Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44P-89-2025.pdf
PDF · 83.6 KB
Case nature
Subarea
44P/89/2025
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: C. Z., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom BV. XXXX/XX, XXX XX P. Z., zverená rozsudkom Okresného súdu Bratislava V, spis. zn. 22P/48/2019 - 90 do náhradnej osobnej starostlivosti: Ľ.B. K., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, XXX XX P. Z., v konaní zastúpená opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, odbor sociálnych vecí a rodiny, pracovisko Zlaté Moravce so sídlom Sládkovičkova 3, 953 01 Zlaté Moravce, dieťa rodičov: matka C. P., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX T. R. C. a otec I. Z., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom C. N. Č.. XXX, XXX XX C. N., o návrhu navrhovateľa: K. Š., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom K.W. X, XXX XX U. K., na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Pezinok dňa 11.03.2025 sa navrhovateľ domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletú C., narodenú XX.XX.XXXX do jeho náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že je pre maloletú blízkou osobou. S maloletou sa pozná na základe jej partnerského vzťahu so svojím synom, A. Š., narodeným XX.XX.XXXX. Syn navrhovateľa pracoval so strýkom maloletej, Š. Z., u ktorého v tom čase maloletá bývala a maloletá sa s ním zoznámila na základe jeho známosti so starším bratom maloletej. Navrhovateľ zabezpečil maloletej samostatnú izbu v jeho 3- izbovom byte v ktorom býva spolu s manželkou a 2 deťmi. Navrhovateľ zabezpečuje o maloletú všetku starostlivosť vrátane doktora, školy a vytvárania podmienok pre jej zdravý fyzický aj psychický vývin. Maloletá sa zdôverila synovi navrhovateľa s jej náročnou rodinnou situáciou v ktorej sa nachádza. Podľa navrhovateľa bola maloletá ohrozená na živote a zdraví. 3. Navrhovateľ k návrhu pripojil listinu, a to úradný záznam ÚPSVaR Pezinok, pracovisko Senec, v ktorom je uvedené, že s maloletou bol dňa 06.03.2025 vykonaný pohovor za účelom zistenia stavu veci v konaní o návrhu strýka maloletej o zmenu náhradnej osobnej starostlivosti o maloletú. Počas pohovoru s maloletou sa maloletá vyjadrila, že sa u strýka a jeho partnerky necítila dobre, nemala riadne zabezpečované základné potreby, bol zanedbaný jej fyzický aj psychický vývoj a bola využívaná na stráženie detí svojho strýka. Maloletá aktuálne nenavštevuje žiadnu školu. Maloletá sa nechce vrátiť k starej matke, ktorej je zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko je medzi nimi rozvrátený vzťah a maloletá nepociťovala žiaden záujem o jej osobu zo strany starej matky. U navrhovateľa a jeho rodiny sa cíti maloletá dobre, stretla sa u nich s pochopením a starostlivosťou. V osobe navrhovateľa má maloletá oporu, podporu a je pre ňu blízkou osobou. Maloletej aj navrhovateľovi bolo poskytnuté sociálne poradenstvo. Navrhovateľ prejavil záujem postarať sa o maloletú, vytvárať jej podmienky pre priaznivý fyzický aj psychický vývin. Maloletá žije v domácnosti navrhovateľa od januára 2025.
4. Dňa 19.03.2025 doručil kolízny opatrovník správu Okresnému súdu Nitra - vyjadrenie k neodkladnému opatreniu, v ktorej uviedol, že nakoľko má maloletá rozvrátené vzťahy s blízkou rodinou a biologický rodičia nemajú možnosť ani záujem o starostlivosť o maloletú, maloletá sa presťahovala do domácnosti svojho aktuálneho partnera. V domácnosti navrhovateľa sú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloletú. Navrhovateľ s rodinou býva v 3-izbovom byte. Spoločnú domácnosť tvorí navrhovateľ s manželkou, dcérou, maloletou a synom, ktorý je partnerom maloletej. Navrhovateľov mesačný príjem je približne XXXX,- Eur, pričom si mesačne privyrobí XXX až XXX ,- Eur druhým zamestnaním. Manželka navrhovateľa je PN pričom jej predošlý mesačný príjem predstavoval sumu XXX,- Eur. Nájom uhrádza navrhovateľ spoločne s manželkou mesačne vo výške XXX,- Eur, kde sú zahrnuté energie, TV a internet. Maloletá sa pred nasťahovaním k navrhovateľovi zdržiavala v domácnosti svojho strýka, v ktorej sa necítila bezpečne. Strýko s partnerkou boli na maloletú agresívni, využívali ju na stráženie detí a staranie sa o chod domácnosti. Maloletá uviedla, že je v domácnosti navrhovateľa spokojná. Maloletá je v pravidelnom kontakte so svojimi súrodencami. K rodičom ani blízkym príbuzným okrem súrodencov nemá vytvorené citové väzby a dobré vzťahy.
5. Súd z obsahu spisu č. k. 44P/56/2025 zistil, že dňa 02.09.2024 doručila na Okresný súd Dunajská Streda partnerka strýka maloletej: Q. A., narodená XX.XX.XXXX spolu so strýkom maloletej: Š. Z., narodený XX.XX.XXXX návrh na zmenu náhradnej osobnej starostlivosti o maloletú. Partnerka strýka sa návrhom domáha, aby súd zveril maloletú do náhradnej osobnej starostlivosti jej a strýka maloletej. Svoj návrh odôvodnila dohodou s maloletou ako aj so starou mamou maloletej, ktorej je maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, ale nechce u nej už naďalej zotrvať. Ďalej v návrhu uviedla, že maloletá mala v domácnosti u starej matky nezhody. Strýko spolu s partnerkou chcú maloletej zaobstarať základné potreby a starostlivosť. Konanie nie je zatiaľ právoplatne skončené.
6. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
14. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
16. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
17. Podľa § 45 ods. 1 prvá veta zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
18. Neodkladné opatrenie je inštitút, ktorého základnou funkciou je dočasne upraviť pomery účastníkov, pričom nárok, prípadne právo, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana formou neodkladného opatrenia, nemusí byť nepochybne preukázaný, musí byť však osvedčený. Miera osvedčenia závisí vždy od konkrétnej situácie. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré sú predmetom dokazovania v konaní vo veci samej, ale posudzuje skutočnosti tvrdené navrhovateľom. Súd musí v konaní predovšetkým skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený, tiež je potrebné skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné vydať, teda naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy je ponechaná na voľnú úvahu súdu. Z osvedčenia najzakladanejších skutočností sa vyvodzuje nutnosť dočasnej úpravy pomerov, pričom vždy je potrebné posúdiť, či touto dočasnou úpravou pomerov nedochádza k zásahu do základných práv jednotlivých účastníkov nad nevyhnutnú mieru a či sleduje legitímny cieľ.
19. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti súdu o maloletých súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených. V konaní starostlivosti o maloleté dieťa pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.
20. Po oboznámení sa s návrhom navrhovateľa súd dospel k záveru, že v konaní nebola preukázaná naliehavá potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov a nie sú dané podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho v dočasnom zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľa. Z návrhu súd zistil, že maloletá sa toho času nachádza v starostlivosti navrhovateľa, odkiaľ prišla z domácnosti svojho stýka a tety. Maloletá napriek tomu, že je rozsudkom Okresného súdu Bratislava V, č. k. 22P/48/2019 - 90 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, sa v domácnosti starej matky už nejakú dobu nezdržiava. Toto dôvodí skutočnosťou, že so starou matkou majú rozvrátený vzťah a že do jej domácnosti sa vráti nechce, nakoľko sa stará matka o ňu nezaujíma. Maloletá bola najprv v domácnosti svojej tety a strýka, odkiaľ následne odišla do domácnosti navrhovateľa. Z uvedeného je súdu zrejmé, že v predmetnej veci bude potrebné rozhodnúť o zmene náhradnej osobnej starostlivosti, avšak nie v rámci neodkladného opatrenia, ale po vykonaní riadneho dokazovania vo veci samej. Súd lustráciou v registri zistil, že teta a strýko maloletej si podali návrh na zmenu náhradnej osobnej starostlivosti o maloletú a majú záujem na jej zverení do ich starostlivosti. Konanie sa vedie pod spis. zn. 44P/56/2025, avšak toho času ešte nie je právoplatné skončené. Navrhovateľ vo svojom návrhu neosvedčil, že by maloletá ostala bez akejkoľvek starostlivosti, alebo že by jej život, zdravie alebo priaznivý vývoj bol vážne ohrozený alebo narušený a rovnako neosvedčil, že by bol nevyhnutný okamžitý a bezprostredný zásah súdu prostredníctvom nariadenia neodkladného opatrenia. Navrhovateľ v návrhu neuviedol žiadne skutočnosti, ktorými by odôvodňoval bezodkladnú úpravu pomerov práve neodkladným opatrením. Z návrhu navrhovateľa vyplýva, že maloletá má zabezpečenú náhradnú osobnú starostlivosť u svojej starej matky, ktorej bola rozsudkom Okresného súdu Bratislava V, č. k. 22P/48/2019 - 90 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti. Preto nie je daný zákonný dôvod zasiahnuť do pomerov maloletej, konkrétne do otázky úpravy výkonu osobnej starostlivosti formou nariadenia neodkladného opatrenia bez vykonania riadneho dokazovania. Navyše, ako vyplynulo z návrhu, navrhovateľ zabezpečuje starostlivosť o maloletú.
21. Sumarizujúc uvedené, dospel súd k záveru, že v čase rozhodovania o nariadenie neodkladného opatrenia nebola osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov maloletej Veroniky, preto súd rozhodol tak, že návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov nebola osvedčená ako naliehavá, keďže súd nemal osvedčené žiadne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že záujem maloletej je ohrozený, alebo že by nejako utrpela, prípadne že by mala hroziť nejaká ujma, pokiaľ nebude nariadené neodkladné opatrenie. Za danej situácie nie je možné vyhovieť navrhovateľovi a nariadiť neodkladné opatrenie, lebo by išlo o unáhlené rozhodnutie, pre ktoré nie sú splnené zákonné podmienky.
22. Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
23. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d) CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 prvá veta CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný prepis neustanovuje inak ( § 332 ods. 1 Civilného sporového poriadku).