Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_52C-25-2025.pdf
PDF · 60.54 KB
Case nature
Subarea
52C/25/2025
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Ľ. O., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. J.Í. XXX, J., proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, so sídlom 29. augusta č. 8-10, Bratislava, IČO: 30 807 484, o náhradu nemajetkovej ujmy, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie sa zastavuje.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou Krajskému súdu v Trenčíne dňa 30.09.2024, postúpenou Správnemu súdu v Banskej Bystrici dňa 07.10.2024 a vylúčenou na samostatné konanie a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 08.04.2025 domáhal vydania rozsudku, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 15.000,- eur, a to z dôvodu prieťahov v konaní a rozhodovaní žalovaného.
2. Konanie bolo na Správnom súde v Banskej Bystrici pôvodne vedené pod sp. zn. 32Sas/10/2025.
3. Pred prvým pojednávaním (resp. predbežným prejednaním sporu), podaním doručeným súdu dňa 27.05.2025, vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že si bude náhradu nemajetkovej ujmy nárokovať priamo od žalovaného.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Keďže žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu pred predbežným prejednaním sporu alebo pojednávaním, súd konanie vo veci samej v súlade s § 145 ods. 1 CSP zastavil. Na prípadný nesúhlas žalovaného so zastavením konania by sa v súlade s § 146 ods. 1 CSP neprihliadalo.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Žalobca vzal žalobu späť z dôvodu, že si bude náhradu nemajetkovej ujmy nárokovať priamo voči žalovanému. Súd preto vychádzal z toho, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania. Žalobcovi tak v zmysle § 256 ods. 1 CSP vznikla povinnosť nahradiť trovy konania žalovanému. Keďže však žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal (porovnaj judikát R 72/2018 uverejnený v Zbierke stanovísk najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky č. 8/2018).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Mestskom súde Bratislava IV v lehote 15 dní od jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).