Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7To/38/2025

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu Ing. JUDr. Milana Husťáka a sudcov JUDr. Margaréty Jurkovej Žoldákovej a JUDr. Dominiky Volkaiovej, LL.M., na verejnom zasadnutí konanom dňa 12. júna 2025, v trestnej veci obžalovaného A. B. a spol., pre zločin lúpeže spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 k 188 ods. 1 Tr. zák., o odvolaní obžalovaného A. B. proti rozsudku Mestského súdu Košice zo dňa 12.12.2024 sp. zn. takto

r o z h o d o l :

Podľa z a m i e t a odvolanie obžalovaného A. B..

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Mestského súdu Košice sp.zn. zo dňa 12.12.2024 bol obžalovaný A. B., spolu s t.č. odsúdenými C. D., D. E. a F. D., uznaný za vinného zo zločinu lúpeže podľa § 188 ods.1 Tr.zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr.zák., na tom skutkovom základe, že

v G., v blízkosti ulice D. D., dňa 04.01.2022 v presne nezistenom poobedňajšom čase na voľnom priestranstve, po predchádzajúcej vzájomnej dohode, fyzicky napadli poškodenú H. G., narodenú XX.XX.XXXX, trvalé bytom G., tým spôsobom, že obvinený C. D. si sadol na jej ľavý bok a začal ju udierať do vrchnej časti tela a hlavy, pritom ju obvinený F. D. udieral odzadu päsťami do zadnej časti hlavy a krku a obvinený D. E. ju kopol do nohy, pritom ako ju následne všetci prehľadávali jej obvinený D. E. z pravého vrecka dlhej čiernej bundy zobral plynovú pištoľ značky I., D. J., K. L., G.. X D. M., J. K. J., v ktorej boli najmenej 4 náboje a krabičku, v ktorej bolo uložených najmenej 42 nábojov a obvinený F. D. jej z ľavého vrecka vesty zobral finančnú hotovosť vo výške 40,- €, okrem toho jej tiež odcudzil aj voľne položený ruksak, v ktorom mala odložené veci na hygienu, rôzne úradné listiny, mobilný telefón značky N. O. D. X, K. L., nezisteného identifikačného čísla so SIM kartou N. XX a mobilný telefón značky P., čiernej farby, nezisteného identifikačného čísla, pričom v priebehu tohto prepadnutia obvinený A. B. prehľadával voľne položené matrace a paplóny a po odchode z miesta činu mu bola obvineným D. E. odovzdaná odcudzená plynová pištoľ, čím bola takto poškodenej spôsobená materiálna škoda vo výške približne 150,- € a fyzickým útokom zranenia spočívajúce v pohmoždení hlavy a v podvrtnutí C chrbtice, ktoré si vyžiadali jedno rázové ošetrenie s dobou liečby do 7 dní.

Súd za to obžalovanému A. B. podľa s použitím , , uložil súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) rokov a 8 (osem) mesiacov.

Podľa / súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaradil do na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa súd zrušil výrok o treste uložený mu rozsudkom Okresného súdu Košice I sp.zn.: zo dňa 15.6.2022, práv. dňa 15.6.2022 vo výmere 44 mesiacov nepodmienečne so zaradením do na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom

stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa súd poškodenú H. G., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom G., Q. M. XX, toho času G. R. H., S. XX, G., s nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces.

V zákonom stanovenej lehote proti tomuto rozsudku podal odvolanie obžalovaný A. B.. V písomných dôvodoch odvolania odôvodneného prostredníctvom svojho obhajcu uviedol, že prvostupňový súd uznal obžalovaného vinným zo zločinu lúpeže iba na základe jediného dôkazu a to výpovedi poškodenej, ktorá svoju výpoveď v podstatných bodoch tak v prípravnom konaní, ako aj v konaní pred súdom neustále menila. Je nesporným faktom, že poškodená ho na mieste činu svojimi zmyslami nevnímala, t. j. ho nevidela ani nepočula a za páchateľa skutku ho označila na základe doposiaľ bližšie nezistenej bundy na Okresnom riaditeľstve PZ v Košiciach, odbore kriminálnej polície na A. ulici, kde bol zadržaný v inej trestnej veci, a to vo veci podozrenia z útoku na verejného činiteľa. Skutku, ktorý je mu kladený za vinu sa nedopustil. Nepopiera, že zbraň poškodenej H. G. zobral, ale nie v čase lúpežného prepadnutia. Dôvodom odobratia zbrane bolo chovanie poškodenej, ktorá strieľala z uvedenej plynovej pištole pod vplyvom alkoholu v blízkosti B. M. a predajne S. F.. K rekognícii vykonanej dňa 1.3.2022, a to s využitím fotoalbumu osôb prostredníctvom poškodenej, túto považuje za nezákonnú, keďže poškodená je jeho sesternicou. S poukazom na uvedené je nepochybné, že výpoveď poškodenej nie je presvedčivá, nakoľko pripúšťajú viaceré verzie odrazu skutočnosti, čo rozhodne nestačí pre rozhodnutie súdu o vyslovení viny, ktorá má a musí byť spoľahlivo preukázaná pred ním vykonanými dôkazmi. Rozdielnosť výpovedí, nižšiu pamäťovú stopu a nie dostatočnú schopnosť reprodukovať dej potvrdzuje aj znalecký posudok PhDr. Čižmárika, na ktorý sa pri svojom výsluchu na hlavnom pojednávaní v plnom rozsahu odvolal. Rovnako je potrebné uviesť, že ani jeden zo spoluobžalovaných neoznačili za páchateľa tohto skutku osobu obžalovaného. V tejto súvislosti preto poukazuje na zásadu prezumpcie neviny normatívne objektivizovanú predovšetkým v Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, a na zákonnej úrovni v . Zo zásady prezumpcie neviny sa vo vzťahu k skutkovým otázkam odvíja procesné pravidlo in dubio pro reo (napr. ), ktorému podľa platných zákonných predpisov zodpovedá dôvod na oslobodenie spod obžaloby podľa Ústavný súd SR vo svojom náleze zo dňa 18. 8. 2023, sp. zn. uviedol, že ak existujú interpretačné rovnocenne stojace alternatívy, je potrebné v súlade s procesným pravidlom in dubio pro reo voliť tú pre obvineného najprijateľnejšiu. Ak teda možno v trestnom konaní na základe vykonaného dokazovania dospieť k niekoľkým približne rovnako pravdepodobným skutkovým verziám a všeobecný súd sa prikloní k verzii, ktorá je pre obvineného nepriaznivá, porušuje procesný princíp rozhodovania in dubio pro reo a tým i zásadu prezumpcie neviny (Nález ÚS SR, sp. zn. z 3. apríla 2018). Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti navrhol, aby odvolací súd podľa v spojení s oslobodil obžalovaného spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Košice I sp. zn. l zo dňa 14.12.2023, nakoľko nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

Na základe podaného odvolania krajský súd podľa preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné. Krajský súd v prvom rade poukazuje na judikatúru Ústavného súdu Slovenskej republiky, v zmysle ktorej rozhodnutie mestského súdu a krajského súdu tvoria jeden celok () a v zmysle tohto právneho názoru krajský súd tak v stručnosti poukazuje na zistený skutkový stav, na právny rozbor a právny záver mestského súdu o vine obžalovaného.

Podľa orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo, i v ich súhrne, nezávislé od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.

Rozsudok mestský súd odôvodnil v zmysle intenciách a v rozsudku stručne vyložil, ktoré skutočnosti vzal za dokázané, a o ktoré dôkazy svoje skutkové zistenia oprel, a akými úvahami sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov.

Po preskúmaní veci odvolací súd zistil, že mestský súd vykonal všetky dostupné dôkazy, ktoré mohli viesť k objektívnemu zisteniu skutkového stavu.

Obžalovaný A. B. poprel spáchanie skutku v plnom rozsahu. Na svoju obhajobu uviedol, že v čase, keď sa skutok stal, bol v CPZ. Zadržaný bol dňa 4.1.2022 pre útok na verejného činiteľa. Pokiaľ ide o plynovú pištoľ, ktorá patrí poškodenej, túto jej zobral predmetného dňa 4.1.2022, aby nikoho neohrozovala, keďže táto ju pod vplyvom alkoholu vytiahla a ohrozovala ľudí.

Poškodená H. G. uviedla, že dňa 4. 1. 2022 spala pod mostom. Keďže bola zima, hlavu mala zakrytú paplónom a dekou. Na miesto kde spala, prišli C. D., F. D. a ešte jeden čierny, nevie mu meno. C. D. ju fyzicky napadol a to tak, že si k poškodenej sadol a začal ju biť rukami a požadoval od nej peniaze. Počas útoku ďalšia osoba obžalovaný F. D. jej prehľadal vrecká a tretia osoba jej vzala čiernu bundu, ktorú si obliekol a zakrýval si ňou hlavu. Potom, čo sa dostavila na policajnú stanicu urobiť oznámenie, opoznala A. B., ktorý mal na sebe jej bundu, ktorá jej bola odcudzená. Pri prepadnutí jej bola odobratá aj plynová pištoľ a odcudzené peniaze.

Spoluobžalovaný C. D. uviedol, že potom čo za ním prišli F. D., D. E. spolu s jednou osobu, F. D. navrhol, aby išli za H.. Keďže ho boleli nohy sadol si na matrac a spoločne popíjali alkohol. Po nejakej chvíli odišiel preč s tým, že ostatní tam ostali. Následne pri výsluchu uviedol, že v inkriminovaný deň tam boli osoby, D. E., F. D., a A. B..

Spoluobžalovaní D. E. a F. D. v prípravnom konaní spáchanie skutku popreli a využili svoje právo nevypovedať.

Spoluobžalovaný F. D. na hlavnom pojednávaní uviedol, že dňa 4. 1. 2022 nebol v Košiciach, keďže jeho dcéra mala narodeniny. Obžalovaných pozná, sú to bezdomovci, s ktorými niekedy konzumuje alkohol a rovnako pozná aj poškodenú H. G..

Zo znaleckého posudku z odboru psychológie, odvetvie klinická psychológia vypracovaný znalcom PhDr. Martinom Čižmárikom, PhD. je zrejmé, že poškodená prežitie udalostí popisuje konzistentne v súlade s tým, ako ich uviedla vo výpovediach. Tendencie ku klamstvu pozorované neboli, sklony k agravácii zistené neboli.

Zo záverov znaleckého posudku z odboru Zdravotníctvo a farmácia odvetvie psychiatria vypracovaného znalkyňou MUDr. Silviou Žofčákovou vyplynulo, že u poškodenej H. G. nebola zistená duševná choroba v zmysle psychózy, jedná sa o osobnosť simplexnú, neurolabilnú so zníženým intelektom do pásma mentálnej subnormy. Pokiaľ ide o znížený subnormný intelekt, samotné jeho zníženie nemá vplyv na rozpoznávacie a ovládacie schopnosti poškodenej. Schopnosť svedkyne správne vnímať okolnosti skutku nebola zmenená v čase predmetného prepadnutia a rovnako nebola zistená znížená schopnosť správne vypovedať v trestnom konaní.

Z vykonanej rekognície vyplynulo, že poškodená z predložených fotografií označila medzi predloženými fotografiami osoby všetkých obžalovaných, a to na základe charakteristických čŕt, keďže ich aj osobne pozná.

Správne postupoval mestský súd, keď na základe vyššie uvedených dôkazov, ako aj ďalších listinných dôkazov, ktoré boli oboznámené dospel k záveru, že obžalovaný A. B. sa spoločným konaním dopustil zločinu lúpeže podľa§ 188 ods.1 Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.

Obhajoba obžalovaného A. B. bola vykonaným dokazovaním jednoznačne vyvrátená. Odvolací súd len zvýrazňuje výpoveď obžalovaného C. D., ktorý potvrdil, že v čase skutku sa na mieste (M. S.) okrem jeho osoby nachádzal aj F. D., A. B., čo potvrdil aj obžalovaný D. E..

Inak odvolací súd poukazuje na dôvody napadnutého rozsudku, s ktorými sa v plnom rozsahu stotožňuje a v podrobnostiach naň odkazuje.

Rovnako odvolací súd nezistil pochybenia mestského súdu ani pri určení druhu a výmery trestu u obžalovaného. Osoba obžalovaného je v napadnutom rozsudku hodnotená plne v súlade s výsledkami

vykonaného dokazovania. Mestský súd správne zohľadnil všetky okolnosti, keď dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky pre uloženie súhrnného nepodmienečného trestu odňatia slobody s poukazom na zásady ukladania trestu v zmysle § 42 ods. 1 Tr. zák.

Mestský súd pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výmere, vychádzal zo zákonných podmienok ukladania a účelu trestu vyplývajúcich z ustanovení § 34 ods. 1 a nasl. Tr. zák. a po správnom a zákonnom prihliadnutí na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností podľa Tr. zák. dospel k zákonnému záveru o uložení súhrnného nepodmienečného trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) rokov a 8 (osem) mesiacov, so zaradením do na výkon trestu so stredným stupňom stráženia tak, ako to ustanovuje Tr. zák., ktorý tak spĺňa všetky kritériá z hľadiska tak individuálnej, ako aj generálnej prevencie.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti sa odvolací súd nestotožnil s dôvodmi odvolania obžalovaného, ale v plnom rozsahu sa stotožnil s dôvodmi napadnutého rozsudku mestského súdu, preto odvolanie obžalovaného ako nedôvodné podľa zamietol.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.