akým účelom D. chcel toto motorové vozidlo využiť. Ak by vedel, nikdy by menovanému svoje motorové vozidlo neprenajal. Dokonca ani nevedel, že D. prerobil strechu jeho auta. Na základe splnomocnenia I. D. mohol prekračovať štátnu hranicu B. jeho motorovým vozidlom, nakoľko potreboval vycestovať na Slovensko. Potom, čo sa stalo, pochopil, že bolo veľkou chybou, že I. D. prenajal svoje motorové vozidlo. Nikdy by nedal I. D. motorové vozidlo do prenájmu a nikdy by ani nedovolil, aby toto motorové vozidlo využíval. Veril mu a nijakým spôsobom ho neobmedzoval vo využívaní motorového vozidla. Ak by vedel, že on má v úmysle pomocou jeho motorového vozidla prepravovať nelegálny tovar cez štátnu hranicu, nikdy by mu motorové vozidlo nepožičal. Využíval by motorové vozidlo až po jeho vrátení. On motorové vozidlo potrebuje za účelom, aby mohol zabezpečiť
potreby svojej rodiny. Nevlastní žiadne iné vozidlo a momentálne nemá ani prostriedky na kúpu iného alebo nového motorového vozidla. Žiada, aby mu jeho motorové vozidlo bolo vrátené. Nič zlé, ani protizákonné nevykonal.
Prokurátor v konečnom návrhu uviedol, že na základe dokazovania vykonaného na verejných zasadnutiach v konaní pred súdom považuje návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné na zhabanie veci sp. zn. Pv 58/24/7702 zo dňa 13.02.2024 za dôvodný, pričom navrhuje, aby súd tomuto návrhu vyhovel.
Splnomocnenec zúčastnenej osoby uviedol, že majú za to, že zhabaním osobného motorového vozidla dôjde k neprimeranému zásahu do práva tretej osoby. Pri rozhodovaní o zhabaní veci sa má prihliadať okrem iného aj na skutočnosť, či táto vec ohrozuje bezpečnosť ľudí a majetku, alebo či existuje nebezpečenstvo, že táto vec bude slúžiť na páchanie trestnej činnosti. Mal za to, že v danom prípade sa nejedná o do budúcna nebezpečnú vec pre spoločnosť, nakoľko aj sám vlastník motorového vozidla vo svojom vyjadrení uviedol, že osobné motorové vozidlo len prenajal odsúdenému a nemal žiadnu vedomosť, na čo ho odsúdený zamýšľa použiť. Taktiež zhabanie veci má byť aj primeraným opatrením povahe a závažnosti spáchanému trestnému činu. Tento spáchaný trestný čin bol prečinom a preto mal za to, že jeho spoločenská závažnosť neodôvodňuje zhabanie osobného motorového vozidla a navyše hodnota tohto osobného motorového vozidla prevyšuje samotnú škodu spôsobenú trestným činom. Navrhol preto, aby súd nevyhovel návrhu na zhabanie veci, teda osobného motorového vozidla.
Podľa § 83 ods. 1, písm. d) Trestného zákona, ak nebol uložený trest prepadnutia veci uvedenej v § 60 ods. 1, súd uloží zhabanie veci, ak nepatrí páchateľovi a bola určená alebo použitá na spáchanie trestného činu.
Podľa § 83 ods. 1, písm. g) Trestného zákona, ak nebol uložený trest prepadnutia veci uvedenej v § 60 ods. 1, súd uloží zhabanie veci, ak to vyžaduje bezpečnosť ľudí alebo majetku, pripadne iný obdobný verejný záujem.
Podľa odseku 2 vyššie citovaného zákonného ustanovenia, vlastníkom zhabanej veci sa stáva štát, ak súd nerozhodne inak na základe vyhlásenej medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná.
Podľa § 236 Trestného poriadku, ak prokurátor obžalobu nepodá, urobí návrh na uloženie ochranného opatrenia podľa § 235 písm. f), samostatne.
Podľa § 229 ods. 2 Trestného poriadku, prerušenie trestného stíhania nie je prekážkou pre rozhodnutie podľa § 97 a § 98, ani prekážkou konania o samostatnom návrhu prokurátora na uloženie ochranného opatrenia podľa § 236 ods.1 (Trestného poriadku).
Z obsahu spisu vyplýva, že bolo zaistené osobné motorové vozidlo továrenskej značky A. A., tmavomodrej farby s evidenčným číslom A., imatrikulované na Ukrajine, VIN: C., 1 ks osvedčenie o evidencii vozidla číslo XXXXXX vrátane kľúčov od vozidla, ktoré sa nachádzajú v úschove na Colnom úrade D., pobočka Colného úradu E. F..
Z obsahu vyšetrovacieho spisu je zrejmé, že predmetná doličná vec - motorové vozidlo továrenskej značky A. A., tmavomodrej farby s evidenčným číslom A., imatrikulované na B., VIN: C., 1 ks osvedčenie o evidencii vozidla číslo XXXXXX vrátane kľúčov od vozidla nepatrí odsúdenému I. D., resp. nie je jeho vlastníkom. Jeho majiteľom je E. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., L. M., G. X/X, B.. Jedná sa o vec, ktorá nepatrí páchateľovi a bola určená alebo použitá na spáchanie trestného činu a pri ktorej to vyžaduje bezpečnosť ľudí alebo majetku, prípadne iný obdobný verejný záujem. Jedná sa o vozidlo, ktoré má vytvorený špeciálny priestor pod strechou umožňujúci nelegálny dovoz, resp. pašovanie cigariet, ktorý na prvý pohľad nebol rozpoznateľný a o ktorom už odsúdený I. D. vedel. V danom prípade bol konaním odsúdeného I. D. porušený verejný záujem na kontrole pohybu tovaru, ktorý podlieha spotrebným daniam a záujmu štátu na príjme zo spotrebných daní. Vytvorený skrytý priestor v predmetnom vozidle pritom poskytuje praktickú možnosť na prevoz aj priamo nebezpečných vecí, ako sú zbrane, drogy a podobne, a teda poskytuje možnosť porušovať, či ohrozovať aj verejný záujem na ochrane zdravia, života, majetku. Predmetné vozidlo je naďalej spôsobilé jazdy na pozemných komunikáciách, je teda
reálne spôsobilé aj k neoprávnenej preprave, dovozu či vývozu tovaru, v ktorých by spočívalo prípadné páchanie ďalšej trestnej činnosti a preto prípadné vrátenie vozidla vlastníkovi by predstavovalo vysoké riziko toho, že by mohlo byť opätovne zneužité na neoprávnený zásah do verejného záujmu. Zároveň samotný odsúdený vo svojej výpovedi uviedol, že predmetné motorové vozidlo by používal aj naďalej a teda je reálna hrozba, že by motorové vozidlo mohlo byť opätovne ním použité na páchanie trestnej činnosti. Súd preto vyhovel návrhu prokurátora a rozhodol s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami o jej zhabaní, pričom s poukazom na § 83 ods. 2 Tr. zákona sa vlastníkom zhabanej veci stáva štát.
Poučenie:
Na to bolo dané poučenie o práve podať sťažnosť a to v lehote do 3 (troch) pracovných dní od oznámenia tohto uznesenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom Okresného súdu Humenné. Sťažnosť má odkladný účinok.