Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_76Cb-98-2024.pdf
PDF · 72.65 KB
Case nature
Subarea
76Cb/98/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v spore žalobcu: ENERGO CONTROL s.r.o., so sídlom Pri plynárni 2, 040 01 Košice, IČO: 36 205 788, právny zástupca: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 239 921, proti žalovanému: BHT Bio Technology, SE, so sídlom Mikuláše z Husi 382/12, 140 00 Praha 4, Česká republika, IČO: 02 894 190, o zaplatenie 21.303,78 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 03.07.2024 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 21.303,78 eur s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr za dodaný tovar, kontajner č. 5 pre hydroponické pestovanie.
2. Podľa § 3 Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“) súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.
3. Podľa § 9 ods. 1 CSP ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
4. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
5. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
6. Procesné podmienky, aj keď ich Civilný sporový poriadok vyslovene a taxatívne nevypočítava, možno považovať za predpoklady na strane súdu, ako aj na strane strán sporu, ktoré musia byť splnené na to, aby súd mohol spor alebo vec prejednať a rozhodnúť. Ak Civilný sporový poriadok neustanovuje inak, súd skúma (prihliada na) splnenie procesných podmienok kedykoľvek počas konania, a to ex officio. Procesné podmienky možno rozlíšiť na odstrániteľné a neodstrániteľné. Toto rozlíšenie je dôležité pre následný postup súdu pri zistení ich nedostatku. Pri zistení nedostatku neodstrániteľnej podmienky konania, súd konanie zastaví. Medzi neodstrániteľné nedostatky procesných podmienok, ktorých existencia má vždy za následok zastavenie konania, patrí, okrem iných, aj nedostatok právomoci súdu prejednať a rozhodnúť spor podľa § 3 CSP. Ak súd zistí, že spor nepatrí do jeho právomoci, t. j. že nemá oprávnenie na prejednanie a rozhodnutie tohto sporu, bezodkladne uznesením konanie zastaví,
a to kedykoľvek počas konania, a to aj v čase, keď už spor prejednáva, keďže ide o neodstrániteľný nedostatok procesnej podmienky (§ 161 ods. 2 CSP).
7. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe z 14.03.2025 namietol pred prvou obranou týkajúcou sa merita veci absenciu právomoci slovenského súdu na konanie v predmetnej právnej veci. Žalovaný zároveň uviedol, že miestne a vecne príslušným, by mal byť súd žalovaného, teda Obvodní soud pro Prahu 4.
8. Osobitným prípadom sú spory, v ktorých vystupujú strany sporu z rôznych členských štátov Európskej Únie. Pre určenie členského štátu, ktorého súdy majú právomoc rozhodnúť o občianskych a obchodných sporoch vo veciach s medzinárodným prvkom, sú rozhodujúce ustanovenia Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenie Brusel I bis“).
9. Podľa čl. 4.1 Nariadenia Brusel I bis ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
10. Podľa čl. 7.1 písm. a) Nariadenia Brusel I bis osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v inom členskom štáte: v zmluvných veciach na súdoch podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby; b) na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby: pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať; c) ak sa neuplatní písmeno b), uplatní sa písmeno a).
11. Z citovaných ustanovení vo všeobecnosti vyplýva, že žalobca môže vo veciach nárokov zo zmluvného plnenia podať žalobu súdu buď v mieste bydliska žalovaného, alebo tam, na mieste, kde došlo k zmluvnému plneniu, ktoré je predmetom žaloby.
12. Žalovaný je osobou s domicilom (sídlom) na území Českej republiky.
13. Právomoc založená podľa miesta zmluvného plnenia predstavuje výnimku z právomoci podľa bydliska žalovaného. Osobitná právomoc popri všeobecnom kritériu bydliska žalovaného v členskom štáte predstavuje alternatívu, ktorá umožňuje žalobcovi zvoliť si, či podá žalobu na súde štátu odlišného od štátu žalovaného. Táto právomoc sa spravuje čl. 5 až 7 Nariadenia Brusel I bis. Zatiaľ čo všeobecné kritérium je založené na väzbe medzi žalovaným a súdom, osobitné kritériá uznávajú väzbu medzi samotným sporom a súdom, na ktorom možno začať konanie. Tieto právomoci odrážajú zásadu efektívneho vedenia konania a sú opodstatnené len v prípadoch, keď v súvislosti s konaním existuje dostatočná väzba medzi sporom a súdom, na ktorý sa má podať žaloba, a to z hľadiska vykonávania dôkazov alebo vedenia konania, alebo s cieľom zabezpečiť lepšiu ochranu záujmov účastníkov, proti ktorým konanie smeruje.
14. Ustanovenie čl. 5 ods. 1 Nariadenia Brusel I bis umožňuje žalovať osobu s bydliskom v členskom štáte v inom členskom štáte v zmluvných veciach na súdoch podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby. Ak sa v žalobe vychádza z viacerých záväzkov vyplývajúcich z jednej zmluvy, súd, na ktorý sa podala, môže určiť, či má právomoc s odkazom na hlavný záväzok.
15. Žalobca k podanej žalobe doručenej súdu 03.07.2024 nepriložil zmluvu uzavretú so žalovaným ani objednávku, na základe ktorej došlo k záväzkovému vzťahu medzi stranami. Z tohto dôvodu súdu nie je známe miesto zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby, t. j. kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať, prípadne či sa žalobca so žalovaným dohodli na výlučnej právomoci v zmysle čl. 25 Nariadenia Brusel I bis. 15.1. S ohľadom na uvedené súd uznesením č. k. 76Cb/98/2024-23 zo dňa 15.07.2024 vyzval žalobcu na odstránenie uvedených nedostatkov, aby žalobca preukázal, že spor patrí do právomoci príslušného súdu. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené 01.08.2024, pričom žalobca na výzvu súdu nereagoval a doposiaľ nepreukázal skutočnosti týkajúce sa založenia právomoci slovenského súdu.
16. V dôsledku uvedeného nemôže byť ani na základe čl. 4.1 ani na základe čl. 7.1 Nariadenia Brusel I bis založená právomoc slovenského súdu. S ohľadom na skutočnosti vyplývajúce zo žaloby mohol žalobca podať žalobu iba v Českej republike (s ohľadom na pravidlo o právomoci založené na domicile, sídle, žalovaného).
17. S poukazom na vyššie uvedené súd konanie podľa § 161 ods. 2 CSP v spojení s § 9 CSP zastavil.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP. V rozhodovanom spore vznikol žalovanému nárok na náhradu trov konania, keďže k zastaveniu konania vo veci došlo v dôsledku existencie neodstrániteľného nedostatku procesnej podmienky konania, ktorý zavinil žalobca tým, že sa domáhal nároku na súde, ktorému nepatrila právomoc takýto nárok žalobcu prejednať a rozhodnúť. Súd však po dôkladnom preštudovaní spisového materiálu zistil, že žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli. Žalovanému v priebehu konania nevznikla poplatková povinnosť v zmysle zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Žalovaný v konaní nebol zastúpený advokátom, preto žalovanému nevznikli ani trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. S ohľadom na uvedené súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal, t. j. rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. II. tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestský súd Bratislava III. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).