Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0Er-2019-1999.pdf
PDF · 89.15 KB
Case nature
Subarea
0Er/2019/1999
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci exekúcie vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Michal Bulko, Exekútorský úrad Poprad, so sídlom Nám. sv. Egídia 95, 058 01 Poprad, náhradníkovi zaniknutého Exekútorského úradu JUDr. Ľubora Stupku, pod č. k. EX 604/1999, na návrh oprávneného: O. E., nar. XX.XX.V., trvale bytom G. V./XX, D., proti povinnému: O. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XXXX/XX, A., právne zast.: JUDr. Slavomíra Kurinská, advokátka, so sídlom V. Šípoša 16, Martin, o vymoženie uloženej povinnosti istiny 331,94 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu zastavuje. II. Účastníkom konania sa náhrada trov nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Spišská Nová Ves na žiadosť pôvodného súdneho exekútora, ktorej predchádzal návrh pôvodného oprávneného MÓDA - RAJ spol. s r.o., IČO: 36 174 203 na vykonanie exekúcie vydal dňa 17.09.1999 poverenie na výkon exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. Ľubora Stupku na vymoženie uloženej povinnosti istiny 10.000,- Sk s 1% úrokom z omeškania od 05.02.1999 do zaplatenia, trov konania 400,- Sk, trov právneho zastúpenia 1.360,- Sk, trov právneho zastúpenia v exekúcii 600,- Sk a trov exekúcie. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu tunajšieho súdu č.k. 1Ro/745/99 zo dňa 22.07.1999, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.08.1999 a stal sa vykonateľným.
2. V priebehu exekučného konania povinný prostredníctvom právneho zástupcu podal na tunajší súd návrh na zastavenie exekúcie, ktorý odôvodnil tým, že Okresný súd Spišská Nová Ves vydal dňa 19.10.1998 platobný rozkaz č.k. 1Ro/2696/98, na základe ktorého začalo exekučné konanie u súdneho exekútora JUDr. Ľubora Stupku pod č.k. EX 462/2000. Toto exekučné konanie bolo uznesením súdu č.k. Er/2322/00 zo dňa 23.11.2000 zastavené z dôvodu, že návrh na exekúciu bol v rovnakej veci podaný opakovane. Okresný súd Spišská Nová Ves dňa 22.07.1999 vydal ďalší platobný rozkaz č.k. 1Ro/745/99, na základe ktorého je vedené predmetné exekučné konanie. Okresný súd Spišská Nová Ves vydal predbežné opatrenie v právnej veci povinného proti pôvodnému oprávnenému MÓDA - RAJ spol. s r.o., ktorým nariadil aby sa zamestnávateľ povinného zdržal zrážok zo mzdy, a uložil povinnému povinnosť podať do jedného mesiaca od doručenia uznesenia o predbežnom opatrení žalobu voči pôvodnému oprávnenému o vydanie bezdôvodného obohatenia. Okresný súd Košice II rozhodol vo veci bezdôvodného obohatenia rozsudkom č.k. 24C/672/01 zo dňa 20.01.2003 s tým, že bezdôvodné obohatenie vzniklo, pretože povinný zaplatil titulom zrážok zo mzdy celú istinu a úroky z omeškania, ktoré sú toho času predmetom tejto exekúcie ešte v novembri roku 2000 (do 06.11.2000 - t.j. do podania žaloby sp. zn. 24C/672/01 dňa 07.11.2000, pozn.) a celkovo bolo v prospech pôvodného oprávneného zrazená a zaplatená suma 69.429,- Sk. Z uvedeného je zrejmé, že povinný zaplatil pohľadávku s príslušenstvom, ktoré je predmetom tejto exekúcie ešte pred doručením Upovedomenia o začatí exekúcie, a preto navrhuje, aby súd exekúciu zastavil, pretože po vydaní rozhodnutia, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, zaniklo právo ním priznané. Na preukázanie svojich tvrdení povinný
k návrhu priložil platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 1Ro/745/99, platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 1Ro/2696/98, Upovedomenie o začatí exekúcie, uznesenie tunajšieho súdu č.k. Er/2322/00 zo dňa 23.11.2000, rozsudok Okresného súdu Košice II č.k. 26C/672/01 - 44 zo dňa 20.01.2003, uznesenie tunajšieho súdu o predbežnom opatrení č.k. 1Nc/2304/00 - 3 zo dňa 05.10.2000, výzvu súdneho exekútora na úhradu zo dňa 27.09.2017, potvrdenie Martinmetal a.s. o vykonaných zrážkach v období september 1998 - december 1998 v celkovej výške 12.300,- Sk na účet č. XXX XXX-XXX/XXXX (VS 12/181/97), mzdové výkazy zamestnávateľa Martinmetal a.s. a výpisy z účtu č. XXXXXXXX.
3. K návrhu povinného na zastavenie exekúcie bolo súdu dňa 13.12.2017 doručené vyjadrenie O. E., podľa ktorého tvrdenie povinného, že zaplatil pohľadávku pred doručením Upovedomenia o začatí exekúcie nemôže byť pravdivé, pretože neboli predložené presvedčivé dôkazy o zrážkach zo mzdy pre pôvodného oprávneného. V neúplných kópiách výpisov výplatných pások povinného z rokov 1998, 1999, 2000 je pri symbole exe uvádzaná suma, ale nie je zrejmé v prospech koho. V kópiách potvrdenia zo mzdovej učtárne Martinmetal a.s. sa uvádza za rok 1998 obdobie zrážky, zrazená suma a číslo účtu, pri ktorom je potrebné preukázať komu patrí. Na troch kópiách z výpisu účtu W. I. sú rôzne sumy odoslaných platieb, pri ktorých sa písomne neuvádza účel platby a nie je tam ani meno povinného. Je zrejmé, že kópie týchto výpisov nie sú preukázateľným dôkazom, že povinný zaplatil pohľadávku s príslušenstvom v celom rozsahu pred doručením Upovedomenia o začatí exekúcie a povinný sa tak snaží spochybniť oprávnenosť neukončenej exekúcie.
4. Povinný písomným podaním poprel, že si svoj záväzok zaplatiť vymáhanú istinu s príslušenstvom nesplnil. Z rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn. 24C/672/01 vyplýva, že tvrdenia povinného v návrhu na zastavenie exekúcie sú pravdivé.
5. Uznesením č.k. 0Er/2019/1999 - 30 zo dňa 15.07.2019 tunajší súd pripustil zmenu na strane oprávneného tak, že oprávneným sa namiesto MÓDA - RAJ s.r.o. stal O. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G.D. XXXX/XX, XXX XX D., na ktorého prešla pohľadávka v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávky s Prílohou č. 1. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.07.2019.
6. Súdny exekútor JUDr. Michal Bulko podal dňa 12.12.2019 tunajšiemu súdu správu o tom, že Upovedomenie o začatí exekúcie prevzal povinný dňa 04.12.1999, v období máj 2000 - október 2000 povinný zaplatil sumu 1.104,63 Eur, z čoho bola oprávnenému v čiastkových úhradách odvedená suma 1.063,87 Eur. Aktuálny zostatok dlhu oprávneného je 929,93 Eur. Súčasne súdu predložil kópiu exekučného spisu s vyčíslením trov exekúcie v celkovej výške 213,- Eur.
7. Podľa § 235 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov, exekučné konania, ktoré sa začali do 1. februára 2002, sa dokončia podľa doterajších predpisov.
8. Podľa § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017, exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
9. Podľa § 559 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.
10. Exekučný súd je povinný v priebehu celého exekučného konania skúmať, či sú splnené všetky formálne i materiálne predpoklady na vedenie konania. Ak súd zistí prekážku brániacu vykonaniu exekúcie, je povinný exekúciu v ktoromkoľvek štádiu konania zastaviť.
11. Na základe uvedeného tunajší súd preskúmal obsah súdneho spisu zn. 0Er/2019/1999, predovšetkým návrh povinného na zastavenie exekúcie a vyjadrenia účastníkov konania, exekučný titul, oprávneným predložené listiny, najmä uznesenie tunajšieho súdu o predbežnom opatrení č.k. 1Nc/2304/00 - 3, platobný rozkaz tunajšieho súdu zn. 1Ro/2696/1998, ako aj obsah spisu tunajšieho súdu zn. 1Ro/745/1999, obsah spisu Okresného súdu Košice II zn. 24C/672/2001 a obsah exekučného spisu zn. EX 604/1999 (náhradný obal), pričom zistil nasledovné:
12. Exekučným titulom je platobný rozkaz tunajšieho súdu sp. zn. 1Ro 745/99 zo dňa 22.07.1999, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.08.1999, a ktorým tunajší súd uložil povinnému, aby v lehote 15 dní odo
dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil pôvodnému oprávnenému MÓDA - RAJ spol. s r.o. 10.000,- Sk s 1% úrokom denne od 05.02.1999 do zaplatenia a trovy konania 1.760,- Sk.
13. Z pripojeného spisu zn. 1Ro/745/99 súd zistil, že platobný rozkaz bol vydaný na podklade Zmluvy o pôžičke č. 181/97 zo dňa 09.10.1997, ktorou podľa § 657 a § 658 a súvisiacich ustanovení Občianskeho zákonníka spoločnosť MÓDA - RAJ spol. s r.o. poskytla povinnému čiastku 10.000,- Sk s tým, že žalovaný ju vráti spolu s mesačným úrokom do 09.11.1997, pričom podľa odôvodnenia návrhu na vydanie platobného rozkazu do podania návrhu povinný uhradil iba úroky z omeškania do 04.02.1999 a žiadnu istinu. Podľa čl. III zmluvy o pôžičke sa zmluvné strany dohodli v prípade neuhradenia pôžičky na úroku z omeškania vo výške 1% za každý deň omeškania. Zo zmluvy o pôžičke vyplynulo, že splátky mal povinný uhrádzať na účet č. XXX XXX-XXX/XXXX s uvedením variabilného symbolu 12/181/97. Podľa čl. IV. zmluvy sa veriteľ a povinný dohodli na zabezpečení pohľadávky: ručením ručiteľa A. D., nar. XX.XX.XXXX s tým, že ručiteľský záväzok sa bude riadiť ustanoveniami Obchodného zákonníka, ďalej zabezpečovacím prevodom práva k špecifikovanému hnuteľnému majetku a taktiež dohodou o zrážkach zo mzdy (dohoda o zrážkach zo mzdy v prílohe 2 zmluvy ako jej neoddeliteľná súčasť nebola súčasťou podaného návrhu na vydanie platobného rozkazu, pozn.).
14. Pred vydaním exekučného titulu bol na podklade tej istej Zmluvy o pôžičke č. 181/97 zo dňa 09.10.1997 vydaný tunajším súdom iný platobný rozkaz č.k. 1Ro/2696/1998, ktorým súd uložil povinnému, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil pôvodnému oprávnenému MÓDA - RAJ spol. s r.o. 10.000,- Sk s 1% úrokom denne od 17.07.1998 do zaplatenia a trovy konania 1.540,- Sk. Na základe uvedeného platobného rozkazu bolo začaté iné exekučné konanie, v ktorom súd uznesením č.k. Er/2322/00 zo dňa 23.11.2000 vyhovel námietkam povinného, že mu bolo v prospech oprávneného zrazených skoro 60.000,- Sk, a exekúciu vedenú u súdneho exekútora JUDr. Ľubora Stupku zastavil s tým, že zastavenie exekúcie navrhol sám pôvodný oprávnený.
15. Návrh na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu tunajšieho súdu sp. zn. 1Ro/745/99 zo dňa 22.07.1999 podal pôvodný oprávnený dňa 03.09.1999, kde v návrhu pre prípad vykonávania exekúcie vo forme zrážok zo mzdy alebo iných príjmov alebo prikázaním pohľadávky z účtu v banke oznámil číslo účtu, na ktorý majú byť finančné prostriedky poukázané (č. XXX XXX-XXX/XXXX). Na vykonanie exekúcie bol súdom poverený súdny exekútor JUDr. Ľubor Stupka, ktorý povinnému dňa 27.12.1999 doručil Upovedomenie o začatí exekúcie. Dňa 18.02.2000 vydal súdny exekútor Exekučný príkaz zn. EX 604/1999 na vykonanie exekúcie zrážkami zo mzdy, na čo následné čiastočné úhrady povinného súdny exekútor poukazoval na účet O. E.. K zmene procesného postavenia pôvodného oprávneného MÓDA - RAJ spol. s r.o. došlo až na základe návrhu nástupcu súdneho exekútora na pripustenie zmeny účastníka konania zo dňa 27.09.2017, keď súd uznesením č.k. 0Er/2019/1999 - 30 zo dňa 15.07.2019 rozhodol o pripustení zmeny na strane oprávneného.
16. Uznesením č.k. 1Nc/2304/00-3 zo dňa 05.10.2000 tunajší súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým uložil zamestnávateľovi Martinmetal a.s. aby sa zdržal vykonávania zrážok zo mzdy povinného v prospech MÓDA - RAJ s.r.o. až do právoplatného skončenia konania o vydanie bezdôvodného obohatenia a súčasne uložil povinnému do jedného mesiaca od doručenia uznesenia podať žalobu proti MÓDA - RAJ o vydanie bezdôvodného obohatenia.
17. Z pripojeného spisu Okresného súdu Košice II sp. zn. 24C/672/01 bolo preukázané, že konanie bolo vedené vo veci žaloby doručenej 07.11.2000, ktorou sa povinný domáhal zaplatenia sumy z titulu bezdôvodného obohatenia, pretože na základe zmätočnej Zmluvy o pôžičke zo dňa 09.10.1997 za poskytnutú pôžičku vo výške 10.000,- Sk zaplatil do konca augusta 2000 už sumu 69.429,- Sk. Podľa odôvodnenia žaloby bola Zmluva o pôžičke nejasná a nezrozumiteľná, a spoločnosť MÓDA - RAJ spol. s r.o. ho úmyselne uviedla do omylu a s pomocou právnika úmyselne vypracovala zmluvu tak, aby sa dlžná suma nedala vypočítať. Vo veci súd rozhodol rozsudkom č.k. 24C/672/01 - 44 zo dňa 20.01.2003 tak, že spoločnosť MÓDA - RAJ spol. s r.o. je povinná zaplatiť povinnému sumu 49.222,- Sk s 17,6% úrokom z omeškania od 07.11.2000 do zaplatenia a nahradiť mu sumu 5.955,- Sk z titulu náhrady trov konania, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 23.04.2003.
18. Z uvedeného rozhodnutia Okresného súdu Košice II č.k. 24C/672/01 - 44 zo dňa 20.01.2003 súd vyvodil záver, že povinný splnil vymáhaný záväzok voči pôvodnému oprávnenému. Pôvodný oprávnený od povinného v zmysle súdneho rozhodnutia prijal sumu viacnásobne prevyšujúcu celkový
dlh povinného pozostávajúci z istiny a jej príslušenstva, k čomu pôvodný oprávnený využil nielen započítavanie splátok povinného výlučne na úroky (a ani v časti na istinu), vykonávanie zrážok zo mzdy mimo exekučného konania, ale najmä vydanie dvoch platobných rozkazov na zaplatenie celej istiny s príslušenstvom a iniciovanie dvoch osobitných exekučných konaní.
19. V konaní sa ako nadbytočná javí požiadavka oprávneného na preukázanie vlastníka účtu, v prospech ktorého boli vykonávané zrážky zo mzdy povinného, nakoľko v samotnej Zmluve o pôžičke i Návrhu na vykonanie exekúcie pôvodný oprávnený uviedol konkrétne číslo účtu, na ktorý majú byť poukazované peňažné prostriedky, a toto súhlasí s listinami predloženými povinným.
20. Na základe uvedeného, súd návrh vyhovel návrhu povinného a exekúciu zastavil, tak ako vyplýva z výroku I. tohto uznesenia.
21. Podľa § 243j Exekučného poriadku, v exekučnom konaní začatom pred 1. aprílom 2017, ak sa exekúcia zastavila, môže súd rozhodnúť, že exekútor nemá nárok na náhradu trov exekúcie, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, a to najmä ak exekútor pri výkone exekúcie nepostupoval v súlade so zákonom alebo ak nepredložil súdu vec na zastavenie podľa § 57 ods. 4 v znení účinnom do 31. marca 2017.
22. Pôvodný súdny exekútor požiadal o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu sp. zn. 1Ro 745/99 zo dňa 22.07.1999, ktorým bolo už druhý krát súdom rozhodnuté o tej istej veci, t.j. o povinnosti povinného zaplatiť pôvodnému oprávnenému pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke č. 181/97 s ďalšími úrokmi a trovami konania, pričom v tejto súvislosti je tiež potrebné poukázať na to, že pôvodný súdny exekútor bol následne poverený aj na vykonanie ďalšej exekúcie na podklade skôr vydaného platobného rozkazu sp. zn. 1Ro/2696/98. Až do vydania uznesenia tunajšieho súdu o neodkladnom opatrení č.k. 1Nc 2304/00-3 zo dňa 05.10.2000 boli sumy vymožené od povinného pôvodným súdnym exekútorom poukazované na účet O.P. E., hoci tento v tom čase ešte nenadobudol postavenie oprávneného a procesné postavenie pôvodného oprávneného MÓDA - RAJ spol. s r.o. ostalo v plnej miere zachované, a to s ohľadom na právnu úpravu platnú do 01.02.2002, ktorá pre zmenu účastníctva oprávneného vyžadovala postup podľa ust. § 92 ods. 2,3 Občianskeho súdneho poriadku (viď. uznesenie NS SR sp. zn. 7 Cdo 136/2012 zo dňa 30.09.2013). Na túto skutočnosť reagoval po zániku pôvodného exekútorského úradu dňa 13.10.2002 náhradník pôvodného súdneho exekútora, ktorý dňa 04.10.2017 podal na súd návrh na zmenu účastníka konania, o ktorom súd rozhodol uznesením č.k. 0Er/2019/1999 - 30, hoci pôvodný oprávnený ako právnická osoba zanikol výmazom z Obchodného registra už dňa 04.03.2004. Uvedené okolnosti a administratívne pochybenia súd posúdil ako okolnosti hodné osobitného zreteľa, pre ktoré v súlade s ustanovením § 243j Exekučného poriadku v aktuálnom znení rozhodol, že súdny exekútor nemá nárok na náhradu trov exekúcie. Povinnému ako účastníkovi konania, ktorý mal vo veci úspech súd nepriznal náhradu trov konania, nakoľko tento si nárok na náhradu trov neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu vo výroku I. možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti tomuto rozhodnutiu vo výroku II. nie je prípustné odvolanie.