Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Vyd-1-2024.pdf
PDF · 91.46 KB
Case nature
Area
Subarea
15Vyd/1/2024
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci navrhovateľky: A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. X, XXX XX D., zast.: Advokátska kancelária Peter Rak, s.r.o., so sídlom Levočská 4, 080 01 Prešov, IČO: 50 581 121, za účasti účastníkov konania: 1/ E. F., zastúpená Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova cesta 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, 2/ Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova cesta 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
r o z h o d o l :
I. Návrh na zaeatie konania o potvrdenie vydržania z a m i e t a .
II. Žiaden z úeastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.03.2024, doplneným dňa 01.07.2024, domáhala, aby mu súd potvrdil, že nadobudla vydržaním vlastnícke právo k podielu 2/56 E. F. na nehnuteľnostiach: pozemok KNC XXX o výmere 368 m2, zastavaná plocha a nádvorie, pozemok KNC XXX o výmere 326 m2, záhrada, rodinný dom súp. č. XXX, postavený na pozemku KNC XXX, nachádzajúcich sa v k. ú. G. H., evidovaných na LV č. XXX, v prospech navrhovateľky A. B., C. D., nar, XX.XX.XXXX, r. č.: XXXXXX/XXXX, bytom A. X, XXX XX D., a to ku dňu 08.04.1980.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že je evidovanou podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v k. ú. G. H., evidovaných na LV č. XXX, a to pozemku KNC XXX o výmere 368 m2, zastavaná plocha a nádvorie, pozemku KNC XXX o výmere 326 m2, záhrada a rodinného domu súp. č. XXX, postaveného na pozemku KNC XXX, a to v podieloch 81/112 (B2) a 27/112 (B3), spolu 108/112 (96,43 %). Na predmetnom LV č. XXX je katastrom nehnuteľností evidovaná aj spoluvlastníčka E. F. v podiele 2/56 (B1), bez uvedenia dátumu narodenia či iných osobných údajov ako rodného priezviska či bydliska. Ako titul nadobudnutia podielu 2/56 je u E. F. uvedené: Kúpa C.. XXX/XX-XX/ XX. Navrhovateľka má za to, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností uvedených na LV č. XXX a to vrátane podielu 2/56 v B1, podľa jej názoru nesprávne evidovaného na E. F.. Má za to, že predmetný spoluvlastnícky podiel 2/56 vydržala, resp. ho vydržali ešte jej právni predchodcovia. Ona, resp. jej rodičia I. D. a E. D., C. J., užívajú nerušene vyššie uvedené nehnuteľnosti v celosti minimálne 70 rokov. Navrhovateľka uviedla, že v predmetných nehnuteľnostiach vyrastala od malička a po smrti rodičov nehnuteľnosti zdedila. Nikdy ako rodina neevidovali, že by na predmetných nehnuteľnostiach mala mať akýkoľvek vlastnícky podiel nejaká iná osoba, a meno E. F. nie je jej rodine, ani širokému okoliu a susedom známe. O nehnuteľnosti sa starala výlučne jej rodina a ich vlastnícke právo k celým predmetným nehnuteľnostiam nebolo nikdy spochybňované. Poukázala zároveň na to, že evidencia E. F. na liste vlastníctva je uvedená pravdepodobne omylom. Na aktuálnom liste vlastníctva je ako titul jej nadobudnutia uvedený „A. C.. XXX/XX-XX/XX.“ Takéto číslo však obsahuje notárska zápisnica Štátneho notárstva v Prešove zo dňa 07.04.1970, na základe ktorej predávajúci E. J. (jej ujo – mamin brat) predal svoj podiel na predmetných nehnuteľnostiach jej otcovi I. D. a jej mame – svojej sestre E. D..
Iní účastníci, či iné osoby sa v notárskej zápisnicu nespomínajú a jej súčasťou nie je ani iný právny úkon. Číslo evidované katastrom ako titul nadobudnutia E. F. (271-70) je na dokumente – notárskej zápisnici, uvedené vľavo hore rukou písané ako „I. 271/70“. Aj z týchto skutočností je zrejmé, že titul nadobudnutia u E. F. je uvedený v katastri nehnuteľnosti celkom zjavne omylom. Z dôvodu právnej istoty uviedla, že najneskôr po 10 rokoch (t. j. od 08.04.1980) od spísania predmetnej notárskej zápisnice (spísaná 07.04.1970) jej rodičia splnili všetky predpoklady na vydržanie vlastníckeho práva. Poukázala pritom na to, že pokiaľ by jej rodičia vedeli, že nejaká E. F. vlastní spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach, v ktorých chcú oni žiť a vychovávať rodinu, určite by si túto skutočnosť s ňou vysporiadali. Aj táto skutočnosť svedčí o to, že E. F. nebola v tom čase podielovou spoluvlastníčkou, resp. jej rodičia o tom nevedeli. Okrem toho sa na pozemkoch zbúral starý dom a postavil nový dom cca v roku 1955-1956, pričom pri búraní starého domu a výstavbe nového domu nebola E. F. prítomná ani právne, ani osobne. Ďalej uviedla, že o nehnuteľnosti sa starali výlučne jej rodičia, neskôr ona. Všetky úpravy a rekonštrukcie robili vo vlastnej réžii. K návrhu priložila dokumenty napr. z vybavovania plynofikácie domu (1989 a 2009), betonáž základov na oplotenie (1993), výrub stromov (2022), potvrdenie Mesta Veľký Šariš zo dňa 30.07.2020 a čestné vyhlásenia svedkov – členov jej rodiny a susedov, že neevidujú osobu s menom E. F. a že vyhlasujú, že o predmetné nehnuteľnosti sa starala výlučne navrhovateľka spolu s členmi jej rodiny.
3. Uznesením č. k. 15Vyd/1/2024-33 zo dňa 07.06.2024 súd vyzval navrhovateľku, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia k spisovej značke 15Vyd/1/2024 doplnila a opravila svoje podanie vo veci samej, doručené Okresnému súdu Prešov dňa 28.03.2024, nasledovne: I. doplnením označenia účastníkov konania: II. doplnením čoho konkrétne sa návrhom domáha.
4. Dňa 01.07.2024 doručila navrhovateľka súdu doplnené podanie zo dňa 28.03.2024, a to doplnením označenia účastníkov konania (E. F. – nezistený vlastník, zastúpená Slovenským pozemkovým fondom a Slovenský pozemkový fond), doplnením čoho konkrétne sa domáha (aby súd vydal vyzývacie uznesenie, ktorým vyzve na uplatnenie námietok proti vydaniu uznesenia o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k vydržaniu podielu 2/56 E. F. na nehnuteľnostiach: pozemok KNC XXX o výmere 368 m2, zastavaná plocha a nádvorie, pozemok KNC XXX o výmere 326 m2, záhrada, rodinný dom súp. č. XXX, postavený na pozemku KNC XXX, nachádzajúcich sa v k. ú. G. H., evidovaných na LV č. XXX, a následne po márnom uplynutí lehoty na podanie námietok žiada, aby súd potvrdil vydržanie vlastníckeho práva k podielu 2/56 E. F. k predmetným nehnuteľnostiam a to ku dňu 08.04.1980) a uvedením alternatívneho dňa nadobudnutia vlastníckeho práva a to dňa 06.04.2021.
5. Podľa § 134 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
6. S účinnosťou od 01.05.2021 bol doplnený zákon č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) zákonom č. 68/2021 Z. z. o konanie o potvrdení vydržania v ustanoveniach § 359a – 359k.
7. Podľa § 359a CMP, konaním o potvrdení vydržania je konanie o potvrdení vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo konanie o vydržaní práva zodpovedajúceho vecnému bremenu.
8. Podľa § 359b CMP, na konanie o potvrdení vydržania je miestne príslušný súd, v ktorého obvode je nehnuteľnosť.
9. Podľa § 359c ods. 1 CMP, návrh na začatie konania o potvrdení vydržania je oprávnený podať ten, kto o sebe tvrdí, že vydržaním nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu.
10. Podľa § 359c ods. 2 CMP, účastníkom konania je a) navrhovateľ, b) ten, kto má v čase začatia konania o potvrdení vydržania zapísané na liste vlastníctva vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo vecné právo k nehnuteľnosti, ktorej sa konanie o potvrdení vydržania týka, c) správca lesného pozemku a d) Slovenský pozemkový fond.
11. Podľa § 359c ods. 3 CMP, po vydaní vyzývacieho uznesenia je účastníkom konania aj ten, kto podal námietky podľa § 359h ods. 1, ak nie je účastníkom konania podľa odseku 2 písm. b), c) alebo písm. d).
12. Podľa § 359d ods. 1 CMP, konanie o potvrdení vydržania sa začína len na návrh.
13. Podľa § 359d ods. 2 CMP, návrh na začatie konania o potvrdení vydržania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností, z ktorých vyplýva, že navrhovateľ splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, označenie nehnuteľnosti podľa údajov z katastra nehnuteľností a označenie dňa, keď navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Skutočnosti podľa prvej vety musí navrhovateľ osvedčiť.
14. Podľa § 359d ods. 3 CMP, návrh na začatie konania o potvrdení vydržania sa doručuje ostatným účastníkom konania spolu s vyzývacím uznesením podľa § 359g.
15. Podľa § 359e ods. 1 CMP, ak sa návrh na začatie konania o potvrdení vydržania neodmietne podľa § 8 ods. 1, súd preskúma, či navrhovateľ osvedčil, že nadobudol vlastnícke právo k nehnuteľnosti alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu vydržaním. Súd môže sám vykonať potrebné šetrenia na overenie správnosti tvrdení navrhovateľa alebo môže vyzvať navrhovateľa, aby označil ďalšie dôkazy na preukázanie skutočností, z ktorých vyplýva, že splnil predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním.
16. Podľa § 359e ods. 2 CMP, súd návrh na začatie konania o potvrdení vydržania uznesením zamietne, ak zistí, že nie sú splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia podľa § 359f ods. 1.
17. Podľa § 359e ods. 3 CMP, o odmietnutí alebo o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania rozhoduje súd bez vyjadrenia ostatných účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania; uznesenie súdu o odmietnutí alebo o zamietnutí návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania podľa odsekov 1 a 2 sa doručuje len navrhovateľovi.
18. Na základe vyššie uvedených skutočností, predložených listinných dôkazov a v súlade s vyššie citovanou právnou úpravou súd dospel k záveru, že navrhovateľka neosvedčila, že splnila predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním.
19. Vydržanie je originárny spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva na základe dlhodobej dobromyseľnej držby veci. Účelom vydržania je zjednotenie faktického stavu, v rámci ktorého sa oprávnený držiteľ veci vzhľadom ku všetkým okolnostiam domnieva, že je jej vlastníkom, so stavom právnym, pri ktorom sa držba veci stane súčasťou výkonu vlastníckeho práva. Vydržanie súčasne odstraňuje právnu neistotu spojenú s vadami alebo nedostatkom nadobúdacieho titulu, ak oprávnený držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti nemohol o týchto vadách vedieť, alebo sa, naopak, mohol domnievať, že nadobúdací titul riadne existuje.
20. Znenie § 134 OZ ustanovuje podmienky vydržania, ktoré musia byť splnené po celý čas plynutia vydržacej doby. Týmito sú:
- predmet vydržania,
- subjekt vydržania,
- oprávnená držba,
- vydržacia doba.
21. Oprávnená držba vyžaduje súčasné spojenie dvoch podmienok a to dobromyseľnosti držiteľa o tom, že mu vec alebo právo patrí a danosť tejto dobromyseľnosti so zreteľom ku všetkým okolnostiam. Dobromyseľnosť spočíva v presvedčení držiteľa, že je vlastníkom veci, alebo, že je oprávneným vykonávateľom práva. Nestačí presvedčenie držiteľa, že nikoho nepoškodzuje, resp. že nikomu nezasahuje do jeho práv. Dobromyseľnosť musí byť posudzovaná objektívne a nie len zo subjektívneho hľadiska držiteľa. Do úvahy treba brať, či by držiteľ pri bežnej (normálnej) opatrnosti, ktorú s ohľadom na okolnosti a povahu konkrétneho prípadu možno po každom (spravodlivo) požadovať, mal alebo
mohol mať pochybnosti, či mu vec alebo právo patrí. Vo vzťahu k vydržaniu je nevyhnutné, aby takáto dobromyseľnosť bola daná po celú dobu plynutia vydržacej doby. Samotné subjektívne presvedčenie držiteľa o jeho dobromyseľnosti je preto v tomto smere nedostatočné. Nastúpenie dobromyseľnosti je potrebné posudzovať predovšetkým podľa okolností, ktoré sprevádzali vznik držby. Dobromyseľnosť zaniká momentom, kedy sa držiteľ oboznámil so skutočnosťou, ktorá objektívne musela v ňom vyvolať pochybnosť o tom, že mu vec alebo právo patrí a to bez ohľadu na to, že subjektívne naďalej ostal v presvedčení o svojom vlastníctve veci alebo oprávnenom výkone práva. V závislosti od konkrétneho prípadu takouto skutočnosťou môže byť oboznámenie sa s vlastníckym zápisom v katastri nehnuteľností alebo verejnou, či inou listinou, z ktorej vyplýva vlastníctvo v prospech inej osoby.
22. Okolnosti nastúpenia dobromyseľnosti musia vždy súvisieť s nejakým omylom, s ktorým je spojené presvedčenie držiteľa, že nadobudol vlastníctvo k veci alebo mu patrí výkon práva. Takýto omyl môže mať skutkovú ale i právnu povahu. Relevantným pre nastúpenie dobromyseľnosti je však len ospravedlniteľný omyl, ktorý, keďže je neoddeliteľne spojený s dobromyseľnosťou, treba posudzovať objektívne z hľadiska bežnej (normálnej) opatrnosti každého držiteľa. Aj keď sa však držitelia posudzujú bez ohľadu na ich duševnú vyspelosť, intelektuálne vlastnosti, vzdelanie, či životné skúsenosti, nebude omyl ospravedlniteľným a teda držba dobromyseľnou, ak sa preukáže, že držiteľ musel o svojom omyle vedieť. Príkladom skutkového omylu je užívanie pozemku, o ktorom sa držiteľ domnieva, že je súčasťou jemu pariaceho iného pozemku. Právny omyl spočíva v neznalosti alebo chybnej interpretácii všeobecne záväzného právneho predpisu.
23. Vylúčená nie je ani tzv. dobromyseľnosť držby contra tabulas, teda držby, pri ktorej vlastnícke právo na základe zápisu v katastri nehnuteľností svedčí v prospech inej osoby ako držiteľa. Bude sa však jednať skôr o výnimočný prípad, napríklad keď držiteľ sa domnieva, že je vlastníkom pozemku parcely registra „C“, pričom vlastníctvo podľa katastra nehnuteľností je k tomuto pozemku zapísané ako k parcele registra „E“ prípadne naopak, alebo ak držiteľ nadobudne do vlastníctva pozemok na mieste samom nesprávne ohraničený tak, že do jeho hraníc je zabraná aj časť susedného pozemku, avšak v takom tvare a výmere, že držiteľ mohol dôvodne predpokladať, že hranice pozemku sú zamerané správne teda v súlade so súborom geodetických informácií katastra nehnuteľností [§ 8 ods. 1 písm. a) KZ].
24. Navrhovateľka žiadala súd o potvrdenie vydržania vlastníckeho práva k spoluvlastníckemu podielu 2/56 E. F. na nehnuteľnostiach - pozemkoch a rodinnom dome v katastrálnom území G. H., na LV č. XXX pod B1. Na výzvu súdu navrhovateľka v podaní doručenom súdu 01.07.2024 uviedla s poukazom na návrh vo veci samej, ako deň nadobudnutia vlastníckeho práva, ktorého sa domáha, deň 08.04.1980, kedy jej rodičia, jej právni predchodcovia nepochybne splnili všetky predpoklady na vydržanie vlastníckeho práva. Ide o deň po uplynutí desiatich rokov od spísania notárskej zápisnice zo dňa 07.04.1970. Má za to, že uvedený deň sa vzťahuje aj na nadobudnutie vlastníckeho práva pre jej osobu ako navrhovateľku. Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľka poukazuje na to, že nadobúdacím titulom pre uplatnenie vydržania podľa nej má byť notárska zápisnica štátneho notárstva v Prešove zo dňa 07.04.1970, číslo K. XXX/XX K. XXX/XX. V zmysle tejto predloženej notárskej zápisnice E. J. odpredal kupujúcim a to I. D. a manželke E. D., rodenej J., svojej sestre, svoj podiel na starom dome, intraviláne a záhrade vo G. H., na nehnuteľnosti pozemnoknižne evidovanej v protokole XXX, MPČ. XXX pod B 16 d v podiele 56/448 (= 7/56), jeho vlastníctvo zapísané na EN XXX, XXX na liste vlastníctva XXX za dohodnutú kúpnu cenu 900,- Kčs. Nakoľko z predmetnej notárskej zápisnice jednoznačne vyplýva, že nešlo o prevod nehnuteľnosti v celku, ale iba o prevod ich spoluvlastníckych podielov, súd má za to, že navrhovateľkou predložený nadobúdací titul sa nevzťahuje k spoluvlastníckemu podielu E. F. vo veľkosti podielu 2/56 pod B1 k na LV č. XXX pre katastrálne územie G. H.. Nakoľko navrhovateľka súdu neuviedla, akým nadobúdacím titulom mala nadobudnúť konkrétny predmetný spoluvlastnícky podiel 2/56 evidovaný pod B1 na predmetnom liste vlastníctva a tento nadobúdací titul ani nepreukázala, má súd za to, že nemohla byť dobromyseľnou vo vzťahu k predmetnému spoluvlastníckemu podielu, nepreukázala jeho vydržanie a teda neboli splnené podmienky pre vydanie vyzývacieho uznesenia.
25. Je potrebné tiež konštatovať, že navrhovateľka sa odvoláva na vydržanie predmetného spoluvlastníckeho podielu k 08.04.1980 v prospech jej rodičov, právnych predchodcov. Je potrebné dodať, že konanie o potvrdení vydržania je typickým mimosporovým konaním, ktoré zo svojej podstaty nemôže nahrádzať konania sporové smerujúce k určeniu vlastníckeho práva ku dňu smrti poručiteľa. Na uvedenom závere nič nemení ani fakt, že navrhovateľka je podľa svojich tvrdení potomkom - právnym nástupcom osôb, ktoré mali predmetný spoluvlastnícky podiel vydržať, a to aj berúc do úvahy to, že
podľa § 134 ods. 3 OZ do vydržacej doby sa započítava aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
26. Súd vykonal aj šetrenie vo vzťahu k spôsobu, akým spoluvlastníčka E. F. nadobudla predmetný spoluvlastnícky podiel, ktorého vydržania sa navrhovateľka domáha. Z oznámenia Okresného úradu Prešov, katastrálneho odboru zo dňa 08.11.2024 je zrejmé, že nadobudla svoj podiel v pozemnoknižnej vložke XXX na základe dedičstva v roku 1926 číslo denníka (BD) 1140. Touto listinou však Okresný úrad a ani štátny archív v Prešove nedisponuje. Z uvedeného vyplýva, že konštatovanie navrhovateľky v návrhu vo veci samej, že E. F. je na liste vlastníctva uvedená omylom, nekorešponduje s doteraz súdom vykonaným zisťovaním.
27. Nakoľko navrhovateľka neosvedčila, že splnila predpoklady pre nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti alebo práva zodpovedajúceho vecnému bremenu vydržaním, súd podľa § 359e ods. 2 CMP návrh na začatie konania o potvrdení vydržania I. výrokom tohto uznesenia zamietol, keďže zistil, že nie sú splnené podmienky na vydanie vyzývacieho uznesenia podľa § 359f ods. 1 CMP.
28. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
29. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol II. výrokom tohto uznesenia podlˇa § 52 CMP tak, že žiaden z úcˇastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko ustanovenia § 359a až § 359k CMP upravujúce konanie o potvrdení vydržania, neustanovujú inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje na nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).