Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5P-71-2025.pdf
PDF · 85.31 KB
Case nature
Subarea
5P/71/2025
Uznesenie
Okresný súd Humenné vo veci starostlivosti súdu o maloletú: A. B., nar. X.X.XXXX zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny C., pracovisko D., dieťa matky: E. B.. nar. XX.X.XXXX, bytom F., t.č. G. XXXX/XX, C., o návrhu navrhovateľky H. B., nar. XX.X.XXXX, bvtom G. XXXX/XX, C., konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:
I. Súd dočasne zveruje maloletú: A. B., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti H. B., nar. XX.X.XXXX, bvtom G. XXXX/XX, C..
II. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka podala dňa 06.06.2025 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala, aby súd dočasne zveril maloletú A. B. do jej osobnej starostlivosti. Predmetný návrh odôvodnila tým, že dňa X.X.XXXX sa narodila E. B. dcéra A., ktorej otcom je jej syn I. B., nar. XX.X.XXXX, ktorý sa toho času nachádza pracovne v zahraničí a na Slovensko by sa mal dostaviť až po štyroch týždňoch. Poukázala na to, že matka dieťaťa a I. B., teda syn navrhovateľky, spolu žili a pracovali v C., kde matka maloletej A. zostala tehotná. Po návrate na Slovensko však matka maloletej zmenila svoj postoj a rozhodla sa vrátiť k predchádzajúcemu priateľovi, pričom už v tom čase bola v treťom mesiaci tehotenstva. Matka maloletej má ešte dve ďalšie detí, ktoré sú zverené do náhradnej osobnej starostlivosti ich starým rodičom. Navrhovateľka poukázala na to, že matka maloletej po návrate na Slovensku najskôr bývala u svojej matky, neskôr prebývala na ulici a následne s otcom svojej druhej dcéry v záhradkárskej oblasti. Matka maloletej nemá žiadne finančné prostriedky a ani základné potreby pre seba ani pre novonarodené dieťa. Navrhovateľka poukázala na to, že o tehotenstvo matky dieťaťa sa zaujímala spolu so svojím synom, odkedy im to bolo známe a majú záujem zabezpečovať starostlivosť o dieťa. Uviedla, že s matkou maloletej je v kontakte a chce, aby dieťa vyrastalo v biologickej rodine. Taktiež matke maloletej mala navrhovateľka navrhnúť, aby s dieťaťom prišla k nej bývať, s čím mala matka maloletej súhlasiť. Keďže navrhovateľka nevie predpokladať, či sa postoj matky maloletej nezmení a nebude chcieť opakovane odísť, navrhla predmetné neodkladné opatrenie.
2. Súd ustanovil maloletej A. kolízneho opatrovníka, ktorého požiadal o stanovisko k predmetnému návrhu. Kolízny opatrovník v podaní zo dňa 9.6.2025 uviedol, že úrad práce, sociálnych vecí a rodiny C., Pracovisko D. vedie spisovú dokumentáciu maloletých detí súvisiacu s matkou maloletej A., teda s p. E. B., ktorá je matkou mal. D. B., E. A. a novonarodenej A. B.. Maloletá E. A. bola rozhodnutím Okresného súdu Humenné sp.zn. 8P/298/2023 zo dňa 13.5.2024 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti G. A. a J. A.. Mal. D. B. bola zverená rozhodnutím Okresného súdu Humenné ps.zn. 10P/35/2024 zo dňa 12.11.2024 do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky J. B.. Maloletá A. B. sa narodila E. B. dňa X.X.XXXX v K. s poliklinikou v D.. Matka je v obci F. vedená ako bezdomovkyňa a nedisponuje
žiadnymi finančnými prostriedkami. Počas tehotenstva bolo matke v rámci sanácie rodinného prostredia poskytované sociálne poradenstvo, týkajúce sa všetkých oblastí zabezpečovania starostlivosti o dieťa. Počas poskytovania pomoci rodine matka sama uviedla, že v čase vykonávania pracovnej povinnosti v C., nadviazala vzťah s p. I. B., nar. XX.X.XXXX, ktorý je otcom jej vtedy ešte nenarodeného dieťaťa. V čase vianočných sviatkov však vzťah s pánom B. ukončila a vrátila sa do konfliktného vzťahu s predošlým partnerom, otcom svojej druhej dcéry p. J. A., pričom počas toho vzťahu užívala alkoholické nápoje, prespávala na ulici a v záhradkárskej oblasti v nevyhovujúcich podmienkach. Matka napriek snahe kolízneho opatrovníka viesť matku k zmene postoja, na ponúkanú pomoc nereflektovala, odmlčala sa a zatajovala miesto pobytu, vyhýbala sa aj kontaktu a ponúkanej pomoci zo strany domnelého otca p B.. Dňa 13.5.2025 navštívil p. B. a jeho matka (navrhovateľka) ÚPSVaR C., pracovisko D. a títo žiadali o poskytnutie sociálneho poradenstva, pričom prejavili záujem o zabezpečovanie starostlivosti o ešte nenarodené dieťa. Uviedol, že je otcom tohto dieťaťa a neželá si, aby to dieťa vychovával niekto iný alebo bolo niekde umiestnené. Ešte počas pobytu v C. p. B. nahovoril matku dieťaťa, aby išli pozrieť jej detí na Slovensku ale nepredpokladal, že by sa matka maloletej A. začala opätovne stretávať s p. A. ani že dôjde k rozchodu. Po oznámení tehotenstva pánovi A., začala sa matka vyjadrovať, že dieťa nebude, potom hovorila o anonymnom pôrode a že dieťa nechce. Navrhovateľka úradu uviedla, že navrhla matke maloletej A., že sa k ním môže nasťahovať s tým, že nič nemusí, len aby bola normálna, nepila, starala sa o seba, aby sa dieťa narodilo živé, čo však matka mal. A. odmietla. Napriek tomu spávala po vonku, stretávala sa s pochybnými ľuďmi, pila a užívala drogy, bola špinavá a zanedbaná. Matke maloletej dala navrhovateľka ponuku na bývanie aj keď má pochybnosti o tom, či to bude dobré, keďže sa E. správa nevyspytateľne. Na otázku kolízneho opatrovníka, či otec dieťaťa má dostatok zručnosti starať sa o dieťa a či neinklinuje k nevhodnému konaniu, navrhovateľka uviedla, že jej syn má skúsenosti s užívaním omamných a psychotropných látok a bol v súvislosti s tým aj na liečení, avšak o dieťa by sa vedel postarať za výdatnej pomoci navrhovateľky. Následne bol úrad dňa 4.6.2025 informovaný o narodení dieťaťa. Pani A., matka J. A. uviedla, že jej syn J. A. býva v záhradkárskej oblasti, kde nie je voda ani sociálne vybavenie. Taktiež úrad navštívila aj pani B., matka E. B., ktorá uviedla, že ona dcéru domov nevezme a odmieta sa starať aj o novonarodené dieťa. Úrad vykonal sociálne zisťovanie aj v nemocnici, kde bol zisťovaný stav matky a dieťaťa a tiež postoj matky k riešeniu situácie, pričom bolo zistené, že matka a dieťa sú v poriadku a predpokladaný deň prepustenia bude dňa 9.6.2025. Následne bol vykonaný pohovor s matkou, pričom táto za otca označila p. B. a zároveň uviedla, že sa s ním a jeho rodinou dohodla, že k ním pôjde bývať. Matka mal. A. uviedla, že nedisponuje žiadnymi finančnými prostriedkami, vybavením a všetko zabezpečuje strana p. B.. Dieťaťu chce zabezpečiť domov u biologickej rodine. Po príchode p. B. chce spolu s ním na matrike uznať jeho otcovstvo k mal. A. a následne podajú návrh na úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu. Toho času si uvedomuje, že sa nemôže o dieťa postarať a súhlasí, aby do vyriešenia veci bola maloletá v dočasnej starostlivosti p. B.. Kolízny opatrovník predložil k vyjadreniu aj záznam z osobného pohovoru s matkou maloletej A.. Úrad preveril bytové podmienky u pani B., pričom zistil, že táto disponuje trojizbovým bytom, ktorý je v jej osobnom vlastníctve, v dobrom hygienickom stave, pričom pani B. sa chce o dieťa postarať. Vzhľadom na uvedené kolízny opatrovník zastáva názor, že pre maloleté dieťa je vhodné vyrastať v rodine, ktorá prejavovala o dieťa záujem ešte v čase jeho prenatálneho vývinu a zotrváva v záujme o zabezpečovanie starostlivosti aj po jeho narodení, keďže matka maloletého dieťaťa nemá vytvorené podmienky pre zabezpečovanie plnohodnotnej starostlivosti o dieťa. K predmetnému vyjadreniu kolízny opatrovník pripojil rozsudok Okresného súdu Humenné sp.zn. 10P/35/2024 zo dňa 12.11.2024, rozsudok Okresného súdu Humenné sp.zn. 8P/298/202 zo dňa 13.5.2024, záznam z pohovoru s matkou zo dňa 6.6.2025.
3. Podľa ust. § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
7. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
8. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
9. Podľa § 367 ods. 5 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
10. Podľa § 367 ods. 6 CMP, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu.
11. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi
12. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla, avšak nevyhnutná a dočasná úprava pomerov účastníkov, ktorá nepredstavuje konečnú úpravu právnych vzťahov a preto je ju možné vydať len do času, kým nie sú dané podmienky pre konečné rozhodnutie vo veci samej. Pri nariadení neodkladného opatrenia sa preto nevyžaduje vykonanie dokazovania, avšak tvrdené skutočnosti je potrebné aspoň osvedčiť a to do takej miery, aby bola preukázaná dôvodnosť navrhovaného neodkladného opatrenia. Na to sa nevyžaduje výsluch jednotlivých účastníkov konania. Pre nariadenie neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloletých sa vyžaduje osvedčenie potreby nevyhnutnosti úpravy pomerov, teda osvedčenie potreby nariadenia takého opatrenia a rovnako sa vyžaduje aj existencia záujmu maloletého dieťaťa, na nariadení takéhoto opatrenia. Len v prípade osvedčenia bezprostredného ohrozenia dieťaťa či osvedčenia iného závažného dôvodu je namieste rozhodnúť neodkladným opatrením pred rozhodnutím vo veci samej. Pod potrebou neodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie taký stav vzťahov účastníkov, pri ktorom aktívna korekcia zo strany súdu neznesie odklad.
13. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci dočasného zverenia maloletej A. B., nar. X.X.XXXX do starostlivosti H. B., nar. XX.X.XXXX je dôvodný. Súd mal za dostatočne osvedčené, že matka maloletej nemá zabezpečené jednak finančné možnosti ale ani bytovú otázku, nedokáže sa o maloletú postarať, o pomoc zo strany ÚPSVaR C., pracovisko D., neprejavila záujem už v čase tehotenstva, kedy sa odmlčovala, zatajovala svoj pobyt a odmietala aj pomoc zo strany rodiny domnelého otca. Odporučené L. D. s cieľom rozvoja rodičovských zručností odmietla. Taktiež zo záznamu z pohovoru s matkou zo dňa 6.6.2025 je zrejmé, že táto si uvedomuje, že sa o dieťa nevie postarať a súhlasí, aby do vyriešenia veci bola maloletá A. zverená dočasne do starostlivosti p. B.. Z nemocnice mala matka maloletej odísť bývať v sprievode pani B. k nej do Humenného. Po príchode I. B. chce s ním ísť matka mal. A. na matriku uznať otcovstvo k maloletej A. a následne podať návrh na úpravu práv a povinností. Zo správania matky maloletej A. počas tehotenstva ako aj poukazujúc na skutočnosť, že maloleté detí pani E. B. boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti tretích osôb a to mal. D. B., nar. X.X.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky J. B. rozhodnutím Okresného súdu Humenné sp.zn. 10P/35/2024 z 12.11.2024 a mal. E. A. bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti G. A. a J. A. rozhodnutím Okresného súdu Humenné sp.zn. 8P/298/2023 z 13.5.2024, má súd za osvedčené, že u matky maloletej A., teda u pani E. B. hrozí obava, že v prípade, ak by si svoje stanovisko s bývaním u pani B., teda navrhovateľky, rozmyslela, odišla by z bytu v C. aj s maloletou A., matka by nemala vytvorené podmienky na to, aby mohla inde poskytovať dieťaťu starostlivosť. Zo správy kolízneho opatrovníka je zrejmé, že matka pani E. B. sa o dcéru E. a novonarodenú A. nechce postarať, u partnera pani B. v záhradkárskej osade nie sú vytvorené podmienky pre starostlivosť o novonarodené dieťa a iné možnosti matka maloletej A. odmietla ešte v čase tehotenstva. S poukazom na uvedené ako aj na správanie sa matky maloletej k jej ostatným dvom deťom ako aj na jej správanie sa počas tehotenstva, súd má toho času za osvedčené, že matka maloletej nie je schopná poskytovať maloletej A. starostlivosť. Čo sa týka navrhovateľky súd mal za osvedčené, že táto sa o maloleté dieťa zaujímala
už v čase tehotenstva E. B., malo by sa jednať o starú mamu mal. A., avšak doposiaľ nebolo uznané otcovstvo synom navrhovateľky k maloletej a to z dôvodu, že tento sa nachádza v zahraničí. Taktiež navrhovateľka ponúkala matke mal. A. ubytovanie počas tehotenstva, starostlivosť o matku s dieťaťom, zabezpečila pre maloletú A. potrebné vybavenie a umožnila pani E. B., aby s maloletou A. bývala u nej po prepustení z pôrodnice, zaujímala sa o možnosti poskytovania starostlivosti dieťaťu ešte v čase jeho prenatálneho vývinu.
14. Vzhľadom na uvedené, dočasné zverenie maloletej A. B., nar. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľky, H. B., nar. XX.X.XXXX súd považoval nateraz za najvhodnejšie opatrenie za účelom zabezpečenia dočasnej starostlivosti o maloletú, pričom predmetné neodkladné opatrenie platí len po nevyhnutne dlhé obdobie, nakoľko v zmysle § 367 ods. 6 CMP je nevyhnutné, aby do 6 mesiacov bol podaný návrh vo veci samej o úpravu práv a povinností k maloletej A., v opačnom prípade súd z úradnej povinnosti začne konanie vo veci samej.
15. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovení § 52 Civilného mimosporového poriadku a náhradu trov konania súd účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.