Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3C-56-2024.pdf
PDF · 76.36 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/56/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Jánom Šulganom v spore žalobcu: Okresné stavebné bytové družstvo, IČO: 31 622 704, Gočárova 252, 022 47 Čadca, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s. r. o., IČO: 36 866 849, Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, XX. XXXXXXXX XXXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 116 € s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 116 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne z dlžnej sumy od 1.5.2024 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeného súdu dňa 13.9.2024 sa navrhovateľ domáha zaplatenia dlžnej sumy 116 € spolu s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy na zriadenie a prevádzkovanie televíznych káblových rozvodov, ktorú uzatvoril so žalovanou, žalobca v zmysle čl. II. predmetnej zmluvy zriadil a prevádzkuje prípojky televíznych káblových rozvodov s výstupným bodom do účastníckej zásuvky žalovanej. V citovej zmluve sa objednávateľ (žalovaná) zaviazala hradiť poplatky za príjem programovej ponuky mesačne vo výške 7 €. Žalovaná mala za príjem programovej ponuky podľa zmluvy o zriadení a prevádzkovaní televíznych káblových rozvodov za obdobie od 1.12.2022 do 30.4.2024 uhradiť sumu vo výške 116 €. Žalovaná neuhradila žiadnu platbu. Žalobca si uplatňuje aj nárok na úroky z omeškania a trovy konania.
2. Súd vydal vo veci platobný rozkaz dňa 4.10.2024 sp. zn. 3C/56/2024-22. Z dôvodu nemožnosti doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovanej súd platobný rozkaz zrušil, postupoval v súlade s ust. § 297 CSP a rozsudok verejne vyhlásil.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s podaným návrhom, zmluvou na zriadenie a prevádzkovanie televíznych káblových rozvodov, programovou ponukou, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 1.12.2021 do 31.8.2024.
4. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára obchodník so spotrebiteľom.
5. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých
účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
6. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka obchodníkom je osoba, ktorá v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, z nej vyplývajúcim záväzkom alebo pri obchodnej praktike koná v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, a to aj prostredníctvom inej osoby, ktorá koná v jej mene alebo na jej účet.
7. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, z nej vyplývajúcim záväzkom alebo pri obchodnej praktike nekoná v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania.
8. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
9. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách (účinného v čase uzatvorenia zmluvy) zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná38a); to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. 10. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 11. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca a žalovaná, pod pôvodným menom A. D., uzatvorili zmluvu na zriadenie a prevádzkovanie televíznych káblových rozvodov dňa 12.5.2004. Predmetom tejto zmluvy bolo zriadenie a prevádzkovanie prípojky televízneho a káblového rozvodu s výstupným bodom do účastníckej zásuvky účastníka. V zmysle čl. V. mali byť poplatky za prevádzku TKR hradené formou mesačných zálohových predpisov vo výške 7 €. Z predloženej sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.12.2021 do 31.8.2024 vyplýva, že žalovaná neuhradila žiadnu splátku za prevádzku televíznych káblových rozvodov, pričom od 1.12.2021 do 31.1.2023 predstavoval poplatok sumu 5,50 € a od 1.2.2023 predstavoval poplatok sumu 7 € mesačne. Celková dlžná suma ku dňu podania návrhu predstavovala sumu 116 €. Na základe uvedeného súd považuje nárok žalobcu za dôvodný, preto zaviazal žalovanú k úhrade dlžnej čiastky.
12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Súd má taktiež preukázané, že žalovaná je s plnením peňažného dlhu v omeškaní a súd preto priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania od nasledujúceho dňa ku dňu vyčíslenia pohľadávky, t. z. od 01.05.2024 (pohľadávka vyčíslená k 30.4.2024).
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Súd priznal žalobcovi aj nárok na náhradu trov konania podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1, 2 CSP. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Žilina. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.