Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-55-2021.pdf
PDF · 69.65 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/55/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému T. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q., prechodne bytom R. nad F., E. B.. M. XXX/X, t. č. Ústav na výkon väzby Ilava, v bode 1 rozsudku - prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona; v bode 2 rozsudku - prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 06.07.2021, samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú prokurátorom Okresnej prokuratúry v Trenčíne s obvineným T. L., nar. XX.XX.XXXX v A. A., trvale bytom Q., prechodne bytom R. nad F., E. B.. M. XXX/X, t. č. Ústav na výkon väzby Ilava, podľa ktorej obvinený uznáva vinu za spáchaný skutok, že:
1.) dňa 07.02.2021 v čase od 12.00 hodiny do 12.45 hodiny prišiel zozadu k otvorenej bránke záhrady, ktorá sa nachádza za domom a pozemkom jeho bývalej družky L. D. na adrese U. č. XXX a prešiel asi 30 metrovou záhradou, kde je ďalšia zamknutá bránka, ktorá vedie do uzatvoreného dvora, pričom túto bránku vytiahol z pántov, odložil a vstúpil do dvora poškodenej zapísaného na LV XXXX, k. ú. U., parcela číslo XX/XXXX ako zastavaná plocha a nádvorie, kde stojí jej rodinný dom, ktorý je zapísaný na LV XXXX, k. ú. U., súpisné číslo XXX, parcela číslo XXX, za ktorým je prístrešok s uskladnenými nádobami s ovocným kvasom, kam vošiel a sekerou rozsekal 500 l plastovú kaďu plnú jablčného kvasu, ktorý vytiekol a následne obvinený z miesta rovnakou cestou odišiel, čím poškodenej L. D. a spôsobil škodu na majetku podľa odborného vyjadrenia 228,60,- eur.
2.) dňa 07.02.2021 v čase približne o 13.30 hodine zatelefonoval svojej bývalej družke L. D., ktorá sa nachádzala doma na adrese U. XXX, pričom telefonát zodvihla jej dcéra B. L., ktorá sa nachádzala na rovnakej adrese a ktorej do telefónu povedal, že sa nedožijú rána s tým, že im odreže ruky a nohy a zapáli L. D. dom, pričom z konania obvineného mali poškodené L. D. a B. L. strach o život a zdravie,
t e d a
v bode 1 rozsudku
neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
v bode 2 rozsudku
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe (blízkej osobe),
č í m s p á c h a l
v bode 1 rozsudku
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona,
v bode 2 rozsudku
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno l), n), § 37 písmeno h), m) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 8 Trestného zákona za použitia § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok 9 (deväť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená L. D., bytom U. XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Pričom obvinený súhlasí s uložením tohto trestu a tento prijíma.
odôvodnenie:
Dňa 16.06.2021 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Trenčíne na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2Pv 81/21, ktorú uzatvoril dňa 15.06.2021 s obvineným T. L. v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor okresnej prokuratúry z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorého sa dopustil obvinený je trestným činom. Obvinený sa k jeho spáchaniu priznal, uznal vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti jeho priznania.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste odpovedal obvinený na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku kladne t.j. „áno“.
Samosudkyňa okresného súdu preskúmala v zmysle § 331 ods. l Tr. por. predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis ČVS:ORP-125/2-VYS-TN-2021, pričom nezistila žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná, alebo nespravodlivá.
Preto v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. predmetnú dohodu o vine a treste súd schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený. v bode 1 rozsudku neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
v bode 2 rozsudku
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe (blízkej osobe),
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 37l ods. l písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením rozsudku.