Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17C-5-2024.pdf
PDF · 65.07 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/5/2024
Uznesenie
Okresný súd Levice v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, XXX XX B., zast.: JUDr. Rita Tóth, advokátka, so sídlom Kpt. Jaroša 4, 934 05 Levice, proti žalovanej: F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. C. XXXX/XX, XXX XX B., zast.: Mgr. Renáta Mészáros, advokátka, so sídlom Nám. hrdinov 7-8, 934 01 Levice, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
r o z h o d o l :
Súd schvaľuje súdny zmier strán sporu v nasledovnom znení:
I. Žalobca sa stáva výlučným vlastníkom:
- hodnoty motorového vozidla značky E. H., VIN: I., rok výroby XXXX, ku dňu X.X.XXXX vo výške X.XXX eur,
- hodnoty motorového vozidla značky H. J., VIN: K., rok výroby XXXX, ku dňu X.X.XXXX vo výške X.XXX eur.
II. Žalovaná preberá spoločný záväzok voči veriteľovi G. G., L. G. G. M. XX, F. XXX XX, N.: XX XXX XXX vyplývajúci zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorého zostatok predstavuje ku dňu X.X.XXXX sumu vo výške XX.XXX,XX eur.
III. Žiadna zo strán nemá výplatnú povinnosť voči druhej strane titulom dorovnania finančného vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva.
IV. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.05.2024 domáhal od žalovanej vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov tak, že žalovaná nadobúda do výlučného vlastníctva zo zaniknutého BSM hnuteľné veci špecifikované v žalobe, žalovaná preberá spoločný záväzok z titulu zmluvy o splátkovom úvere zo dňa XX.XX.XXXX pod č. XXXXXXXXXX pre G. G., L. G. G. O. F., M. XX so zostatkom ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov vo výške XX.XXX,XX eur a žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi z titulu finančného vyrovnania sumu XX.XXX,XX EUR do 15 dní od právoplatnosti rozsudku a zároveň žalovaná je povinná uhradiť navrhovateľovi trovy súdneho konania vo výške podľa ich konečného vyčíslenia.
2. V priebehu konania na pojednávaní konanom dňa 11.06.2025 strany sporu zhodne uviedli, že žiadajú vyporiadať len hodnotu motorových vozidiel uvedených vo výroku I. tohto uznesenia a spoločný dlh voči veriteľovi G. G., L. uvedený vo výroku II. tohto uznesenia bez určenia výplatnej povinnosti manželom, pričom sa strany sporu dohodli na uzavretí zmieru tak, že v rámci vyporiadania BSM bude hodnota motorového vozidla značky E. H., A. O. XXXX, vo výške X.XXX eur a hodnota motorového vozidla značky H. J., A. O. XXXX, vo výške X.XXX eur prikázaná do výlučného vlastníctva žalobcu, žalovaná prevezme spoločný záväzok voči veriteľovi G. G., L. vyplývajúci zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX
zo dňa XX.XX.XXXX, ktorého zostatok predstavuje ku dňu X.X.XXXX sumu vo výške XX.XXX,XX eur, žiadna zo strán nemá výplatnú povinnosť voči druhej strane a každá strana sporu si znáša trovy konania a trovy právneho zastúpenia sama.
3. Podľa § 148 ods. 1 a ods. 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Schvaľovanie zmieru nie je rozhodnutím vo veci samej. V prípade zmieru je vec sama konzumovaná dohodou sporových strán, ktorá tak nahrádza meritórne rozhodnutie. Zmier je považovaný za špecifický úkon, ktorému možno priznať povahu hmotno-právneho úkonu sporových strán.
5. Pretože uzavretý zmier bol v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a to § 143, § 149 a § 150 Občianskeho zákonníka, súd ho podľa § 148 ods. 2 CSP schválil na pojednávaní dňa 11.06.2025, pričom strany si súčasne usporiadali svoje vzájomné záväzky. Súd dospel k záveru, že stranami navrhnuté znenie zmieru nebolo v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov a ani ich neobchádza. Súdny zmier je procesná dohoda účastníkov, ktorá môže mať, ak sa týka uplatnených súkromnoprávnych nárokov, i právne dôsledky v oblasti hmotného práva. To platí i v prípade súdneho zmieru, ktorý je právnou skutočnosťou občianskeho práva hmotného a v oblasti procesného ide o žiaduci spôsob riešenia sporu medzi stranami sporu. Zároveň bol stranami navrhnutý zmier dostatočne presný a určitý a v navrhnutom znení aj vykonateľný. Za účinnosti Civilného sporového poriadku sa strany môžu v zmieri dohodnúť aj na náhrade trov konania, napr. tak, že súčasťou zmieru bude záväzok jednej strany nahradiť druhej strane trovy konania, prípade tak, že stranám sporu sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Súčasťou zmieru bola v tomto prípade aj dohoda strán sporu, že každá zo strán si znáša trovy konania a trovy právneho zastúpenia sama.
6. Vzhľadom na uvedené preto súd na návrh strán sporu schválil zmier tak, ako je uvedené vo výrokoch tohto rozhodnutia, ktorého súčasťou je aj dohoda o náhrade trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné podľa § 355 odsek 2 CSP v spojení s § 357 CSP.
Proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, je prípustná žaloba na obnovu konania, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.