Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/32/2025

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. C. XXX/XX, XXX XX D. D. proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX B., o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd u k l a d á žalovanému povinnosť, aby nevstupoval do domu so súpisným č. 879, na adrese B. XXX/XX, XXX XX D. D., postavenom na parcele č. 1012, na pozemok parcelné číslo CKN 1012, výmere 230 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, na pozemok parcelné číslo CKN 1013, o výmere 150 m2, druh pozemku záhrada ako nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, pre okres Banská Bystrica, obec D. D., katastrálne územie D. D..

II. Súd z a k a z u j e žalovanému úmyselne sa priblížiť k žalobcovi na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov s výnimkou účasti na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci.

III. Súd u k l a d á žalovanému, aby nekontaktoval žalobcu priamo alebo nepriamo písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou ani inými prostriedkami.

IV. Súd poučuje žalovaného, že môže ako žalobca voči žalobcovi ako žalovanému podať žalobu vo veci samej, ktorej predmetom môže byť nárok na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárok na náhradu škody, alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

V. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podaným návrhom domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd žalovanému uloží povinnosť I. nevstupovať do stavby – do domu so súpisným č. 879, na adrese B. XXX/XX, XXX XX D. D., postavenom na parcele č. 1012, na pozemok parcelné číslo CKN 1012, výmere 230 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, na pozemok parcelné číslo CKN 1013, o výmere 150 m2, druh pozemku záhrada ako nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, pre okres Banská Bystrica, obec D. D., katastrálne územie D. D. ( ďalej len „nehnuteľnosť“), II. úmyselne sa nepribližovať k žalobcovi na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou účasti na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci, III. nekontaktovať žalobcu priamo alebo nepriamo, písomne, telefonicky elektronickou komunikáciou a ani inými prostriedkami.

2. Žalobca uviedol, že so žalovaným ( jeho synom ) pôvodne býval v nájme vo Vlkanovej asi 2,5 roka, následne išli bývať do domu matky žalobcu na adresu Jegorovova 879/19, 974 01 Banská

Bystrica. Matka v dome nebýva, je v starostlivosti zariadenia pre seniorov BENETRIX, n.o.. Žalobca uviedol, že v dome býva od 01. 04. 2025. Žalovaný podľa neho požíva nadmerne alkoholické nápoje a je pravdepodobne drogovo závislý a ich ďalšie vzájomné spolužitie je nemysliteľné. Slovné útoky trvajú minimálne rok a neustále sa stupňujú najmä od 29. 04. 2025. Žalovaný, keď je pod vplyvom alkoholu a návykových látok je agresívny, útočný, opakovane na neho musel volať políciu, celkovo asi 20 krát. Na žalovaného podal oznámenia o priestupkoch proti občianskemu spolunažívaniu. Dňa 03.05.2025 žalovaný rozbíjal v dome sklo, vstupné dvere na verande, otrhal z auta žalobcu tabuľky s evidenčným číslom, rozbil pivničné okná, displej na mobilnom telefóne. Násilie je v domácnosti žalobcu na dennom poriadku. Žalovaný opakovane v dome, na dvore, na ulici žalobcu vulgárne napádal a oslovoval hanlivými výrazmi. Dňa 29. 05. 2025 bol žalovaný po opätovnom privolaní polície z domu vykázaný. Žalobca uviedol, že žalovaný vykázanie nedodržiava a žalobca na neho musel opätovne volať políciu.

3. Podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že dom na B. E. XXX/ XX, XXX XX D. D. je jeho obydlím. Konaním žalovaného bola ohrozená jeho duševná a fyzická integrita, ataky žalovaného sa stupňujú, okrem slovnej agresie, žalovaný ničí majetok žalobcu. Žalobca poukázal na to, že je starší človek a taká vysoká miera stresu, emočného vypätia a útrap ho ohrozuje nielen na psychickom, ale aj fyzickom zdraví. Pre svoju bezpečnosť sa žalobca domáha zákazu priblíženia žalovaného k nemu na vzdialenosť 50 metrov. Čo sa týka vzdialenosti, žalobca poukázal na vzdialenosť, ktorá sa používa na ochranu duševnej integrity ohrozenej osoby v prípade vykázania podľa a to vzdialenosť 50 metrov. Túto považuje za adekvátnu na dosiahnutie potrebnej ochrany, nakoľko na túto vzdialenosť je možné rozoznať osobu v dostatočnom časovom predstihu upraviť smer schôdze. Žalobca navrhol, aby zákaz priblíženia nebol limitovaný okolnosťami ako súbežná účasť žalobcu a žalovaného na úkonoch pred orgánmi verejnej moci.

4. K návrhu v podobe obmedzenia kontaktovania žalobcu žalovaným, žalobca uviedol, že toto zamedzenie bude najlepším spôsobom ako sa konfliktov so žalovaným trvale zbaviť.

5. Bezodkladnosť vidí žalobca v tom, že je obeťou závažnej protispoločenskej činnosti žalovaného, ktorá sa podpísala na jeho psychickom stave. S ohľadom na závažnosť konania žalovaného a závažnosť stupňujúcich sa vyhrážok a útokov by ponechanie možnosti žalovaného priblížiť sa alebo kontaktovania žalobcu mohlo predstavovať vážne riziko pre duševnú a telesnú integritu žalobcu. Tento stav pretrváva už dlhšie obdobie, policajná hliadka bola privolávaná pravidelne. Žalobca sa po vykázaní žalovaného z obydlia, obrátil na intervenčné centrum, v spolupráci s ktorým podal aj tento návrh. Poukázal na nález Ústavného súd SR č. k. , podľa ktorého je daná bezodkladnosť aj prípade, kedy potreba upraviť pomery môže byť bezodkladná a pretrvávať aj dlhší čas a nemožno ju považovať za nesplnenú len preto, že strana sporu sa nedomáhala ochrany neodkladným opatrením ihneď po reálnom vzniku potreby bezodkladnej úpravy pomerov.

6. Žalobca poukázal na pozitívne záväzky štátu voči zraniteľným osobám podľa Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a na viaceré rozhodnutia ESĽP v tejto otázke. Navrhol, aby súd navrhované neodkladné opatrenie vydal bez časového obmedzenia, aby žalobca nemusel čeliť konkrétnemu dátumu, kedy neodkladné opatrenie stratí účinok a on príde o ochranu.

7. Žalobca k návrhu pripojil rodný list, list vlastníctva č. XXX, čestné vyhlásenie sestry žalobcu, poznámky žalobcu o volaniach na telef. č. 158, fotografiu poškodených dverí, výzvu Okresného úradu Banská Bystrica zo dňa 28. 05. 2025, úradný záznam Okresného riaditeľstva Policajného zboru zo dňa 29. 05. 2025, potvrdenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Banskej Bystrici o vykázaní zo spoločného obydlia zo dňa 29. 05. 2025.

8. Podľa /ďalej len „CSP“/, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

9. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 10. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa m opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená a sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. 12. Podľa prvej vety , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. 13. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 14. Zmyslom a účelom neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu účastníkovi a zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jeho právneho postavenia a to aj v situácii keď súd nemá náležite zistený stav veci. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť v dvoch prípadoch a to ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Nariadenie neodkladného opatrenia je možné len na návrh a za splnenia zákonných predpokladov. Návrh musí súd opísaním rozhodných skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Rozhodujúce skutočnosti musí žalobca náležitým spôsobom osvedčiť, čo z kvalitatívneho hľadiska nedosahuje intenzitu plnohodnotného dokazovania. Pri posudzovaní potreby neodkladnej úpravy pomerov súd vychádza z konkrétnych okolností prípadu, predovšetkým z obsahu návrhu žalobcu. Osobitnou náležitosťou návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je tiež požiadavka na to, aby bolo z návrhu zrejmé akého neodkladného opatrenia sa žalobca domáha.

15. Pokiaľ ide o neodkladné opatrenia podľa tavujú opatrenia vydávané v záujme ochrany jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná alebo duševná integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Ich cieľom je zabránenie akejkoľvek forme násilia v blízkych vzťahoch ako je fyzické násilie, sexuálne násilie, prenasledovanie, zastrašovanie alebo aj iné formy nepriameho nátlaku. Zákaz alebo obmedzenie priblíženia sa na určitú vzdialenosť spolu so zákazom kontaktovania osoby sú menej závažnými formami zásahu do osobných slobôd ako zákaz alebo obmedzenie vstupu do domu, bytu, pracovisko alebo iné miesto. Ich nariadenie je vždy podmienené osvedčením skutočnosti, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita žalobcu mohla byť ohrozená. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia sa nevyžaduje, aby uvedená skutočnosť bola preukázaná. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa nevyžaduje preukázanie tejto skutočnosti ako by tomu bolo v konaní vo veci samej. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia prevažuje požiadavka rýchlosti ochrany pred tvrdeným zásahom nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení.

16. Z potvrdenia Okresného riaditeľstva PZ SR v Banskej Bystrici zo dňa 29. 05. 2025 mal súd osvedčené, že podľa o policajnom zbore bol dňa 29.05.2025 o 00:45 hod. žalovaný vykázaný zo spoločného obydlia ohrozenej osoby žalobcu na dobu 14 dní. Vykázanie zo spoločného obydlia sa vzťahuje na priestor bytového a nebytového priestoru nachádzajúci sa na parcele č. C 1012 a č. C 1013 katastrálneho územia D. D., na liste vlastníctva č. XXX Banská Bystrica a ostatných nebytových priestorov tohto domu na adrese D. D., B. XX a okolia bytového domu. Z potvrdenia vyplýva, že žalovaný na výzvu neodovzdal kľúče od spoločného obydlia žalobcovi.

17. Z úradného záznamu Okresného riaditeľstva PZ SR v Banskej Bystrici zo dňa 29. 05. 2025 mal súd osvedčené, že žalovaný bol zo spoločného obydlia vykázaný z dôvodu, že z jeho strany možno očakávať útok na život, zdravie, slobodu alebo zvlášť závažný útok na ľudskú dôstojnosť ohrozenej osoby ( žalobcu ) a to najmä vzhľadom na predchádzajúce slovné vyjadrenia zo strany žalovaného, ktorý sa vyjadroval na adresu svojho otca slovami : „Toho starého treba zbiť, aby som mal pokoj.“ Dňa 29. 05. 2025 mal žalovaný slovne napadnúť žalobcu, pričom slovné útoky boli opakované vo forme vulgárnych nadávok. Podobné útoky sa v minulosti už opakovali, najmä vtedy keď je žalovaný pod vplyvom alkoholu a trvajú pravidelne už približne rok. Žalobca bol v minulosti oznámiť útoky na polícii. Žalovaný na vyzvanie kľúče nevydal, nakoľko ich nemá, čo potvrdil aj žalobca. Žalovaný si zo spoločného obydlia zobral veci slúžiace osobnej potrebe a boli u poskytnuté informácie o možnostiach ubytovania.

Vykázaná a ohrozená osoba boli poučené, že vykázanie zo spoločného obydlia končí uplynutím 14 dní od vykázania zo spoločného obydlia.

18. Z výpisu listu vlastníctva č. XXX, vedeným Okresným úradom Banská Bystrica, okres Banská Bystrica, obec D. D., k. ú. D. D. mal súd osvedčené, že výlučným vlastníkom nehnuteľnosti – domu so súpisným číslom XXX, postavenom na parcele č. C-KN 1012, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 230 m2 je F. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je matkou žalobcu. Uvedené mal súd osvedčené z rodného listu žalobcu.

19. Z čestného vyhlásenia G. H., sestry žalobcu mal súd osvedčené, že žalobca užíva dom so súhlasom majiteľky domu, ich matky, ktorá v ňom nebýva, nakoľko je umiestnená v ZSS BENETRIX v Martine. Sestra žalobcu sa domnieva, že syn žalobcu je drogovo závislý a vie, že v dome spôsobuje svojmu otcovi ťažké psychické príkoria, poškodzuje jeho majetok aj dom ich matky. Uviedla, že na syna volal žalobca opakovane políciu, nakoľko ho žalovaný slovne a fyzicky napádal a obťažoval.

20. Z listu Okresného úradu Banská Bystrica zo dňa 28. 05. 2025 mal súd osvedčené, že tento správny orgán prejednáva priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa a priestupok proti majetku podľa o priestupkoch, ktorých sa mal dopustiť žalovaný.

21. V predmetnej veci súd posudzoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia a osvedčenia potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán, pričom dospel k záveru, že návrh je dôvodný.

22. Pokiaľ ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e), f) v časti uloženia zákazu žalovanému vstupovať do domu, súd konštatuje, že tento je dôvodný, pretože v danom prípade existuje dôvodná obava, že žalovaný môže vo svojich fyzických a psychických atakoch na žalobcu pokračovať, a preto je nutný zásah súdu nariadením neodkladného opatrenia. V danom prípade mal súd v nevyhnutnom rozsahu za osvedčené, že konaním žalovaného je ohrozená duševná ako aj telesná integrita žalobcu tým, že žalovaný sa voči žalobcovi dopúšťa opakovaného slovného násilia vo forme vulgárnych nadávok a poškodzuje jeho majetok a majetok jeho matky. Takejto osobe má byť v odôvodnených prípadoch poskytnutá okamžitá a efektívna súdna ochrana. Zo žalobcom opísaného doterajšieho správania sa žalovaného a predložených listinných dôkazov má súd za osvedčené, že žalovaný ohrozuje duševnú ako aj telesnú integritu žalobcu (slovné narážky, fyzické útoky na majetok žalovaného). Popísané správanie žalovaného je spôsobilé u žalobcu vzbudiť obavu o jeho psychické zdravie ako aj obavu jeho život a zdravie. V danom prípade návrh na neodkladné opatrenie nadväzuje na vykázanie žalovaného zo spoločného obydlia policajtom podľa o policajnom zbore. V zmysle zákona , vykázanie zo spoločného obydlia končí uplynutím 14 dní od vykázania zo spoločného obydlia. Doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na súd počas vykázania zo spoločného obydlia sa trvanie vykázania zo spoločného obydlia predlžuje až do nadobudnutia vykonateľnosti rozhodnutia súdu o tomto návrhu, o čom sa vykázaná osoba upovedomí v rámci poučenia. 14 dňová lehota uplynie dňa 12. 06. 2025, preto žalobca dňa 11. 06. 2025 podal na súd tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a zabezpečil si tým ochranu pred žalovaným. Pri rozhodovaní súd prihliadol aj na vek žalobcu a vekový rozdiel vo vzťahu k žalovanému. Súd má za to, že je dôvodné, upraviť pomery medzi stranami sporu zakázaním vstupu do domu, ktorý slúži ako obydlie žalobcu. Podľa názoru súdu je potrebné žalovanému zamedziť prístup do tejto nehnuteľnosti, pretože existuje odôvodnená obava, že ho tu bude žalovaný vyhľadávať. Týmto zákazom sa má predísť hroziacej ujme žalobcu na jeho duševnej a telesnej integrite.

23. Vo vzťahu k navrhovanému nariadeniu neodkladného opatrenia v časti, v ktorej sa žalobca domáhal uloženia zákazu priblíženia sa žalovanému k žalobcovi na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, žalobca osvedčil potrebu jeho nariadenia. Súd konštatuje, že vyššie popísané konanie žalovaného môže ohroziť žalobcu aj mimo jeho obydlia. Ustanovenie § 325 ods. 2 písm. h) umožňuje súdu v rámci neodkladného opatrenia uložiť subjektu povinnosť zdržať sa určitého konania v súvislosti s ochranou integrity (ohrozenej) osoby, a to vtedy, keď tu existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený život, zdravie, telesná alebo duševná integrita tejto osoby alebo jej bezpečnosť. Cieľom tohto neodkladného opatrenia je zabrániť jednak ďalšiemu zhoršeniu právneho postavenia navrhovateľa neodkladného opatrenia a jednak zabránenie akejkoľvek forme násilia vo vzťahoch medzi

blízkymi osobami, teda násilia fyzického, psychického, zastrašovania, ale aj iným formám priameho či nepriameho nátlaku. Z návrhu vyplýva, že žalovaný je agresívnej povahy, ktorý sa voči žalobcovi správa neprimerane, čo žalobcovi spôsobuje stres a emočné vypätie a útrapy. Vzhľadom na takéto tvrdené a osvedčené správanie sa žalovaného k žalobcovi, ako aj opakované narúšanie psychickej pohody žalobcu má súd za to, že žalobca sa dôvodne domáha zamedzeniu styku so žalovaným, z ktorého má obavy. Z rovnakých dôvodov súd vyhovel žalobcovi aj v časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ktorým žalobca žiadal nariadenia neodkladného opatrenia podľa § , teda aby súd uložil žalovanému zákaz kontaktovať žalobcu priamo alebo nepriamo písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami.

24. V časti navrhovaného rozsahu neodkladného opatrenia spočívajúceho v zákaze priblíženia sú tvrdenia žalobcu uvedené v návrhu a ním navrhovaný petit neodkladného opatrenia v rozpore. V návrhu žalobca žiada o zákaz priblíženia v absolútnom rozsahu, avšak v petite uviedol, aby súd uložil žalovanému úmyselne sa nepribližovať k žalobcovi na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou účasti na procesných úkonoch pred orgánmi verejnej moci. V tomto smere súd vychádzal z petitu, nakoľko aj v prípade konania o neodkladnom opatrení je súd ním viazaný.

25. Pokiaľ ide o trvanie neodkladného opatrenia, výslovne pripúšťa nariadene neodkladného opatrenia, ktorého obsah je totožný s výrokom vo veci samej. Spravidla ide práve o zdržovacie nároky, v rámci ktorých môže byť súdna ochrana navrhovateľovi neodkladného opatrenia poskytnutá už samotnými účinkami nariadeného neodkladného opatrenia, keď neodkladné opatrenie procesne konzumuje vec samu a môže poskytnúť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Navrhovateľ sa v takom prípade nemusí domáhať svojho nároku, resp. úpravy pomerov medzi stranami, samotnou žalobou vo veci samej. Súd, ak dospeje k záveru, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, neuloží navrhovateľovi neodkladného opatrenia podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Uvedené sa vzťahuje aj na tento prípad, keď súd mal za to, že nariadením neodkladného opatrenia, je možné v tomto smere efektívne dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi žalobcom a žalovaným a chrániť tak osobnú integritu žalobcu. V prípade, ak trvanie nariadeného neodkladného opatrenia nebude ďalej potrebné, žalobca a aj žalovaný majú možnosť podať na súd návrh sa zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia podľa . Vzhľadom na uvedené súd neuložil žalobcovi povinnosť podať žalobu vo veci samej.

26. Nakoľko súd nariadil neodkladné opatrenie pred začatím konania a žalobcovi neuložil povinnosť podať žalobu vo veci samej, poučil žalovaného podľa o možnosti podania žaloby vo veci samej ako žalobca voči žalobcovi ako žalovanému, ktorej predmetom môže byť nárok na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárok na náhradu škody, alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

27. O trovách konania o neodkladnom opatrení súd rozhodol na základe ustanovenia , podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa podľa pomeru úspechu v konaní, kedy súd návrhu žalobcu vyhovel. Na základe vyššie uvedeného súd uložil povinnosť žalovanému nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí – odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsah odvolateľ rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.